第50頁
[綜英美] 從007開始做西裝暴徒 作者：Philoso 投票推薦 加入書簽 留言反饋
李正要反唇相譏，布萊恩十分詫異地說道：「什麽？你不會普通話？那你會什麽？法語？德語？西班牙語？日語？天啊，你該不會隻能說英語吧？」
李：「……」
她沒忍住噗嗤一聲笑出來，用英語說：「我也隻會兩門語言。剛才說得那些你全都會？」
「不。」
布萊恩否認，頓了頓又補充，「我沒學過西班牙語。」
就是剩下的都會的意思。
「老天爺，」感受過布萊恩的中文水平以後，李自動默認他口中的『學過』便是指可以流利使用，她不禁心生敬佩，搖頭感慨說，「人和人的差距可真大。」
旁聽的羅德感覺自己膝蓋中了一箭。
他沉著臉，上車時伸出手和布萊恩拉向同一個車門，故意想要絆布萊恩一下。
結果布萊恩往他的小臂上輕輕一推，也沒見有什麽特殊動作，羅德忽然覺得手腕上傳來劇烈的疼痛，當下忍不住大叫了一聲：「啊！！」
小半個停車場的人都被他的聲音吸引了注意。
李沒注意到這場衝突，狐疑地迴頭看著猛然發出尖銳爆鳴的羅德，布萊恩則若無其事地坐進副駕駛：「走吧，再不出發的話到倫敦就太晚了，有什麽事路上說。」
**
李的朋友是個熱情友好的英國姑娘。
她將布萊恩一行人迎進她居住的單身公寓裏，說道：「我向你們擔保，發生在這棟房子裏的案件絕對很有意思，雖然我為了讓自己住得安心、隻了解過一點點，但是據我所知，這場兇殺案曾經引起過許多居住在倫敦的大人物的關注。」
「兇殺案？」一路上都沒有受到待見的羅德開口問道，「你確定不是有人在這吸毒或者偷稅漏稅被抓了？」
「當然不是！」女孩不滿地說，「我的房東為此給我減了兩百英鎊的房租，我騙你做什麽？」
羅德抿起嘴唇，沒有迴答。
李安慰地拍拍她的肩膀，好奇問道：「這起兇殺案是什麽時候的事？發生在哪？」
「可能是半年前吧。」麵對好友，女孩臉色緩和了許多，「據說鄰居聞到臭味後報警了，警察在浴缸裏發現了一具屍體，經確認是這棟房子的前住戶，疑似死在了一個連環殺人犯手上。我可以帶你們去參觀現場——我平時不用那個浴缸。」
「你真厲害。」李讚嘆說，「我要是知道自己住的地方死過人，絕對沒法像你這麽淡定。」
「那可是一周省兩百英鎊。」女孩無所謂地說，「就算是弗萊迪[1]住在這個街區，我都不會拒絕。」
他們跟著女孩向公寓深處走，在這個過程中，布萊恩始終一言不發地觀察著周圍環境。
路過客廳時，他於驚鴻一瞥間注意到了窗外的景象，停下腳步問道：「打擾一下，那邊那棟建築是哪？」
「什麽？」李順著他的視線看去，望見了一個不起眼的深綠色邊角。
「哦，它呀。」她的朋友（尤其是在羅德的襯托下）對布萊恩很有好感，積極迴答說，「那是sis大樓，就是傳說中的軍情六處總部。我這間公寓離它所在的沃克斯豪爾地區其實挺遠的，但是從這個角度剛巧能看到，是不是很有趣？」
「是。」布萊恩很捧場地說，「你若是拿一台望遠鏡，豈不是能看見裏麵的人每天在幹什麽？」
女孩被他逗笑了：「我才不會幹那種無聊事呢，聽說在mi6上班的都是一群板著臉的頑固老頭，和像我們校長一樣嚴厲的女人。」
「也不一定，我的意思是，真的不一定。」
布萊恩嚴肅地迴答。
羅德在他身後冷哼：「別浪費時間了，你們應該還記得我們過來的目的吧？」
李的朋友翻了個白眼：「行，繼續跟我走。」
他們來到一個封閉的浴室門口。李的朋友拿鑰匙打開門鎖，指著角落裏髒兮兮的、很久沒人用過的浴缸說道：「屍體是在那被發現的。」
李和羅德馬上既好奇又緊張地湊了過去，想要在泛黃的瓷磚表麵找到一些殘留下來的蛛絲馬跡。布萊恩則站在門口位置環顧著整個房間，過了一會思索著問道：
「你搬進來以後從未進過這個房間嗎？」
「我入住的時候過來看過一次。」李的朋友迴答，「當時覺得這裏光線不好，顯得有點陰森，再加上我臥室自帶的衛生間裏有一個淋浴噴頭，所以從那天起就把這件浴室的門鎖上、再也沒有打開過。」
布萊恩追問：「你確定你將門鎖好了？鑰匙始終在你手中？房東這期間來過嗎？」
李的朋友被他問得有些困惑：「我確定啊，剛才你不是看到我用鑰匙開門了？我的房東由於工作原因大部分時間都不在倫敦，我從簽完合同那天起，就沒見過他出現。」
聽完她的迴答，布萊恩不知不覺間挺直腰背、抽出了插在西裝褲口袋裏的右手。他的神色變得嚴峻，灰藍色的眼睛在白熾燈下帶著一股冰冷的意味。
李的朋友原本奇怪於布萊恩為什麽要問那些問題，這會卻為他的氣場所懾——仿佛這一刻的布萊恩不再是他們的同齡人，而突然變成了某個領域的專業人士——不由得產生了一絲擔憂之情：
「怎麽了？你覺得有哪裏不對勁嗎？」
浴室裏的李和羅德同時看了過來。
不過在聽到布萊恩的迴答後，前者顯得與朋友一樣憂慮，後者則麵露譏諷。
李：「……」
她沒忍住噗嗤一聲笑出來，用英語說：「我也隻會兩門語言。剛才說得那些你全都會？」
「不。」
布萊恩否認，頓了頓又補充，「我沒學過西班牙語。」
就是剩下的都會的意思。
「老天爺，」感受過布萊恩的中文水平以後，李自動默認他口中的『學過』便是指可以流利使用，她不禁心生敬佩，搖頭感慨說，「人和人的差距可真大。」
旁聽的羅德感覺自己膝蓋中了一箭。
他沉著臉，上車時伸出手和布萊恩拉向同一個車門，故意想要絆布萊恩一下。
結果布萊恩往他的小臂上輕輕一推，也沒見有什麽特殊動作，羅德忽然覺得手腕上傳來劇烈的疼痛，當下忍不住大叫了一聲：「啊！！」
小半個停車場的人都被他的聲音吸引了注意。
李沒注意到這場衝突，狐疑地迴頭看著猛然發出尖銳爆鳴的羅德，布萊恩則若無其事地坐進副駕駛：「走吧，再不出發的話到倫敦就太晚了，有什麽事路上說。」
**
李的朋友是個熱情友好的英國姑娘。
她將布萊恩一行人迎進她居住的單身公寓裏，說道：「我向你們擔保，發生在這棟房子裏的案件絕對很有意思，雖然我為了讓自己住得安心、隻了解過一點點，但是據我所知，這場兇殺案曾經引起過許多居住在倫敦的大人物的關注。」
「兇殺案？」一路上都沒有受到待見的羅德開口問道，「你確定不是有人在這吸毒或者偷稅漏稅被抓了？」
「當然不是！」女孩不滿地說，「我的房東為此給我減了兩百英鎊的房租，我騙你做什麽？」
羅德抿起嘴唇，沒有迴答。
李安慰地拍拍她的肩膀，好奇問道：「這起兇殺案是什麽時候的事？發生在哪？」
「可能是半年前吧。」麵對好友，女孩臉色緩和了許多，「據說鄰居聞到臭味後報警了，警察在浴缸裏發現了一具屍體，經確認是這棟房子的前住戶，疑似死在了一個連環殺人犯手上。我可以帶你們去參觀現場——我平時不用那個浴缸。」
「你真厲害。」李讚嘆說，「我要是知道自己住的地方死過人，絕對沒法像你這麽淡定。」
「那可是一周省兩百英鎊。」女孩無所謂地說，「就算是弗萊迪[1]住在這個街區，我都不會拒絕。」
他們跟著女孩向公寓深處走，在這個過程中，布萊恩始終一言不發地觀察著周圍環境。
路過客廳時，他於驚鴻一瞥間注意到了窗外的景象，停下腳步問道：「打擾一下，那邊那棟建築是哪？」
「什麽？」李順著他的視線看去，望見了一個不起眼的深綠色邊角。
「哦，它呀。」她的朋友（尤其是在羅德的襯托下）對布萊恩很有好感，積極迴答說，「那是sis大樓，就是傳說中的軍情六處總部。我這間公寓離它所在的沃克斯豪爾地區其實挺遠的，但是從這個角度剛巧能看到，是不是很有趣？」
「是。」布萊恩很捧場地說，「你若是拿一台望遠鏡，豈不是能看見裏麵的人每天在幹什麽？」
女孩被他逗笑了：「我才不會幹那種無聊事呢，聽說在mi6上班的都是一群板著臉的頑固老頭，和像我們校長一樣嚴厲的女人。」
「也不一定，我的意思是，真的不一定。」
布萊恩嚴肅地迴答。
羅德在他身後冷哼：「別浪費時間了，你們應該還記得我們過來的目的吧？」
李的朋友翻了個白眼：「行，繼續跟我走。」
他們來到一個封閉的浴室門口。李的朋友拿鑰匙打開門鎖，指著角落裏髒兮兮的、很久沒人用過的浴缸說道：「屍體是在那被發現的。」
李和羅德馬上既好奇又緊張地湊了過去，想要在泛黃的瓷磚表麵找到一些殘留下來的蛛絲馬跡。布萊恩則站在門口位置環顧著整個房間，過了一會思索著問道：
「你搬進來以後從未進過這個房間嗎？」
「我入住的時候過來看過一次。」李的朋友迴答，「當時覺得這裏光線不好，顯得有點陰森，再加上我臥室自帶的衛生間裏有一個淋浴噴頭，所以從那天起就把這件浴室的門鎖上、再也沒有打開過。」
布萊恩追問：「你確定你將門鎖好了？鑰匙始終在你手中？房東這期間來過嗎？」
李的朋友被他問得有些困惑：「我確定啊，剛才你不是看到我用鑰匙開門了？我的房東由於工作原因大部分時間都不在倫敦，我從簽完合同那天起，就沒見過他出現。」
聽完她的迴答，布萊恩不知不覺間挺直腰背、抽出了插在西裝褲口袋裏的右手。他的神色變得嚴峻，灰藍色的眼睛在白熾燈下帶著一股冰冷的意味。
李的朋友原本奇怪於布萊恩為什麽要問那些問題，這會卻為他的氣場所懾——仿佛這一刻的布萊恩不再是他們的同齡人，而突然變成了某個領域的專業人士——不由得產生了一絲擔憂之情：
「怎麽了？你覺得有哪裏不對勁嗎？」
浴室裏的李和羅德同時看了過來。
不過在聽到布萊恩的迴答後，前者顯得與朋友一樣憂慮，後者則麵露譏諷。