第21頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
漢尼拔將問題詢問出來：「是嗎？可是好像自己不喜歡吃的東西都要塞給我。」
「不是，我給你吃的東西都是我很喜歡的，我就是想給你吃而已。」被這樣誤會成一個挑食又喜歡亂塞食物的人，貝蒂急忙辯解這件事：「明明都是我很喜歡的東西，才給漢尼拔的。」
漢尼拔眨了眨眼睛，似乎因為自己的誤會而有些無措的樣子，貝蒂氣唿唿地盯著他，希望自己的真誠和認真都傳遞給他，讓他知道她所說的這件事是真實的。
盯了一會，漢尼拔說：「那真是抱歉，貝蒂。」他說著這句話，眼睫有些微微地垂下，這讓貝蒂覺得這個有點穩重老成的男孩終於有了一種小男孩的表情，貝蒂就又摸了摸漢尼拔的腦袋，她甚至還說：「知道就好了。」她又翻了翻自己的衣兜，從小裙子腹部的那個小小的兜裏拿出一顆紅紅的果子，她告訴漢尼拔：「這是剛才南尼給我的，她說菜園裏的草莓才熟了這一個，她說偷偷送給我。但是我現在把它偷偷送給你。」
她雙手把這唯一的這個草莓捧在手裏，舉在漢尼拔的跟前，「其實一直都很奇怪，雖然這件事讓我感覺到開心，但是還是想知道為什麽那些傢夥沒有再來了呢？還有，那隻飢餓而死的鬼魂也沒有再出現了。這是怎麽做到的呢？漢尼拔一定是知道的吧，我想要也知道到底是什麽原因，那麽以後我就不害怕它們了。你吃掉這顆草莓就必須告訴我好不好？」
貝蒂很真誠地與漢尼拔這樣說道。
漢尼拔說：「當然可以告訴你。但這是我們兩個人的秘密。」
貝蒂點了點頭。
「在寫字嗎？寫得真的很好。」忽然過來的聲音倒是打斷了他們接下來要展開的對話。貝蒂很詫異自己居然沒有在第一時間察覺到格羅夫的到來，但也還是先把草莓放在書桌上，然後拿起那張紙對轉頭對格羅夫說：「格羅夫先生，這是我寫的。」
格羅夫看著上麵的字體，很驚喜地說：「這是貝蒂小姐寫的嗎？真厲害。」
貝蒂還沒有高興地點點頭承認這件事，又聽到格羅夫說：「但是貝蒂小姐隻會些少爺的名字是不太好的。其他的字也要學會。」
貝蒂說：「其他的我也會的。」
「那貝蒂小姐給我寫一個『親愛的格羅夫先生』怎麽樣？」
「當然沒有問題。」這句話根本來不及怎麽思考，貝蒂就這樣說了，然而等她拿起鋼筆想要開始寫，身邊的兩個人都認真地看著貝蒂的時候，貝蒂才發現英文和立陶宛文是完全不一樣的，她會那麽容易地將漢尼拔的名字寫下來，一定程度上是因為漢尼拔的拚寫和英文沒什麽區別，而其他的立陶宛字的拚寫就大為不同了，貝蒂呆呆地拿著鋼筆盯著紙張。
怎麽...怎麽拚來著...？
貝蒂在心裏很窘迫地這樣想著，完全無法下筆。
而漢尼拔卻已經拿過貝蒂手裏的這隻鋼筆，很快速並且準確地寫下來這些字體：branguoji bete（親愛的貝蒂）。
貝蒂能夠認出立陶宛字，但是在拚寫上還是比較困難。剛才自己誇下海口後以這種方式終結，簡直讓貝蒂難以自容，在盯著漢尼拔給她寫的「親愛的貝蒂」的這個時候，貝蒂的臉頰因為羞窘都紅通通的。那麽她必須轉移一下話題，隨後她就發現了桌子上的那顆草莓不見了，貝蒂很無奈很無助地轉頭對漢尼拔說：「菜園子裏的第一顆草莓不見了，漢尼拔。」
明明和漢尼拔說好的，吃掉草莓就告訴她密室的事情。
漢尼拔又摸了摸貝蒂的腦袋，「沒關係，不用知道也沒關係，我想你的身邊不會有那些傢夥了。」他對格羅夫說：「格羅夫，剛才手上沾上了墨水，我想要去洗一下手。」
格羅夫點了點頭，而貝蒂還在失神地望著之前還存放草莓的位置。貝蒂在心裏想著：草莓，草莓，我想知道我的草莓去哪了。然而這一次貝蒂並沒有感應到自己的草莓在什麽位置——貝蒂無奈地耷拉起肩膀。看來這種能力還是被攻擊得減弱了，不知道倒底什麽時候會恢復。
漢尼拔走出了書房。握拳的手的指縫裏流淌出紅色的液體。漢尼拔打開掌心，裏麵躺著一顆碩大漂亮的草莓，但是此刻已經被攥壞了。紅色的、香甜的草莓汁從他的指縫裏流淌出來，鮮紅詭麗地蔓延在他細瘦白皙的手腕上。?
第12章
這幾天其實給貝蒂帶來幾個好消息。
首先就是莉莉安迴來了。
她果然如貝蒂預知畫麵裏的一樣，其實並沒有什麽事情。甚至莉莉安也告訴她——是一個從小照顧莉莉安的主教去世了。莉莉安小時候是被這位和善的主教撿迴教堂養育的，後來遇到了心善的埃爾西夫婦給莉莉安提供了一個工作帶去了俄國。
莉莉安迴來的時候，貝蒂很早的時候就高高興興地去城堡門口等待著。在得到這個消息的那個晚上，貝蒂都顯得很高興。高興會讓平時有點安靜的貝蒂變得話多起來，當然，這個話多的對象還是漢尼拔和南尼多一點，畢竟在這裏貝蒂與這兩個人最為熟悉。
「漢尼拔，莉莉安要迴來了她會不會給我帶好吃的呢？如果她帶的話，我一定會送給你的。」「漢尼拔，這個拚寫我記不住，有什麽便捷的方式呢？」「漢尼拔，你的鋼筆沒有墨水了。」「漢尼拔，我們去狩獵的小屋那裏去玩吧。」
「不是，我給你吃的東西都是我很喜歡的，我就是想給你吃而已。」被這樣誤會成一個挑食又喜歡亂塞食物的人，貝蒂急忙辯解這件事：「明明都是我很喜歡的東西，才給漢尼拔的。」
漢尼拔眨了眨眼睛，似乎因為自己的誤會而有些無措的樣子，貝蒂氣唿唿地盯著他，希望自己的真誠和認真都傳遞給他，讓他知道她所說的這件事是真實的。
盯了一會，漢尼拔說：「那真是抱歉，貝蒂。」他說著這句話，眼睫有些微微地垂下，這讓貝蒂覺得這個有點穩重老成的男孩終於有了一種小男孩的表情，貝蒂就又摸了摸漢尼拔的腦袋，她甚至還說：「知道就好了。」她又翻了翻自己的衣兜，從小裙子腹部的那個小小的兜裏拿出一顆紅紅的果子，她告訴漢尼拔：「這是剛才南尼給我的，她說菜園裏的草莓才熟了這一個，她說偷偷送給我。但是我現在把它偷偷送給你。」
她雙手把這唯一的這個草莓捧在手裏，舉在漢尼拔的跟前，「其實一直都很奇怪，雖然這件事讓我感覺到開心，但是還是想知道為什麽那些傢夥沒有再來了呢？還有，那隻飢餓而死的鬼魂也沒有再出現了。這是怎麽做到的呢？漢尼拔一定是知道的吧，我想要也知道到底是什麽原因，那麽以後我就不害怕它們了。你吃掉這顆草莓就必須告訴我好不好？」
貝蒂很真誠地與漢尼拔這樣說道。
漢尼拔說：「當然可以告訴你。但這是我們兩個人的秘密。」
貝蒂點了點頭。
「在寫字嗎？寫得真的很好。」忽然過來的聲音倒是打斷了他們接下來要展開的對話。貝蒂很詫異自己居然沒有在第一時間察覺到格羅夫的到來，但也還是先把草莓放在書桌上，然後拿起那張紙對轉頭對格羅夫說：「格羅夫先生，這是我寫的。」
格羅夫看著上麵的字體，很驚喜地說：「這是貝蒂小姐寫的嗎？真厲害。」
貝蒂還沒有高興地點點頭承認這件事，又聽到格羅夫說：「但是貝蒂小姐隻會些少爺的名字是不太好的。其他的字也要學會。」
貝蒂說：「其他的我也會的。」
「那貝蒂小姐給我寫一個『親愛的格羅夫先生』怎麽樣？」
「當然沒有問題。」這句話根本來不及怎麽思考，貝蒂就這樣說了，然而等她拿起鋼筆想要開始寫，身邊的兩個人都認真地看著貝蒂的時候，貝蒂才發現英文和立陶宛文是完全不一樣的，她會那麽容易地將漢尼拔的名字寫下來，一定程度上是因為漢尼拔的拚寫和英文沒什麽區別，而其他的立陶宛字的拚寫就大為不同了，貝蒂呆呆地拿著鋼筆盯著紙張。
怎麽...怎麽拚來著...？
貝蒂在心裏很窘迫地這樣想著，完全無法下筆。
而漢尼拔卻已經拿過貝蒂手裏的這隻鋼筆，很快速並且準確地寫下來這些字體：branguoji bete（親愛的貝蒂）。
貝蒂能夠認出立陶宛字，但是在拚寫上還是比較困難。剛才自己誇下海口後以這種方式終結，簡直讓貝蒂難以自容，在盯著漢尼拔給她寫的「親愛的貝蒂」的這個時候，貝蒂的臉頰因為羞窘都紅通通的。那麽她必須轉移一下話題，隨後她就發現了桌子上的那顆草莓不見了，貝蒂很無奈很無助地轉頭對漢尼拔說：「菜園子裏的第一顆草莓不見了，漢尼拔。」
明明和漢尼拔說好的，吃掉草莓就告訴她密室的事情。
漢尼拔又摸了摸貝蒂的腦袋，「沒關係，不用知道也沒關係，我想你的身邊不會有那些傢夥了。」他對格羅夫說：「格羅夫，剛才手上沾上了墨水，我想要去洗一下手。」
格羅夫點了點頭，而貝蒂還在失神地望著之前還存放草莓的位置。貝蒂在心裏想著：草莓，草莓，我想知道我的草莓去哪了。然而這一次貝蒂並沒有感應到自己的草莓在什麽位置——貝蒂無奈地耷拉起肩膀。看來這種能力還是被攻擊得減弱了，不知道倒底什麽時候會恢復。
漢尼拔走出了書房。握拳的手的指縫裏流淌出紅色的液體。漢尼拔打開掌心，裏麵躺著一顆碩大漂亮的草莓，但是此刻已經被攥壞了。紅色的、香甜的草莓汁從他的指縫裏流淌出來，鮮紅詭麗地蔓延在他細瘦白皙的手腕上。?
第12章
這幾天其實給貝蒂帶來幾個好消息。
首先就是莉莉安迴來了。
她果然如貝蒂預知畫麵裏的一樣，其實並沒有什麽事情。甚至莉莉安也告訴她——是一個從小照顧莉莉安的主教去世了。莉莉安小時候是被這位和善的主教撿迴教堂養育的，後來遇到了心善的埃爾西夫婦給莉莉安提供了一個工作帶去了俄國。
莉莉安迴來的時候，貝蒂很早的時候就高高興興地去城堡門口等待著。在得到這個消息的那個晚上，貝蒂都顯得很高興。高興會讓平時有點安靜的貝蒂變得話多起來，當然，這個話多的對象還是漢尼拔和南尼多一點，畢竟在這裏貝蒂與這兩個人最為熟悉。
「漢尼拔，莉莉安要迴來了她會不會給我帶好吃的呢？如果她帶的話，我一定會送給你的。」「漢尼拔，這個拚寫我記不住，有什麽便捷的方式呢？」「漢尼拔，你的鋼筆沒有墨水了。」「漢尼拔，我們去狩獵的小屋那裏去玩吧。」