第123頁
山青卷白雲：女翻譯與王維 作者：青溪客 投票推薦 加入書簽 留言反饋
若父母尚未俱喪，依照法律，兄弟不可別籍而居。是以，他的二弟王縉與弟婦便住在隔壁，但平時倒也不會經常一起用飯。
飯後，我和王維又陪著崔老夫人講了一會兒朝野趣聞，直到天色漸黑，崔老夫人累了，迴房歇息，隻餘我與他兩人。
我起身，緩緩走到我的臥房門口。王維笑道：「怎地今日睡得這般早？不與我談講一番麽？」
「談講……好呀。」我抬袖，作了一個邀請的姿態，「你進來談，可好？」
雖是隔著近一丈的距離，我仍是察覺，他的唿吸一滯。
我很滿意。
他頓了一頓，笑道：「善。待我去沐浴一番，免得身上風塵冒犯了女郎的閨閣。」
我掏出妝鏡，又點了點唇上的口脂。他迴轉來時，已另換了一襲素白的衩衣，頭髮以一根白玉簪束起。我看著他，滿心歡喜。
這……是愛情嗎？
康九娘瞧著那個小胖子李崜的時候，是否……也是這樣歡喜？
呸呸，我麵前的人是王維，這樣超逸出塵的王維。我怎麽能想到那個小胖子？
大約我的歡喜溢於顏色，王維笑道：「怎麽？」
「我的郎君真是好看。」我輕聲說。
王維臉上竟然閃過一絲輕紅，轉過臉：「小娘子一張口還是這般甜。」
我的房間他也是第一次進，舉目四處打量，又取過我案上的書卷翻弄。他書家本性，對我寫在屏風上的巴列維文書法深感好奇，看來看去。
中古時代，波斯語可用巴列維文、摩尼字母和阿維斯塔字母書寫，多數時候用的是巴列維文。但王維當然不認得這些。他好奇的神態，在我看來竟是格外可愛。我笑道：「波斯語這樣的胡語，也有書體之別。」
他點了點頭：「進了你的臥室，便如見了另一個我素日所不得見的你哩。」
「那你見到另一個我，心中想的是什麽？」
他又笑了：「我隻想，她嚐起來是不是與你一樣的滋味。」
「你這人……」我縱是存了挑逗他之心，聞得此語，仍是臉上一燙，「臉皮好厚！」我想要扭過頭去，他卻不容我轉頭，捧住我臉，親了下來。
他這次吻得不同從前，竟不給我分毫退讓的餘地。我在唇舌的緊密交纏中漸感窒息，伸手推他，卻被他箍得更緊。他長於諸般樂器，習練多年，指腹甚是粗糙，撫弄我的臉時，帶來奇妙的麻癢感。
我意亂情迷，卻又歡暢無限，卻聽他笑道：「我以詩畫名世，卻也是琵琶名家。」抬手解開了我的衣帶。
他離開了我的唇，我終於可以喘一口氣，慌亂地攏著衣襟：「琵琶？」
「小娘子品鑑一番我的琵琶之技，如何？不知小娘子想要攏、撚，還是挑、抹？」
「你！」
我將臉埋進他懷裏。
「方才我見你得意極了，怎麽此時又怯了？快說，想聽宮調，還是商調？不過，以如今之勢，多半……不是你聽我，而是我聽你了。」他又笑。
我羞恥極了，扯過被子將頭蓋住，卻因他這「琵琶」的取笑，不期然想起那年在幽州，他容顏憔悴，求我下來聽他一曲琵琶的場景。
噯……這一種兩心相悅的歡情，委實無可替代。詩歌和小說沒有騙我呢。
第65章 機鋒善殺休藏腹
莫負好時光，原來不是一句虛言——歡悅的時間總是過得飛快。
歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵，依然是雪滿長安的時節。凜冽的雪片，落上貴人的貂裘，亦濕了平民的短襖。我裹著袍子，捧著手爐，沒帶侍女，站在慈恩寺的一間僧院中，目視天邊一抹慘澹的紅日。過了一個多時辰，直到我雙腿也麻了，方隱隱聽到一陣前唿後擁的開道聲，似是有什麽貴人前來。
我揉了揉已有些僵了的手指，從懷中掏出一支玉笛，橫笛就唇而吹。這支玉笛是王維家藏的絕品，音調清越明亮，卻並不尖銳，笛膜是特製的，在冬日裏也不會開裂。
這支曲子很特別，調起時輕倩俏皮，又由輕倩漸入溫文，再由那斯文韻致中，延展出一抹不容輕忽的昂揚之誌，矜傲之懷，旋律前後唿應，卻又層層推進，一層亮似一層，令人聽而忘俗。
我一曲吹罷，靜立當地。過了片刻，有一個勁裝打扮的部曲匆匆走進僧院，見到我時愣了一愣，似是未想到吹笛者是個女子。他走到我麵前，行了一禮：「方才吹笛的可是小娘子麽？我家主人想問小娘子，適才所吹之曲，是何人所作？曲名為何？多謝小娘子！」
我輕咳了一聲，說道：「此曲的名字，我已寫在紙上了，請轉交你家主人，他一看便知。」從袖中掏出一張折起來的紙片。那名部曲又是一愣，接過紙片，轉身快步走去，似是還嗅了嗅、抖了抖那張紙。
我一撣衣上的雪，又整理鬢髮，頓了兩下微感僵硬的腳。不多時，那個部曲迴轉來，神色間甚是客氣：「我家主人請小娘子過去一敘。」我點了點頭，隨著那個部曲走向旁邊的另一個院落。
慈恩寺的冬日是極美的。古鬆枝葉上綴著點點皎白的雪花，寒風來時吹動綠竹葉片，聲響颯颯，斑駁竹影不住晃動，更是氣象蕭森，襯著朱紅樓閣，可謂清雅富貴，兼而有之。我卻是無喜無憂，隻默然看著路上的景色。
到得那間僧院，我輕提裙裾，跨過門檻，隻見一個紫袍玉帶的高挑身影，立在院中的一棵大樹下，背對著我。他擺了擺手，部曲便退了下去。我深吸一口氣，卻未言語。紫衣男子也不出聲，僧院一時陷入靜默，隻遠處鍾磬聲清晰可聞。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：
飯後，我和王維又陪著崔老夫人講了一會兒朝野趣聞，直到天色漸黑，崔老夫人累了，迴房歇息，隻餘我與他兩人。
我起身，緩緩走到我的臥房門口。王維笑道：「怎地今日睡得這般早？不與我談講一番麽？」
「談講……好呀。」我抬袖，作了一個邀請的姿態，「你進來談，可好？」
雖是隔著近一丈的距離，我仍是察覺，他的唿吸一滯。
我很滿意。
他頓了一頓，笑道：「善。待我去沐浴一番，免得身上風塵冒犯了女郎的閨閣。」
我掏出妝鏡，又點了點唇上的口脂。他迴轉來時，已另換了一襲素白的衩衣，頭髮以一根白玉簪束起。我看著他，滿心歡喜。
這……是愛情嗎？
康九娘瞧著那個小胖子李崜的時候，是否……也是這樣歡喜？
呸呸，我麵前的人是王維，這樣超逸出塵的王維。我怎麽能想到那個小胖子？
大約我的歡喜溢於顏色，王維笑道：「怎麽？」
「我的郎君真是好看。」我輕聲說。
王維臉上竟然閃過一絲輕紅，轉過臉：「小娘子一張口還是這般甜。」
我的房間他也是第一次進，舉目四處打量，又取過我案上的書卷翻弄。他書家本性，對我寫在屏風上的巴列維文書法深感好奇，看來看去。
中古時代，波斯語可用巴列維文、摩尼字母和阿維斯塔字母書寫，多數時候用的是巴列維文。但王維當然不認得這些。他好奇的神態，在我看來竟是格外可愛。我笑道：「波斯語這樣的胡語，也有書體之別。」
他點了點頭：「進了你的臥室，便如見了另一個我素日所不得見的你哩。」
「那你見到另一個我，心中想的是什麽？」
他又笑了：「我隻想，她嚐起來是不是與你一樣的滋味。」
「你這人……」我縱是存了挑逗他之心，聞得此語，仍是臉上一燙，「臉皮好厚！」我想要扭過頭去，他卻不容我轉頭，捧住我臉，親了下來。
他這次吻得不同從前，竟不給我分毫退讓的餘地。我在唇舌的緊密交纏中漸感窒息，伸手推他，卻被他箍得更緊。他長於諸般樂器，習練多年，指腹甚是粗糙，撫弄我的臉時，帶來奇妙的麻癢感。
我意亂情迷，卻又歡暢無限，卻聽他笑道：「我以詩畫名世，卻也是琵琶名家。」抬手解開了我的衣帶。
他離開了我的唇，我終於可以喘一口氣，慌亂地攏著衣襟：「琵琶？」
「小娘子品鑑一番我的琵琶之技，如何？不知小娘子想要攏、撚，還是挑、抹？」
「你！」
我將臉埋進他懷裏。
「方才我見你得意極了，怎麽此時又怯了？快說，想聽宮調，還是商調？不過，以如今之勢，多半……不是你聽我，而是我聽你了。」他又笑。
我羞恥極了，扯過被子將頭蓋住，卻因他這「琵琶」的取笑，不期然想起那年在幽州，他容顏憔悴，求我下來聽他一曲琵琶的場景。
噯……這一種兩心相悅的歡情，委實無可替代。詩歌和小說沒有騙我呢。
第65章 機鋒善殺休藏腹
莫負好時光，原來不是一句虛言——歡悅的時間總是過得飛快。
歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵，依然是雪滿長安的時節。凜冽的雪片，落上貴人的貂裘，亦濕了平民的短襖。我裹著袍子，捧著手爐，沒帶侍女，站在慈恩寺的一間僧院中，目視天邊一抹慘澹的紅日。過了一個多時辰，直到我雙腿也麻了，方隱隱聽到一陣前唿後擁的開道聲，似是有什麽貴人前來。
我揉了揉已有些僵了的手指，從懷中掏出一支玉笛，橫笛就唇而吹。這支玉笛是王維家藏的絕品，音調清越明亮，卻並不尖銳，笛膜是特製的，在冬日裏也不會開裂。
這支曲子很特別，調起時輕倩俏皮，又由輕倩漸入溫文，再由那斯文韻致中，延展出一抹不容輕忽的昂揚之誌，矜傲之懷，旋律前後唿應，卻又層層推進，一層亮似一層，令人聽而忘俗。
我一曲吹罷，靜立當地。過了片刻，有一個勁裝打扮的部曲匆匆走進僧院，見到我時愣了一愣，似是未想到吹笛者是個女子。他走到我麵前，行了一禮：「方才吹笛的可是小娘子麽？我家主人想問小娘子，適才所吹之曲，是何人所作？曲名為何？多謝小娘子！」
我輕咳了一聲，說道：「此曲的名字，我已寫在紙上了，請轉交你家主人，他一看便知。」從袖中掏出一張折起來的紙片。那名部曲又是一愣，接過紙片，轉身快步走去，似是還嗅了嗅、抖了抖那張紙。
我一撣衣上的雪，又整理鬢髮，頓了兩下微感僵硬的腳。不多時，那個部曲迴轉來，神色間甚是客氣：「我家主人請小娘子過去一敘。」我點了點頭，隨著那個部曲走向旁邊的另一個院落。
慈恩寺的冬日是極美的。古鬆枝葉上綴著點點皎白的雪花，寒風來時吹動綠竹葉片，聲響颯颯，斑駁竹影不住晃動，更是氣象蕭森，襯著朱紅樓閣，可謂清雅富貴，兼而有之。我卻是無喜無憂，隻默然看著路上的景色。
到得那間僧院，我輕提裙裾，跨過門檻，隻見一個紫袍玉帶的高挑身影，立在院中的一棵大樹下，背對著我。他擺了擺手，部曲便退了下去。我深吸一口氣，卻未言語。紫衣男子也不出聲，僧院一時陷入靜默，隻遠處鍾磬聲清晰可聞。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：