徐龕欲歸江東，又恐見誅，乃使人先持王伏都首級至蔡豹營中，言：“已斬北將父子，復為進身之功。
將軍且迴兵還鎮，不日收拾歸朝待罪。
”蔡豹遣人上建康奏言其事，晉元帝召眾議之，大臣等曰：“徐龕雖殺北將，必然懼罪，不肯來歸。
待吾兵退，復為亂矣。
”於是差人催羊鑒合眾乘勢進剿徐龕，以斷禍根。
鑒懼不進，惟檄遐、豹速行攻打泰山。
遐與豹議曰：“羊公受征北都督之任，卻隻坐觀成敗。
我等糧草又少，焉能攻城?倘若中止無功，豈不為龕所笑?”二人亦各迴軍，遣使歸京，言羊征北不行接應，恐糧乏被算，權從徐龕所請，暫且收兵，以伺再進。
劉隗、刁協等劾奏羊鑒停兵誤國，詔免鑒官，加蔡豹為征北將軍，兼領其眾。
王導懷愧，自陳失職之罪，求罷致仕，晉帝不聽。
話分兩頭，再說慕容廆既並遼，專以恩義待士民，以德澤恤鄰境，遠近懷惠，多願服役，威名日盛，鄰郡皆患之。
盧龍刺史崔毖惡廆以為假仁義悅誘居民，乃密與東境鄰高句麗、北境鄰段勿塵、西境鄰宇文延三處合議曰：“今慕容廆父子如狼似虎，兵威日盛。
今以虛惠構買吾民，將有吞併各郡之意。
吾今欲與諸大人合謀為一，共擯慕容，免得他日遭渠所算，追悔無及。
”三處各皆聽允，俱至毖處議曰：“某等願從太府指揮，合盟同心，興兵攻之，有何不可?”崔毖大悅，即書盟約，命參事高瞻代筆。
瞻諫曰：“慕容氏兼統華夷，人民歸附，父子皆以仁德養賓客，豪士景從，人樂為用。
今無故謀伐，恐致不祥。
倘如得勝，則幸甚矣。
不勝之時，其將奈何?吾恐眾皆歸咎於大人，則盧龍之地，懼非我有也。
請詳思之。
”崔毖曰：“今不乘此尚未大盛之時，四路合兵攻之，他日必被所並。
吾以四取一，豈有不勝之理哉?”不納瞻諫，遂殺白馬立誓，歃血定盟，各去斂集人馬。
四處共計大兵三十萬，俱至棘城屯北會齊，分作四營，各自訓練，以待進攻。
諸守界軍士使飛馬報與慕?a ="__cf_email__" href="/cdn-cgi/l/email-protection" data-cfemail="e13c6ea1374b">[email protected]道。
慕容廆聚眾謀士議曰：“某本以仁義相待諸鄰，共相防患。
今崔毖反以為假施德澤，釣買眾心，會合三處之兵來攻，是好意翻成惡意也。
汝等高見，以為何如?”封抽、封奕皆請擊之。
遊邃曰：“未可造次。
今高氏、段氏、宇文氏與吾素無仇恨，何肯舉此?皆被崔毖以利惑誘其來耳。
若與之戰，彼必盡心協力而敵，恐未易勝，不若斂鋒莫出。
此際野無所掠，諸處糧必不齊。
傳令近處，將米麥搬入城中躲避。
遣將分守各郡，攻東則西處揚言進救，攻北則南處揚言進救，俾疑懼怯進，再令人布散流言以離間其心，待時日持久，軍兵少懈，那時以計逆之，無不勝矣。
何須即新銳之兵相較，徒傷性命乎?”慕容父子從之，傳令軍民移避緊守，不許妄戰。
四處首將探得其情，以為慕容怯戰，一齊領兵叩城攻?a ="__cf_email__" href="/cdn-cgi/l/email-protection" data-cfemail="3e6d6f438c1a771f68">[email protected]城自守，以矢口擊射。
四處之兵，反被傷折無算，莫能進克。
相持二十餘日，城中全無動靜，外兵各皆懈怠，也不攻城，四散去掠，掠無所得，唧唧噥噥，舉各私相埋怨。
細作聽得，入言其事，皇甫岌乃進言曰：“今眾兵交頭接耳，你我相推，必是心生疑貳。
可以再用計策矣。
某雖無能，憑三寸舌，請往出見宇文延說之。
若得此處相從，則餘者皆易於破矣。
”慕?a ="__cf_email__" href="/cdn-cgi/l/email-protection" data-cfemail="508ddf1084eb">[email protected]：“但恐此人不分好歹，妄加損害，焉忍先生親入虎穴?”岌曰：“不妨得。
他與吾有一麵之識，管取聽允。
”廆乃密取金寶付岌，往宇文營中而去。
守軍報入，延命請進。
相見禮畢，宇文延曰：“故人至此，有何見教?”岌曰：“慕容公遣吾拜上大人，言祖宗以來，宇文、慕容二家，兩相和好，世結婚姻。
今何一旦起兵見伐，所為何故?”延曰：“崔毖言遼東公欲吞併我等，是以會兵先來相攻耳。
”岌曰：“崔毖乃無義之人，何可誤聽?且遼東公為人正直不苟，安有是心?公不見毖前被木丸津所擾，乃甘言求援我郡，慕容公父子代為效用死力，剪除二害。
彼今得寧，即反生妒，欲負前情。
今大人聽彼所誘，焉知去後，崔毖不合他兵而負大人也?渠乃狼心狗肺之人，妒賢嫉強之輩，豈正士哉?”延曰：“吾之本心，實不欲來相犯惹禍。
為崔毖危言所挾，故勉從者。
”岌曰：“慕容公亦知大人乃真誠君子，初無戕賊鄰裏之心，必被奸人所誤而然。
將軍且迴兵還鎮，不日收拾歸朝待罪。
”蔡豹遣人上建康奏言其事，晉元帝召眾議之，大臣等曰：“徐龕雖殺北將，必然懼罪，不肯來歸。
待吾兵退，復為亂矣。
”於是差人催羊鑒合眾乘勢進剿徐龕，以斷禍根。
鑒懼不進，惟檄遐、豹速行攻打泰山。
遐與豹議曰：“羊公受征北都督之任，卻隻坐觀成敗。
我等糧草又少，焉能攻城?倘若中止無功，豈不為龕所笑?”二人亦各迴軍，遣使歸京，言羊征北不行接應，恐糧乏被算，權從徐龕所請，暫且收兵，以伺再進。
劉隗、刁協等劾奏羊鑒停兵誤國，詔免鑒官，加蔡豹為征北將軍，兼領其眾。
王導懷愧，自陳失職之罪，求罷致仕，晉帝不聽。
話分兩頭，再說慕容廆既並遼，專以恩義待士民，以德澤恤鄰境，遠近懷惠，多願服役，威名日盛，鄰郡皆患之。
盧龍刺史崔毖惡廆以為假仁義悅誘居民，乃密與東境鄰高句麗、北境鄰段勿塵、西境鄰宇文延三處合議曰：“今慕容廆父子如狼似虎，兵威日盛。
今以虛惠構買吾民，將有吞併各郡之意。
吾今欲與諸大人合謀為一，共擯慕容，免得他日遭渠所算，追悔無及。
”三處各皆聽允，俱至毖處議曰：“某等願從太府指揮，合盟同心，興兵攻之，有何不可?”崔毖大悅，即書盟約，命參事高瞻代筆。
瞻諫曰：“慕容氏兼統華夷，人民歸附，父子皆以仁德養賓客，豪士景從，人樂為用。
今無故謀伐，恐致不祥。
倘如得勝，則幸甚矣。
不勝之時，其將奈何?吾恐眾皆歸咎於大人，則盧龍之地，懼非我有也。
請詳思之。
”崔毖曰：“今不乘此尚未大盛之時，四路合兵攻之，他日必被所並。
吾以四取一，豈有不勝之理哉?”不納瞻諫，遂殺白馬立誓，歃血定盟，各去斂集人馬。
四處共計大兵三十萬，俱至棘城屯北會齊，分作四營，各自訓練，以待進攻。
諸守界軍士使飛馬報與慕?a ="__cf_email__" href="/cdn-cgi/l/email-protection" data-cfemail="e13c6ea1374b">[email protected]道。
慕容廆聚眾謀士議曰：“某本以仁義相待諸鄰，共相防患。
今崔毖反以為假施德澤，釣買眾心，會合三處之兵來攻，是好意翻成惡意也。
汝等高見，以為何如?”封抽、封奕皆請擊之。
遊邃曰：“未可造次。
今高氏、段氏、宇文氏與吾素無仇恨，何肯舉此?皆被崔毖以利惑誘其來耳。
若與之戰，彼必盡心協力而敵，恐未易勝，不若斂鋒莫出。
此際野無所掠，諸處糧必不齊。
傳令近處，將米麥搬入城中躲避。
遣將分守各郡，攻東則西處揚言進救，攻北則南處揚言進救，俾疑懼怯進，再令人布散流言以離間其心，待時日持久，軍兵少懈，那時以計逆之，無不勝矣。
何須即新銳之兵相較，徒傷性命乎?”慕容父子從之，傳令軍民移避緊守，不許妄戰。
四處首將探得其情，以為慕容怯戰，一齊領兵叩城攻?a ="__cf_email__" href="/cdn-cgi/l/email-protection" data-cfemail="3e6d6f438c1a771f68">[email protected]城自守，以矢口擊射。
四處之兵，反被傷折無算，莫能進克。
相持二十餘日，城中全無動靜，外兵各皆懈怠，也不攻城，四散去掠，掠無所得，唧唧噥噥，舉各私相埋怨。
細作聽得，入言其事，皇甫岌乃進言曰：“今眾兵交頭接耳，你我相推，必是心生疑貳。
可以再用計策矣。
某雖無能，憑三寸舌，請往出見宇文延說之。
若得此處相從，則餘者皆易於破矣。
”慕?a ="__cf_email__" href="/cdn-cgi/l/email-protection" data-cfemail="508ddf1084eb">[email protected]：“但恐此人不分好歹，妄加損害，焉忍先生親入虎穴?”岌曰：“不妨得。
他與吾有一麵之識，管取聽允。
”廆乃密取金寶付岌，往宇文營中而去。
守軍報入，延命請進。
相見禮畢，宇文延曰：“故人至此，有何見教?”岌曰：“慕容公遣吾拜上大人，言祖宗以來，宇文、慕容二家，兩相和好，世結婚姻。
今何一旦起兵見伐，所為何故?”延曰：“崔毖言遼東公欲吞併我等，是以會兵先來相攻耳。
”岌曰：“崔毖乃無義之人，何可誤聽?且遼東公為人正直不苟，安有是心?公不見毖前被木丸津所擾，乃甘言求援我郡，慕容公父子代為效用死力，剪除二害。
彼今得寧，即反生妒，欲負前情。
今大人聽彼所誘，焉知去後，崔毖不合他兵而負大人也?渠乃狼心狗肺之人，妒賢嫉強之輩，豈正士哉?”延曰：“吾之本心，實不欲來相犯惹禍。
為崔毖危言所挾，故勉從者。
”岌曰：“慕容公亦知大人乃真誠君子，初無戕賊鄰裏之心，必被奸人所誤而然。