第101頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
貝蒂看見了漢尼拔的背影，不知道什麽時候開始貝蒂很喜歡看漢尼的背影。或許從第一次見麵的時候，貝蒂與漢尼拔的近距離接觸就是凝望著他的背影。然後，他會在她跟在他身後的時間裏，轉頭過來凝視著她，等待著她走到他的身邊。就像現在，他稍微暫停了腳步凝望著她，貝蒂也在這個瞬間說：「因為我很難受。」
貝蒂就這句話進行了比較詳細的解釋：「你那個時候看我的眼神，你將親吻落在我脈搏上的樣子。我很難受。我知道你害怕我死掉。」這在貝蒂看來，或許是那次二戰中真的發生了什麽可怕的事情而讓漢尼拔害怕身邊的人都死去。所以貝蒂真的會因為此而感到難受，她繼續說：「我不想看見你再有這樣的眼神，漢尼拔。」
他的眼瞳在輕輕地顫動，幾乎是一種不被察覺的顫動。樹林中存在著的清新的味道，還有那在耳邊潺潺的水流聲。傍晚的陽光從樹林的縫隙中降落下來，落在他們兩個人的身上。像是一種美麗的光斑與光暈，在他們的身邊跳躍著。
他牽著她的手，帶她走入到了森林的深處，他們在這裏看到了一個清澈見底的水潭。水潭的上麵漂著漂亮的睡蓮，隨著他們的進來，那落在睡蓮柔嫩花瓣上的蜻蜓飛了起來。漢尼拔告訴貝蒂：「這裏的水很幹淨，並且水並不深隻到我的腰部。貝蒂，這一次是一定能夠成功的。你知道，隻有這種真實環境的水才能夠讓你徹底克服。我會托著你的身體，隻要你從水裏探出頭來你就成功了。我會陪伴著你，直到你真正成功的一次。」
所幸在來的時候貝蒂並沒有穿裙子，這是漢尼拔在出門前特別囑咐的。這才一定程度上可以保證貝蒂的身體安全。原來這才是漢尼拔特別囑咐的原因。他看起來之前就已經在準備這件事了。
漢尼拔已經徹底進入水中。他從腰部開始都是水，他可以輕易地站在裏麵，裏麵並不是很多的泥沙，更多的是平鋪的石塊。睡蓮的根在石塊縫隙中生長。貝蒂瑩白的腳尖觸碰在這涼爽清冽的水麵上，在還未褪去炎熱的時分這確實是一個比較好的體驗。
她將手臂放在了漢尼拔的肩上，漢尼拔的雙手攬著貝蒂的腰身。
漢尼拔告訴貝蒂：「你可以做到的，貝蒂。以後隻要一掉入水裏，你隻要想到我一直在你身邊就足夠了。」他深色的眼睛凝視坐在石塊上麵的貝蒂。
貝蒂內心裏的恐慌已經再也不能夠讓她在意更多的事情。猛然一下，她踩著的石頭讓她一滑，她徹底掉入到水中，漢尼拔緊緊地攬住她，將她徹底抱入到懷中。貝蒂也因為害怕而緊緊攬住漢尼拔的脖子。
漢尼拔低下頭來深深地凝視著貝蒂，他們的衣服濕透了，肌膚緊緊貼在一起。漢尼拔說：「你看，貝蒂，你可以站在裏麵。沒關係。我可以陪你一起沉入到水底。隻有你抬起頭來的時候，我才會從水裏出來。所以，你要做到這一點，否則我將會與你一起共同葬身於睡蓮之下。」
他的手捂住了貝蒂的耳朵，這讓她進入水中時不會太難受。
熟悉的、恐怖的窒息感湧過來。她近乎又要忍不住大口唿吸。她無法睜開眼睛。這會讓眼睛很難受。他們是不會睜開眼睛的。但是她感覺到有什麽輕柔的東西觸碰在自己的嘴唇上，那應該是漢尼拔的手，他在告訴她不要鬆開自己的唿吸，也在提醒她——他還在陪伴著她在水下。
她握緊了漢尼拔的手臂。她感覺到痛苦與恐懼。但是她能夠握住漢尼拔的兩隻手臂。
漢尼拔——
漢尼拔——
她在心裏輕聲唿喊漢尼拔的名字。
清晰的「嘩啦」的聲響傳遞在這個地界裏。貝蒂從水中探出了頭來。她的痛苦全部得到瞬間的釋放，一種解脫般的愉悅充斥了貝蒂的全身。
她先是不敢置信地睜大了眼睛，然後看見漢尼拔在緩慢地探頭出來。隨著他的動作水波蕩漾，讓那些散發著清香的睡蓮被這陣水波稍微地撥動。
月光降落下來，原來太陽已經在剛才短短的半分鍾內徹底落下了，銀色的月光灑在了這水潭裏。貝蒂的肌膚被這樣的月光照射得近乎瑩白得發光。她驚喜地看著漢尼拔，眼睛亮晶晶的，在她的身後藏匿於深林裏夏末的最後一波螢火蟲緩慢地飄散出來，在她的身後散發出美麗到極致的點點光亮。她高興地說：「漢尼拔，我成功了。」
他陰暗的眼睛似乎被這些光亮落滿了。隻是那深色是更加顯得幽深。他什麽都沒有說，隻是用手指撫開她滑膩白皙的肌膚上黏膩的、濕淋淋的頭髮。他稍微地垂下眼睛，凝視著她因為開心而一直說話的、不停張合的嘴巴。?
第54章
這裏無疑是熱鬧的。整個街道已經擺滿了各種攤子, 原本的天空會被許多撐起來的大傘遮蓋。這裏是每周四都會舉辦的屬於這個村子的集市。人們擁擠在一條小小的過道上，兩邊是各種貨物。新鮮採摘的鮮花散發出淡淡的清香，將這種香味遮蓋的不遠處的海鮮攤位上各種海類生物的腥味。貝蒂緊緊攥著漢尼拔的袖子, 漢尼拔帶著貝蒂穿過擁擠的人群, 朝這一次的目標而去。
他們要去的這個攤子是這個街道上最好的菜攤子。他們需要買一些卷芽蕨菜，這是羅伯特最喜歡吃的東西。
之前都是紫夫人帶著僕人過來購買, 這些日子, 兩個人主動請纓來到這個地方購買食物。當然，最重要的是，在這有些繁忙的學習時間裏，貝蒂希望能夠得到稍微空閑的時間去幹別的事。而漢尼拔似乎也很樂意的樣子，他並沒有就這件事說些什麽，並且就拉著貝蒂過來逛街了。
貝蒂就這句話進行了比較詳細的解釋：「你那個時候看我的眼神，你將親吻落在我脈搏上的樣子。我很難受。我知道你害怕我死掉。」這在貝蒂看來，或許是那次二戰中真的發生了什麽可怕的事情而讓漢尼拔害怕身邊的人都死去。所以貝蒂真的會因為此而感到難受，她繼續說：「我不想看見你再有這樣的眼神，漢尼拔。」
他的眼瞳在輕輕地顫動，幾乎是一種不被察覺的顫動。樹林中存在著的清新的味道，還有那在耳邊潺潺的水流聲。傍晚的陽光從樹林的縫隙中降落下來，落在他們兩個人的身上。像是一種美麗的光斑與光暈，在他們的身邊跳躍著。
他牽著她的手，帶她走入到了森林的深處，他們在這裏看到了一個清澈見底的水潭。水潭的上麵漂著漂亮的睡蓮，隨著他們的進來，那落在睡蓮柔嫩花瓣上的蜻蜓飛了起來。漢尼拔告訴貝蒂：「這裏的水很幹淨，並且水並不深隻到我的腰部。貝蒂，這一次是一定能夠成功的。你知道，隻有這種真實環境的水才能夠讓你徹底克服。我會托著你的身體，隻要你從水裏探出頭來你就成功了。我會陪伴著你，直到你真正成功的一次。」
所幸在來的時候貝蒂並沒有穿裙子，這是漢尼拔在出門前特別囑咐的。這才一定程度上可以保證貝蒂的身體安全。原來這才是漢尼拔特別囑咐的原因。他看起來之前就已經在準備這件事了。
漢尼拔已經徹底進入水中。他從腰部開始都是水，他可以輕易地站在裏麵，裏麵並不是很多的泥沙，更多的是平鋪的石塊。睡蓮的根在石塊縫隙中生長。貝蒂瑩白的腳尖觸碰在這涼爽清冽的水麵上，在還未褪去炎熱的時分這確實是一個比較好的體驗。
她將手臂放在了漢尼拔的肩上，漢尼拔的雙手攬著貝蒂的腰身。
漢尼拔告訴貝蒂：「你可以做到的，貝蒂。以後隻要一掉入水裏，你隻要想到我一直在你身邊就足夠了。」他深色的眼睛凝視坐在石塊上麵的貝蒂。
貝蒂內心裏的恐慌已經再也不能夠讓她在意更多的事情。猛然一下，她踩著的石頭讓她一滑，她徹底掉入到水中，漢尼拔緊緊地攬住她，將她徹底抱入到懷中。貝蒂也因為害怕而緊緊攬住漢尼拔的脖子。
漢尼拔低下頭來深深地凝視著貝蒂，他們的衣服濕透了，肌膚緊緊貼在一起。漢尼拔說：「你看，貝蒂，你可以站在裏麵。沒關係。我可以陪你一起沉入到水底。隻有你抬起頭來的時候，我才會從水裏出來。所以，你要做到這一點，否則我將會與你一起共同葬身於睡蓮之下。」
他的手捂住了貝蒂的耳朵，這讓她進入水中時不會太難受。
熟悉的、恐怖的窒息感湧過來。她近乎又要忍不住大口唿吸。她無法睜開眼睛。這會讓眼睛很難受。他們是不會睜開眼睛的。但是她感覺到有什麽輕柔的東西觸碰在自己的嘴唇上，那應該是漢尼拔的手，他在告訴她不要鬆開自己的唿吸，也在提醒她——他還在陪伴著她在水下。
她握緊了漢尼拔的手臂。她感覺到痛苦與恐懼。但是她能夠握住漢尼拔的兩隻手臂。
漢尼拔——
漢尼拔——
她在心裏輕聲唿喊漢尼拔的名字。
清晰的「嘩啦」的聲響傳遞在這個地界裏。貝蒂從水中探出了頭來。她的痛苦全部得到瞬間的釋放，一種解脫般的愉悅充斥了貝蒂的全身。
她先是不敢置信地睜大了眼睛，然後看見漢尼拔在緩慢地探頭出來。隨著他的動作水波蕩漾，讓那些散發著清香的睡蓮被這陣水波稍微地撥動。
月光降落下來，原來太陽已經在剛才短短的半分鍾內徹底落下了，銀色的月光灑在了這水潭裏。貝蒂的肌膚被這樣的月光照射得近乎瑩白得發光。她驚喜地看著漢尼拔，眼睛亮晶晶的，在她的身後藏匿於深林裏夏末的最後一波螢火蟲緩慢地飄散出來，在她的身後散發出美麗到極致的點點光亮。她高興地說：「漢尼拔，我成功了。」
他陰暗的眼睛似乎被這些光亮落滿了。隻是那深色是更加顯得幽深。他什麽都沒有說，隻是用手指撫開她滑膩白皙的肌膚上黏膩的、濕淋淋的頭髮。他稍微地垂下眼睛，凝視著她因為開心而一直說話的、不停張合的嘴巴。?
第54章
這裏無疑是熱鬧的。整個街道已經擺滿了各種攤子, 原本的天空會被許多撐起來的大傘遮蓋。這裏是每周四都會舉辦的屬於這個村子的集市。人們擁擠在一條小小的過道上，兩邊是各種貨物。新鮮採摘的鮮花散發出淡淡的清香，將這種香味遮蓋的不遠處的海鮮攤位上各種海類生物的腥味。貝蒂緊緊攥著漢尼拔的袖子, 漢尼拔帶著貝蒂穿過擁擠的人群, 朝這一次的目標而去。
他們要去的這個攤子是這個街道上最好的菜攤子。他們需要買一些卷芽蕨菜，這是羅伯特最喜歡吃的東西。
之前都是紫夫人帶著僕人過來購買, 這些日子, 兩個人主動請纓來到這個地方購買食物。當然，最重要的是，在這有些繁忙的學習時間裏，貝蒂希望能夠得到稍微空閑的時間去幹別的事。而漢尼拔似乎也很樂意的樣子，他並沒有就這件事說些什麽，並且就拉著貝蒂過來逛街了。