第140章 交心與備戰
18世紀加勒比海俠風雲 作者：秋霜雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“等等，在開始之前，我鄭重要求你給出一個解釋，小姐。”克勞瞪著萊德。“為什麽巴德老爺會和銀港公會的家夥在一起？關於波叔的事情，你們知道多少？”
“我們知道的足夠多了，克勞。”萊德氣衝衝地嚷道。“我知道有叛徒與倫敦公會的雜碎狼狽為奸，才害得波叔喪命。”
“哈？你以為那個叛徒是我？恕我直言，萊德，你就是個自以為是、剛愎自用的蠢材！”克勞冷冷地說，眼神裏充滿了鄙夷。
“夠了，現在可沒空理會你們公會內部的恩怨。我請你們來，是因為我叔叔一直擔心的情況出現了。現在，淑女號的每一個人都必須明確自己的任務，確保在接下來的尋寶之中搶占先機。”
“搶占先機？”克勞再也忍不住，怒吼了出來。“什麽搶占先機，你的叔叔被一群拿槍的傭兵殺手抓起來了，你還在想著尋寶？”
“被傭兵殺手……”胖喬治捂著臉，麵色蒼白，嘴唇顫抖。
“難道你不想嗎？”夏洛蒂挑釁地說，她嘴角上揚，語氣中充滿了嘲諷。
“是倫敦公會的人？”萊德急促地喘息著，波叔之死簡直要把他逼瘋了，而布魯托的背叛和死亡則更加深了他對倫敦公會的深仇大恨。他趁著胖喬治發呆的間隙，走到克勞身前，想要問個明白。
“那些傭兵在哪？”他逼問道。
“滾開！”克勞沒好氣地迴答，繼而麵向夏洛蒂小姐。“小姐，看來你果然具備巴德家大奸商的特質，連自己的親人被綁架了都無動於衷，竟然還想著尋求利益，你可真令我大開眼界，我做了二十多年的乞丐，以為已經見慣了世態炎涼，可直到今天……我才算知道什麽叫見利忘義！”
“他說的對，小姐就是沒良心。”沙發上的艾米麗正梳著漂亮短發，裝作漫不經心地自言自語，聲音卻足夠讓在場的每個人都聽見。克勞有些驚訝，怎麽他的情緒宣泄還會得到好評的？
布萊恩船長左右為難，他既不願看到自己的女主人遭受汙蔑，又不想打擊如親閨女一般的恩人艾米麗，他在沙發上扭動了幾下，似乎再也找不到舒服的坐姿，便索性站了起來，羞愧地看著地板。
然而他的擔心完全是多餘的，夏洛蒂小姐根本不怵這點風浪，反而以更淩厲的目光迴瞪克勞，冷漠而正經地說道：“我叔叔知道自己在做什麽，也知道其中的風險，你來找我，難道不是他的意思嗎？”
“是這樣，沒錯，可那又怎麽樣，你不想著怎麽救他出來，反而還想卷鋪蓋走人了？”
“那枚偽造的金幣，沒給你帶來什麽麻煩吧？”夏洛蒂突然問道。
這真是哪壺不開提哪壺，克勞一想到自己被鬣狗羞辱、威脅，甚至害得埃裏克深陷囫圇，這氣就不打一處來，而這一切，當然要歸功於那枚令他輾轉反側、令鬣狗廢寢忘食卻一無所獲的假金幣。
“你還敢提這事呢！”他咬牙切齒地迴答，語氣比之萊德還要暴戾。老喬停止了無謂的擔憂，開始警惕地盯著他，而布萊恩船長則稍稍往夏洛蒂身邊挪了挪，方便在出現衝突的時候，能夠第一時間抓起護住他的女主人。
“我並不是在向你炫耀智慧，克勞先生，我隻是想提醒你，我家那個被綁架的老頭，是個能把你和海盜都耍得團團轉的老狐狸，你不需要為他擔心。此外，請你搞清楚自己的位置，沒人需要你認同夏洛蒂·巴德的做法，你隻需為你所謀求的東西拚盡全力便是了。”
這實在太直白了，為了自己謀求的東西，沒有大義凜然，沒有恩怨情仇，全部為了自己……克勞無言以對，甚至在心裏有些認同小姐的話。
他所謀求的，隻為救出埃裏克，並向倫敦公會複仇。因此，對同為銀港公會的萊德發難，就顯得不那麽理智了，夏洛蒂是想靠這句話來提點他這顯而易見的事實嗎？
“現在，克勞先生，你請給我們詳細說說，我叔叔到底遇上了什麽事。”夏洛蒂皺著眉問道。克勞又覺得，或許，她並不如她表現出來的那般淡定。
他環顧四周，看著那一張張或是憤怒、或是不安的臉，開始盡力將倫敦塔裏的事情原原本本地敘述出來。
……
“勞倫斯的三枚金幣和失落寶藏……這可真是前所未有的奇聞啊，我的老朋友果然深藏不露，阿爾少爺聽到這些，應該感到滿足了吧？”羅伯特·霍爾感慨地說。
“那個莽撞的青年的確挺激動的，不知道在得意個什麽勁。”
“噢，你要是解開了一個困擾了幾個月的問題，一定也會像他那樣歡欣鼓舞的，老實說，連我這把老骨頭都感到熱血沸騰了呢。”老探險家笑了起來。克勞真是搞不明白這一屋子人是有什麽毛病，怎麽除了憨厚的保鏢外沒一個人對巴德老爺表現出擔憂的？
“這麽說，那位科倫大人，與倫敦公會勾搭在一起了？”萊德將信將疑地問道。
“我不確定……隻是，沃爾特——就是那個監獄的娘娘腔——否認那般雇傭兵的來路，而放眼倫敦，恐怕也隻有公會有能力找到這種能力的殺手吧。”
“他們厲害嗎？”老喬問道。
“我不知道……我們撤得很早……我感覺領頭的那人相當危險。“除此之外，我在沉船灣了解到，倫敦公會還和一部分海盜有關係，這便是他們在銀港展開的陰謀。但他們過河拆橋，擺了海盜一道，讓那群蠢貨全部命喪銀港的監獄……一切都表明了，萊德，倫敦公會正是害死波叔的幕後黑手！是他們的人親手殺死了波叔！”
克勞注意著萊德的臉色，提防著對方可能做出的衝動之舉，但事情並沒有如他所想。萊德陰沉著臉，默默地聽著他的陳述，除了臉上的肌肉有些抽搐，並無過火的動作。克勞認為這不符合他的性格，唯一的解釋便是，萊德已經知道了這件事。
“哼，看來你也並不是隻會到處撒潑打滾、毆打同伴的家夥。”
“而你也不是個甘心坐以待斃的傻瓜。但這並不意味著你沒有過錯。克勞，你心裏清楚，波叔正是因為你的愚蠢而被引了出去，這才落入陷阱，給了倫敦的家夥們下手的機會！我這是在告訴你，揍你一頓並不是毫無來由，如果你還有半點廉恥之心，還對波叔心存感恩，那便端正態度，別在一旁陰陽怪氣的抱怨！”
這算得上是一次交心的談話，身為銀港公會的首領，萊德必須承擔起自己的責任，而他的行為，或多或少地讓克勞看到了波叔的影子，不禁肅然起敬起來。克勞向來自視甚高，言談舉止常表現出看不起人的意思，就如萊德所形容的那樣——陰陽怪氣。但被這樣直白地指責，他反而感到豁然開朗了起來，這幾個月來他實在太累了，要如何正視波叔的死和自己的過錯，萊德比他更為清楚，而他的指責猶如家長教育孩子一般，讓克勞再一次感到“家”的感覺。
“你們就先別扯這些了，老爺現在在哪啊？”胖喬治焦急地問道。
“我不知道。”克勞說著，指了指仍昏迷不醒的卡特。“這家夥和我逃出了塔樓，我們遇上了路德維希那個家夥，他讓我們來找夏洛蒂小姐，並且他決定自己跟蹤科倫一行人。”
“那關鍵時刻掉鏈子的家夥從來就不知悔改！”胖喬治換了一副口氣，模樣變得猙獰可怕，“不用說，他一定又是去喝酒了，老爺向來對他太客氣了，等他迴來，我一定要撕爛他的嘴，讓他再也不能碰酒！”
老喬沉浸自己的表演中，咬牙切齒地手撕著空氣。夏洛蒂小姐搖了搖頭，說道：“那邊有路德跟著，我們自不必太過擔心，現在更應該抓緊時間備戰。先生們，還有艾米麗小姐，我這麽說可能略顯誇張，但是淑女號作為一艘尋寶船，我們與其他競爭對手的戰爭已經開始了。對方是大英帝國的內閣大臣，又勾結了全英國最兇惡的灰色組織，其手中的資源是我們難以想象的。現在，我必須整合所有的力量，如有任何人想要退出這檔工作，現在就趁早提出來，算是幫我們大夥的忙。”
“隻要倫敦的家夥們還在為科倫打工，那他就是我們銀港公會的敵人。”萊德率先表態，“而麵對敵人，我可不會心慈手軟，更不會抱頭鼠竄，我早已代表銀港公會與淑女號結盟，為了報仇，也為了守護我們自己的家園。”
“耶米爾、安妮也會一同前往的，我們不會把他們留在倫敦。”法蒂瑪補充道。“你也會與我們一起吧，克勞大人？”
“當然，正如萊德所說的一樣，我也是個有廉恥、懂感恩的人，為了守護銀港公會，我願意赴湯蹈火。”克勞說著衝萊德點了點頭。
“我沒有意見。”布萊恩船長說，“盟友自然是越多越好，即使是銀港的灰色組織，那也比冠冕堂皇的稅務官和陰險狡詐的內閣大臣們要正直得多！至於我嘛，我身為淑女號的船長，怎麽能在這個時候打退堂鼓？巴德老爺和夏洛蒂小姐待我不薄，即使隻是為了他們的癡心妄想，我也會拚盡全力，履行自己身為船長的職責！”
“我當然也不會退縮！”胖喬治堅定地說道。“夏洛蒂小姐，請你一定要讓我知曉巴德老爺的消息，哪怕是上刀山下火海，我胖喬治也會救出老爺，在所不辭！”
鄧肯點了點頭，對胖喬治的表態表示讚同，也默認了自己將會履行管家職責的決心。
“巴德老爺是個有趣的朋友，我自然不會對他撒手不理。”羅伯特·霍爾微笑著說，那深邃而銳利的雙眼，透過眼鏡散射著耀眼的光芒。“況且，這也是為了我霍爾探險團而戰，夏洛蒂小姐也說過，這場戰爭，不管最終花落誰家，都能贏得無上的光榮，既然有這個機會，那我為什麽不去爭取一下呢？”
“戰爭總伴隨著血與火，還有成堆的屍體。”船醫凱奇冷不丁地冒出一句。“至少，我的人體研究是不缺素材的了，有這麽方便的研究之旅，你們誰也別想把我趕走。”
羅伯特聽了這話，尷尬地笑了笑，並替船醫解圍：“當然，凱奇醫生，我想淑女號也離不開您這般愛開玩笑的幽默風趣的紳士。”
“就像守護公主的搞怪騎士一樣。”艾米麗在一旁憧憬地說，她對夏洛蒂小姐那強硬的做法頗有芥蒂，但是她又能怎麽樣呢？離開淑女號流落街頭，或是迴銀港與老男人結婚，這都非她所願，因此，她寧願踏上這趟前途未卜的旅程，至少能與耶米爾和安妮在一起。
“我……我必須坦白。”她突然說，“其實……我並不是什麽富人家私奔小姐的女仆……”
“……我們早就看出來了，你一點也不像那些大家閨秀家裏的傭人。”夏洛蒂微笑著說。
“啊？你們都知道了？”
“隻知道你並非來自富貴人家，即便是富人家的女仆，其言行舉止也與你大不一樣。可你究竟是什麽人呢？”羅伯特·霍爾好奇地問道。
“我隻是下城區的平凡女人，平常會在種植園勞作和捶麵……因為父親在小姐家做車夫，我才有機會光顧他們家……但逃婚是真的，小姐待我不薄，她需要我我假扮她……去和老男人結婚。但是，小姐和我都後悔了，她為了保護我，將我趕走，這樣，我就能以逃婚的大小姐的身份流浪，同時將那難纏的老男人給甩掉……現在，淑女號給了我新的家，此等大恩大德，我永世不忘，另外……”
另外，她心中一塊執拗的地方正提醒她正視對阿爾弗雷德的感情，即使不願意承認，但她的確擔心那個狂妄、自大的，經常與她鬥嘴的可愛青年。她飽含淚水，怨恨阿爾如此輕易就落入了賊手，難道那如鋼鐵般堅毅的心靈，就不能稍微體諒一下情人的憂愁？
“這簡直是我聽過的最無關緊要的秘密了。”羅伯特笑著說道。
“我們當然歡迎你，艾米麗，你就像我的妹妹一樣。”夏洛蒂溫和地說，仿佛能叫人忘記她先前對艾米麗的苛刻計劃。
“我也……我也要坦白。”法蒂瑪突然說，引得萊德驚訝的目光。
“這……並不是我的真正名字，對不起，萊德大人。”
“你在說什麽呢，法蒂，你在說什麽呢？”
“我的名字是……麗莎·佩恩。我的父親是弗蘭克·佩恩，生前曾是海盜金幣的持有者。”
“我們知道的足夠多了，克勞。”萊德氣衝衝地嚷道。“我知道有叛徒與倫敦公會的雜碎狼狽為奸，才害得波叔喪命。”
“哈？你以為那個叛徒是我？恕我直言，萊德，你就是個自以為是、剛愎自用的蠢材！”克勞冷冷地說，眼神裏充滿了鄙夷。
“夠了，現在可沒空理會你們公會內部的恩怨。我請你們來，是因為我叔叔一直擔心的情況出現了。現在，淑女號的每一個人都必須明確自己的任務，確保在接下來的尋寶之中搶占先機。”
“搶占先機？”克勞再也忍不住，怒吼了出來。“什麽搶占先機，你的叔叔被一群拿槍的傭兵殺手抓起來了，你還在想著尋寶？”
“被傭兵殺手……”胖喬治捂著臉，麵色蒼白，嘴唇顫抖。
“難道你不想嗎？”夏洛蒂挑釁地說，她嘴角上揚，語氣中充滿了嘲諷。
“是倫敦公會的人？”萊德急促地喘息著，波叔之死簡直要把他逼瘋了，而布魯托的背叛和死亡則更加深了他對倫敦公會的深仇大恨。他趁著胖喬治發呆的間隙，走到克勞身前，想要問個明白。
“那些傭兵在哪？”他逼問道。
“滾開！”克勞沒好氣地迴答，繼而麵向夏洛蒂小姐。“小姐，看來你果然具備巴德家大奸商的特質，連自己的親人被綁架了都無動於衷，竟然還想著尋求利益，你可真令我大開眼界，我做了二十多年的乞丐，以為已經見慣了世態炎涼，可直到今天……我才算知道什麽叫見利忘義！”
“他說的對，小姐就是沒良心。”沙發上的艾米麗正梳著漂亮短發，裝作漫不經心地自言自語，聲音卻足夠讓在場的每個人都聽見。克勞有些驚訝，怎麽他的情緒宣泄還會得到好評的？
布萊恩船長左右為難，他既不願看到自己的女主人遭受汙蔑，又不想打擊如親閨女一般的恩人艾米麗，他在沙發上扭動了幾下，似乎再也找不到舒服的坐姿，便索性站了起來，羞愧地看著地板。
然而他的擔心完全是多餘的，夏洛蒂小姐根本不怵這點風浪，反而以更淩厲的目光迴瞪克勞，冷漠而正經地說道：“我叔叔知道自己在做什麽，也知道其中的風險，你來找我，難道不是他的意思嗎？”
“是這樣，沒錯，可那又怎麽樣，你不想著怎麽救他出來，反而還想卷鋪蓋走人了？”
“那枚偽造的金幣，沒給你帶來什麽麻煩吧？”夏洛蒂突然問道。
這真是哪壺不開提哪壺，克勞一想到自己被鬣狗羞辱、威脅，甚至害得埃裏克深陷囫圇，這氣就不打一處來，而這一切，當然要歸功於那枚令他輾轉反側、令鬣狗廢寢忘食卻一無所獲的假金幣。
“你還敢提這事呢！”他咬牙切齒地迴答，語氣比之萊德還要暴戾。老喬停止了無謂的擔憂，開始警惕地盯著他，而布萊恩船長則稍稍往夏洛蒂身邊挪了挪，方便在出現衝突的時候，能夠第一時間抓起護住他的女主人。
“我並不是在向你炫耀智慧，克勞先生，我隻是想提醒你，我家那個被綁架的老頭，是個能把你和海盜都耍得團團轉的老狐狸，你不需要為他擔心。此外，請你搞清楚自己的位置，沒人需要你認同夏洛蒂·巴德的做法，你隻需為你所謀求的東西拚盡全力便是了。”
這實在太直白了，為了自己謀求的東西，沒有大義凜然，沒有恩怨情仇，全部為了自己……克勞無言以對，甚至在心裏有些認同小姐的話。
他所謀求的，隻為救出埃裏克，並向倫敦公會複仇。因此，對同為銀港公會的萊德發難，就顯得不那麽理智了，夏洛蒂是想靠這句話來提點他這顯而易見的事實嗎？
“現在，克勞先生，你請給我們詳細說說，我叔叔到底遇上了什麽事。”夏洛蒂皺著眉問道。克勞又覺得，或許，她並不如她表現出來的那般淡定。
他環顧四周，看著那一張張或是憤怒、或是不安的臉，開始盡力將倫敦塔裏的事情原原本本地敘述出來。
……
“勞倫斯的三枚金幣和失落寶藏……這可真是前所未有的奇聞啊，我的老朋友果然深藏不露，阿爾少爺聽到這些，應該感到滿足了吧？”羅伯特·霍爾感慨地說。
“那個莽撞的青年的確挺激動的，不知道在得意個什麽勁。”
“噢，你要是解開了一個困擾了幾個月的問題，一定也會像他那樣歡欣鼓舞的，老實說，連我這把老骨頭都感到熱血沸騰了呢。”老探險家笑了起來。克勞真是搞不明白這一屋子人是有什麽毛病，怎麽除了憨厚的保鏢外沒一個人對巴德老爺表現出擔憂的？
“這麽說，那位科倫大人，與倫敦公會勾搭在一起了？”萊德將信將疑地問道。
“我不確定……隻是，沃爾特——就是那個監獄的娘娘腔——否認那般雇傭兵的來路，而放眼倫敦，恐怕也隻有公會有能力找到這種能力的殺手吧。”
“他們厲害嗎？”老喬問道。
“我不知道……我們撤得很早……我感覺領頭的那人相當危險。“除此之外，我在沉船灣了解到，倫敦公會還和一部分海盜有關係，這便是他們在銀港展開的陰謀。但他們過河拆橋，擺了海盜一道，讓那群蠢貨全部命喪銀港的監獄……一切都表明了，萊德，倫敦公會正是害死波叔的幕後黑手！是他們的人親手殺死了波叔！”
克勞注意著萊德的臉色，提防著對方可能做出的衝動之舉，但事情並沒有如他所想。萊德陰沉著臉，默默地聽著他的陳述，除了臉上的肌肉有些抽搐，並無過火的動作。克勞認為這不符合他的性格，唯一的解釋便是，萊德已經知道了這件事。
“哼，看來你也並不是隻會到處撒潑打滾、毆打同伴的家夥。”
“而你也不是個甘心坐以待斃的傻瓜。但這並不意味著你沒有過錯。克勞，你心裏清楚，波叔正是因為你的愚蠢而被引了出去，這才落入陷阱，給了倫敦的家夥們下手的機會！我這是在告訴你，揍你一頓並不是毫無來由，如果你還有半點廉恥之心，還對波叔心存感恩，那便端正態度，別在一旁陰陽怪氣的抱怨！”
這算得上是一次交心的談話，身為銀港公會的首領，萊德必須承擔起自己的責任，而他的行為，或多或少地讓克勞看到了波叔的影子，不禁肅然起敬起來。克勞向來自視甚高，言談舉止常表現出看不起人的意思，就如萊德所形容的那樣——陰陽怪氣。但被這樣直白地指責，他反而感到豁然開朗了起來，這幾個月來他實在太累了，要如何正視波叔的死和自己的過錯，萊德比他更為清楚，而他的指責猶如家長教育孩子一般，讓克勞再一次感到“家”的感覺。
“你們就先別扯這些了，老爺現在在哪啊？”胖喬治焦急地問道。
“我不知道。”克勞說著，指了指仍昏迷不醒的卡特。“這家夥和我逃出了塔樓，我們遇上了路德維希那個家夥，他讓我們來找夏洛蒂小姐，並且他決定自己跟蹤科倫一行人。”
“那關鍵時刻掉鏈子的家夥從來就不知悔改！”胖喬治換了一副口氣，模樣變得猙獰可怕，“不用說，他一定又是去喝酒了，老爺向來對他太客氣了，等他迴來，我一定要撕爛他的嘴，讓他再也不能碰酒！”
老喬沉浸自己的表演中，咬牙切齒地手撕著空氣。夏洛蒂小姐搖了搖頭，說道：“那邊有路德跟著，我們自不必太過擔心，現在更應該抓緊時間備戰。先生們，還有艾米麗小姐，我這麽說可能略顯誇張，但是淑女號作為一艘尋寶船，我們與其他競爭對手的戰爭已經開始了。對方是大英帝國的內閣大臣，又勾結了全英國最兇惡的灰色組織，其手中的資源是我們難以想象的。現在，我必須整合所有的力量，如有任何人想要退出這檔工作，現在就趁早提出來，算是幫我們大夥的忙。”
“隻要倫敦的家夥們還在為科倫打工，那他就是我們銀港公會的敵人。”萊德率先表態，“而麵對敵人，我可不會心慈手軟，更不會抱頭鼠竄，我早已代表銀港公會與淑女號結盟，為了報仇，也為了守護我們自己的家園。”
“耶米爾、安妮也會一同前往的，我們不會把他們留在倫敦。”法蒂瑪補充道。“你也會與我們一起吧，克勞大人？”
“當然，正如萊德所說的一樣，我也是個有廉恥、懂感恩的人，為了守護銀港公會，我願意赴湯蹈火。”克勞說著衝萊德點了點頭。
“我沒有意見。”布萊恩船長說，“盟友自然是越多越好，即使是銀港的灰色組織，那也比冠冕堂皇的稅務官和陰險狡詐的內閣大臣們要正直得多！至於我嘛，我身為淑女號的船長，怎麽能在這個時候打退堂鼓？巴德老爺和夏洛蒂小姐待我不薄，即使隻是為了他們的癡心妄想，我也會拚盡全力，履行自己身為船長的職責！”
“我當然也不會退縮！”胖喬治堅定地說道。“夏洛蒂小姐，請你一定要讓我知曉巴德老爺的消息，哪怕是上刀山下火海，我胖喬治也會救出老爺，在所不辭！”
鄧肯點了點頭，對胖喬治的表態表示讚同，也默認了自己將會履行管家職責的決心。
“巴德老爺是個有趣的朋友，我自然不會對他撒手不理。”羅伯特·霍爾微笑著說，那深邃而銳利的雙眼，透過眼鏡散射著耀眼的光芒。“況且，這也是為了我霍爾探險團而戰，夏洛蒂小姐也說過，這場戰爭，不管最終花落誰家，都能贏得無上的光榮，既然有這個機會，那我為什麽不去爭取一下呢？”
“戰爭總伴隨著血與火，還有成堆的屍體。”船醫凱奇冷不丁地冒出一句。“至少，我的人體研究是不缺素材的了，有這麽方便的研究之旅，你們誰也別想把我趕走。”
羅伯特聽了這話，尷尬地笑了笑，並替船醫解圍：“當然，凱奇醫生，我想淑女號也離不開您這般愛開玩笑的幽默風趣的紳士。”
“就像守護公主的搞怪騎士一樣。”艾米麗在一旁憧憬地說，她對夏洛蒂小姐那強硬的做法頗有芥蒂，但是她又能怎麽樣呢？離開淑女號流落街頭，或是迴銀港與老男人結婚，這都非她所願，因此，她寧願踏上這趟前途未卜的旅程，至少能與耶米爾和安妮在一起。
“我……我必須坦白。”她突然說，“其實……我並不是什麽富人家私奔小姐的女仆……”
“……我們早就看出來了，你一點也不像那些大家閨秀家裏的傭人。”夏洛蒂微笑著說。
“啊？你們都知道了？”
“隻知道你並非來自富貴人家，即便是富人家的女仆，其言行舉止也與你大不一樣。可你究竟是什麽人呢？”羅伯特·霍爾好奇地問道。
“我隻是下城區的平凡女人，平常會在種植園勞作和捶麵……因為父親在小姐家做車夫，我才有機會光顧他們家……但逃婚是真的，小姐待我不薄，她需要我我假扮她……去和老男人結婚。但是，小姐和我都後悔了，她為了保護我，將我趕走，這樣，我就能以逃婚的大小姐的身份流浪，同時將那難纏的老男人給甩掉……現在，淑女號給了我新的家，此等大恩大德，我永世不忘，另外……”
另外，她心中一塊執拗的地方正提醒她正視對阿爾弗雷德的感情，即使不願意承認，但她的確擔心那個狂妄、自大的，經常與她鬥嘴的可愛青年。她飽含淚水，怨恨阿爾如此輕易就落入了賊手，難道那如鋼鐵般堅毅的心靈，就不能稍微體諒一下情人的憂愁？
“這簡直是我聽過的最無關緊要的秘密了。”羅伯特笑著說道。
“我們當然歡迎你，艾米麗，你就像我的妹妹一樣。”夏洛蒂溫和地說，仿佛能叫人忘記她先前對艾米麗的苛刻計劃。
“我也……我也要坦白。”法蒂瑪突然說，引得萊德驚訝的目光。
“這……並不是我的真正名字，對不起，萊德大人。”
“你在說什麽呢，法蒂，你在說什麽呢？”
“我的名字是……麗莎·佩恩。我的父親是弗蘭克·佩恩，生前曾是海盜金幣的持有者。”