第6頁
[綜英美] 羔羊的悲鳴 作者：沫挽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「我是一個天主教徒。你有一個典型的聖經名字。蕾切爾也是聖經中誕生的名字，她是雅各的妻子。」蕾切爾挑眉微笑，「這就是我選擇你的原因。我們有共同點。」
以斯帖對這種說法不置一詞：「您為什麽來這裏？我是說，您看上去沒有精神方麵的疾病。」
蕾切爾勾唇一笑，唇角上漾開一圈歲月的波紋：「我來這裏，是因為我時日無多。我需要避開我的丈夫，找一個人記錄我的一生。」
「是米婭克萊斯特的一生，還是蕾切爾萊克特？」終於進去正題的以斯帖打起了精神。
蕾切爾歪著頭：「你很喜歡把這兩個名字分開。事實上它們擁有的是同一副軀體。」
「您作為蕾切爾萊克特的過去，我想所有人都很好奇。畢竟您有一位十分出名的丈夫。但米婭克萊斯特卻鮮為人知。」以斯帖聳肩，「而我更好奇的是，您是怎麽從米婭克萊斯特變成蕾切爾萊克特的。」
「你果然十分聰明，確實有挖掘真相的本領。比起記者你更適合偵探。」蕾切爾十分讚賞以斯帖的犀利，「米婭克萊斯特。很久沒有人叫過我這個名字了。這是一個很長的故事了。希望你有足夠的耐心。」
以斯帖點頭：「我想我除了耐心就隻有時間了。你可以慢慢說」
「當我還是米婭克萊斯特時候，我有一個哥哥，約翰。他在歐洲的大學讀書。」蕾切爾支著下巴陷入了迴憶，「他就讀醫學院，而漢尼拔是哪裏的講師。女人入大學到現在不過一百多年。我父母是立陶宛有名的貴族，他們觀念裏沒有女人不能上大學的觀念。所以我去英國讀了自己想要的大學。我經常迴法國看哥哥約翰，也就在約翰霍普金斯大學認識了講師漢尼拔。」
蕾切爾講到這裏停頓了一下，以斯帖詢問：「那麽，漢尼拔萊克特醫生是你哥哥的老師。」
「某種程度上來說，確實如此。」蕾切爾喝了一口水。
「那你怎麽會變成他的妻子？我是說師生戀在那個…應該是十分驚世駭俗的。」以斯帖難以想像四十年的師生戀，無論是那個國家都是不容的。
「米婭克萊斯特並沒有成為漢尼拔萊克特的妻子。她在1971年就已經被確認死亡了。也就是在這一年，我成為了漢尼拔的妻子。」蕾切爾摩挲著自己的下巴，她漂亮的褐色眼睛望著以斯帖。
以斯帖卻認為她在通過自己看到過去，任何年老的人都有年輕的過去。
「我哥哥約翰死於一場爆炸，我也在那裏。被爆炸波及的我沒有死亡而是被送去了醫院。漢尼拔正是那家醫院的醫生。」
「等等，你說過，漢尼拔是你哥哥的老師。」
蕾切爾點頭：「漢尼拔在大學時是講師。很多醫學講師都在臨床工作。命運就像是開玩笑一樣，漢尼拔成了我的主治醫生。那場爆炸在我的背後留下了一條傷疤，也帶走了我作為米婭克萊斯特所有的記憶。」
「等一下，也就是說，你失憶了？」以斯帖吃不準眼前這個女人有沒有說謊，女人天生就是個撒謊高手，但她一直在觀察蕾切爾，蕾切爾的表情告訴她，她沒有撒謊。
真的是這樣，那真是一個好的故事開頭。
「我知道，這聽上去像是一個惡俗的故事開頭。」蕾切爾後背靠著沙發微笑地看著以斯帖，「我聽著象徵著生命的儀器聲醒過來，他就站在我的床前，暗金色的頭髮，深邃的目光，潔白的大褂，有那麽一瞬間我看到了天使俯身在我的耳邊，告訴我，我是他的妻子。」
三個小時的探訪很快就結束了。
以斯帖迴到公寓，在樓下看到依舊空空如也的信箱有些煩躁，她迴到房間打開電腦內心久久不能平靜。
她看著空白的word，光標一跳一跳仿佛在提醒著她。
以斯帖深吸了一口氣，平復了一下心情，她修長而潔白的手指放在鍵盤上像蝴蝶一般起舞。
她引用克林索爾最後的夏天裏的一句話作為開始。
「生命中周期性暗潮是暫時的，你正在死去，但也將重生。失去一切的純潔羔羊將一切獻給墮落的天使。
作者有話要說：
第4章 1971：失憶
生命中周期性暗潮是暫時的，你正在死去，但也將重生。失去一切的純潔羔羊將一切獻給墮落的天使。
當蕾切爾從醫院醒來已經第三天了，她依舊處在迷茫和不安之中。
她丟失了記憶。
那個叫漢尼拔萊克特的醫生告訴她，她叫蕾切爾萊克特，是他的妻子。
三天後她出院了，漢尼拔萊克特將她帶迴了家。
可蕾切爾對周圍發生的一切都感到迷茫和不安，麵對自己丈夫的時候也感到十分的侷促。
她不知道怎麽跟丈夫相處。
好比現在。
蕾切爾看著穿著寶藍色條紋西裝帶著她參觀公寓的男人，她的手指絞在一起，跟在他的後麵聽著他事無巨細地交代著。
「…這是浴室，你的洗漱用品都在這裏，蕾切爾，你還好嗎？是不是累了。」男人關切地詢問身後的妻子，溫暖而寬大的手撫上了她的後背，避開了她的傷口，他的英語不可避免地帶著法語的圓潤，「這一切都可以慢慢來。你得好好休息。我得去趟醫院，中午我迴來做飯。蕾切爾。蕾切爾？」
聽著耳邊絮絮叨叨的囑託，蕾切爾有些出神，她迴過神來，抬頭看著正在叫她名字的男人，她覺得有些陌生，不太適應這麽親密的舉動，隻是他的手抵住她的背，讓她沒辦法後退，隻能這麽看著他。
以斯帖對這種說法不置一詞：「您為什麽來這裏？我是說，您看上去沒有精神方麵的疾病。」
蕾切爾勾唇一笑，唇角上漾開一圈歲月的波紋：「我來這裏，是因為我時日無多。我需要避開我的丈夫，找一個人記錄我的一生。」
「是米婭克萊斯特的一生，還是蕾切爾萊克特？」終於進去正題的以斯帖打起了精神。
蕾切爾歪著頭：「你很喜歡把這兩個名字分開。事實上它們擁有的是同一副軀體。」
「您作為蕾切爾萊克特的過去，我想所有人都很好奇。畢竟您有一位十分出名的丈夫。但米婭克萊斯特卻鮮為人知。」以斯帖聳肩，「而我更好奇的是，您是怎麽從米婭克萊斯特變成蕾切爾萊克特的。」
「你果然十分聰明，確實有挖掘真相的本領。比起記者你更適合偵探。」蕾切爾十分讚賞以斯帖的犀利，「米婭克萊斯特。很久沒有人叫過我這個名字了。這是一個很長的故事了。希望你有足夠的耐心。」
以斯帖點頭：「我想我除了耐心就隻有時間了。你可以慢慢說」
「當我還是米婭克萊斯特時候，我有一個哥哥，約翰。他在歐洲的大學讀書。」蕾切爾支著下巴陷入了迴憶，「他就讀醫學院，而漢尼拔是哪裏的講師。女人入大學到現在不過一百多年。我父母是立陶宛有名的貴族，他們觀念裏沒有女人不能上大學的觀念。所以我去英國讀了自己想要的大學。我經常迴法國看哥哥約翰，也就在約翰霍普金斯大學認識了講師漢尼拔。」
蕾切爾講到這裏停頓了一下，以斯帖詢問：「那麽，漢尼拔萊克特醫生是你哥哥的老師。」
「某種程度上來說，確實如此。」蕾切爾喝了一口水。
「那你怎麽會變成他的妻子？我是說師生戀在那個…應該是十分驚世駭俗的。」以斯帖難以想像四十年的師生戀，無論是那個國家都是不容的。
「米婭克萊斯特並沒有成為漢尼拔萊克特的妻子。她在1971年就已經被確認死亡了。也就是在這一年，我成為了漢尼拔的妻子。」蕾切爾摩挲著自己的下巴，她漂亮的褐色眼睛望著以斯帖。
以斯帖卻認為她在通過自己看到過去，任何年老的人都有年輕的過去。
「我哥哥約翰死於一場爆炸，我也在那裏。被爆炸波及的我沒有死亡而是被送去了醫院。漢尼拔正是那家醫院的醫生。」
「等等，你說過，漢尼拔是你哥哥的老師。」
蕾切爾點頭：「漢尼拔在大學時是講師。很多醫學講師都在臨床工作。命運就像是開玩笑一樣，漢尼拔成了我的主治醫生。那場爆炸在我的背後留下了一條傷疤，也帶走了我作為米婭克萊斯特所有的記憶。」
「等一下，也就是說，你失憶了？」以斯帖吃不準眼前這個女人有沒有說謊，女人天生就是個撒謊高手，但她一直在觀察蕾切爾，蕾切爾的表情告訴她，她沒有撒謊。
真的是這樣，那真是一個好的故事開頭。
「我知道，這聽上去像是一個惡俗的故事開頭。」蕾切爾後背靠著沙發微笑地看著以斯帖，「我聽著象徵著生命的儀器聲醒過來，他就站在我的床前，暗金色的頭髮，深邃的目光，潔白的大褂，有那麽一瞬間我看到了天使俯身在我的耳邊，告訴我，我是他的妻子。」
三個小時的探訪很快就結束了。
以斯帖迴到公寓，在樓下看到依舊空空如也的信箱有些煩躁，她迴到房間打開電腦內心久久不能平靜。
她看著空白的word，光標一跳一跳仿佛在提醒著她。
以斯帖深吸了一口氣，平復了一下心情，她修長而潔白的手指放在鍵盤上像蝴蝶一般起舞。
她引用克林索爾最後的夏天裏的一句話作為開始。
「生命中周期性暗潮是暫時的，你正在死去，但也將重生。失去一切的純潔羔羊將一切獻給墮落的天使。
作者有話要說：
第4章 1971：失憶
生命中周期性暗潮是暫時的，你正在死去，但也將重生。失去一切的純潔羔羊將一切獻給墮落的天使。
當蕾切爾從醫院醒來已經第三天了，她依舊處在迷茫和不安之中。
她丟失了記憶。
那個叫漢尼拔萊克特的醫生告訴她，她叫蕾切爾萊克特，是他的妻子。
三天後她出院了，漢尼拔萊克特將她帶迴了家。
可蕾切爾對周圍發生的一切都感到迷茫和不安，麵對自己丈夫的時候也感到十分的侷促。
她不知道怎麽跟丈夫相處。
好比現在。
蕾切爾看著穿著寶藍色條紋西裝帶著她參觀公寓的男人，她的手指絞在一起，跟在他的後麵聽著他事無巨細地交代著。
「…這是浴室，你的洗漱用品都在這裏，蕾切爾，你還好嗎？是不是累了。」男人關切地詢問身後的妻子，溫暖而寬大的手撫上了她的後背，避開了她的傷口，他的英語不可避免地帶著法語的圓潤，「這一切都可以慢慢來。你得好好休息。我得去趟醫院，中午我迴來做飯。蕾切爾。蕾切爾？」
聽著耳邊絮絮叨叨的囑託，蕾切爾有些出神，她迴過神來，抬頭看著正在叫她名字的男人，她覺得有些陌生，不太適應這麽親密的舉動，隻是他的手抵住她的背，讓她沒辦法後退，隻能這麽看著他。