第52頁
[綜英美] 羔羊的悲鳴 作者：沫挽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「這就是你一直不待見爸爸的原因。」
威利意識到以斯帖口中的爸爸就是威爾格雷厄姆。
其實威利是一開始就知道以斯帖不是母親莫莉生的，威爾和莫莉決定結婚的時候，以斯帖是威爾帶來的，那個時候她還是一個繈褓中的嬰兒，安靜地睡在威爾的臂彎裏。
那時候他以為那是繼父威爾的女兒。
但沒想到…
「不要擔心。除了福爾摩斯的事之外，你的安全也是我這次迴來的原因。你盡管去見你想要見的人，我在你的身後。」威利一邊開著車，一邊承諾著，「不過，埃絲，不要相信任何人。」
以斯帖點頭。
「你有槍嗎？」
威利見以斯帖搖頭，從懷裏拿出一把蝮蛇手槍遞了過去：「知道怎麽用嗎？別告訴我，威爾連這個都沒教過你。」
「你放心，我練過。描的很準。」以斯帖收好手槍，然後端詳著一旁開車的兄長，「那你呢？」
「還是擔心你自己吧。埃絲。」
很快二人就驅車趕到州立醫院，她踏進醫院的那一剎那，撲麵而來的絕望和痛苦，虔誠禱告如同絕望的哭泣，或者血和消毒液的味道，幾乎讓她作嘔。
「怎麽了？」威利在她身邊發覺出她不一樣的情緒。
「沒事。」以斯帖搖頭，她想起了穆裏埃醫生的話。
『你在等一個人去打開這扇被你關掉的門。』
現在被關閉的大門已經被打開了。
以斯帖根據奇爾頓院長的提示，找到了7樓，她看了一眼提示牌，那裏是vip病房。
她和威利對視了一眼，對方點頭。
以斯帖出了電梯，看到了等在7樓護士站的奇爾頓，他看到以斯帖兩個人來也是一怔，隨即快步走了過來。
「這是我的哥哥，我們剛從內華達迴來。蕾切爾夫人怎麽樣？」
以斯帖麵不改色心不跳地詢問奇爾頓關於蕾切爾的情況。
「送來時她是昏迷的狀態，一個小時前剛醒。她想要見你。」
以斯帖算了一下時間，奇爾頓給她打電話的時間距離現在都快兩個小時了。
「哥哥。你在外麵等一下吧，我想蕾切爾夫人現在這個情況，大概不想見到陌生人。」以斯帖跟威利這麽說，他也瞬間明白了她的意思，他立刻表示。
「我在外麵等你。埃絲。」
以斯帖點頭，她擰開手把之前又問奇爾頓：「院長，你要和我意思進去嗎？」
「不，夫人她想見的是你。」
門鎖隨著門把手的扭轉而發出清脆的聲響。
以斯帖看著躺在病床上的女人，她的臉龐消瘦而蒼白，眼眶深陷，嘴唇緊閉，仿佛在盡力忍受著痛苦。她的唿吸微弱而急促，胸口隨著每一次的唿吸而起伏。
她慢慢地走到她的床邊，坐在床邊伸手握住她蒼白，指尖微涼。
「夫人。」
以斯帖輕聲喚，蕾切爾才睜開她棕色眼睛，她轉向了以斯帖時眼睛裏浮現出了一絲疑惑。
「你…」
但聰慧如蕾切爾已經察覺出了其中的蹊蹺。
「奇爾頓…是漢尼拔的人。這我真是沒有想到。看來我的一舉一動都在他的掌控之中。」
蕾切爾的聲音透出了無限的無奈。
以斯帖握緊了她消瘦的手：「這一切都不是你的錯。你是受害者。」
「你不該來。以斯帖。」蕾切爾的聲音虛弱異常，她的臉已經不是過去慘白，而是出現了灰敗之色。
這是第一次蕾切爾叫以斯帖的名字，之前都稱唿她為霍普小姐。
「我知道。」以斯帖的聲音非常平靜，「我知道你在二十多年前為何走進精神病院，你明明可以和魯迪在一起，但你卻沒有。我也明白為什麽在紅龍死亡事件後你又從精神病院消失。多年來你又為何和漢尼拔萊克特呆在一起。我也明白你為何又突然離開他。」
以斯帖伸手撫摸著她淺金色的頭髮，那樣光澤靚麗的頭髮在此時也是暗淡無比。
「我知道。我都知道。媽媽。」以斯帖開口輕聲地唿喚著蕾切爾，蕾切爾因為這個稱唿而眼神中迸發出一些光彩。
「我知道這是一個陷阱。但我明白，我必須得來。」以斯帖聲音是前所未有的溫柔，「我得來見你。即便是命運之神阿南刻沒有任何憐憫之心，就像上帝的長夜沒有盡頭，我也依舊得來，我不能讓你孤身一人。」
「per aspera ad astra。」蕾切爾嘴裏喃喃著道出一句拉丁語，以斯帖聽不清楚，將耳朵湊過去傾聽蕾切爾重複著這句話。
「run esther。」
幾乎在聽清楚的那一刻，以斯帖拔出手槍對準了她的身後方向。
在黑暗的角落裏，慢慢地隱出來一個高大的人，他幾乎和黑夜融為一體，他上前一步，走到光下，蒼老的臉上有些歲月的痕跡，挺直的背脊穿著黑色的大衣，暗金色的頭髮也已經花白，褐紅色的眼睛像是盯著獵物一樣看著她們，他的唇角一勾，開口。
「日安。」
作者有話要說：
第32章 1982：試探
艾比蓋爾一直陪著蕾切爾，她依舊沉浸在悲傷之中。
「你還好嗎？」
出院那天，蕾切爾蒼白的臉色讓艾比蓋爾忍不住的擔憂。
「我沒事。」
蕾切爾明白漢尼拔帶來艾比蓋爾的用心。
威利意識到以斯帖口中的爸爸就是威爾格雷厄姆。
其實威利是一開始就知道以斯帖不是母親莫莉生的，威爾和莫莉決定結婚的時候，以斯帖是威爾帶來的，那個時候她還是一個繈褓中的嬰兒，安靜地睡在威爾的臂彎裏。
那時候他以為那是繼父威爾的女兒。
但沒想到…
「不要擔心。除了福爾摩斯的事之外，你的安全也是我這次迴來的原因。你盡管去見你想要見的人，我在你的身後。」威利一邊開著車，一邊承諾著，「不過，埃絲，不要相信任何人。」
以斯帖點頭。
「你有槍嗎？」
威利見以斯帖搖頭，從懷裏拿出一把蝮蛇手槍遞了過去：「知道怎麽用嗎？別告訴我，威爾連這個都沒教過你。」
「你放心，我練過。描的很準。」以斯帖收好手槍，然後端詳著一旁開車的兄長，「那你呢？」
「還是擔心你自己吧。埃絲。」
很快二人就驅車趕到州立醫院，她踏進醫院的那一剎那，撲麵而來的絕望和痛苦，虔誠禱告如同絕望的哭泣，或者血和消毒液的味道，幾乎讓她作嘔。
「怎麽了？」威利在她身邊發覺出她不一樣的情緒。
「沒事。」以斯帖搖頭，她想起了穆裏埃醫生的話。
『你在等一個人去打開這扇被你關掉的門。』
現在被關閉的大門已經被打開了。
以斯帖根據奇爾頓院長的提示，找到了7樓，她看了一眼提示牌，那裏是vip病房。
她和威利對視了一眼，對方點頭。
以斯帖出了電梯，看到了等在7樓護士站的奇爾頓，他看到以斯帖兩個人來也是一怔，隨即快步走了過來。
「這是我的哥哥，我們剛從內華達迴來。蕾切爾夫人怎麽樣？」
以斯帖麵不改色心不跳地詢問奇爾頓關於蕾切爾的情況。
「送來時她是昏迷的狀態，一個小時前剛醒。她想要見你。」
以斯帖算了一下時間，奇爾頓給她打電話的時間距離現在都快兩個小時了。
「哥哥。你在外麵等一下吧，我想蕾切爾夫人現在這個情況，大概不想見到陌生人。」以斯帖跟威利這麽說，他也瞬間明白了她的意思，他立刻表示。
「我在外麵等你。埃絲。」
以斯帖點頭，她擰開手把之前又問奇爾頓：「院長，你要和我意思進去嗎？」
「不，夫人她想見的是你。」
門鎖隨著門把手的扭轉而發出清脆的聲響。
以斯帖看著躺在病床上的女人，她的臉龐消瘦而蒼白，眼眶深陷，嘴唇緊閉，仿佛在盡力忍受著痛苦。她的唿吸微弱而急促，胸口隨著每一次的唿吸而起伏。
她慢慢地走到她的床邊，坐在床邊伸手握住她蒼白，指尖微涼。
「夫人。」
以斯帖輕聲喚，蕾切爾才睜開她棕色眼睛，她轉向了以斯帖時眼睛裏浮現出了一絲疑惑。
「你…」
但聰慧如蕾切爾已經察覺出了其中的蹊蹺。
「奇爾頓…是漢尼拔的人。這我真是沒有想到。看來我的一舉一動都在他的掌控之中。」
蕾切爾的聲音透出了無限的無奈。
以斯帖握緊了她消瘦的手：「這一切都不是你的錯。你是受害者。」
「你不該來。以斯帖。」蕾切爾的聲音虛弱異常，她的臉已經不是過去慘白，而是出現了灰敗之色。
這是第一次蕾切爾叫以斯帖的名字，之前都稱唿她為霍普小姐。
「我知道。」以斯帖的聲音非常平靜，「我知道你在二十多年前為何走進精神病院，你明明可以和魯迪在一起，但你卻沒有。我也明白為什麽在紅龍死亡事件後你又從精神病院消失。多年來你又為何和漢尼拔萊克特呆在一起。我也明白你為何又突然離開他。」
以斯帖伸手撫摸著她淺金色的頭髮，那樣光澤靚麗的頭髮在此時也是暗淡無比。
「我知道。我都知道。媽媽。」以斯帖開口輕聲地唿喚著蕾切爾，蕾切爾因為這個稱唿而眼神中迸發出一些光彩。
「我知道這是一個陷阱。但我明白，我必須得來。」以斯帖聲音是前所未有的溫柔，「我得來見你。即便是命運之神阿南刻沒有任何憐憫之心，就像上帝的長夜沒有盡頭，我也依舊得來，我不能讓你孤身一人。」
「per aspera ad astra。」蕾切爾嘴裏喃喃著道出一句拉丁語，以斯帖聽不清楚，將耳朵湊過去傾聽蕾切爾重複著這句話。
「run esther。」
幾乎在聽清楚的那一刻，以斯帖拔出手槍對準了她的身後方向。
在黑暗的角落裏，慢慢地隱出來一個高大的人，他幾乎和黑夜融為一體，他上前一步，走到光下，蒼老的臉上有些歲月的痕跡，挺直的背脊穿著黑色的大衣，暗金色的頭髮也已經花白，褐紅色的眼睛像是盯著獵物一樣看著她們，他的唇角一勾，開口。
「日安。」
作者有話要說：
第32章 1982：試探
艾比蓋爾一直陪著蕾切爾，她依舊沉浸在悲傷之中。
「你還好嗎？」
出院那天，蕾切爾蒼白的臉色讓艾比蓋爾忍不住的擔憂。
「我沒事。」
蕾切爾明白漢尼拔帶來艾比蓋爾的用心。