第123章 慶功宴
18世紀加勒比海俠風雲 作者：秋霜雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在塔山旅店的慶功宴上，巴德老爺不無遺憾地描述著今早發生的事情。
“想不到啊，想不到，我多米尼克·巴德英明一世，今天險些栽在這鬼地方了。”
“老爺總是自以為掌握了一切，卻總沒看到咱們每一次替他擦屁股時的窘境。”管家鄧肯故意“小聲”地說，好讓宴會上的所有人都能聽得分明。
“那裏不會輕鬆的。”老喬煞有介事地搖了搖頭。“聽著，阿爾少爺。我待過那種地方，裏麵的規矩著實能把人煩死……不過能填飽一家老小的肚子，我想遵守這些規矩是值得的。簡單地說，那裏是適合勤奮踏實的人。你不能指望像老爺平常那樣在倫敦塔裏偷奸耍滑。”
這是一個理智的建議，也看得出老喬的確對他曾經的任職經曆印象深刻。阿爾鬱悶地點了點頭。
“是的，那位沃爾特先生給了我三個忠告，我想，那大概便是一種就職前的提醒吧……”
“他是個好人。”路德維希說，“想當年，我可沒有那麽好的同事來提醒該幹什麽。”
阿爾知道，按路德的性格，即使真有人提醒，他大概也不會當一迴事，特別是沃爾特的忠告，與其說是提醒，不如說更像一種警告。
第一，在倫敦塔，最好別太把自己當一迴事。
如果阿爾還保持現在這種桀驁不馴的高傲，恐怕難以在渾濁不堪的官場混下去——即便，他實際並沒有進入權力的邊緣。
第二，不要錯誤地認為，倫敦塔裏全是養尊處優的官老爺和花天酒地的富家子弟。
阿爾必須瞪大眼睛，好好學學那些先進的東西，用沃爾特的原話來說，“為自己的惡意抹黑感到羞愧難當。”
第三，科倫大人也許能幫阿爾獲取職位，可倫敦塔有倫敦塔的規矩，他可別想著再靠強硬的後台在這裏謀取私利。
似乎是看到了阿爾弗雷德臉色，羅伯特來到他身邊，拍了拍他的背，就像一個父親安慰涉世未深的兒子一樣。
“阿爾少爺，打起精神來，這份經曆對你也有好處。了解真實的世界，這裏一定也不比英雄俠客的江湖要枯燥平淡。人心複雜，你要振作，而不因挫折而打退堂鼓。”
巴德老爺突然開始了罪己詔。
“當然，我也有錯誤，很大的失誤。我以為，僅憑阿魯埃先生的文筆，足以應付那些自以為有思想的官老爺了。相信我，就算是東印公司的武裝商人，也會被這字裏行間中透露出的理性氣息和愛國情操所打動。可偏偏，這些在倫敦塔混吃等死的官僚就是不為所動！哎，失誤，真是失誤！要是我們一開始就去找那位肖恩·康納大人，也許事情就不會這般折磨人了。”
阿爾弗雷德白了他一眼，起身便往外走，他實在太累了，現在就想迴到自己的床上去睡一覺，也許還會痛哭一場。
巴德老爺笑著搖了搖頭，不發一言地看著阿爾離開。慶功宴對於年輕人來說還太早了，但桌上油膩的雞肉和陳年的佳釀，對於老商人還是頗具吸引力……不管怎麽說，巴德老爺渴望的結果還是達成了，因此他的心情不錯，還可以塞下一整隻油膩的雞，就連他肚子上那肥胖的贅肉，也跟著他的動作，有節奏地上下抖動了起來。
“話說迴來，阿爾少爺，你見過這位科倫大人，也受他幫助，那麽，他究竟是何方神聖？”羅伯特突然問道。
“下議院的議員，洛寧的主子。”阿爾弗雷德鬱悶地說道。“他隻見了我一麵，便要求我定期將淑女號尋寶的進程報告給洛寧。”
“果然，我就是知道洛寧背後有鬼。”巴德老爺嘴裏塞滿了雞，艱難地嘟囔道。
“我倒覺得洛寧大人還是坦誠，他就差沒明擺著告訴你他有任務在身了。”羅伯特公正地說。
“科倫大人的意思，便是等到淑女號找到寶藏，然後記他一份功勞，說不定……他還要拿大頭，‘以國家的名義’。”
“他一沒投資，二沒投人。憑什麽要來搶功勞？”
“啊，誰知道啊！”阿爾煩躁地嚷道。“你要說投資，那洛寧帶來的那門加農炮算不算？它還救了我們的命呢！你要說投人，那莫林先生算不算？他還幫著統計物資財產呢！人家明擺著就是想插一腿進來，連我都能說出個把理由，難道科倫先生就做不到嗎？人家可是以國家利益之名采取行動，我倒想看看你要怎麽拒絕，才不會背上叛國的罵名！”
“道德綁架，真是可惡，迴去我得找洛寧談談。”巴德老爺說道。
“您是找我嗎，先生？”一個歡快的聲音從旁邊傳來，兩人轉頭看去，發現洛寧正站在門口，悠閑地品味著他外帶的茶點。在他身邊，莫林先生推著小車，在其上細心地衝泡茶葉，並將蜂蜜和冰糖置入其中，小心地倒進洛寧的杯子裏。
“啊，洛寧大人，多麽美妙的巧合啊！”巴德老爺展開雙臂，往洛寧走去，後者猶豫了一會，但還是像老友見麵一般與巴德老爺擁抱了一下，然後在意地看了看他衣服上被油手摸過的地方。
“我看您喜形於色，阿爾少爺求職的事情，八成是搞定了吧！”虛偽的寒暄過後，洛寧問道。
“不愧是洛寧大人，消息真是靈通，怎麽，難道你在我身上施了魔法不成，可以監測到多米尼克·巴德隨時隨地都在做些什麽？”
“您太抬舉我了，巴德老爺。那種魔法就算真的存在，也得稱為‘科學’。那是隻有艾薩克爵士可以到達的領域，我何德何能去做那樣的事呢。”洛寧笑彎了腰，巴德老爺邀請他入席（正好坐上了阿爾的座位，阿爾站在樓梯口，目瞪口呆地看著這一幕）。
一輪茶後，洛寧伸了個懶腰。他是個懶散的男人，卻有著機靈的眼光，盡管他刻意做出一副半睜著眼睛的樣子，但阿爾知道，這人正仔細打量著巴德老爺的精氣神，對比其與之前兩天的不同之處。
“話說，雖然我沒有對兩位施加什麽魔法，卻的確有心留意二位的舉動……但我並無歹意，希望巴德老爺不要誤會。”
“誤會？怎麽會呢！要不是您出手幫助，我們也沒可能拿到這個職務。”
阿爾疑惑地看著巴德老爺，腦子裏卻空空如也。
“啊，你這笨小子！”巴德老爺站起來，揮動油手打了阿爾的腦袋。
“就是那封信啊，你以為那位科倫大人會親自到那種鬼地方來送溫暖嗎？”
原來如此，拯救阿爾“職業生涯”的信件是由洛寧送來的，作為科倫大人的親信，也隻有他能代為傳達議員的意誌了。莫林對此似乎有些不高興，看來，相比於其他的雜事，他更想幫助主子完成科倫大人的任務……但誰都不傻，誰也不會白白轉讓上級給予自己的恩惠。
“能幫上忙就好，說真的，阿爾少爺若隻是想要方便進出倫敦塔，大可早點來找我商量，我們都懂的嘛。”
“哎，真是，我多米尼克·巴德又一次犯了大錯誤，明明身邊就有貴人，卻還要像個乞丐一樣在烈日底下排一下午隊，最後還是得請求別人的施舍，哎，真是活該倒黴！”巴德老爺懊悔地揮著拳頭，不住地搖頭歎息。
“好了好了，結果最重要，對吧？話說迴來，巴德老爺，您是想找我談什麽事？”
所有人都把目光投向巴德老爺，怎麽到頭來，是巴德老爺把這尊大神請來的？
“嗯……是這樣的。”巴德老爺扭扭捏捏地說道。“大人，我不知道您與這位埃德爾·科倫大人關係有多鐵……”
“噢，我們就像哥們一樣要好。”洛寧笑著擺了擺手。阿爾知道他說的不是實話，那晚上科倫大人對待洛寧的態度，絕對不是鐵哥們應有的樣子，除非科倫有怪異的癖好，越是重視的哥們，越要如下人一般使喚。
“那啥，我是想說，其實是這樣的……”巴德老爺絞盡腦汁，不知道該怎樣開口。
“有話直說吧，我隻是個小小的稅務官，又不是什麽大官老爺。”
“好吧，洛寧大人，淑女號尋寶的事情，您能不能……不要透露太多給科倫大人？”
聽了這話，阿爾驚呆了，巴德老爺的提議，無疑是在與議會作對，更是在與洛寧大人的前途作對，並且，還是當著另一個野心勃勃的家夥，莫林的麵上！這倒不是說叛國的嫌疑，它甚至連成型的可能性都沒有。
他趕忙看了看另外兩人的反應，發現莫林先生倒茶的手停了下來，茶水漫出了水杯也全然不知，而洛寧大人，雖然他那臃腫的身體拒絕對此話產生反應，但他全身上下唯一狡黠的地方——眼珠子，卻在不經意間轉了兩圈。
“這可不是一件小事啊，巴德老爺。”他依然帶笑，語氣裏卻透露著警惕與威脅。“要知道，讓我陪著你們在船上顛簸漂泊，這本來就是科倫大人的意思，你現在這樣要求我，簡直就是要我跟科倫大人對著幹啊……他代表了議會的意誌，與他對著幹，就等於與國家對著幹，巴德老爺，你是不是有點強人所難啊？”
“噢，得了吧，洛寧大人，咱們都是聰明人，您就別拿那些幌子糊弄我們了。”巴德老爺裝出一副不耐煩的樣子，皺著眉頭擺了擺手。“英國早就不是一個人主宰一切的國度了，即使科倫大人有天大的本事，也不可能僅憑一人就代表議會的意誌吧！洛寧大人，瞧你把科倫大人說的，好像他是個蠻橫的獨裁者一樣，這才是與國家對著幹吧！”
“這……我……”洛寧被說得瞠目結舌，嘴裏墨跡了一些胡話，然後說道：“這話可不能這麽說，是吧，莫林先生？”
“當然是這樣，洛寧大人。”莫林放下茶壺，恭敬地向眾人行了個禮，然後筆直地站在洛寧的身後，說道：“巴德老爺，您誤會了洛寧大人的意思，科倫大人並非獨裁，隻是他的光輝太過耀眼，能力太過強勁，並且總是能夠做出正確的決策，才給人一種‘科倫大人就代表議會’的錯覺。每個機構總有那麽幾個尖端人才，而科倫大人，無疑就是那個僅憑一己之力便能推動議會、推動國家前進的人，洛寧大人想要表達的是這個意思。”
“沒錯，就是這樣，就是這樣！”洛寧笑著說道。
“嗯，那這麽說，我們也算是達成了共識，對吧，科倫大人想要介入淑女號的尋寶任務，這對國家有利，我絕對相信！我們接受了威力巨大的加農炮、充足的物資補給以及洛寧大人您那睿智的臨場指導，但直到如今，我們唯獨沒有收到議會針對淑女號行為的調令文件，這是否可以理解為，科倫大人目前還沒有完全說服整個議會——或者，他還沒有說服自己，來徹底介入這次尋寶，隻能聊表問候，間接參與？”
“如果你堅持這樣說的話，我也沒有意見。”洛寧攤了攤手。
“這就是了，洛寧大人，說到底，科倫大人的行為是沒授權的，你大可不必完全按照他的要求來，是吧！”
“此言差矣，巴德老爺。”莫林接口道。“俗話說，拿人家手短，吃人家嘴短，您既然已經承認收了科倫大人的不少好處，就應該全心全意地去為他服務，不是嗎？”
“你是說，我應該為科倫大人鞍前馬後，當牛做馬，乖乖做一條忠犬，就像你服侍洛寧大人這樣，對嗎？”
“正是這樣，莫林……我要表達的就是這個意思，你可真聰明，巴德老爺！”洛寧興高采烈地叫道，為巴德老爺能夠開竅而高興不已，他伸出食指，指著巴德老爺點了點頭，仿佛是在說“哥們夠機靈的，歡迎加入無能官老爺俱樂部——的助手大集合”一樣。
莫林尷尬地漲紅了臉，想要反駁，卻又不好直接糾正他上司的毛病，他從來都是對洛寧言聽計從，主子說一他絕不說話，即使巴德老爺用極為諷刺的言語侮辱了他，但隻要洛寧大人沒有聽出來其中的諷刺意味，他就隻能閉上嘴把苦水往肚子裏咽。
“哦，大人，大人！”巴德老爺像鐵哥們一般拍著洛寧的肩膀，輕輕歎了口氣。“咱們都知道，上麵的官老爺們不好伺候，是吧。”
“你絕對難以想象！”洛寧深有同感地說，也忘記了巴德的油手給自己衣服帶來的傷害。“與大人物為伍，就像與老虎為伴一樣，每天都是提心吊膽的。老實說，科倫大人的要求可不低，要不是莫林，我一個人可難應付哦。”
“每個人都有他擅長的領域，像洛寧大人您就是那種擅於發現人才的人，要不是您的慧眼識珠，我想莫林先生還在底層廝混，怎麽也到不了現在這種境界。”巴德老爺奉承道。
“那是！我可沒少費功夫在他身上呢！”洛寧麵不改色地承認道，那贅肉橫生的臉上因得意而擠出了皺紋。
阿爾看到，莫林大人臉色鐵青，而一臉天真的洛寧大人，實則用餘光瞟到了他的助手那難堪的樣子。
“想不到啊，想不到，我多米尼克·巴德英明一世，今天險些栽在這鬼地方了。”
“老爺總是自以為掌握了一切，卻總沒看到咱們每一次替他擦屁股時的窘境。”管家鄧肯故意“小聲”地說，好讓宴會上的所有人都能聽得分明。
“那裏不會輕鬆的。”老喬煞有介事地搖了搖頭。“聽著，阿爾少爺。我待過那種地方，裏麵的規矩著實能把人煩死……不過能填飽一家老小的肚子，我想遵守這些規矩是值得的。簡單地說，那裏是適合勤奮踏實的人。你不能指望像老爺平常那樣在倫敦塔裏偷奸耍滑。”
這是一個理智的建議，也看得出老喬的確對他曾經的任職經曆印象深刻。阿爾鬱悶地點了點頭。
“是的，那位沃爾特先生給了我三個忠告，我想，那大概便是一種就職前的提醒吧……”
“他是個好人。”路德維希說，“想當年，我可沒有那麽好的同事來提醒該幹什麽。”
阿爾知道，按路德的性格，即使真有人提醒，他大概也不會當一迴事，特別是沃爾特的忠告，與其說是提醒，不如說更像一種警告。
第一，在倫敦塔，最好別太把自己當一迴事。
如果阿爾還保持現在這種桀驁不馴的高傲，恐怕難以在渾濁不堪的官場混下去——即便，他實際並沒有進入權力的邊緣。
第二，不要錯誤地認為，倫敦塔裏全是養尊處優的官老爺和花天酒地的富家子弟。
阿爾必須瞪大眼睛，好好學學那些先進的東西，用沃爾特的原話來說，“為自己的惡意抹黑感到羞愧難當。”
第三，科倫大人也許能幫阿爾獲取職位，可倫敦塔有倫敦塔的規矩，他可別想著再靠強硬的後台在這裏謀取私利。
似乎是看到了阿爾弗雷德臉色，羅伯特來到他身邊，拍了拍他的背，就像一個父親安慰涉世未深的兒子一樣。
“阿爾少爺，打起精神來，這份經曆對你也有好處。了解真實的世界，這裏一定也不比英雄俠客的江湖要枯燥平淡。人心複雜，你要振作，而不因挫折而打退堂鼓。”
巴德老爺突然開始了罪己詔。
“當然，我也有錯誤，很大的失誤。我以為，僅憑阿魯埃先生的文筆，足以應付那些自以為有思想的官老爺了。相信我，就算是東印公司的武裝商人，也會被這字裏行間中透露出的理性氣息和愛國情操所打動。可偏偏，這些在倫敦塔混吃等死的官僚就是不為所動！哎，失誤，真是失誤！要是我們一開始就去找那位肖恩·康納大人，也許事情就不會這般折磨人了。”
阿爾弗雷德白了他一眼，起身便往外走，他實在太累了，現在就想迴到自己的床上去睡一覺，也許還會痛哭一場。
巴德老爺笑著搖了搖頭，不發一言地看著阿爾離開。慶功宴對於年輕人來說還太早了，但桌上油膩的雞肉和陳年的佳釀，對於老商人還是頗具吸引力……不管怎麽說，巴德老爺渴望的結果還是達成了，因此他的心情不錯，還可以塞下一整隻油膩的雞，就連他肚子上那肥胖的贅肉，也跟著他的動作，有節奏地上下抖動了起來。
“話說迴來，阿爾少爺，你見過這位科倫大人，也受他幫助，那麽，他究竟是何方神聖？”羅伯特突然問道。
“下議院的議員，洛寧的主子。”阿爾弗雷德鬱悶地說道。“他隻見了我一麵，便要求我定期將淑女號尋寶的進程報告給洛寧。”
“果然，我就是知道洛寧背後有鬼。”巴德老爺嘴裏塞滿了雞，艱難地嘟囔道。
“我倒覺得洛寧大人還是坦誠，他就差沒明擺著告訴你他有任務在身了。”羅伯特公正地說。
“科倫大人的意思，便是等到淑女號找到寶藏，然後記他一份功勞，說不定……他還要拿大頭，‘以國家的名義’。”
“他一沒投資，二沒投人。憑什麽要來搶功勞？”
“啊，誰知道啊！”阿爾煩躁地嚷道。“你要說投資，那洛寧帶來的那門加農炮算不算？它還救了我們的命呢！你要說投人，那莫林先生算不算？他還幫著統計物資財產呢！人家明擺著就是想插一腿進來，連我都能說出個把理由，難道科倫先生就做不到嗎？人家可是以國家利益之名采取行動，我倒想看看你要怎麽拒絕，才不會背上叛國的罵名！”
“道德綁架，真是可惡，迴去我得找洛寧談談。”巴德老爺說道。
“您是找我嗎，先生？”一個歡快的聲音從旁邊傳來，兩人轉頭看去，發現洛寧正站在門口，悠閑地品味著他外帶的茶點。在他身邊，莫林先生推著小車，在其上細心地衝泡茶葉，並將蜂蜜和冰糖置入其中，小心地倒進洛寧的杯子裏。
“啊，洛寧大人，多麽美妙的巧合啊！”巴德老爺展開雙臂，往洛寧走去，後者猶豫了一會，但還是像老友見麵一般與巴德老爺擁抱了一下，然後在意地看了看他衣服上被油手摸過的地方。
“我看您喜形於色，阿爾少爺求職的事情，八成是搞定了吧！”虛偽的寒暄過後，洛寧問道。
“不愧是洛寧大人，消息真是靈通，怎麽，難道你在我身上施了魔法不成，可以監測到多米尼克·巴德隨時隨地都在做些什麽？”
“您太抬舉我了，巴德老爺。那種魔法就算真的存在，也得稱為‘科學’。那是隻有艾薩克爵士可以到達的領域，我何德何能去做那樣的事呢。”洛寧笑彎了腰，巴德老爺邀請他入席（正好坐上了阿爾的座位，阿爾站在樓梯口，目瞪口呆地看著這一幕）。
一輪茶後，洛寧伸了個懶腰。他是個懶散的男人，卻有著機靈的眼光，盡管他刻意做出一副半睜著眼睛的樣子，但阿爾知道，這人正仔細打量著巴德老爺的精氣神，對比其與之前兩天的不同之處。
“話說，雖然我沒有對兩位施加什麽魔法，卻的確有心留意二位的舉動……但我並無歹意，希望巴德老爺不要誤會。”
“誤會？怎麽會呢！要不是您出手幫助，我們也沒可能拿到這個職務。”
阿爾疑惑地看著巴德老爺，腦子裏卻空空如也。
“啊，你這笨小子！”巴德老爺站起來，揮動油手打了阿爾的腦袋。
“就是那封信啊，你以為那位科倫大人會親自到那種鬼地方來送溫暖嗎？”
原來如此，拯救阿爾“職業生涯”的信件是由洛寧送來的，作為科倫大人的親信，也隻有他能代為傳達議員的意誌了。莫林對此似乎有些不高興，看來，相比於其他的雜事，他更想幫助主子完成科倫大人的任務……但誰都不傻，誰也不會白白轉讓上級給予自己的恩惠。
“能幫上忙就好，說真的，阿爾少爺若隻是想要方便進出倫敦塔，大可早點來找我商量，我們都懂的嘛。”
“哎，真是，我多米尼克·巴德又一次犯了大錯誤，明明身邊就有貴人，卻還要像個乞丐一樣在烈日底下排一下午隊，最後還是得請求別人的施舍，哎，真是活該倒黴！”巴德老爺懊悔地揮著拳頭，不住地搖頭歎息。
“好了好了，結果最重要，對吧？話說迴來，巴德老爺，您是想找我談什麽事？”
所有人都把目光投向巴德老爺，怎麽到頭來，是巴德老爺把這尊大神請來的？
“嗯……是這樣的。”巴德老爺扭扭捏捏地說道。“大人，我不知道您與這位埃德爾·科倫大人關係有多鐵……”
“噢，我們就像哥們一樣要好。”洛寧笑著擺了擺手。阿爾知道他說的不是實話，那晚上科倫大人對待洛寧的態度，絕對不是鐵哥們應有的樣子，除非科倫有怪異的癖好，越是重視的哥們，越要如下人一般使喚。
“那啥，我是想說，其實是這樣的……”巴德老爺絞盡腦汁，不知道該怎樣開口。
“有話直說吧，我隻是個小小的稅務官，又不是什麽大官老爺。”
“好吧，洛寧大人，淑女號尋寶的事情，您能不能……不要透露太多給科倫大人？”
聽了這話，阿爾驚呆了，巴德老爺的提議，無疑是在與議會作對，更是在與洛寧大人的前途作對，並且，還是當著另一個野心勃勃的家夥，莫林的麵上！這倒不是說叛國的嫌疑，它甚至連成型的可能性都沒有。
他趕忙看了看另外兩人的反應，發現莫林先生倒茶的手停了下來，茶水漫出了水杯也全然不知，而洛寧大人，雖然他那臃腫的身體拒絕對此話產生反應，但他全身上下唯一狡黠的地方——眼珠子，卻在不經意間轉了兩圈。
“這可不是一件小事啊，巴德老爺。”他依然帶笑，語氣裏卻透露著警惕與威脅。“要知道，讓我陪著你們在船上顛簸漂泊，這本來就是科倫大人的意思，你現在這樣要求我，簡直就是要我跟科倫大人對著幹啊……他代表了議會的意誌，與他對著幹，就等於與國家對著幹，巴德老爺，你是不是有點強人所難啊？”
“噢，得了吧，洛寧大人，咱們都是聰明人，您就別拿那些幌子糊弄我們了。”巴德老爺裝出一副不耐煩的樣子，皺著眉頭擺了擺手。“英國早就不是一個人主宰一切的國度了，即使科倫大人有天大的本事，也不可能僅憑一人就代表議會的意誌吧！洛寧大人，瞧你把科倫大人說的，好像他是個蠻橫的獨裁者一樣，這才是與國家對著幹吧！”
“這……我……”洛寧被說得瞠目結舌，嘴裏墨跡了一些胡話，然後說道：“這話可不能這麽說，是吧，莫林先生？”
“當然是這樣，洛寧大人。”莫林放下茶壺，恭敬地向眾人行了個禮，然後筆直地站在洛寧的身後，說道：“巴德老爺，您誤會了洛寧大人的意思，科倫大人並非獨裁，隻是他的光輝太過耀眼，能力太過強勁，並且總是能夠做出正確的決策，才給人一種‘科倫大人就代表議會’的錯覺。每個機構總有那麽幾個尖端人才，而科倫大人，無疑就是那個僅憑一己之力便能推動議會、推動國家前進的人，洛寧大人想要表達的是這個意思。”
“沒錯，就是這樣，就是這樣！”洛寧笑著說道。
“嗯，那這麽說，我們也算是達成了共識，對吧，科倫大人想要介入淑女號的尋寶任務，這對國家有利，我絕對相信！我們接受了威力巨大的加農炮、充足的物資補給以及洛寧大人您那睿智的臨場指導，但直到如今，我們唯獨沒有收到議會針對淑女號行為的調令文件，這是否可以理解為，科倫大人目前還沒有完全說服整個議會——或者，他還沒有說服自己，來徹底介入這次尋寶，隻能聊表問候，間接參與？”
“如果你堅持這樣說的話，我也沒有意見。”洛寧攤了攤手。
“這就是了，洛寧大人，說到底，科倫大人的行為是沒授權的，你大可不必完全按照他的要求來，是吧！”
“此言差矣，巴德老爺。”莫林接口道。“俗話說，拿人家手短，吃人家嘴短，您既然已經承認收了科倫大人的不少好處，就應該全心全意地去為他服務，不是嗎？”
“你是說，我應該為科倫大人鞍前馬後，當牛做馬，乖乖做一條忠犬，就像你服侍洛寧大人這樣，對嗎？”
“正是這樣，莫林……我要表達的就是這個意思，你可真聰明，巴德老爺！”洛寧興高采烈地叫道，為巴德老爺能夠開竅而高興不已，他伸出食指，指著巴德老爺點了點頭，仿佛是在說“哥們夠機靈的，歡迎加入無能官老爺俱樂部——的助手大集合”一樣。
莫林尷尬地漲紅了臉，想要反駁，卻又不好直接糾正他上司的毛病，他從來都是對洛寧言聽計從，主子說一他絕不說話，即使巴德老爺用極為諷刺的言語侮辱了他，但隻要洛寧大人沒有聽出來其中的諷刺意味，他就隻能閉上嘴把苦水往肚子裏咽。
“哦，大人，大人！”巴德老爺像鐵哥們一般拍著洛寧的肩膀，輕輕歎了口氣。“咱們都知道，上麵的官老爺們不好伺候，是吧。”
“你絕對難以想象！”洛寧深有同感地說，也忘記了巴德的油手給自己衣服帶來的傷害。“與大人物為伍，就像與老虎為伴一樣，每天都是提心吊膽的。老實說，科倫大人的要求可不低，要不是莫林，我一個人可難應付哦。”
“每個人都有他擅長的領域，像洛寧大人您就是那種擅於發現人才的人，要不是您的慧眼識珠，我想莫林先生還在底層廝混，怎麽也到不了現在這種境界。”巴德老爺奉承道。
“那是！我可沒少費功夫在他身上呢！”洛寧麵不改色地承認道，那贅肉橫生的臉上因得意而擠出了皺紋。
阿爾看到，莫林大人臉色鐵青，而一臉天真的洛寧大人，實則用餘光瞟到了他的助手那難堪的樣子。