第76章 勝利的盛宴
18世紀加勒比海俠風雲 作者：秋霜雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
火炮甲板熱鬧非凡，阿爾弗雷德深吸一口氣，慢慢往台階上走去。
這從醫療艙所在的第三層甲板通往火炮甲板的樓梯，仿佛是從滿是傷病的人間通向幸福天堂的天梯。在這裏，震動的地板、彌漫的酒香味和人們的歡聲笑語都展現了宴會的熱鬧與快樂，這本是緬懷同僚、忘記傷痛的宴會，但在美酒與熟肉麵前，這些高尚的做派都會被人們習慣性地拋到腦後。沒人能夠理解，宴會這種東西，為什麽能夠僅憑吃與喝這兩個基本動作，就能在曆史的長河中占據一席之地，經久不衰，延續至今。
阿爾弗雷德覺得這樣的宴會有一些不明事理。畢竟，他們的損失不小，按照阿蘭·凱奇醫生的說法，阿爾自己也在鬼門關前走了一遭。現在的他，親眼看到同伴們竟然在大肆慶祝，自然是有些不太高興的。
他立誌做一個高尚正直的人，不願意在夥伴們屍骨未寒之時大肆慶祝，早在很久以前，他就把這些類似的節目打上了無聊、浪費時間、有害健康的標簽。但在銀港的時候，約翰·肖博特總督總是堅持帶上自己的全家去到各處參加宴會，這可由不得阿爾弗雷德選，並且他心裏清楚，自己的養父也煩透了這些應酬，卻還得強作笑顏，去吹牛、去勸酒。他管這叫拉攏商機，或是慰問軍官，反正是諸如此類的東西。
但是據阿爾弗雷德觀察，被他拉攏和慰問的人們，也對此事甚是不耐煩。這就又增加了阿爾的疑惑。為什麽總是那些不喜歡宴會的人在參加宴會，而喜歡宴會的人隻能在吮吸著手指，可憐巴巴地幻想著宴會的美好。
不過，一旦這樣想來，那淑女號的現狀就能夠解釋了。水手們可不像那些達官貴人一樣可以整天參加派對，對於明天風雨難測的水手而言，慶功宴雖是緬懷同僚的地方，更應該盡情享受，不辜負活著的生命。
艾米麗扶著阿爾弗雷德，走到一張桌子前坐下，桌子旁的水手們並沒有注意到他的存在，而是聚精會神地聽著一位少年講述自己的故事。
“那是艾薩克爵士的石頭。”耶米爾興奮地說著，絲毫沒有以往的羞澀。“他是在聖港的海裏撿到的原石，然後經過了簡單的打磨，便成了這塊棱鏡。他說這是‘天然的煉金術’，意思是說這石頭竟然自己形成了一層透明的薄膜，能夠把陽光分成七種顏色！”
“這就是那道彩虹的秘密，是吧小兄弟？”水手們著急地問道。
“正是如此！”耶米爾得意地點了點頭。“我把光芒反射到了那些海盜的臉上，他們肯定被嚇死了，心虛的壞蛋還以為是上帝派使者來製裁他們了呢，哈哈。”
耶米爾的話引起了眾人的歡笑，但一旁的安妮卻不吃這一套，她緊繃著臉，抱著雙手，一副十分不屑地樣子。
“你隻是運氣好，正好拿到那塊石頭罷了！要是我也伸手的話……我也可以的！”
“你隻是嫉妒我罷了，安妮。”耶米爾得意地說道。“但這完全沒必要啊，你不也用那些普通的石子砸了很多海盜嗎，雖然跟我的彩虹大炮相比，你的辦法又費力又沒效果……”
“你說什麽！”安妮氣壞了，掐住耶米爾的臉頰捏了起來。
“停手……”耶米爾痛苦地說道，一邊舉手表示投降。
“哼，我要跟艾薩克爵士說去，說你偷了他的東西！”安妮說著起身跑開了。
“什麽？求你別，安妮，安妮！”耶米爾馬上追著離開了，惹得眾人哄堂大笑。
阿爾弗雷德看著這一幕，微微搖了搖頭，心想自己雖然衝動魯莽，但跟這兩個小孩子相比，還是要成熟穩重得多。
“要裝深沉，怎麽能少了美酒呢？”路德維希突然出現在他的身邊，手上還端著兩個盛滿啤酒的杯子。
“來一杯吧，阿爾少爺，敬你英勇無畏的表現！”他臉色微紅地說道，顯然已經來了遠遠不止一杯了。
“路德維希先生！阿爾先生可是傷患，你別讓他喝酒！”艾米麗大聲訓斥道，但這些話就像弓箭射擊城牆一般——不痛不癢。要想擊穿路德維希城牆厚的臉皮，隻用說的可不夠，還需要一支空酒瓶和足夠猛的力道。
“小姐，這你可就不懂了。”他眯著眼，享受般地說道。“在這世上，隻有一種良藥可以治好男人的傷痛，那就是美酒。阿爾少爺光榮地受傷了，他比我們任何人都值得來上一杯！”
艾米麗氣得直跺腳，但擋不住路德維希已將酒杯塞到了阿爾弗雷德手中。
“路德先生。”阿爾弗雷德禮貌地抿了一口酒杯，問道。“現在淑女號是什麽情況，我們要去哪，船長怎麽樣了？”
“托你的福，阿爾少爺，布萊恩船長好得很呢，他剛才還吼著要來喝酒呢，可惜啊，夏洛蒂小姐不解風情，堅持不允許，他隻好一個人鬱悶地躺在床上罵人。”
“夏洛蒂小姐是為他好，他還罵她啊？”艾米麗不滿地說道。
“你誤會他了，小姐，船長罵的是那些海盜，讓他失去了縱酒狂歡的機會，可他卻沒想到，要不是海盜過來，我們全部人都不會有這樣的機會。”
“有些人不止沒有喝酒的機會，也失去了生命，你不應該把海盜來了當成是一件幸事，路德。”阿爾弗雷德嚴肅地說道。
“好哇，好哇，咱們的阿爾少爺開始講大道理了，哼，掃興的家夥。”路德維希說著，一個人幹了一杯酒。
“你可別在意路德的話，阿爾少爺。”巴德老爺突然出現在阿爾弗雷德的另一邊，笑盈盈地看著他。
“你知道，路德就是個心口不一的家夥，麵對同伴的死，他大概是最傷感的一個了，所以也是喝得最兇的一個，幸好我侄女正為代理船長的職責而忙得不可開交，要不路德可就慘了。”
“我可不會哭哭啼啼地緬懷同僚，那樣隻會讓他們在底下看笑話。”路德搖著手指，指著地上，意味深長地說。“相反，我要更放縱地活著，要讓他們看見，自己付出性命所守護的東西，現在是多麽幸福！”
“你說的對，路德。”巴德老爺讚揚道。“看見了吧，阿爾少爺，其實不止路德，這裏的所有人，都不會因為同伴死而歡樂，他們是為了活下去的人而縱情聲色。”
阿爾若有所思地點了點頭，這似乎又是一個全新的理論，足以解釋許多不成體統的行為。
“巴德老爺，羅伯特先生去哪了？”阿爾弗雷德環顧四周，發現並沒有那位大探險家的身影。
“正忙著跟洛寧大人喝酒呢，可憐的老家夥。”巴德老爺搖了搖頭。
“什麽？他不是看不起洛寧嗎？”
“大概這就是患難見真情吧。”
的確，要說在一天之前，讓羅伯特與洛寧把酒言歡，那根本就是難以想象的事情，可現在呢，他們兩人正坐在不起眼的角落，互相摟著，一邊搖晃著酒杯，一邊大唱勝利之歌。
“尊敬的先生，你靈敏果斷的身手真令人感到意外，我衷心佩服你的勇敢！”洛寧大笑著說道。
“您看到了？大人，說實話，您的勇氣超乎我的想象。我原以為你會像隻縮頭烏龜一樣，躲在船艙底下呢。”
“怎麽可能？我年輕時也是上過戰場的，雖然現在肚子脹了，肌肉塌了，但我的膽量還在！莫林不會理解我，他總是這樣，無趣的男人！不像你，羅伯特先生，英姿颯爽，威風凜凜！”
“您過獎了，先生，要是我真有你說的一半厲害，就不會有那麽多的水手死去了，可憐的人們，我的團隊也有一個小夥子不幸遇難，此番良辰美景，倒也因此略帶苦澀了。”
“噢，你可千萬別往心裏去，先生，人各有命，人各有命啊，至少咱們最後得到了勝利，活著的人也為此感到光榮啊。”
“哈哈，你說得太對了，洛寧大人！”羅伯特大笑道。“但我必須糾正你的話，這不是你的勝利，而是霍爾探險隊與巴德老爺的勝利。這是毋庸置疑的！”
“別這麽說嘛，羅伯特先生，我隻是……”
“你聽著。”羅伯特揚起一根手指，止住了洛寧的話語，他仍然麵帶微笑，可語氣中透著不容置疑的堅持。“我這人，愛好不多，討厭的東西倒是蠻多的。我最討厭的，就是一群人領取本隻屬於一個人的功勞，當然，這個人如果是我，那我會暴跳如雷的。而我第二討厭的，就是一個人冒領一群人的功勞，特別是，如果這個人根本毫無作用的時候，我也會怒火中燒的。”
“您可真容易生氣呢，先生。”洛寧點點頭讚同道。
“不不不，你可別誤會，我可不是什麽暴戾浮躁的家夥，隻要不觸碰這兩條紅線，我跟誰都能友好相處，你明白嗎，洛寧先生？”
“清楚且明了！那麽，為了那些保衛我們而犧牲的勇士們，幹杯！”洛寧說著，將二人的酒杯斟滿，然後飽含悲壯的情感，將自己的那杯一飲而盡。
“好家夥，是條漢子！”羅伯特讚揚道，跟著也喝光了自己的酒。“不過，我恐怕得適可而止了，先生，我還得忙著給死者家屬寫信呢，現在這樣的情況下，安慰信是必須的，即使探險隊的所有人都有意外保險，即使他們的家人要好久以後才會得知消息，但也好過什麽都不做要來得強，至少，這裏要過得去。”羅伯特說著，用拳頭錘了錘自己的胸口。然後拍了拍洛寧的肩膀，後者則表示完全理解。
看完這一幕，巴德老爺苦笑了一下，對阿爾弗雷德說道：“你今天幹的不錯，令人刮目相看。阿爾少爺，我想，你一定是第一次經曆這樣的事，但請你想開一些，對於殘暴的敵人，如果不奮起反抗，那死的人便有可能是你，或更糟——你最親密的朋友。海盜們自己選擇了亡命天涯的生活，就算失去生命那也是罪有應得，你可千萬不要跟死人糾纏不清，就讓他們在悔恨中安息吧。羅伯特說的對，你的確是個能幹的孩子，我完全認同你是淑女號重要的成員，但希望你以後，一定要好好保護自己，千萬別搞砸了，讓我們因為你而開宴會大吃大喝。”
“我知道了，謝謝你。”阿爾弗雷德有些感動地說道，他感覺巴德老爺有些異樣，看得出來，即使在這麽一個歡快的氛圍當中，即使人人都麵帶笑容，但巴德老爺的內心深處還是有一絲淒涼和悲哀。
“淑女號將盡快進行修整，然後往倫敦進發，咱們可不想再被海盜盯上，不是嗎？還有，這個東西，傷者不宜。”巴德老爺說著，搶過阿爾弗雷德的酒杯，調皮地笑了笑。然後看到了遠處某個引人注目的身影。
“噢，我看到那個討厭的家夥，那個莫林大人又在吹噓自己的功勞了，我可不能讓他繼續忽悠群眾，搶走勝利的果實了。海盜來的時候，可沒見他這麽勇敢！”
“的確，他那縮在角落大氣不敢出的樣子，簡直跟你一模一樣，老爺。”管家米勒·鄧肯端著盤子走過來，一把搶過巴德老爺的酒杯。
“嗯……你不懂，鄧肯，這其中可是有些微妙的區別的，再怎麽說，我也是淑女號的精神領袖！”
“你說了算，老爺。”鄧肯又搶走了路德維希的酒瓶，頭也不迴地走開了，根本不拿巴德老爺的解釋當一迴事。
“不管怎麽樣。”巴德老爺尷尬地說，“我得走了，阿爾少爺，羅伯特不在，隻有我能鎮住那個可惡的官僚了，再見！”
他說完就走了，那搖晃的身體，已然透露著醉意。
“要來一杯嗎，阿爾少爺？”路德維希不知從哪裏又摸出兩杯酒，問道。
“為什麽不呢？”阿爾弗雷德心中默默對死去的同伴致敬，然後拿起酒杯一飲而盡。
這從醫療艙所在的第三層甲板通往火炮甲板的樓梯，仿佛是從滿是傷病的人間通向幸福天堂的天梯。在這裏，震動的地板、彌漫的酒香味和人們的歡聲笑語都展現了宴會的熱鬧與快樂，這本是緬懷同僚、忘記傷痛的宴會，但在美酒與熟肉麵前，這些高尚的做派都會被人們習慣性地拋到腦後。沒人能夠理解，宴會這種東西，為什麽能夠僅憑吃與喝這兩個基本動作，就能在曆史的長河中占據一席之地，經久不衰，延續至今。
阿爾弗雷德覺得這樣的宴會有一些不明事理。畢竟，他們的損失不小，按照阿蘭·凱奇醫生的說法，阿爾自己也在鬼門關前走了一遭。現在的他，親眼看到同伴們竟然在大肆慶祝，自然是有些不太高興的。
他立誌做一個高尚正直的人，不願意在夥伴們屍骨未寒之時大肆慶祝，早在很久以前，他就把這些類似的節目打上了無聊、浪費時間、有害健康的標簽。但在銀港的時候，約翰·肖博特總督總是堅持帶上自己的全家去到各處參加宴會，這可由不得阿爾弗雷德選，並且他心裏清楚，自己的養父也煩透了這些應酬，卻還得強作笑顏，去吹牛、去勸酒。他管這叫拉攏商機，或是慰問軍官，反正是諸如此類的東西。
但是據阿爾弗雷德觀察，被他拉攏和慰問的人們，也對此事甚是不耐煩。這就又增加了阿爾的疑惑。為什麽總是那些不喜歡宴會的人在參加宴會，而喜歡宴會的人隻能在吮吸著手指，可憐巴巴地幻想著宴會的美好。
不過，一旦這樣想來，那淑女號的現狀就能夠解釋了。水手們可不像那些達官貴人一樣可以整天參加派對，對於明天風雨難測的水手而言，慶功宴雖是緬懷同僚的地方，更應該盡情享受，不辜負活著的生命。
艾米麗扶著阿爾弗雷德，走到一張桌子前坐下，桌子旁的水手們並沒有注意到他的存在，而是聚精會神地聽著一位少年講述自己的故事。
“那是艾薩克爵士的石頭。”耶米爾興奮地說著，絲毫沒有以往的羞澀。“他是在聖港的海裏撿到的原石，然後經過了簡單的打磨，便成了這塊棱鏡。他說這是‘天然的煉金術’，意思是說這石頭竟然自己形成了一層透明的薄膜，能夠把陽光分成七種顏色！”
“這就是那道彩虹的秘密，是吧小兄弟？”水手們著急地問道。
“正是如此！”耶米爾得意地點了點頭。“我把光芒反射到了那些海盜的臉上，他們肯定被嚇死了，心虛的壞蛋還以為是上帝派使者來製裁他們了呢，哈哈。”
耶米爾的話引起了眾人的歡笑，但一旁的安妮卻不吃這一套，她緊繃著臉，抱著雙手，一副十分不屑地樣子。
“你隻是運氣好，正好拿到那塊石頭罷了！要是我也伸手的話……我也可以的！”
“你隻是嫉妒我罷了，安妮。”耶米爾得意地說道。“但這完全沒必要啊，你不也用那些普通的石子砸了很多海盜嗎，雖然跟我的彩虹大炮相比，你的辦法又費力又沒效果……”
“你說什麽！”安妮氣壞了，掐住耶米爾的臉頰捏了起來。
“停手……”耶米爾痛苦地說道，一邊舉手表示投降。
“哼，我要跟艾薩克爵士說去，說你偷了他的東西！”安妮說著起身跑開了。
“什麽？求你別，安妮，安妮！”耶米爾馬上追著離開了，惹得眾人哄堂大笑。
阿爾弗雷德看著這一幕，微微搖了搖頭，心想自己雖然衝動魯莽，但跟這兩個小孩子相比，還是要成熟穩重得多。
“要裝深沉，怎麽能少了美酒呢？”路德維希突然出現在他的身邊，手上還端著兩個盛滿啤酒的杯子。
“來一杯吧，阿爾少爺，敬你英勇無畏的表現！”他臉色微紅地說道，顯然已經來了遠遠不止一杯了。
“路德維希先生！阿爾先生可是傷患，你別讓他喝酒！”艾米麗大聲訓斥道，但這些話就像弓箭射擊城牆一般——不痛不癢。要想擊穿路德維希城牆厚的臉皮，隻用說的可不夠，還需要一支空酒瓶和足夠猛的力道。
“小姐，這你可就不懂了。”他眯著眼，享受般地說道。“在這世上，隻有一種良藥可以治好男人的傷痛，那就是美酒。阿爾少爺光榮地受傷了，他比我們任何人都值得來上一杯！”
艾米麗氣得直跺腳，但擋不住路德維希已將酒杯塞到了阿爾弗雷德手中。
“路德先生。”阿爾弗雷德禮貌地抿了一口酒杯，問道。“現在淑女號是什麽情況，我們要去哪，船長怎麽樣了？”
“托你的福，阿爾少爺，布萊恩船長好得很呢，他剛才還吼著要來喝酒呢，可惜啊，夏洛蒂小姐不解風情，堅持不允許，他隻好一個人鬱悶地躺在床上罵人。”
“夏洛蒂小姐是為他好，他還罵她啊？”艾米麗不滿地說道。
“你誤會他了，小姐，船長罵的是那些海盜，讓他失去了縱酒狂歡的機會，可他卻沒想到，要不是海盜過來，我們全部人都不會有這樣的機會。”
“有些人不止沒有喝酒的機會，也失去了生命，你不應該把海盜來了當成是一件幸事，路德。”阿爾弗雷德嚴肅地說道。
“好哇，好哇，咱們的阿爾少爺開始講大道理了，哼，掃興的家夥。”路德維希說著，一個人幹了一杯酒。
“你可別在意路德的話，阿爾少爺。”巴德老爺突然出現在阿爾弗雷德的另一邊，笑盈盈地看著他。
“你知道，路德就是個心口不一的家夥，麵對同伴的死，他大概是最傷感的一個了，所以也是喝得最兇的一個，幸好我侄女正為代理船長的職責而忙得不可開交，要不路德可就慘了。”
“我可不會哭哭啼啼地緬懷同僚，那樣隻會讓他們在底下看笑話。”路德搖著手指，指著地上，意味深長地說。“相反，我要更放縱地活著，要讓他們看見，自己付出性命所守護的東西，現在是多麽幸福！”
“你說的對，路德。”巴德老爺讚揚道。“看見了吧，阿爾少爺，其實不止路德，這裏的所有人，都不會因為同伴死而歡樂，他們是為了活下去的人而縱情聲色。”
阿爾若有所思地點了點頭，這似乎又是一個全新的理論，足以解釋許多不成體統的行為。
“巴德老爺，羅伯特先生去哪了？”阿爾弗雷德環顧四周，發現並沒有那位大探險家的身影。
“正忙著跟洛寧大人喝酒呢，可憐的老家夥。”巴德老爺搖了搖頭。
“什麽？他不是看不起洛寧嗎？”
“大概這就是患難見真情吧。”
的確，要說在一天之前，讓羅伯特與洛寧把酒言歡，那根本就是難以想象的事情，可現在呢，他們兩人正坐在不起眼的角落，互相摟著，一邊搖晃著酒杯，一邊大唱勝利之歌。
“尊敬的先生，你靈敏果斷的身手真令人感到意外，我衷心佩服你的勇敢！”洛寧大笑著說道。
“您看到了？大人，說實話，您的勇氣超乎我的想象。我原以為你會像隻縮頭烏龜一樣，躲在船艙底下呢。”
“怎麽可能？我年輕時也是上過戰場的，雖然現在肚子脹了，肌肉塌了，但我的膽量還在！莫林不會理解我，他總是這樣，無趣的男人！不像你，羅伯特先生，英姿颯爽，威風凜凜！”
“您過獎了，先生，要是我真有你說的一半厲害，就不會有那麽多的水手死去了，可憐的人們，我的團隊也有一個小夥子不幸遇難，此番良辰美景，倒也因此略帶苦澀了。”
“噢，你可千萬別往心裏去，先生，人各有命，人各有命啊，至少咱們最後得到了勝利，活著的人也為此感到光榮啊。”
“哈哈，你說得太對了，洛寧大人！”羅伯特大笑道。“但我必須糾正你的話，這不是你的勝利，而是霍爾探險隊與巴德老爺的勝利。這是毋庸置疑的！”
“別這麽說嘛，羅伯特先生，我隻是……”
“你聽著。”羅伯特揚起一根手指，止住了洛寧的話語，他仍然麵帶微笑，可語氣中透著不容置疑的堅持。“我這人，愛好不多，討厭的東西倒是蠻多的。我最討厭的，就是一群人領取本隻屬於一個人的功勞，當然，這個人如果是我，那我會暴跳如雷的。而我第二討厭的，就是一個人冒領一群人的功勞，特別是，如果這個人根本毫無作用的時候，我也會怒火中燒的。”
“您可真容易生氣呢，先生。”洛寧點點頭讚同道。
“不不不，你可別誤會，我可不是什麽暴戾浮躁的家夥，隻要不觸碰這兩條紅線，我跟誰都能友好相處，你明白嗎，洛寧先生？”
“清楚且明了！那麽，為了那些保衛我們而犧牲的勇士們，幹杯！”洛寧說著，將二人的酒杯斟滿，然後飽含悲壯的情感，將自己的那杯一飲而盡。
“好家夥，是條漢子！”羅伯特讚揚道，跟著也喝光了自己的酒。“不過，我恐怕得適可而止了，先生，我還得忙著給死者家屬寫信呢，現在這樣的情況下，安慰信是必須的，即使探險隊的所有人都有意外保險，即使他們的家人要好久以後才會得知消息，但也好過什麽都不做要來得強，至少，這裏要過得去。”羅伯特說著，用拳頭錘了錘自己的胸口。然後拍了拍洛寧的肩膀，後者則表示完全理解。
看完這一幕，巴德老爺苦笑了一下，對阿爾弗雷德說道：“你今天幹的不錯，令人刮目相看。阿爾少爺，我想，你一定是第一次經曆這樣的事，但請你想開一些，對於殘暴的敵人，如果不奮起反抗，那死的人便有可能是你，或更糟——你最親密的朋友。海盜們自己選擇了亡命天涯的生活，就算失去生命那也是罪有應得，你可千萬不要跟死人糾纏不清，就讓他們在悔恨中安息吧。羅伯特說的對，你的確是個能幹的孩子，我完全認同你是淑女號重要的成員，但希望你以後，一定要好好保護自己，千萬別搞砸了，讓我們因為你而開宴會大吃大喝。”
“我知道了，謝謝你。”阿爾弗雷德有些感動地說道，他感覺巴德老爺有些異樣，看得出來，即使在這麽一個歡快的氛圍當中，即使人人都麵帶笑容，但巴德老爺的內心深處還是有一絲淒涼和悲哀。
“淑女號將盡快進行修整，然後往倫敦進發，咱們可不想再被海盜盯上，不是嗎？還有，這個東西，傷者不宜。”巴德老爺說著，搶過阿爾弗雷德的酒杯，調皮地笑了笑。然後看到了遠處某個引人注目的身影。
“噢，我看到那個討厭的家夥，那個莫林大人又在吹噓自己的功勞了，我可不能讓他繼續忽悠群眾，搶走勝利的果實了。海盜來的時候，可沒見他這麽勇敢！”
“的確，他那縮在角落大氣不敢出的樣子，簡直跟你一模一樣，老爺。”管家米勒·鄧肯端著盤子走過來，一把搶過巴德老爺的酒杯。
“嗯……你不懂，鄧肯，這其中可是有些微妙的區別的，再怎麽說，我也是淑女號的精神領袖！”
“你說了算，老爺。”鄧肯又搶走了路德維希的酒瓶，頭也不迴地走開了，根本不拿巴德老爺的解釋當一迴事。
“不管怎麽樣。”巴德老爺尷尬地說，“我得走了，阿爾少爺，羅伯特不在，隻有我能鎮住那個可惡的官僚了，再見！”
他說完就走了，那搖晃的身體，已然透露著醉意。
“要來一杯嗎，阿爾少爺？”路德維希不知從哪裏又摸出兩杯酒，問道。
“為什麽不呢？”阿爾弗雷德心中默默對死去的同伴致敬，然後拿起酒杯一飲而盡。