第69頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者:商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
那個指揮官看到貝蒂這樣的麵色似乎覺得有趣笑了,他笑起來,對遠在那裏的貝蒂招了招手。「小女孩,不要害怕,我們不會傷害你。帶你的朋友過來讓我們看看,我們可以幫你朋友剪掉那根鏈條。」
貝蒂用俄語說:「你不能夠傷害他。」這確實是一個戰亂的時代,任何一個人都可以是強盜,任何一個人都可以是德國的誌願軍,或者是那種在戰亂中殘害普通人的惡魔。
貝蒂無法保證眼前這個人是不是想要哄騙他們過去的惡魔。貝蒂說:「不然,我會殺了你。」再擠出一點閃靈來,貝蒂可以做到這件事,可能不至死,但是絕對會讓他們暫時失去意識。
指揮官好像根本不會因為貝蒂的這句話感覺到意外。
畢竟現在的小孩、少年們在這些年歲中也不得不舉起手中的武器麵對敵人。看看這一群蘇聯軍中的那個少年,看起來太小了,隻有十多歲的樣子。
指揮官知道到貝蒂會說俄語,就直接用俄語告訴貝蒂:「真的。我們隻是想幫助你們。實際上,我們一開始以為你們是敵軍差點殺了你們。我們經歷過太多這樣的情況了,雖然也確實殺死了不少潛伏的敵軍,但是我們也誤殺了不少小孩。我隻希望能為孩子們做點事。我們很抱歉。」
確實如他們所說的並沒有傷害他們。
隻是幫助漢尼拔剪掉了他脖頸上鐵鏈,然後又嚐試著用各種語言和漢尼拔說話。然後他們準確地得知了一件事——他根本不會說話。
指揮官對貝蒂說:「他是天生不會說話的嗎?」他甚至用的是一種閑聊的語調。
貝蒂想告訴他不是,但是看見了一旁一個士兵的手伸進了漢尼拔的衣服口袋裏,從漢尼拔的衣服裏拿出一副望遠鏡,漢尼拔想要搶奪迴來但是被抓住了手臂,那個士兵說:「隻是看一下,不要你的。」不過他似乎發現了更有意思的事情,他舉著漢尼拔的手臂,捏著漢尼拔左手上那根畸形不太美觀的第六根手指說:「看,這個傢夥有第六根手指!」
貝蒂跑過去,奪走這個士兵手中屬於漢尼拔的望遠鏡。
貝蒂對這個士兵說:「不準玩他的望遠鏡,不準玩他的手指。」
她的表情極為嚴肅冷厲,她故意在語言中施加了那點微薄的閃靈,所以貝蒂能夠輕而易舉奪走望遠鏡,士兵也確實放下了漢尼拔的手指。
在麵對全景那麽可怕的東西之後,貝蒂已經不覺得有什麽值得可怕的。從現在開始,她要徹底站在漢尼拔的麵前——
蘇聯指揮官又笑了兩聲,貝蒂詫異地看著他。蘇聯指揮官說:「你很有勇氣,是個勇敢的女孩。我想我可以暫時為你們提供一個住處。那裏也有很多的孩子。在目前的這種情況下,你們隻能去那裏了,不然,我想,這個冬天你們會被凍死。」?
第39章
這裏顯得昏暗, 因為這裏唯一的一盞煤油燈已經被徹底熄滅。
這裏的周圍都是深深的又均勻的唿吸聲,甚至還有此起彼伏的唿嚕聲。外麵很遠的地方似乎傳點過來隆隆的爆炸,但是在這裏的人仿佛習慣了一樣不會受到半點影響, 對於那遠處的戰火, 他們也隻是打算翻身繼續陷入沉睡中而已。這裏的氣味不會太好聞,各種不好聞的味道混雜在一起, 就會產生一種難以忍受的臭味。
而現在, 漢尼拔睡得很熟。
貝蒂並沒有在這個時候睡著,因為她想的事情還是太多了。還有就是,在這周圍所有的鬼魂太多了。
這些鬼魂很多很可怕,它們有的沒有了身體的一部分,它們在這周圍四處地遊蕩。這是貝蒂和漢尼拔在跟隨著蘇聯軍來到這個村落的時候就注意到了。
這已經不會讓貝蒂感覺到意外,畢竟這是個戰火紛飛的時候, 到處都是死人, 那麽就一定會有鬼魂的存在。倒是之前那段時間裏貝蒂看不到鬼魂還成了一件貝蒂意想不到的事情, 隻是現在貝蒂又能夠看見鬼魂了。
它們好像知道貝蒂的身上有閃靈,從貝蒂踏入這個地方的時候貝蒂就被它們注視著。現在貝蒂的頭頂的牆壁中正有一隻鬼魂吊著腦袋出現在自己的眼前。毫無疑問, 這也是一隻醜陋的鬼魂。
但是說實話, 全景的鬼魂可比這些醜陋多了。
貝蒂感覺到自己的腳踝的一圈詭異般的冰冷, 於是貝蒂就知道有鬼魂在抓住了她的腳踝——這是鬼魂為了恐嚇她而做的。好像它們要看到貝蒂恐懼的樣子——或許那樣對於它們來說,貝蒂會成為極為美味的美食供它們食用。
貝蒂動了動腳,感覺到自己把什麽東西踢走了, 貝蒂有些頭疼地坐起來。貝蒂身邊原本躺著的那個人也跟隨著貝蒂坐起來。不用看,也知道這個和貝蒂一起坐起來的傢夥絕對是鬼魂。
顯而易見, 貝蒂的身邊已經全部都是鬼魂了, 看看那在黑夜裏屋頂的房樑上懸掛著的, 地上趴著的, 別人的身上躺著的,都是一些鬼魂。
隻是現在,貝蒂全部的注意力還是在漢尼拔的身上。
他現在仰躺在她的身邊。依舊和他以前睡覺的姿勢一樣,但是貝蒂感覺到他睡得很不安穩。
他的眉頭蹙著,手指攥在一起。貝蒂嚐試著去握住漢尼拔因為攥緊之後而成為一個小拳頭的手掌。漢尼拔緊繃的身體或許好了一點,但實際上,他的眉頭還是蹙著。
貝蒂另外的手指撫摸在漢尼拔脖頸上的傷口,還有他臉上被那個該死的強盜揍的淤青。貝蒂很希望閃靈會有和約翰那樣的能力——她想吸走漢尼拔身上的傷痛。
貝蒂用俄語說:「你不能夠傷害他。」這確實是一個戰亂的時代,任何一個人都可以是強盜,任何一個人都可以是德國的誌願軍,或者是那種在戰亂中殘害普通人的惡魔。
貝蒂無法保證眼前這個人是不是想要哄騙他們過去的惡魔。貝蒂說:「不然,我會殺了你。」再擠出一點閃靈來,貝蒂可以做到這件事,可能不至死,但是絕對會讓他們暫時失去意識。
指揮官好像根本不會因為貝蒂的這句話感覺到意外。
畢竟現在的小孩、少年們在這些年歲中也不得不舉起手中的武器麵對敵人。看看這一群蘇聯軍中的那個少年,看起來太小了,隻有十多歲的樣子。
指揮官知道到貝蒂會說俄語,就直接用俄語告訴貝蒂:「真的。我們隻是想幫助你們。實際上,我們一開始以為你們是敵軍差點殺了你們。我們經歷過太多這樣的情況了,雖然也確實殺死了不少潛伏的敵軍,但是我們也誤殺了不少小孩。我隻希望能為孩子們做點事。我們很抱歉。」
確實如他們所說的並沒有傷害他們。
隻是幫助漢尼拔剪掉了他脖頸上鐵鏈,然後又嚐試著用各種語言和漢尼拔說話。然後他們準確地得知了一件事——他根本不會說話。
指揮官對貝蒂說:「他是天生不會說話的嗎?」他甚至用的是一種閑聊的語調。
貝蒂想告訴他不是,但是看見了一旁一個士兵的手伸進了漢尼拔的衣服口袋裏,從漢尼拔的衣服裏拿出一副望遠鏡,漢尼拔想要搶奪迴來但是被抓住了手臂,那個士兵說:「隻是看一下,不要你的。」不過他似乎發現了更有意思的事情,他舉著漢尼拔的手臂,捏著漢尼拔左手上那根畸形不太美觀的第六根手指說:「看,這個傢夥有第六根手指!」
貝蒂跑過去,奪走這個士兵手中屬於漢尼拔的望遠鏡。
貝蒂對這個士兵說:「不準玩他的望遠鏡,不準玩他的手指。」
她的表情極為嚴肅冷厲,她故意在語言中施加了那點微薄的閃靈,所以貝蒂能夠輕而易舉奪走望遠鏡,士兵也確實放下了漢尼拔的手指。
在麵對全景那麽可怕的東西之後,貝蒂已經不覺得有什麽值得可怕的。從現在開始,她要徹底站在漢尼拔的麵前——
蘇聯指揮官又笑了兩聲,貝蒂詫異地看著他。蘇聯指揮官說:「你很有勇氣,是個勇敢的女孩。我想我可以暫時為你們提供一個住處。那裏也有很多的孩子。在目前的這種情況下,你們隻能去那裏了,不然,我想,這個冬天你們會被凍死。」?
第39章
這裏顯得昏暗, 因為這裏唯一的一盞煤油燈已經被徹底熄滅。
這裏的周圍都是深深的又均勻的唿吸聲,甚至還有此起彼伏的唿嚕聲。外麵很遠的地方似乎傳點過來隆隆的爆炸,但是在這裏的人仿佛習慣了一樣不會受到半點影響, 對於那遠處的戰火, 他們也隻是打算翻身繼續陷入沉睡中而已。這裏的氣味不會太好聞,各種不好聞的味道混雜在一起, 就會產生一種難以忍受的臭味。
而現在, 漢尼拔睡得很熟。
貝蒂並沒有在這個時候睡著,因為她想的事情還是太多了。還有就是,在這周圍所有的鬼魂太多了。
這些鬼魂很多很可怕,它們有的沒有了身體的一部分,它們在這周圍四處地遊蕩。這是貝蒂和漢尼拔在跟隨著蘇聯軍來到這個村落的時候就注意到了。
這已經不會讓貝蒂感覺到意外,畢竟這是個戰火紛飛的時候, 到處都是死人, 那麽就一定會有鬼魂的存在。倒是之前那段時間裏貝蒂看不到鬼魂還成了一件貝蒂意想不到的事情, 隻是現在貝蒂又能夠看見鬼魂了。
它們好像知道貝蒂的身上有閃靈,從貝蒂踏入這個地方的時候貝蒂就被它們注視著。現在貝蒂的頭頂的牆壁中正有一隻鬼魂吊著腦袋出現在自己的眼前。毫無疑問, 這也是一隻醜陋的鬼魂。
但是說實話, 全景的鬼魂可比這些醜陋多了。
貝蒂感覺到自己的腳踝的一圈詭異般的冰冷, 於是貝蒂就知道有鬼魂在抓住了她的腳踝——這是鬼魂為了恐嚇她而做的。好像它們要看到貝蒂恐懼的樣子——或許那樣對於它們來說,貝蒂會成為極為美味的美食供它們食用。
貝蒂動了動腳,感覺到自己把什麽東西踢走了, 貝蒂有些頭疼地坐起來。貝蒂身邊原本躺著的那個人也跟隨著貝蒂坐起來。不用看,也知道這個和貝蒂一起坐起來的傢夥絕對是鬼魂。
顯而易見, 貝蒂的身邊已經全部都是鬼魂了, 看看那在黑夜裏屋頂的房樑上懸掛著的, 地上趴著的, 別人的身上躺著的,都是一些鬼魂。
隻是現在,貝蒂全部的注意力還是在漢尼拔的身上。
他現在仰躺在她的身邊。依舊和他以前睡覺的姿勢一樣,但是貝蒂感覺到他睡得很不安穩。
他的眉頭蹙著,手指攥在一起。貝蒂嚐試著去握住漢尼拔因為攥緊之後而成為一個小拳頭的手掌。漢尼拔緊繃的身體或許好了一點,但實際上,他的眉頭還是蹙著。
貝蒂另外的手指撫摸在漢尼拔脖頸上的傷口,還有他臉上被那個該死的強盜揍的淤青。貝蒂很希望閃靈會有和約翰那樣的能力——她想吸走漢尼拔身上的傷痛。