第100頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
漢尼拔的雙手捧著貝蒂濕漉漉的臉頰, 用手指整理黏膩在她臉頰邊的金色濕發。
她剛剛差點又嗆了一口水, 被迅速地從水中撈出來而導致她現在隻能夠大幅度地唿吸。她的眼睫上都是水珠，白皙的麵孔上也全是水珠。全數都沾染在這漂亮的麵孔上, 讓她簡直就像是沾染著朝露的鮮艷漂亮的薔薇。
漢尼拔說：「還要做嗎？貝蒂。」他指出這一點：「你一次都沒有成功過。」
或許是貝蒂這個時候的狀態是真的不太好了, 她現在睜眼都顯得疲倦，所以她隻是耷拉著眼皮，讓水流從她的臉頰上滑落。她並沒有感受到漢尼拔撫摸自己的臉頰的手是多麽的輕柔，她隻知道她又差點死在那種深深的恐懼中。
「我一定——」她困難地將這句話說出來，「我一定能夠做到這件事的。」她說完這句話之後，她將眼睛抬起來, 那一雙因為窒息而憋出眼淚的眼睛也是濕漉漉的。她的眼尾紅通通的。
她看著眼前的漢尼拔說：「我不能夠讓這種恐懼一直存在於我的心間, 如果有人發現我的這個弱點, 或者像之前那樣被溺死鬼拉下去，我絕對會死的。你要知道, 漢尼拔, 我不是每一次身邊都有你的存在。」
這是貝蒂自從那次溺水後下定決心要做的事情。最重要的是, 當時貝蒂看見了漢尼拔親吻自己手腕的那一個場景。
貝蒂的心底裏好像是又被沉入到水底一樣，讓她的心髒像海綿吸滿了變得如此沉重。所以她在當時用自己的另外一隻手輕輕撫摸上漢尼拔的臉頰，漢尼拔抬起眼睛來看著她。他這個眼神讓貝蒂察覺到了一種深深的後怕與可憐。貝蒂不想看到漢尼拔的臉上出現這樣的神色。於是, 在那個時候，貝蒂徹底在心裏下了這個決定。
現在是貝蒂在進行這樣的訓練已經過了三天, 她永遠都沒有成功過的一次。隻要猛然地栽入到水裏, 她的內心中就會無端地湧出恐懼感, 這讓她無法集中精力使用閃靈將漂浮的薔薇花徹底弄得飄浮在空中。
如果不是每一次漢尼拔都及時將貝蒂從水中撈出來——那麽很有可能貝蒂會自己將自己溺死。
從第一次訓練開始, 貝蒂的身邊總是會有漢尼拔的存在。漢尼拔一次次將貝蒂從痛苦的死亡中撈出來。貝蒂總是在精疲力竭的時候濕漉漉地癱軟到漢尼拔的懷抱中，然後她在漢尼拔的懷裏昏睡過去。
那麽第二天她又會開啟同樣的訓練。
「貝蒂。」
貝蒂看見漢尼拔此刻凝望著自己的眼睛，這是一種柔軟的色彩，他似乎想要告訴貝蒂什麽，大概是一些勸解的話之類的，因為不久之前貝蒂總是在羅伯特的嘴裏聽到過這樣類似的話。不過紫夫人很支持貝蒂徹底克服自己恐懼的方麵，她不會勸解貝蒂不要做這麽痛苦的訓練。但是現在漢尼拔隻是喊了貝蒂一聲，他什麽話都沒有和貝蒂說，沒有讓貝蒂放棄這件事，而是告訴貝蒂：「我會一直陪伴你。」
「但是，」他的神色相當的嚴肅，他是這樣告訴貝蒂的，「我們可以先暫停一下。貝蒂，你現在太過緊張了你知道嗎？每次你要準備入水的時候，你的這裏——」他將手輕輕握著貝蒂的脖頸，他的手指摩挲了一下貝蒂的後頸，「會變得很堅硬。如果是這樣，你在水中很容易窒息。所以你必須要讓自己放鬆下來。不要太過緊張。我可以陪你出去走走。這樣或許很有可能會好一點。」
順著莊園後麵的那條小路走去，就會在不遠處看見那茂盛的叢林。現在已經接近傍晚，在這炎熱的夏季倒是顯得涼爽了很多。一眼望過去都是那翠綠得美麗的樹葉。貝蒂的手被漢尼拔牽著——這是從小時就延至現在的舉動，這不是什麽值得驚奇的事情。他們穿過這一條彎彎曲曲的小路，貝蒂看見一隻鬆鼠在樹林間竄過去，讓枝葉發出一種窸窸窣窣的聲響。
貝蒂和漢尼拔說到了她怕水的原因。
結果漢尼拔說：「我知道。」
他這樣說著，轉身過來看著貝蒂。他將牽著她的手臂輕輕抬起來，讓貝蒂借力讓她跨過這一根粗大的樹根。貝蒂用手指撥開垂在身邊的植物枝葉，她驚奇地看著漢尼拔。
漢尼拔說：「因為在很久之前我就發現了這件事。大概第一次你盯著城堡裏的池塘發呆的時候，我就察覺到了你有點害怕。然後有一次，我向莉莉安問了你的情況。她告訴我，你曾經差點因為一次溺水死掉了。」
他繼續拉著貝蒂的手，帶著她繼續穿入這片叢林當中。他的聲音傳入到貝蒂的耳朵裏：「所以我就知道了。最主要的是那個時候，我可以說是對你十分的——」他輕輕停頓了一下說：「好奇。」
比起漢尼拔從那個時候對貝蒂就感覺到好奇的事情，其實貝蒂更在意原來漢尼拔就算是那個年紀的事情都記得很清楚。於是貝蒂就和漢尼拔說：「漢尼拔，難道以前的很多事情你都記得嗎？我說的是你五六歲時所發生的事情。」
漢尼拔迴答：「當然。」
漢尼拔學習記憶宮殿是在他8歲的時候，但是他現在都能夠記得很久之前的記憶。如此說明，漢尼拔在一定程度上真的是一個當之無愧的天才。但是那就意味著很久之前那些讓人難堪的對話，都會被漢尼拔記得清清楚楚。
貝蒂努力迴想了一下自己當初到底有沒有趁他年紀還小說過什麽不好的言論，然而此刻，貝蒂聽到漢尼拔說：「為什麽你要這麽努力想要盡快擺脫這種恐懼呢？貝蒂。我感覺到你真的很著急。」
她剛剛差點又嗆了一口水, 被迅速地從水中撈出來而導致她現在隻能夠大幅度地唿吸。她的眼睫上都是水珠，白皙的麵孔上也全是水珠。全數都沾染在這漂亮的麵孔上, 讓她簡直就像是沾染著朝露的鮮艷漂亮的薔薇。
漢尼拔說：「還要做嗎？貝蒂。」他指出這一點：「你一次都沒有成功過。」
或許是貝蒂這個時候的狀態是真的不太好了, 她現在睜眼都顯得疲倦，所以她隻是耷拉著眼皮，讓水流從她的臉頰上滑落。她並沒有感受到漢尼拔撫摸自己的臉頰的手是多麽的輕柔，她隻知道她又差點死在那種深深的恐懼中。
「我一定——」她困難地將這句話說出來，「我一定能夠做到這件事的。」她說完這句話之後，她將眼睛抬起來, 那一雙因為窒息而憋出眼淚的眼睛也是濕漉漉的。她的眼尾紅通通的。
她看著眼前的漢尼拔說：「我不能夠讓這種恐懼一直存在於我的心間, 如果有人發現我的這個弱點, 或者像之前那樣被溺死鬼拉下去，我絕對會死的。你要知道, 漢尼拔, 我不是每一次身邊都有你的存在。」
這是貝蒂自從那次溺水後下定決心要做的事情。最重要的是, 當時貝蒂看見了漢尼拔親吻自己手腕的那一個場景。
貝蒂的心底裏好像是又被沉入到水底一樣，讓她的心髒像海綿吸滿了變得如此沉重。所以她在當時用自己的另外一隻手輕輕撫摸上漢尼拔的臉頰，漢尼拔抬起眼睛來看著她。他這個眼神讓貝蒂察覺到了一種深深的後怕與可憐。貝蒂不想看到漢尼拔的臉上出現這樣的神色。於是, 在那個時候，貝蒂徹底在心裏下了這個決定。
現在是貝蒂在進行這樣的訓練已經過了三天, 她永遠都沒有成功過的一次。隻要猛然地栽入到水裏, 她的內心中就會無端地湧出恐懼感, 這讓她無法集中精力使用閃靈將漂浮的薔薇花徹底弄得飄浮在空中。
如果不是每一次漢尼拔都及時將貝蒂從水中撈出來——那麽很有可能貝蒂會自己將自己溺死。
從第一次訓練開始, 貝蒂的身邊總是會有漢尼拔的存在。漢尼拔一次次將貝蒂從痛苦的死亡中撈出來。貝蒂總是在精疲力竭的時候濕漉漉地癱軟到漢尼拔的懷抱中，然後她在漢尼拔的懷裏昏睡過去。
那麽第二天她又會開啟同樣的訓練。
「貝蒂。」
貝蒂看見漢尼拔此刻凝望著自己的眼睛，這是一種柔軟的色彩，他似乎想要告訴貝蒂什麽，大概是一些勸解的話之類的，因為不久之前貝蒂總是在羅伯特的嘴裏聽到過這樣類似的話。不過紫夫人很支持貝蒂徹底克服自己恐懼的方麵，她不會勸解貝蒂不要做這麽痛苦的訓練。但是現在漢尼拔隻是喊了貝蒂一聲，他什麽話都沒有和貝蒂說，沒有讓貝蒂放棄這件事，而是告訴貝蒂：「我會一直陪伴你。」
「但是，」他的神色相當的嚴肅，他是這樣告訴貝蒂的，「我們可以先暫停一下。貝蒂，你現在太過緊張了你知道嗎？每次你要準備入水的時候，你的這裏——」他將手輕輕握著貝蒂的脖頸，他的手指摩挲了一下貝蒂的後頸，「會變得很堅硬。如果是這樣，你在水中很容易窒息。所以你必須要讓自己放鬆下來。不要太過緊張。我可以陪你出去走走。這樣或許很有可能會好一點。」
順著莊園後麵的那條小路走去，就會在不遠處看見那茂盛的叢林。現在已經接近傍晚，在這炎熱的夏季倒是顯得涼爽了很多。一眼望過去都是那翠綠得美麗的樹葉。貝蒂的手被漢尼拔牽著——這是從小時就延至現在的舉動，這不是什麽值得驚奇的事情。他們穿過這一條彎彎曲曲的小路，貝蒂看見一隻鬆鼠在樹林間竄過去，讓枝葉發出一種窸窸窣窣的聲響。
貝蒂和漢尼拔說到了她怕水的原因。
結果漢尼拔說：「我知道。」
他這樣說著，轉身過來看著貝蒂。他將牽著她的手臂輕輕抬起來，讓貝蒂借力讓她跨過這一根粗大的樹根。貝蒂用手指撥開垂在身邊的植物枝葉，她驚奇地看著漢尼拔。
漢尼拔說：「因為在很久之前我就發現了這件事。大概第一次你盯著城堡裏的池塘發呆的時候，我就察覺到了你有點害怕。然後有一次，我向莉莉安問了你的情況。她告訴我，你曾經差點因為一次溺水死掉了。」
他繼續拉著貝蒂的手，帶著她繼續穿入這片叢林當中。他的聲音傳入到貝蒂的耳朵裏：「所以我就知道了。最主要的是那個時候，我可以說是對你十分的——」他輕輕停頓了一下說：「好奇。」
比起漢尼拔從那個時候對貝蒂就感覺到好奇的事情，其實貝蒂更在意原來漢尼拔就算是那個年紀的事情都記得很清楚。於是貝蒂就和漢尼拔說：「漢尼拔，難道以前的很多事情你都記得嗎？我說的是你五六歲時所發生的事情。」
漢尼拔迴答：「當然。」
漢尼拔學習記憶宮殿是在他8歲的時候，但是他現在都能夠記得很久之前的記憶。如此說明，漢尼拔在一定程度上真的是一個當之無愧的天才。但是那就意味著很久之前那些讓人難堪的對話，都會被漢尼拔記得清清楚楚。
貝蒂努力迴想了一下自己當初到底有沒有趁他年紀還小說過什麽不好的言論，然而此刻，貝蒂聽到漢尼拔說：「為什麽你要這麽努力想要盡快擺脫這種恐懼呢？貝蒂。我感覺到你真的很著急。」