第216章 配合我的工作
被搶親後同嫁大雜院，我笑渣妹哭 作者：竹音嫋嫋 投票推薦 加入書簽 留言反饋
趙圓不知道是自己翻找東西太投入了，還是苗小梅就是走路一點聲音都沒有，反正她是全然不知道苗小梅是什麽時候站在那的，更不知道苗小梅看到了多少。
苗小梅就那麽麵無表情靜靜地看著她，也不說話，看得趙圓更加惶恐不安了。
趙圓艱難地擠出一個笑容，道：“我看到這屋的門開著，一眼就看到這個衣櫃不錯，就進來瞧瞧了。”
趙圓邊說邊摸著衣櫃：“這衣櫃真的挺不錯的，我家要是也有個這樣的衣櫃就好了。小梅，這衣櫃是找哪個師傅打得啊？”
“這是我娘家陪嫁過來的。”苗小梅道。
“原來是陪嫁的啊，難怪這麽好了！”趙圓笑著說完，往外走。
越過苗小梅的時候，她生怕苗小梅拉住她，拆穿她的謊言。好在苗小梅並沒有其他動作，看著趙圓越過她，去前院坐著了。
苗小梅是見趙圓去倒個水，遲遲沒迴來，才想著去廚房看看是怎麽迴事的。
然而她還沒走到廚房，剛到她的房間門口，就瞥見趙圓背著對她站在她房間裏的衣櫃前，不知道在幹嘛。
苗小梅心裏自然是不歡喜的。這種不經過別人的同意，就隨便進出別人房間的行為，她是很討厭的。
不過，見趙圓隻是對她娘家陪嫁的衣櫃感興趣，苗小梅也就沒多說什麽了。
她甚至都沒把這事放在心上，和東紅嬸提起過。
……
竹交會開辦在即時，蔡主任終於告知葉芙悅，廠長同意她一塊去竹交會。
竹交會為時三天，在一座涉外酒店舉辦。酒店的三層會議室都被改成了竹交會的場地，可見參加竹交會的工廠之多。
葉芙悅無論是這一世還是前一世，都是第一次進涉外酒店。
從外麵踏入涉外酒店時，頓時有種兩個世界的感覺。
向陽家具廠的展覽區在三樓。除此之外，第一家具廠和另一個家具廠的展覽區也在三樓。
葉芙悅隨著蔡主任踏入三樓時，看到了第一家具廠的鄭主任。
鄭主任看到她時，先是一愣，隨即像是明白過來了什麽，滿眼不屑。
葉芙悅猜測，鄭主任應該是還不知道她和向陽家具廠合作了，此時看到她和向陽家具廠的人走在一起，才知道。隨後，鄭主任就鄙夷了起來。畢竟無論誰和她合作，她的設計稿都會很快被其他兩個廠抄了去，而與她合作的那個廠就成了冤大頭。
葉芙悅隻是淡淡地掃了一眼鄭主任，就麵無表情地跟著蔡主任走了。
向陽家具廠的展區裏，已經有好幾個人在做著最後的準備工作了。
葉芙悅環視了一圈向陽家具廠展示的家具，發現她設計的家具被放在了最裏麵。
“我給你介紹一下，”蔡主任叫來正在忙碌的工作人員，對葉芙悅介紹道：“這兩位同誌都是宣傳科的，這位是餘婉英同誌，這位是黃修同誌。這位是竹交會給咱們廠配備的翻譯江躍同誌……”
除了蔡主任介紹的四位工作人員外，一會向陽家具廠的陳廠長也會來。
蔡主任介紹完，餘婉英就拉著葉芙悅的手，十分自來熟的熱情地道：“你就是葉芙悅啊！我早就聽廠裏說了，說你針對外國人，專門設計了兩套家具。嘍，就是那兩套。我覺得你很有才華，設計得家具很好看、很洋氣！”
黃修在一旁聽到了，輕蔑的冷哼了聲：“哪裏好看了。洋不洋，土不土的，國人是一定不喜歡的，外國人也不見得會喜歡。”
“你怎麽知道外國人不喜歡了？你又不是外國人。”餘婉英不服氣地道。
“我都跟著廠裏參加過好幾次竹交會了，外國人喜歡哪樣的，我或許不確定，但是外國人不喜歡哪樣的，我很確定。像她設計的那兩套家具，外國人絕不會喜歡！蔡主任和陳廠長就不該找她設計家具。”黃修道。
“人陳廠長和蔡主任都沒說什麽，你比他們倆都還懂了。”餘婉英暗中翻了個白眼。
“我說得是不是對的，一會竹交會開始了，你們就知道了。”黃修懶得和餘婉英這樣的人多浪費唇舌，去忙自己的了。
餘婉英白了一眼黃修的背影，對葉芙悅道：“你別把他的話放在心上，他那人就是那副德性。”
葉芙悅笑了笑：“我不會放心上的。”
普信男，還真是哪個年代都有。
黃修如果真像他自己說的，他很確定外國人不喜歡哪樣的。那他為什麽不給廠裏提意見？為什麽讓向陽家具廠這麽多年了，在竹交會上一筆涉外訂單都沒有成交？為什麽還讓向陽家具廠越來越落敗了？
餘婉英也去忙了後，葉芙悅本想自己到處看看，江躍過來找她了。
“葉同誌，為了一會能好好配合你、翻譯好，我有些問題要和你確定。”江躍一臉嚴肅地道。
葉芙悅的神情也認真了起來：“你說。”
“你為什麽要設計那樣的家具？設計理念是什麽？你設計的家具和向陽家具廠自己的家具，區別在哪？你覺得外國人為什麽會喜歡你設計的家具？”江躍拿著一個小本子，一連問了好幾個問題。
葉芙悅都被他問懵了。
暫且不說，她根本就沒考慮這麽多。外國人為什麽會喜歡？參照她前世看得那些家具雜誌和電影電視劇就知道了啊。
更何況，她不覺得那些外國商人會好奇這些問題。管她為什麽要這樣設計，隻要那些外國商人直覺這些家具能賣錢就行了。設計理念什麽的，不過就是一種營銷策略，完全可以胡謅的。
“江翻譯，我覺得你不用考慮這麽多，外國人肯定不會問這麽細的。他們才不管這些家具的區別在哪，為什麽要喜歡我的設計，隻要他們覺得這些家具能賣錢，並且能賣得不錯，他們就樂意下訂單。”
江躍對葉芙悅的迴答以及態度十分不滿，板著臉道：“葉同誌，到底你是翻譯還是我是翻譯了？我經常給各種外賓做翻譯，我還不知道外賓是怎麽想的了？你隻需好好迴答我那些問題，配合我的工作就行。”
苗小梅就那麽麵無表情靜靜地看著她，也不說話，看得趙圓更加惶恐不安了。
趙圓艱難地擠出一個笑容，道：“我看到這屋的門開著，一眼就看到這個衣櫃不錯，就進來瞧瞧了。”
趙圓邊說邊摸著衣櫃：“這衣櫃真的挺不錯的，我家要是也有個這樣的衣櫃就好了。小梅，這衣櫃是找哪個師傅打得啊？”
“這是我娘家陪嫁過來的。”苗小梅道。
“原來是陪嫁的啊，難怪這麽好了！”趙圓笑著說完，往外走。
越過苗小梅的時候，她生怕苗小梅拉住她，拆穿她的謊言。好在苗小梅並沒有其他動作，看著趙圓越過她，去前院坐著了。
苗小梅是見趙圓去倒個水，遲遲沒迴來，才想著去廚房看看是怎麽迴事的。
然而她還沒走到廚房，剛到她的房間門口，就瞥見趙圓背著對她站在她房間裏的衣櫃前，不知道在幹嘛。
苗小梅心裏自然是不歡喜的。這種不經過別人的同意，就隨便進出別人房間的行為，她是很討厭的。
不過，見趙圓隻是對她娘家陪嫁的衣櫃感興趣，苗小梅也就沒多說什麽了。
她甚至都沒把這事放在心上，和東紅嬸提起過。
……
竹交會開辦在即時，蔡主任終於告知葉芙悅，廠長同意她一塊去竹交會。
竹交會為時三天，在一座涉外酒店舉辦。酒店的三層會議室都被改成了竹交會的場地，可見參加竹交會的工廠之多。
葉芙悅無論是這一世還是前一世，都是第一次進涉外酒店。
從外麵踏入涉外酒店時，頓時有種兩個世界的感覺。
向陽家具廠的展覽區在三樓。除此之外，第一家具廠和另一個家具廠的展覽區也在三樓。
葉芙悅隨著蔡主任踏入三樓時，看到了第一家具廠的鄭主任。
鄭主任看到她時，先是一愣，隨即像是明白過來了什麽，滿眼不屑。
葉芙悅猜測，鄭主任應該是還不知道她和向陽家具廠合作了，此時看到她和向陽家具廠的人走在一起，才知道。隨後，鄭主任就鄙夷了起來。畢竟無論誰和她合作，她的設計稿都會很快被其他兩個廠抄了去，而與她合作的那個廠就成了冤大頭。
葉芙悅隻是淡淡地掃了一眼鄭主任，就麵無表情地跟著蔡主任走了。
向陽家具廠的展區裏，已經有好幾個人在做著最後的準備工作了。
葉芙悅環視了一圈向陽家具廠展示的家具，發現她設計的家具被放在了最裏麵。
“我給你介紹一下，”蔡主任叫來正在忙碌的工作人員，對葉芙悅介紹道：“這兩位同誌都是宣傳科的，這位是餘婉英同誌，這位是黃修同誌。這位是竹交會給咱們廠配備的翻譯江躍同誌……”
除了蔡主任介紹的四位工作人員外，一會向陽家具廠的陳廠長也會來。
蔡主任介紹完，餘婉英就拉著葉芙悅的手，十分自來熟的熱情地道：“你就是葉芙悅啊！我早就聽廠裏說了，說你針對外國人，專門設計了兩套家具。嘍，就是那兩套。我覺得你很有才華，設計得家具很好看、很洋氣！”
黃修在一旁聽到了，輕蔑的冷哼了聲：“哪裏好看了。洋不洋，土不土的，國人是一定不喜歡的，外國人也不見得會喜歡。”
“你怎麽知道外國人不喜歡了？你又不是外國人。”餘婉英不服氣地道。
“我都跟著廠裏參加過好幾次竹交會了，外國人喜歡哪樣的，我或許不確定，但是外國人不喜歡哪樣的，我很確定。像她設計的那兩套家具，外國人絕不會喜歡！蔡主任和陳廠長就不該找她設計家具。”黃修道。
“人陳廠長和蔡主任都沒說什麽，你比他們倆都還懂了。”餘婉英暗中翻了個白眼。
“我說得是不是對的，一會竹交會開始了，你們就知道了。”黃修懶得和餘婉英這樣的人多浪費唇舌，去忙自己的了。
餘婉英白了一眼黃修的背影，對葉芙悅道：“你別把他的話放在心上，他那人就是那副德性。”
葉芙悅笑了笑：“我不會放心上的。”
普信男，還真是哪個年代都有。
黃修如果真像他自己說的，他很確定外國人不喜歡哪樣的。那他為什麽不給廠裏提意見？為什麽讓向陽家具廠這麽多年了，在竹交會上一筆涉外訂單都沒有成交？為什麽還讓向陽家具廠越來越落敗了？
餘婉英也去忙了後，葉芙悅本想自己到處看看，江躍過來找她了。
“葉同誌，為了一會能好好配合你、翻譯好，我有些問題要和你確定。”江躍一臉嚴肅地道。
葉芙悅的神情也認真了起來：“你說。”
“你為什麽要設計那樣的家具？設計理念是什麽？你設計的家具和向陽家具廠自己的家具，區別在哪？你覺得外國人為什麽會喜歡你設計的家具？”江躍拿著一個小本子，一連問了好幾個問題。
葉芙悅都被他問懵了。
暫且不說，她根本就沒考慮這麽多。外國人為什麽會喜歡？參照她前世看得那些家具雜誌和電影電視劇就知道了啊。
更何況，她不覺得那些外國商人會好奇這些問題。管她為什麽要這樣設計，隻要那些外國商人直覺這些家具能賣錢就行了。設計理念什麽的，不過就是一種營銷策略，完全可以胡謅的。
“江翻譯，我覺得你不用考慮這麽多，外國人肯定不會問這麽細的。他們才不管這些家具的區別在哪，為什麽要喜歡我的設計，隻要他們覺得這些家具能賣錢，並且能賣得不錯，他們就樂意下訂單。”
江躍對葉芙悅的迴答以及態度十分不滿，板著臉道：“葉同誌，到底你是翻譯還是我是翻譯了？我經常給各種外賓做翻譯，我還不知道外賓是怎麽想的了？你隻需好好迴答我那些問題，配合我的工作就行。”