孫慮慌懼,即以袖中舂藥杵連袖擊其腦門,太子倒地,慮以藥酒灌進其口,太子涕淚滿麵,須臾七孔流血,不能一言而死。
哀哉,惜哉!由是天日為之無光,尉氏縣雨血三日。
後人有詩嘆曰: 屈重冤深痛感天,雨中泣血怨聲煎。
此時害紞逢孫慮,他日王全報亦然。
第三十一迴 張韙勸父遜相位
親朋弦歌酣飲,適性而已。
與叔阮籍居道南,宗室諸阮居道北,時北阮富而南阮貧。
籍尤好飲,每至途窮則哭。
後補始平太守,放達無拘,有治才而不思效用,惟日在醉鄉。
一朝與客博弈而飲,人報母喪,籍興勝而不顧,及微醺思痛,號哭一聲,吐血鬥餘。
阮瞻性聰敏,既為中書舍人,職任清雅,官有餘閑,乃作《無鬼論》一篇,以正愚俗,極言陰陽渺漠,鬼魅荒唐,世人被惑妄信等因。
忽然一日,有客造訪,瞻延入,敘問姓名,客曰:“某幽州人,姓田名兀。
”與之談論理藝,甚有才辨。
瞻問客以古今世務,皆不能難。
客問瞻以玄冥鬼神之事,瞻曰:“世無此理,實巫蠱左術惑人之言耳!”客曰:“孔聖至不語怪,亦言‘鬼神之為德其盛矣乎,洋洋乎如在其上,如在其左右’。
又曰:‘敬鬼神而遠之,非其鬼而祭之,諂也。
’據其所言,世實有之,公何獨雲無也?”瞻曰:“夫人存則生,人亡則滅,滅則無影,復有何為鬼乎孔聖之說,蓋為神明而論。
”客曰:“有神即有鬼,晉伯有二鬼避入膏肓之說,彭生曾為豕立而言,俱見經傳,公獨強為無鬼之說以滅祀典,何不畏陰陽祟人之甚耶?”瞻又曰:“我讀聖賢書,達天地理,所以矯世革弊,使崇於正。
君亦聖賢徒、文學士,何苦巴巴以虛無邪幻之說,徒辨之若是乎?”客曰:“不然,聞公著《無鬼論》,特相勸耳。
若肯焚此,必能獲福,否則恐致禍耳!”瞻曰:“君與鬼有何預而欲勒我官長廢此成功?試言鬼在何處,汝曾見否?”客作色而起,曰:“自古帝王賢聖鹹各言有,公何偏執,獨貶為無?必不見信,仆即鬼也,亦能禍福人者。
”須臾,易形變影,挺長丈餘,陰風颯颯,哭聲哀哀。
頃而斂收其蹤跡,漸漸潛縮,至不滿尺。
瞻急開問時,已皆消滅不見。
瞻不覺心驚毛竦,一時顫惕,飲食頓減,自此以後,百事漸廢,歲餘而亡,年三十歲。
比雖即焚其論,然與鬼交談,所以卒不能免其死也。
又按:阮修字宣子,善清言,性簡約,不修人事,厭交俗人,常步行,以百錢掛杖頭,遇見酒肆即便酤飲,罄錢而歸。
家無儋石之儲,晏如也。
年四十未娶。
王敦等時未貴顯,皆與修善,乃約會合緡錢為之聘娶,有後至不得入會者另出錢以助資給。
王戎入相,王敦以書薦修為鴻臚丞,戎用以為掾。
又按:胡輔毋之字國彥,乃泰山郡人。
自幼穎悟,早喪父,事母至敬,鄉裏以孝稱,遂擅高名。
凡有逸才者,皆與之善,有知人之鑑。
及長,母喪,乃嗜酒任放,不拘小節。
與王澄、王敦、庾敳、王衍相善,號為四友。
至是戎為司徒,衍為太尉,乃任為樂安太守。
又按:謝鯤字幼輿,陳國陽夏人。
少知名,精《老》、《莊》、《易》,能歌詠,善鼓瑟。
鄰家高氏有女,少而美,鯤嚐挑戲之。
一日,會其女織機,鯤以石戲擊之,其女即以梭還投之,誤折其二齒,時人為之語曰:“任達不已,幼輿折齒。
”至是王戎用為長史。
又按:畢卓字茂世,新蔡漁陽人。
少放達,泰興中入為吏部郎,嚐飲酒廢職。
比舍家郎釀酒,卓因醉,夜復至其甕邊竊飲之,不覺酩酊,遂臥倒其畔不能起,為其看守人所縛。
至天明視之,乃畢吏部也,忙釋其縛。
卓不為恥,復邀其主人同飲於甕頭,償酒價,盡醉而歸。
樂廣聞之曰:“名教中自有樂地,何必乃耳!”卓嚐又曰:“得酒百斛,以船載四時美味,置酒兩頭,左手持杯,右手螫蟹,泊浮江中,便了一生矣。
”故人皆習於好飲,恬不為怪,良可悲夫! 又按:王衍字夷甫,戎之弟也,相質柔美,神精明秀。
少時,山濤見而嘆曰:“何物老嫗,生此寧馨兒!”長而有才,自比子貢。
好談老莊,每每手執玉柄麈尾,議論中間或有不洽,即便更改,人號為口中雌黃。
時皆效其清談,朝野翕從,謂之一世龍門。
與弟王澄好品題人物,舉世以為儀則。
後來卒以此風敗壞天下,晉之弊端實由衍始,所以謂其死於石勒之手也宜乎! 又按:樂廣字彥輔,南陽人。
幼孤貧。
僑居山陽,儒素為業,人無知者。
尤善談論,每以約言析理,以厭人心,其所不知,默如也。
凡論人必先稱其所長,則其短不言而自見。
衛瓘見而奇之曰:“自昔諸賢既沒,嚐恐微言將絕,而今乃復聞斯言於子矣。
哀哉,惜哉!由是天日為之無光,尉氏縣雨血三日。
後人有詩嘆曰: 屈重冤深痛感天,雨中泣血怨聲煎。
此時害紞逢孫慮,他日王全報亦然。
第三十一迴 張韙勸父遜相位
親朋弦歌酣飲,適性而已。
與叔阮籍居道南,宗室諸阮居道北,時北阮富而南阮貧。
籍尤好飲,每至途窮則哭。
後補始平太守,放達無拘,有治才而不思效用,惟日在醉鄉。
一朝與客博弈而飲,人報母喪,籍興勝而不顧,及微醺思痛,號哭一聲,吐血鬥餘。
阮瞻性聰敏,既為中書舍人,職任清雅,官有餘閑,乃作《無鬼論》一篇,以正愚俗,極言陰陽渺漠,鬼魅荒唐,世人被惑妄信等因。
忽然一日,有客造訪,瞻延入,敘問姓名,客曰:“某幽州人,姓田名兀。
”與之談論理藝,甚有才辨。
瞻問客以古今世務,皆不能難。
客問瞻以玄冥鬼神之事,瞻曰:“世無此理,實巫蠱左術惑人之言耳!”客曰:“孔聖至不語怪,亦言‘鬼神之為德其盛矣乎,洋洋乎如在其上,如在其左右’。
又曰:‘敬鬼神而遠之,非其鬼而祭之,諂也。
’據其所言,世實有之,公何獨雲無也?”瞻曰:“夫人存則生,人亡則滅,滅則無影,復有何為鬼乎孔聖之說,蓋為神明而論。
”客曰:“有神即有鬼,晉伯有二鬼避入膏肓之說,彭生曾為豕立而言,俱見經傳,公獨強為無鬼之說以滅祀典,何不畏陰陽祟人之甚耶?”瞻又曰:“我讀聖賢書,達天地理,所以矯世革弊,使崇於正。
君亦聖賢徒、文學士,何苦巴巴以虛無邪幻之說,徒辨之若是乎?”客曰:“不然,聞公著《無鬼論》,特相勸耳。
若肯焚此,必能獲福,否則恐致禍耳!”瞻曰:“君與鬼有何預而欲勒我官長廢此成功?試言鬼在何處,汝曾見否?”客作色而起,曰:“自古帝王賢聖鹹各言有,公何偏執,獨貶為無?必不見信,仆即鬼也,亦能禍福人者。
”須臾,易形變影,挺長丈餘,陰風颯颯,哭聲哀哀。
頃而斂收其蹤跡,漸漸潛縮,至不滿尺。
瞻急開問時,已皆消滅不見。
瞻不覺心驚毛竦,一時顫惕,飲食頓減,自此以後,百事漸廢,歲餘而亡,年三十歲。
比雖即焚其論,然與鬼交談,所以卒不能免其死也。
又按:阮修字宣子,善清言,性簡約,不修人事,厭交俗人,常步行,以百錢掛杖頭,遇見酒肆即便酤飲,罄錢而歸。
家無儋石之儲,晏如也。
年四十未娶。
王敦等時未貴顯,皆與修善,乃約會合緡錢為之聘娶,有後至不得入會者另出錢以助資給。
王戎入相,王敦以書薦修為鴻臚丞,戎用以為掾。
又按:胡輔毋之字國彥,乃泰山郡人。
自幼穎悟,早喪父,事母至敬,鄉裏以孝稱,遂擅高名。
凡有逸才者,皆與之善,有知人之鑑。
及長,母喪,乃嗜酒任放,不拘小節。
與王澄、王敦、庾敳、王衍相善,號為四友。
至是戎為司徒,衍為太尉,乃任為樂安太守。
又按:謝鯤字幼輿,陳國陽夏人。
少知名,精《老》、《莊》、《易》,能歌詠,善鼓瑟。
鄰家高氏有女,少而美,鯤嚐挑戲之。
一日,會其女織機,鯤以石戲擊之,其女即以梭還投之,誤折其二齒,時人為之語曰:“任達不已,幼輿折齒。
”至是王戎用為長史。
又按:畢卓字茂世,新蔡漁陽人。
少放達,泰興中入為吏部郎,嚐飲酒廢職。
比舍家郎釀酒,卓因醉,夜復至其甕邊竊飲之,不覺酩酊,遂臥倒其畔不能起,為其看守人所縛。
至天明視之,乃畢吏部也,忙釋其縛。
卓不為恥,復邀其主人同飲於甕頭,償酒價,盡醉而歸。
樂廣聞之曰:“名教中自有樂地,何必乃耳!”卓嚐又曰:“得酒百斛,以船載四時美味,置酒兩頭,左手持杯,右手螫蟹,泊浮江中,便了一生矣。
”故人皆習於好飲,恬不為怪,良可悲夫! 又按:王衍字夷甫,戎之弟也,相質柔美,神精明秀。
少時,山濤見而嘆曰:“何物老嫗,生此寧馨兒!”長而有才,自比子貢。
好談老莊,每每手執玉柄麈尾,議論中間或有不洽,即便更改,人號為口中雌黃。
時皆效其清談,朝野翕從,謂之一世龍門。
與弟王澄好品題人物,舉世以為儀則。
後來卒以此風敗壞天下,晉之弊端實由衍始,所以謂其死於石勒之手也宜乎! 又按:樂廣字彥輔,南陽人。
幼孤貧。
僑居山陽,儒素為業,人無知者。
尤善談論,每以約言析理,以厭人心,其所不知,默如也。
凡論人必先稱其所長,則其短不言而自見。
衛瓘見而奇之曰:“自昔諸賢既沒,嚐恐微言將絕,而今乃復聞斯言於子矣。