第1011章 書劍恩仇錄(107)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸菲青凜然道：“孟子說：‘居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。得誌，與民由之，不得誌，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。’何況紅花會眾兄弟跟我們這些人，個個都是舍生忘死，為國為民，行的是天下之大道，並非單隻你‘獨行其道’。雖然前途艱難，未必有成，但大丈夫知其不可而為之，自反而縮，雖萬千人，吾往矣！”伸掌大力在胸口拍了幾下，說道：“總舵主，咱們英雄好漢，又怕了什麽？”
陳家洛飽讀詩書，知他所引述的話都出自《論語》、《孟子》、《公羊春秋》，是中華古聖賢的教誨，含義至大至剛，不由得胸中浩氣登生，縱聲長嘯，一揖到地，說道：“老前輩當頭棒喝，令我登悟前非。”說著展開輕功，向前直奔。
他這一發力狂奔，月光下在沙漠中掀起長長一條沙龍，滾滾而前，直奔出數十裏之遙，不知不覺間奔到了一座湖邊，隻覺得腿腳酸軟，口幹舌燥，撲在湖邊，狂飲湖水，飲了半晌，雙臂浸在湖水之中，就此伏著喘氣休息。
迷迷糊糊中半醒半睡，忽覺有人拿了一塊浸了水的布帕在他額頭輕輕抹了幾下，陳家洛一驚坐起，下身坐入湖水之中，隻見一個女郎俏生生的站在身邊，頭上翠羽，身上黃衫，正是霍青桐。她右手中拿著一塊濕淋淋的手帕，微笑說道：“阿凡提老爺子不放心，叫我來瞧瞧你，心中明白了些沒有？”陳家洛道：“喀絲麗那裏去了？喀絲麗，喀絲麗！”突然放聲大哭，撲在地下。
霍青桐和他一起從北京西來，沿路隻見他默默無言，有時暗暗流淚，從未放聲一哭，知他把悲情憋在心裏。這天自盡獲救，再這般縱聲大哭，當稍能發泄強壓下的傷痛之情，當下也不勸慰，拉著他走到湖邊幹地坐下，自己坐在他身畔，想起妹子逝去，從此不能見麵，忍不住也哭出聲來。
兩人並肩而坐，慟哭良久，陳家洛突然提起右掌，在自己右頰猛擊一掌，叫道：“是我不好，罪大惡極，害死了喀絲麗！”跟著反手又在左頰猛擊一掌，如此接連拍擊，兩頰登時腫了起來，濺出點點鮮血。霍青桐也不阻止，心想：“你多虐待一下自己，就不會自盡了。”陳家洛突然問道：“喀絲麗現今在那裏？她這樣嬌滴滴的一個小姑娘，孤身一人，有誰照顧她、保護她啊？”
霍青桐站起身來，悠悠的道：“安拉會照顧她、保護她，你倒不用耽心。”陳家洛道：“阿凡提說她是在天堂的花園裏，那是真的嗎？”霍青桐道：“你成了穆斯林，自然就知道了。”陳家洛問道：“天上真有安拉嗎？我們人世的一切，是好是壞，都是安拉賜給我們的，都是安拉安排的、決定的，是不是真的？”霍青桐道：“每一個好的穆斯林，都知道是真的。”
陳家洛抬起頭來，望著天邊遠處，忽然似乎瞧見了什麽，大聲叫道：“喀絲麗！喀絲麗！我在這裏，你姊姊也在這裏！”一麵大叫：“喀絲麗！”一麵發足向前奔跑。霍青桐搖了搖頭，生怕他悲傷過度，神智不清之餘又生意外，跟在後麵奔去。
隻見陳家洛奔了一陣，停住腳步，雙臂舉起向天，喃喃的道：“喀絲麗，你下來啊！我在這裏！”霍青桐順著他眼光向天望去，但見新月在天，星光燦爛，一朵白雲在新月之前緩緩飄過，此外什麽也沒有，柔聲道：“家洛，喀絲麗不在這裏。”
陳家洛大聲道：“她在那裏，坐在白雲上，你沒瞧見嗎？喀絲麗，你跳下來好了，我接著你，不要怕！”張開雙臂，向前奔跑。但那塊白雲相距甚遠，說什麽也跑不到白雲之下。
陳家洛叫道：“喀絲麗，安拉眷顧你，你沒有墮入火窟，那真正……真正好極了！喀絲麗，你不要哭。我很好，你姊姊也很好。”
霍青桐奔到他身後，見他身子虛虛晃晃，怕他摔倒，伸手在他背後虛扶，隻聽陳家洛輕輕說道：“喀絲麗，請你請問安拉：我們反對皇帝，去打滿洲人，那是錯了麽？”
他側過了頭，似乎傾聽天上傳下來的聲音，好像聽得香香公主清脆的聲音清清楚楚的說道：“安拉吩咐：普天下的男人女子，都是安拉造出來的，都是我們的兄弟姊妹，大家應當和睦相處，親親愛愛，不可以打來殺去，不可以互相欺侮傷害。”
陳家洛問道：“那麽滿洲人來打我們，我們應當抵抗麽？”
隻聽得香香公主在雲上說道：“我們平平安安住在這裏，遵守安拉的規律，不去冒犯他們。滿洲人來打我們、殺我們、搶我們的東西和姑娘，安拉吩咐，我們應當抵抗，安拉保佑勇敢抗敵的義人。”
陳家洛問道：“滿洲人來侵犯我們，他們是壞人，不聽安拉的吩咐。他們不也是安拉造的嗎？”
隻聽得香香公主道：“滿洲人也是安拉造的。安拉所造的男人女子，有許多不信奉安拉，不遵從安拉的規律，安拉最後會懲罰他們，叫他們失敗。安拉吩咐，世上有好人壞人。漢人中有好人，也有壞人，滿洲人中有好人，也有壞人；迴吾爾人中也有好人、壞人。凡是幫助兄弟姊妹的人，是好人，凡是殺害欺壓搶奪兄弟姊妹的，都是壞人。”
陳家洛道：“我們隻知道信奉上天，不知道信奉安拉。上天保佑善人，懲罰惡人，那跟安拉是一樣的，是不是？”
隻聽得香香公主道：“你們的上天是什麽，我就不知道了。我隻知道安拉要人信奉安拉，信奉公義，隻做善事，不做惡事。”
陳家洛大聲叫道：“上天賞善罰惡，我從小就相信，這跟信奉安拉是一樣的。”
陳家洛抬起頭來，隻見香香公主一身白衣，有如雲綃霧縠，站在雲端，似飛非飛。陳家洛心裏一驚，生怕見到的隻是幻影，出於自己心中幻覺，問道：“喀絲麗，真是你嗎？”隻見香香公主溫然一笑，輕輕的道：“當然是我啊。安拉教導了穆聖，寫進了《可蘭經》中，第三章第三十節教導我們：‘凡是殺了一個人的，若不是懲罰殺人犯或者執行死刑，那就是殺害了所有的人；凡是救了一個人的性命，那就是救了所有的人。凡是挑起戰爭，殺害同胞，在地方上製造騷亂與動亂的，應當處死，或驅逐出境。他們會在世上蒙受恥辱，死後更受重罰。’”
陳家洛道：“你用你的性命，救了我以及紅花會眾兄弟幾十人的性命。安拉說那是好事，所以祂派天使來接了你上天，是不是？”
香香公主道：“那算不了什麽好事。不過安拉慈悲為懷，寬恕了我的過失。”
陳家洛胸中突然充滿了感激之情，跪倒在地，伸手向天，說道：“感謝安拉的大慈大悲。”隻聽得香香公主道：“大哥，你知道對安拉感恩，那就很好。安拉吩咐：大家要善待鄰人，幫助孤兒寡婦，給他們吃的、穿的，要款待旅人，要公正對待別人，遵照可蘭經中的規條行事。不可以聽了壞人的挑撥，起來攻打旁人，安拉說那是不好的。所有的人都是兄弟姊妹，要愛護別人，幫助別人。決不可以去侵犯別人，殺傷別人。”陳家洛見她身形隱隱約約，越來越淡，似乎便要消失，心中大急，氣急敗壞的叫道：“喀絲麗，你不要走……”
香香公主俯下身子，臉上滿是愛憐之情，溫言道：“大哥，我時時會見到你的。我們迴吾爾人、你們漢人、他們滿洲人，大家都是一樣的，不過說的話不同而已。大家要永遠和睦共處，平等相待，大家不可敵對仇視，所有鄰人都是好兄弟。你幫助我們，安拉很喜歡，說你是義人，將來你、姊姊，都可以永遠跟我在一起。大哥，現在我要離開你了，很對不起，你別傷心難過。我在天上，你跟姊姊在地上，我的心跟你們同在。我不哭，你也不要哭，真的，大哥，你不要哭……”
陳家洛張開雙臂，快步追去，隻見白雲飄飄，漸飛漸遠，再也追趕不上。空中忽然灑下一陣小雨，雨點落在他臉上，陳家洛叫道：“你說你不哭，怎麽又哭了？我不哭，我不哭……”急奔幾步，雙膝一軟，摔倒在地。
陳家洛飽讀詩書，知他所引述的話都出自《論語》、《孟子》、《公羊春秋》，是中華古聖賢的教誨，含義至大至剛，不由得胸中浩氣登生，縱聲長嘯，一揖到地，說道：“老前輩當頭棒喝，令我登悟前非。”說著展開輕功，向前直奔。
他這一發力狂奔，月光下在沙漠中掀起長長一條沙龍，滾滾而前，直奔出數十裏之遙，不知不覺間奔到了一座湖邊，隻覺得腿腳酸軟，口幹舌燥，撲在湖邊，狂飲湖水，飲了半晌，雙臂浸在湖水之中，就此伏著喘氣休息。
迷迷糊糊中半醒半睡，忽覺有人拿了一塊浸了水的布帕在他額頭輕輕抹了幾下，陳家洛一驚坐起，下身坐入湖水之中，隻見一個女郎俏生生的站在身邊，頭上翠羽，身上黃衫，正是霍青桐。她右手中拿著一塊濕淋淋的手帕，微笑說道：“阿凡提老爺子不放心，叫我來瞧瞧你，心中明白了些沒有？”陳家洛道：“喀絲麗那裏去了？喀絲麗，喀絲麗！”突然放聲大哭，撲在地下。
霍青桐和他一起從北京西來，沿路隻見他默默無言，有時暗暗流淚，從未放聲一哭，知他把悲情憋在心裏。這天自盡獲救，再這般縱聲大哭，當稍能發泄強壓下的傷痛之情，當下也不勸慰，拉著他走到湖邊幹地坐下，自己坐在他身畔，想起妹子逝去，從此不能見麵，忍不住也哭出聲來。
兩人並肩而坐，慟哭良久，陳家洛突然提起右掌，在自己右頰猛擊一掌，叫道：“是我不好，罪大惡極，害死了喀絲麗！”跟著反手又在左頰猛擊一掌，如此接連拍擊，兩頰登時腫了起來，濺出點點鮮血。霍青桐也不阻止，心想：“你多虐待一下自己，就不會自盡了。”陳家洛突然問道：“喀絲麗現今在那裏？她這樣嬌滴滴的一個小姑娘，孤身一人，有誰照顧她、保護她啊？”
霍青桐站起身來，悠悠的道：“安拉會照顧她、保護她，你倒不用耽心。”陳家洛道：“阿凡提說她是在天堂的花園裏，那是真的嗎？”霍青桐道：“你成了穆斯林，自然就知道了。”陳家洛問道：“天上真有安拉嗎？我們人世的一切，是好是壞，都是安拉賜給我們的，都是安拉安排的、決定的，是不是真的？”霍青桐道：“每一個好的穆斯林，都知道是真的。”
陳家洛抬起頭來，望著天邊遠處，忽然似乎瞧見了什麽，大聲叫道：“喀絲麗！喀絲麗！我在這裏，你姊姊也在這裏！”一麵大叫：“喀絲麗！”一麵發足向前奔跑。霍青桐搖了搖頭，生怕他悲傷過度，神智不清之餘又生意外，跟在後麵奔去。
隻見陳家洛奔了一陣，停住腳步，雙臂舉起向天，喃喃的道：“喀絲麗，你下來啊！我在這裏！”霍青桐順著他眼光向天望去，但見新月在天，星光燦爛，一朵白雲在新月之前緩緩飄過，此外什麽也沒有，柔聲道：“家洛，喀絲麗不在這裏。”
陳家洛大聲道：“她在那裏，坐在白雲上，你沒瞧見嗎？喀絲麗，你跳下來好了，我接著你，不要怕！”張開雙臂，向前奔跑。但那塊白雲相距甚遠，說什麽也跑不到白雲之下。
陳家洛叫道：“喀絲麗，安拉眷顧你，你沒有墮入火窟，那真正……真正好極了！喀絲麗，你不要哭。我很好，你姊姊也很好。”
霍青桐奔到他身後，見他身子虛虛晃晃，怕他摔倒，伸手在他背後虛扶，隻聽陳家洛輕輕說道：“喀絲麗，請你請問安拉：我們反對皇帝，去打滿洲人，那是錯了麽？”
他側過了頭，似乎傾聽天上傳下來的聲音，好像聽得香香公主清脆的聲音清清楚楚的說道：“安拉吩咐：普天下的男人女子，都是安拉造出來的，都是我們的兄弟姊妹，大家應當和睦相處，親親愛愛，不可以打來殺去，不可以互相欺侮傷害。”
陳家洛問道：“那麽滿洲人來打我們，我們應當抵抗麽？”
隻聽得香香公主在雲上說道：“我們平平安安住在這裏，遵守安拉的規律，不去冒犯他們。滿洲人來打我們、殺我們、搶我們的東西和姑娘，安拉吩咐，我們應當抵抗，安拉保佑勇敢抗敵的義人。”
陳家洛問道：“滿洲人來侵犯我們，他們是壞人，不聽安拉的吩咐。他們不也是安拉造的嗎？”
隻聽得香香公主道：“滿洲人也是安拉造的。安拉所造的男人女子，有許多不信奉安拉，不遵從安拉的規律，安拉最後會懲罰他們，叫他們失敗。安拉吩咐，世上有好人壞人。漢人中有好人，也有壞人，滿洲人中有好人，也有壞人；迴吾爾人中也有好人、壞人。凡是幫助兄弟姊妹的人，是好人，凡是殺害欺壓搶奪兄弟姊妹的，都是壞人。”
陳家洛道：“我們隻知道信奉上天，不知道信奉安拉。上天保佑善人，懲罰惡人，那跟安拉是一樣的，是不是？”
隻聽得香香公主道：“你們的上天是什麽，我就不知道了。我隻知道安拉要人信奉安拉，信奉公義，隻做善事，不做惡事。”
陳家洛大聲叫道：“上天賞善罰惡，我從小就相信，這跟信奉安拉是一樣的。”
陳家洛抬起頭來，隻見香香公主一身白衣，有如雲綃霧縠，站在雲端，似飛非飛。陳家洛心裏一驚，生怕見到的隻是幻影，出於自己心中幻覺，問道：“喀絲麗，真是你嗎？”隻見香香公主溫然一笑，輕輕的道：“當然是我啊。安拉教導了穆聖，寫進了《可蘭經》中，第三章第三十節教導我們：‘凡是殺了一個人的，若不是懲罰殺人犯或者執行死刑，那就是殺害了所有的人；凡是救了一個人的性命，那就是救了所有的人。凡是挑起戰爭，殺害同胞，在地方上製造騷亂與動亂的，應當處死，或驅逐出境。他們會在世上蒙受恥辱，死後更受重罰。’”
陳家洛道：“你用你的性命，救了我以及紅花會眾兄弟幾十人的性命。安拉說那是好事，所以祂派天使來接了你上天，是不是？”
香香公主道：“那算不了什麽好事。不過安拉慈悲為懷，寬恕了我的過失。”
陳家洛胸中突然充滿了感激之情，跪倒在地，伸手向天，說道：“感謝安拉的大慈大悲。”隻聽得香香公主道：“大哥，你知道對安拉感恩，那就很好。安拉吩咐：大家要善待鄰人，幫助孤兒寡婦，給他們吃的、穿的，要款待旅人，要公正對待別人，遵照可蘭經中的規條行事。不可以聽了壞人的挑撥，起來攻打旁人，安拉說那是不好的。所有的人都是兄弟姊妹，要愛護別人，幫助別人。決不可以去侵犯別人，殺傷別人。”陳家洛見她身形隱隱約約，越來越淡，似乎便要消失，心中大急，氣急敗壞的叫道：“喀絲麗，你不要走……”
香香公主俯下身子，臉上滿是愛憐之情，溫言道：“大哥，我時時會見到你的。我們迴吾爾人、你們漢人、他們滿洲人，大家都是一樣的，不過說的話不同而已。大家要永遠和睦共處，平等相待，大家不可敵對仇視，所有鄰人都是好兄弟。你幫助我們，安拉很喜歡，說你是義人，將來你、姊姊，都可以永遠跟我在一起。大哥，現在我要離開你了，很對不起，你別傷心難過。我在天上，你跟姊姊在地上，我的心跟你們同在。我不哭，你也不要哭，真的，大哥，你不要哭……”
陳家洛張開雙臂，快步追去，隻見白雲飄飄，漸飛漸遠，再也追趕不上。空中忽然灑下一陣小雨，雨點落在他臉上，陳家洛叫道：“你說你不哭，怎麽又哭了？我不哭，我不哭……”急奔幾步，雙膝一軟，摔倒在地。