於是眾與石崇等相次赴宴,遠近士女看者無不喝彩稱讚。
石崇等至萬花園,各官亦皆嘖嘖嘆賞。
崇見眾亦嘉羨其美,心中不快,乃起身對眾曰:“今蒙王公盛情相邀共樂,明日下官迴答,我家小墅金穀園離皇城五十裏,敢邀諸公卿大人一敘,伏乞同仁勿拒。
”眾官允諾。
石崇謝迴,喚各當值,分付搭起錦繡步障五十餘裏,高三丈許,下麵鋪以錦心繡褥於路,置極精美香茶數處,人不知其為何物。
所製笙歌細樂,列於兩廊,連絡不斷。
次日,遣僮隸備雕鞍駿馬,各官一乘,遍請入座勛舊、三公九卿、六官四相、王親國戚暨大小文武官員,比王愷多僅百人。
倩鴻臚光祿代排位次。
眾官約會一起自京擺至金穀園中,半步無虛。
行於其下,但見日映曈曈,紅光罩體,彩色炫目,樂聲聒耳,猶如瓊宮錦界一般。
人人稱羨,個個稱揚,通洛陽城裏,悉皆罷市而觀。
石崇見之,乃命大開堂第,不禁遊嬉,任從看玩,閑人得至其中。
其壁皆是白石砌就,將胡椒沉檀香末塗繪者,光瑩如玉。
人在其間,滿室皆香,聞嗅其香,亦皆馥馥,鹹不知為何故,疑以為燒爇奇香在於暗處。
詢崇家看門人,雲是粉壁中自然之香。
不問公卿士庶,盡皆嘆羨曰:“非但施設器具珍寶?品之奇無能辨識,隻是粉壁即蓋過普天下矣!誠超古今之未有者也。
”王愷見眾稱讚崇第,乃對眾曰:“此等堂壁,為官宦家皆是有的,隻今石公筵席過豐,越日下官再煩諸公卿移駕小寓,少答盛情,乞同光降。
”舉席謙謝,宴罷分散。
王愷歸家,與用事人議曰:“石崇那廝故意以白石脂、胡椒香末塗壁,以勝我們,我前失於打點及此。
昨已麵許諸公卿,再請他來看我壁,必須精製勝彼方好。
”用事者曰:“此亦易事,即今多買香料,中堂用赤石脂,前堂用紫石脂,兩廊用白石脂,自然蓋倒他們矣。
”王愷從之。
廣募巧匠,用赤石等脂和以沉香龍涎,連夜塗飾齊整,不數日上完,復請石崇與眾官到家飲宴,極其美盛。
看堂壁數色,嗟呀不已。
石崇曰:“美則美矣,但是過後所為,非本然也。
”人以崇言報於王愷,愷雖不悅,尋思無以可勝,乃將石崇僭侈豪奢之因,譖入宮中,欲要抑崇。
武帝得聞,奈緣自好奢華,不禁二人,反謂文明皇後曰:“近聞王大舅與石崇賭賽,我聞得石崇家貲件件氣概,勝於大舅。
看起來皇親之家,反不如一衛尉矣。
”文明皇後乘意曰:“陛下既念國戚薄分,何不查看內庫中有甚奇寶,把一兩件借與王國舅,即便賽過石崇矣,有甚難處。
”帝曰:“內庫中有鎮國珊瑚樹一株,高二尺餘多,若將此寶借與王大舅,方能賽得石崇。
”皇後大喜曰:“既有此等奇寶,可悄地送至舅家,把與石崇一看,就嚇倒他矣。
”武帝隨命開庫,取出珊瑚樹,用匣函起,使內官送至王愷府中,謂愷曰:“內麵聖上爺與娘娘得知王親大人同石衛尉賭勝,故命小子暗將這鎮國珊瑚來此,借與大人,今番必定可以壓倒石衛尉矣。
”王愷稱謝,啟函視之,見其紅光透徹,火色燦目,高有二尺五六,無些瑕玷,乃大喜曰:“珊瑚我家二尺者亦有,皆無甚奇,故不曾把與他看。
今承藉此奇珍,不怕石崇不輸服矣。
”重贈內官而送迴,乃收拾以玉盤盛貯,置於書房之中。
次日,故意再著使者去邀石崇來家下棋。
崇見邀即至,相見禮畢,王愷乃喚家僮開書房,曰:“今日我與石老爹到書房中,清清雅雅下幾局棋,以別高低,你伏侍茶湯的俱要寂靜而看,不許混攘,違者重責。
”侍者應諾。
二人遂執手入內。
下棋間,王愷乘空指珊瑚樹而言曰:“石公你往往稱說富貴,家中多有珍寶,曾見俺等奇寶乎?”石崇正以鐵如意在手搔癢,聽其所言,乃大笑曰:“好寶好寶,敲看如何?”因以鐵如意橫敲之,一擊而倒,跌為數段。
王愷掙得麵如土色,且驚且怒,扭住石崇衣襟曰:“你自無寶,因何妒恨,將我不世奇寶九曲珊瑚打壞,是何道理?”石崇從容笑謂王愷曰:“可見你們小意!這樣粗貨,我家盡多,莫說一株九曲珊瑚,就是十株也賠得你起。
雖然誤壞,何用惱為?”王愷曰:“無根謊話,那個不會說?此等寶貝,豈常人之所易得者?若是還我此物齊整,即便開交。
如若不然,事必難了。
”崇曰:“不須驚慌性躁,隨即同公到我家去,取兩株十二曲者償你。
”王愷曰:“我不被你脫騙了,且同你去麵見聖上,剖辨是非,聽旨發落,料你必無此寶。
”石崇曰:“王大人何須恁般發極?若到我家去,沒有好似你的,賠值不過,那時再同麵聖未遲。
若是隻與你的一般,也算我輸。
莫說高大珊瑚,就連我的家當,你都管去。
石崇等至萬花園,各官亦皆嘖嘖嘆賞。
崇見眾亦嘉羨其美,心中不快,乃起身對眾曰:“今蒙王公盛情相邀共樂,明日下官迴答,我家小墅金穀園離皇城五十裏,敢邀諸公卿大人一敘,伏乞同仁勿拒。
”眾官允諾。
石崇謝迴,喚各當值,分付搭起錦繡步障五十餘裏,高三丈許,下麵鋪以錦心繡褥於路,置極精美香茶數處,人不知其為何物。
所製笙歌細樂,列於兩廊,連絡不斷。
次日,遣僮隸備雕鞍駿馬,各官一乘,遍請入座勛舊、三公九卿、六官四相、王親國戚暨大小文武官員,比王愷多僅百人。
倩鴻臚光祿代排位次。
眾官約會一起自京擺至金穀園中,半步無虛。
行於其下,但見日映曈曈,紅光罩體,彩色炫目,樂聲聒耳,猶如瓊宮錦界一般。
人人稱羨,個個稱揚,通洛陽城裏,悉皆罷市而觀。
石崇見之,乃命大開堂第,不禁遊嬉,任從看玩,閑人得至其中。
其壁皆是白石砌就,將胡椒沉檀香末塗繪者,光瑩如玉。
人在其間,滿室皆香,聞嗅其香,亦皆馥馥,鹹不知為何故,疑以為燒爇奇香在於暗處。
詢崇家看門人,雲是粉壁中自然之香。
不問公卿士庶,盡皆嘆羨曰:“非但施設器具珍寶?品之奇無能辨識,隻是粉壁即蓋過普天下矣!誠超古今之未有者也。
”王愷見眾稱讚崇第,乃對眾曰:“此等堂壁,為官宦家皆是有的,隻今石公筵席過豐,越日下官再煩諸公卿移駕小寓,少答盛情,乞同光降。
”舉席謙謝,宴罷分散。
王愷歸家,與用事人議曰:“石崇那廝故意以白石脂、胡椒香末塗壁,以勝我們,我前失於打點及此。
昨已麵許諸公卿,再請他來看我壁,必須精製勝彼方好。
”用事者曰:“此亦易事,即今多買香料,中堂用赤石脂,前堂用紫石脂,兩廊用白石脂,自然蓋倒他們矣。
”王愷從之。
廣募巧匠,用赤石等脂和以沉香龍涎,連夜塗飾齊整,不數日上完,復請石崇與眾官到家飲宴,極其美盛。
看堂壁數色,嗟呀不已。
石崇曰:“美則美矣,但是過後所為,非本然也。
”人以崇言報於王愷,愷雖不悅,尋思無以可勝,乃將石崇僭侈豪奢之因,譖入宮中,欲要抑崇。
武帝得聞,奈緣自好奢華,不禁二人,反謂文明皇後曰:“近聞王大舅與石崇賭賽,我聞得石崇家貲件件氣概,勝於大舅。
看起來皇親之家,反不如一衛尉矣。
”文明皇後乘意曰:“陛下既念國戚薄分,何不查看內庫中有甚奇寶,把一兩件借與王國舅,即便賽過石崇矣,有甚難處。
”帝曰:“內庫中有鎮國珊瑚樹一株,高二尺餘多,若將此寶借與王大舅,方能賽得石崇。
”皇後大喜曰:“既有此等奇寶,可悄地送至舅家,把與石崇一看,就嚇倒他矣。
”武帝隨命開庫,取出珊瑚樹,用匣函起,使內官送至王愷府中,謂愷曰:“內麵聖上爺與娘娘得知王親大人同石衛尉賭勝,故命小子暗將這鎮國珊瑚來此,借與大人,今番必定可以壓倒石衛尉矣。
”王愷稱謝,啟函視之,見其紅光透徹,火色燦目,高有二尺五六,無些瑕玷,乃大喜曰:“珊瑚我家二尺者亦有,皆無甚奇,故不曾把與他看。
今承藉此奇珍,不怕石崇不輸服矣。
”重贈內官而送迴,乃收拾以玉盤盛貯,置於書房之中。
次日,故意再著使者去邀石崇來家下棋。
崇見邀即至,相見禮畢,王愷乃喚家僮開書房,曰:“今日我與石老爹到書房中,清清雅雅下幾局棋,以別高低,你伏侍茶湯的俱要寂靜而看,不許混攘,違者重責。
”侍者應諾。
二人遂執手入內。
下棋間,王愷乘空指珊瑚樹而言曰:“石公你往往稱說富貴,家中多有珍寶,曾見俺等奇寶乎?”石崇正以鐵如意在手搔癢,聽其所言,乃大笑曰:“好寶好寶,敲看如何?”因以鐵如意橫敲之,一擊而倒,跌為數段。
王愷掙得麵如土色,且驚且怒,扭住石崇衣襟曰:“你自無寶,因何妒恨,將我不世奇寶九曲珊瑚打壞,是何道理?”石崇從容笑謂王愷曰:“可見你們小意!這樣粗貨,我家盡多,莫說一株九曲珊瑚,就是十株也賠得你起。
雖然誤壞,何用惱為?”王愷曰:“無根謊話,那個不會說?此等寶貝,豈常人之所易得者?若是還我此物齊整,即便開交。
如若不然,事必難了。
”崇曰:“不須驚慌性躁,隨即同公到我家去,取兩株十二曲者償你。
”王愷曰:“我不被你脫騙了,且同你去麵見聖上,剖辨是非,聽旨發落,料你必無此寶。
”石崇曰:“王大人何須恁般發極?若到我家去,沒有好似你的,賠值不過,那時再同麵聖未遲。
若是隻與你的一般,也算我輸。
莫說高大珊瑚,就連我的家當,你都管去。