第121頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者:商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
聽到那明顯的汽車聲音,貝蒂就迫不及待從椅子上站起來去到門口。
漢尼拔從汽車上下來,他深色的衣服近乎隱沒在黑夜中。那一棟亮著燈光的建築的門口站立了一個少女,暖色的燈光照拂在她的身上。她因為居家而穿的柔軟的裙子的裙擺還在輕輕盪開,明顯是剛剛小跑過來的。
貝蒂喊他:「漢尼拔。」
漢尼拔走上前去,展開雙臂去擁抱站在門口等待期盼他歸來的女孩。
貝蒂伸手去擁抱漢尼拔,屬於漢尼拔的氣味頓時侵襲過來。他熱熱的臉頰甚至貼在了貝蒂的耳根處。
漢尼拔和貝蒂走進屋子裏,羅伯特放下手中的菸鬥也展開雙臂擁抱了一下漢尼拔,當然,對於比較含蓄的東方女性紫夫人,他們之間可能會很少存在這種親熱的問候方式。他們隻是含蓄地問候。之後,漢尼拔在椅子上坐下來,紫夫人說:「我們正在為一件事而感覺到困擾呢。」
在昨天之前,貝蒂一直以為這隻不過是一件無關緊要的事情。
關於丹尼斯·埃拉的事情,貝蒂隻是高興地告訴漢尼拔她把所謂擊劍俱樂部裏最厲害的那個人給打敗了,她並沒有提到舞會這件事,但是在了解到這不是一件簡單的事情之後,貝蒂才在現在告訴漢尼拔這件事。
漢尼拔傾聽別人說話的時候顯得很專注,這在一定程度上讓人感覺到舒適。室內的燈光照拂在了漢尼拔的身上,他安靜地聽完了貝蒂的敘說。然後他笑著對貝蒂說:「丹尼斯·埃拉?」
他重複了剛才貝蒂所說的這個名字。
他的臉上帶著微笑,這看起來並沒有什麽值得怪異的。他好像沒什麽想法。他隻是告訴貝蒂:「我想,我可能很高興認識他。當然,我會陪伴你去的,貝蒂,你不用為這件事而感覺到擔心。」
紫夫人也說:「我想應該能在這段時間內,能夠讓裁縫幫你製作出適合你的禮服。」
羅伯特終於沒有一直端著他的菸鬥了,他是這樣和貝蒂說的,他說:「把它當做是一個尋常的派對就好了,貝蒂,而且被邀請過去的確實都是一些同齡人不是嗎?你不需要有太大的壓力。」
看著這三雙凝視自己的眼睛,貝蒂說:「好吧,我想我可能不會太為這件事而感覺到困擾了。」
這樣的舞會並不會距離當時太久的時間。當得到一個休息日的時候,這場舞會就會如期舉行。
雖然就按照紫夫人、羅伯特、漢尼拔所說的,這並不是什麽值得緊張的事情,但是貝蒂還是感覺到了大家的認真。
先不說是貝蒂身上這件禮服——在此之前,紫夫人讓裁縫來幫助貝蒂和漢尼拔測量尺寸,貝蒂以為僅僅是一件新製作的衣服而已。但是在看見成品的此刻,貝蒂才了解到,這似乎也不僅僅是他們所說的簡單的派對。
這件禮服確實足夠適合貝蒂,穿在她的身上之後,讓她整個人更加明艷動人。她的頭髮還是紫夫人親自為貝蒂挽起來的,在金色的頭髮裏,紫夫人用一些簡潔的髮飾做了裝飾,這樣不會讓她的裝扮顯得過分累贅而協調美麗。
紫夫人告訴貝蒂:「貝蒂,你完全長大了,你是我見過最美麗的女孩。」
禮服的裙擺比平時她常穿的裙子的裙擺而顯得大一些,禮服的設計完全露出了她這細瘦的脖頸以及胸膛大片白膩的肌膚——這確實不是貝蒂常穿的衣服款式,最起碼,不會露出這片肌膚。在這個時候,才會被人發現在她柔軟的左胸脯上,有一顆讓人移不開眼睛的黑痣。
「貝蒂。」
身後漢尼拔的聲音讓紫夫人和貝蒂都轉頭看著他。
漂亮的少女原本隻是站在那裏,頸部與背部也露出了一片白皙的肌膚。光潔細膩的脊背在光線下尤為美麗,散落在後頸的點點碎發柔軟而又可愛。她轉頭過來時讓她耳朵上的耳環而隨之搖晃,甚至發出細微的、不易察覺的碰撞聲響。她微笑著轉身過來,然後徹底站立在漢尼拔的跟前。
她就像是一朵明艷優雅的羅德斯,在這艷麗的顏色之後不缺乏古典美感。她綻放在這暗色的土壤上,瘋狂地生長、蔓延。直至讓那貧瘠的土壤,從滴入一滴類似血液的暗紅色之後的時間裏,徹底讓這血液綻放成為無法抹滅的羅德斯圃園。
不愧是連羅伯特都有幾分認真的埃拉家族。
這一次的舞會竟然是在這樣的城堡裏舉行——好像,就埃拉家族來說,他們好像還有很大莊園。
不過能夠把城堡拿來給自己年輕的後裔舉行舞會或者派對,那確實足以證明丹尼斯·埃拉被家人所寵愛。這是貝蒂在透過車窗後看見那座城堡之後所想到的。
迪恩將汽車停在了城堡的門口,能夠看見有站在門口的僕人在指示汽車該怎麽停放。貝蒂正盯著這一棟巴洛克式的城堡,車門被人打開。
漢尼拔出現在自己的眼前,他伸出他細長的手,貝蒂將自己的手搭放在他的掌心。他將她的手指握住,輕輕拉著她出了汽車。
夜色籠罩下的巴洛克式城堡宛如一位美麗而又端莊的女性沉睡著,整個莊園中盛放的鮮花從風中傳遞過來花的芬芳。城堡中點燃的燈光讓一切都沉浸在暖色的柔光之中,貝蒂美麗的裙擺輕輕掃過綻放在草坪上的鮮花,讓盛放的月季隨之輕輕搖晃。引路的僕人帶著兩位穿過一條彎曲的小道,熱鬧的聲音逼近過來,貝蒂看見那扇圓拱門裏的場景——年輕的男男女女穿著華美的服飾站在一起,這一場舞會註定不會顯得太過喧囂,因為他們必須要在這場舞會中盡力擠進去上流社會,上流社會的人最看重禮儀,如果你的禮儀很糟糕,你就像是一個卑賤無力的窮光蛋試圖擠進來,會讓人覺得可笑。
漢尼拔從汽車上下來,他深色的衣服近乎隱沒在黑夜中。那一棟亮著燈光的建築的門口站立了一個少女,暖色的燈光照拂在她的身上。她因為居家而穿的柔軟的裙子的裙擺還在輕輕盪開,明顯是剛剛小跑過來的。
貝蒂喊他:「漢尼拔。」
漢尼拔走上前去,展開雙臂去擁抱站在門口等待期盼他歸來的女孩。
貝蒂伸手去擁抱漢尼拔,屬於漢尼拔的氣味頓時侵襲過來。他熱熱的臉頰甚至貼在了貝蒂的耳根處。
漢尼拔和貝蒂走進屋子裏,羅伯特放下手中的菸鬥也展開雙臂擁抱了一下漢尼拔,當然,對於比較含蓄的東方女性紫夫人,他們之間可能會很少存在這種親熱的問候方式。他們隻是含蓄地問候。之後,漢尼拔在椅子上坐下來,紫夫人說:「我們正在為一件事而感覺到困擾呢。」
在昨天之前,貝蒂一直以為這隻不過是一件無關緊要的事情。
關於丹尼斯·埃拉的事情,貝蒂隻是高興地告訴漢尼拔她把所謂擊劍俱樂部裏最厲害的那個人給打敗了,她並沒有提到舞會這件事,但是在了解到這不是一件簡單的事情之後,貝蒂才在現在告訴漢尼拔這件事。
漢尼拔傾聽別人說話的時候顯得很專注,這在一定程度上讓人感覺到舒適。室內的燈光照拂在了漢尼拔的身上,他安靜地聽完了貝蒂的敘說。然後他笑著對貝蒂說:「丹尼斯·埃拉?」
他重複了剛才貝蒂所說的這個名字。
他的臉上帶著微笑,這看起來並沒有什麽值得怪異的。他好像沒什麽想法。他隻是告訴貝蒂:「我想,我可能很高興認識他。當然,我會陪伴你去的,貝蒂,你不用為這件事而感覺到擔心。」
紫夫人也說:「我想應該能在這段時間內,能夠讓裁縫幫你製作出適合你的禮服。」
羅伯特終於沒有一直端著他的菸鬥了,他是這樣和貝蒂說的,他說:「把它當做是一個尋常的派對就好了,貝蒂,而且被邀請過去的確實都是一些同齡人不是嗎?你不需要有太大的壓力。」
看著這三雙凝視自己的眼睛,貝蒂說:「好吧,我想我可能不會太為這件事而感覺到困擾了。」
這樣的舞會並不會距離當時太久的時間。當得到一個休息日的時候,這場舞會就會如期舉行。
雖然就按照紫夫人、羅伯特、漢尼拔所說的,這並不是什麽值得緊張的事情,但是貝蒂還是感覺到了大家的認真。
先不說是貝蒂身上這件禮服——在此之前,紫夫人讓裁縫來幫助貝蒂和漢尼拔測量尺寸,貝蒂以為僅僅是一件新製作的衣服而已。但是在看見成品的此刻,貝蒂才了解到,這似乎也不僅僅是他們所說的簡單的派對。
這件禮服確實足夠適合貝蒂,穿在她的身上之後,讓她整個人更加明艷動人。她的頭髮還是紫夫人親自為貝蒂挽起來的,在金色的頭髮裏,紫夫人用一些簡潔的髮飾做了裝飾,這樣不會讓她的裝扮顯得過分累贅而協調美麗。
紫夫人告訴貝蒂:「貝蒂,你完全長大了,你是我見過最美麗的女孩。」
禮服的裙擺比平時她常穿的裙子的裙擺而顯得大一些,禮服的設計完全露出了她這細瘦的脖頸以及胸膛大片白膩的肌膚——這確實不是貝蒂常穿的衣服款式,最起碼,不會露出這片肌膚。在這個時候,才會被人發現在她柔軟的左胸脯上,有一顆讓人移不開眼睛的黑痣。
「貝蒂。」
身後漢尼拔的聲音讓紫夫人和貝蒂都轉頭看著他。
漂亮的少女原本隻是站在那裏,頸部與背部也露出了一片白皙的肌膚。光潔細膩的脊背在光線下尤為美麗,散落在後頸的點點碎發柔軟而又可愛。她轉頭過來時讓她耳朵上的耳環而隨之搖晃,甚至發出細微的、不易察覺的碰撞聲響。她微笑著轉身過來,然後徹底站立在漢尼拔的跟前。
她就像是一朵明艷優雅的羅德斯,在這艷麗的顏色之後不缺乏古典美感。她綻放在這暗色的土壤上,瘋狂地生長、蔓延。直至讓那貧瘠的土壤,從滴入一滴類似血液的暗紅色之後的時間裏,徹底讓這血液綻放成為無法抹滅的羅德斯圃園。
不愧是連羅伯特都有幾分認真的埃拉家族。
這一次的舞會竟然是在這樣的城堡裏舉行——好像,就埃拉家族來說,他們好像還有很大莊園。
不過能夠把城堡拿來給自己年輕的後裔舉行舞會或者派對,那確實足以證明丹尼斯·埃拉被家人所寵愛。這是貝蒂在透過車窗後看見那座城堡之後所想到的。
迪恩將汽車停在了城堡的門口,能夠看見有站在門口的僕人在指示汽車該怎麽停放。貝蒂正盯著這一棟巴洛克式的城堡,車門被人打開。
漢尼拔出現在自己的眼前,他伸出他細長的手,貝蒂將自己的手搭放在他的掌心。他將她的手指握住,輕輕拉著她出了汽車。
夜色籠罩下的巴洛克式城堡宛如一位美麗而又端莊的女性沉睡著,整個莊園中盛放的鮮花從風中傳遞過來花的芬芳。城堡中點燃的燈光讓一切都沉浸在暖色的柔光之中,貝蒂美麗的裙擺輕輕掃過綻放在草坪上的鮮花,讓盛放的月季隨之輕輕搖晃。引路的僕人帶著兩位穿過一條彎曲的小道,熱鬧的聲音逼近過來,貝蒂看見那扇圓拱門裏的場景——年輕的男男女女穿著華美的服飾站在一起,這一場舞會註定不會顯得太過喧囂,因為他們必須要在這場舞會中盡力擠進去上流社會,上流社會的人最看重禮儀,如果你的禮儀很糟糕,你就像是一個卑賤無力的窮光蛋試圖擠進來,會讓人覺得可笑。