陶侃見書,知崧墮賊詐計,急修迴書,止崧莫被所誑,書曰: 竊聞足下來督荊襄,朝廷欲安門戶故爾。
今賊寇正將垂平,忽乃被其所誑,為賊求成於朝,愚以為切不可也!設若誤墮其奸,將來之禍不可勝言矣。
且曾兇狡有餘,所謂食母鴟梟,非豢養之物也。
前圍皖城,何曾以公為荊督而少有所畏?今見仆破其兵馬,圍城之急,故詭惑於公,勿可聽之。
切以為此人不除,荊土未得寧息。
足下當識吾言,早為之絕,毋使日後噬臍莫及耶! 書至,荀崧嘆曰:“吾亦知之,但權少安以寧一時,日後國家兵盛,彼或自改,未可諒也。
”一邊迴書與陶侃,一邊上表入朝,為杜曾求赦請職,又奏陶侃敗賊之功。
朝廷準奏,議以陶侃為荊州刺史,使為門戶關鑰,則荊襄可定,江東可安。
荀崧恐不能獨製上流也。
詔未下,有人報與王敦知之。
敦思陶侃一鎮荊州,群寇必服,民盡歸心,勢盛可卜,若是己有所為,定被遏抑。
乃即上表奏言:“廣州是夷獠雜居之地,非陶侃不能鎮壓。
”又以重賄賂囑當道,奏舉其弟王廙為荊州刺史。
後人見王敦心懷忌嫉,欲遠正士,以逞己意,有詩嘆曰: 上天業已分南北,故生巨逆亂晉國。
敦峻溫沖接踵來,致使六朝不能一。
第一一二迴 周訪楊口破杜曾
話說晉元帝三年,朝中文武欲因荀崧上陶侃之功,各皆建言,堪以陶侃刺守荊州,陰被王敦賄求堂弟王廙代之,復使陶侃入廣州原任,又逗留於荊地。
侃將鄭攀係是杜弢部下之人,改邪歸侃,及見王敦所為,心甚不忿,乃暗使人招取杜曾入據荊州,以拒王廙。
廙到任時,已被杜曾占據荊州,即將兵馬進攻杜曾,曾亦出兵逆戰。
廙失利,折兵數百,乃不敢戰,退於楊口屯紮,遣人報與王敦知之。
王敦正來會見陶侃,聽得此說,心中大怒,以為陶侃挾恨,故使鄭攀結連杜曾,逐弟王廙,不容之任,乃親自貫甲操刃,欲殺陶侃。
出而思之,恐不能勝,復迴者數次。
人將其事報知陶公,使為防備。
侃聽罷,乃親自帶領朱伺、高寶,隨行二十餘人,詣敦營請見。
卻好敦正出營外相撞,慌忙斂刃佇立。
侃正色拱謂敦曰:“前者同收杜弢,鄭攀棄邪來投使君,使君不肯容留,致攀避去。
後聞朝中遷仆為荊州刺史,攀乃歸正從僕。
今改以令弟為荊州刺史,命仆左轉廣州,攀不欲去,故又棄仆構曾,侃亦豈知其心?今攀雖謀為亂,原非仆之部屬,而可以此反側小人枉誣正士乎?使君雄斷霄漢,裁理天下,何得以無形之事,欲傷同類乎?”敦不能答,乃推如廁相敘。
參軍陶梅密言敦曰:“周訪威震江西,與陶士行連姻,如左右手,今欲殺侃,是斷人左手,安有右手不來相應者乎?且吾兵力未充,卒難謀人,君其思之。
且陶公惠澤及人甚多,四方感慕,毋使紛起天下之議,脫有不平之變,後悔莫及。
”敦意始悟,乃釋甲整衣而出,請侃入內,謝罪曰:“適者誤聽細人之言,一時欠審。
吾今反覆思之。
固無是事,亦無是理,君其勿怪。
”次日,盛陳酒饌,請侃作餞,執手笑曰:“昨因愚見不明,幾至錯怪正士,幸勿為恨。
君請暫往廣州撫安黎庶,不日奏請喬遷中土,為中流砥柱,休以小嫌蒂芥胞臆。
”侃謝而別,引兵迴廣州而去。
時有王機,原從事王澄,荒政得罪被執,機乃逃遁過嶺,見陶侃出差荊襄,收剿杜曾,乘廣中兵少,聚眾為盜,擾害地方,其勢漸盛。
侃至始興,聽得其因,眾將佐皆曰:“宜少停紮,待探強弱而進,免致倉卒被算。
”侃曰:“此賊已據肇慶,侵掠廣州甚急,若不疾進,彼亦得廣,勢即猖盛,愈難破矣。
趁茲馳至廣州,下令各郡征討,賊必畏懼,惑兵之計,不可失也。
”乃命鄭正率兵一萬,揚旗向肇慶徑征王機,朱伺將兵五千進衛廣州。
二路齊發。
王機探得,集作一處商議。
其黨眾皆曰:“陶公非他將之比,杜弢、杜曾、張彥、王貢俱不能攖其鋒,我若與抗,必無勝理。
不如奔據交州,再圖他舉,此為上策。
否則進退失守,那時徒悔莫及。
”王機從之,引眾從海道望交州而去,廣地復寧。
杜曾在荊州,見陶侃返兵,又肆猖獗,劫掠鄉村,民不得安,書帖怨罵鄭攀。
攀見之甚悔,嘆曰:“吾已棄邪歸正,從事明刺史,隻因懷抱不平,一時忿怒,錯幹此事,曾賊復又不仁,惹人笑罵,甚汙陶公。
今彼遠去,吾將奈何?”乃與心腹夥夜商議,夤夜棄曾,復改正歸投王廙。
至楊口拜見,哀告言:“一時被杜曾所惑,致得大罪。
今願洗心改正,立功贖過,望將軍赦之。
”王廙一心欲入荊州,乃受其降。
攀勸廙移兵先據竟陵,取賊根本。
舊將朱彤曰:“鄭攀雖降,杜曾狡猾難測,且宜令攀為前部,分兵隨曾之變,會合大將軍,明取荊州,以除逆寇,未可舍此西行。
今賊寇正將垂平,忽乃被其所誑,為賊求成於朝,愚以為切不可也!設若誤墮其奸,將來之禍不可勝言矣。
且曾兇狡有餘,所謂食母鴟梟,非豢養之物也。
前圍皖城,何曾以公為荊督而少有所畏?今見仆破其兵馬,圍城之急,故詭惑於公,勿可聽之。
切以為此人不除,荊土未得寧息。
足下當識吾言,早為之絕,毋使日後噬臍莫及耶! 書至,荀崧嘆曰:“吾亦知之,但權少安以寧一時,日後國家兵盛,彼或自改,未可諒也。
”一邊迴書與陶侃,一邊上表入朝,為杜曾求赦請職,又奏陶侃敗賊之功。
朝廷準奏,議以陶侃為荊州刺史,使為門戶關鑰,則荊襄可定,江東可安。
荀崧恐不能獨製上流也。
詔未下,有人報與王敦知之。
敦思陶侃一鎮荊州,群寇必服,民盡歸心,勢盛可卜,若是己有所為,定被遏抑。
乃即上表奏言:“廣州是夷獠雜居之地,非陶侃不能鎮壓。
”又以重賄賂囑當道,奏舉其弟王廙為荊州刺史。
後人見王敦心懷忌嫉,欲遠正士,以逞己意,有詩嘆曰: 上天業已分南北,故生巨逆亂晉國。
敦峻溫沖接踵來,致使六朝不能一。
第一一二迴 周訪楊口破杜曾
話說晉元帝三年,朝中文武欲因荀崧上陶侃之功,各皆建言,堪以陶侃刺守荊州,陰被王敦賄求堂弟王廙代之,復使陶侃入廣州原任,又逗留於荊地。
侃將鄭攀係是杜弢部下之人,改邪歸侃,及見王敦所為,心甚不忿,乃暗使人招取杜曾入據荊州,以拒王廙。
廙到任時,已被杜曾占據荊州,即將兵馬進攻杜曾,曾亦出兵逆戰。
廙失利,折兵數百,乃不敢戰,退於楊口屯紮,遣人報與王敦知之。
王敦正來會見陶侃,聽得此說,心中大怒,以為陶侃挾恨,故使鄭攀結連杜曾,逐弟王廙,不容之任,乃親自貫甲操刃,欲殺陶侃。
出而思之,恐不能勝,復迴者數次。
人將其事報知陶公,使為防備。
侃聽罷,乃親自帶領朱伺、高寶,隨行二十餘人,詣敦營請見。
卻好敦正出營外相撞,慌忙斂刃佇立。
侃正色拱謂敦曰:“前者同收杜弢,鄭攀棄邪來投使君,使君不肯容留,致攀避去。
後聞朝中遷仆為荊州刺史,攀乃歸正從僕。
今改以令弟為荊州刺史,命仆左轉廣州,攀不欲去,故又棄仆構曾,侃亦豈知其心?今攀雖謀為亂,原非仆之部屬,而可以此反側小人枉誣正士乎?使君雄斷霄漢,裁理天下,何得以無形之事,欲傷同類乎?”敦不能答,乃推如廁相敘。
參軍陶梅密言敦曰:“周訪威震江西,與陶士行連姻,如左右手,今欲殺侃,是斷人左手,安有右手不來相應者乎?且吾兵力未充,卒難謀人,君其思之。
且陶公惠澤及人甚多,四方感慕,毋使紛起天下之議,脫有不平之變,後悔莫及。
”敦意始悟,乃釋甲整衣而出,請侃入內,謝罪曰:“適者誤聽細人之言,一時欠審。
吾今反覆思之。
固無是事,亦無是理,君其勿怪。
”次日,盛陳酒饌,請侃作餞,執手笑曰:“昨因愚見不明,幾至錯怪正士,幸勿為恨。
君請暫往廣州撫安黎庶,不日奏請喬遷中土,為中流砥柱,休以小嫌蒂芥胞臆。
”侃謝而別,引兵迴廣州而去。
時有王機,原從事王澄,荒政得罪被執,機乃逃遁過嶺,見陶侃出差荊襄,收剿杜曾,乘廣中兵少,聚眾為盜,擾害地方,其勢漸盛。
侃至始興,聽得其因,眾將佐皆曰:“宜少停紮,待探強弱而進,免致倉卒被算。
”侃曰:“此賊已據肇慶,侵掠廣州甚急,若不疾進,彼亦得廣,勢即猖盛,愈難破矣。
趁茲馳至廣州,下令各郡征討,賊必畏懼,惑兵之計,不可失也。
”乃命鄭正率兵一萬,揚旗向肇慶徑征王機,朱伺將兵五千進衛廣州。
二路齊發。
王機探得,集作一處商議。
其黨眾皆曰:“陶公非他將之比,杜弢、杜曾、張彥、王貢俱不能攖其鋒,我若與抗,必無勝理。
不如奔據交州,再圖他舉,此為上策。
否則進退失守,那時徒悔莫及。
”王機從之,引眾從海道望交州而去,廣地復寧。
杜曾在荊州,見陶侃返兵,又肆猖獗,劫掠鄉村,民不得安,書帖怨罵鄭攀。
攀見之甚悔,嘆曰:“吾已棄邪歸正,從事明刺史,隻因懷抱不平,一時忿怒,錯幹此事,曾賊復又不仁,惹人笑罵,甚汙陶公。
今彼遠去,吾將奈何?”乃與心腹夥夜商議,夤夜棄曾,復改正歸投王廙。
至楊口拜見,哀告言:“一時被杜曾所惑,致得大罪。
今願洗心改正,立功贖過,望將軍赦之。
”王廙一心欲入荊州,乃受其降。
攀勸廙移兵先據竟陵,取賊根本。
舊將朱彤曰:“鄭攀雖降,杜曾狡猾難測,且宜令攀為前部,分兵隨曾之變,會合大將軍,明取荊州,以除逆寇,未可舍此西行。