第984章 書劍恩仇錄(80)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
雙鷹走到第三天上，見前麵沙塵揚起，兩騎馬從南疾馳而來。關明梅“啊”的一聲叫了出來。陳正德問道：“什麽？”這時也已看清，迎麵馳來的正是陳家洛，便即伸手拔劍。關明梅道：“慢著，你瞧他們坐騎多快，縱馬一逃，可追不上了。咱們假裝不知，慢慢下手不遲。”陳正德點點頭，兩人迎了上去。
陳家洛也見到了他們，忙催馬過來，下馬施禮，道：“有幸又見到兩位前輩。兩位可見到霍青桐姑娘麽？”關明梅心中痛罵：“你還假惺惺的裝作惦記她。”說道：“不見呀！有什麽事情？”忽然眼前一亮，隻見一個極美的少女縱馬來到跟前。陳家洛道：“那是你姊姊的師父，快下來見禮。”香香公主下馬施禮，笑道：“我常聽姊姊說起兩位。你們見到我姊姊嗎？”陳正德心想：“怪不得這小子要變心，她果然比青兒美得多。”關明梅心想：“小小姑娘，居然也如此奸滑。”她不露聲色，假問原委。陳家洛說了。關明梅道：“好，咱們一起找去。”四人並轡同行，向北進發。
關明梅見兩人都是麵有憂色，心想：“做了壞事，內心自然不安，但不知他們找尋青兒為了什麽。兩人一起來，多半是存心要把她氣死。”越想越恨，落在後麵，悄聲對丈夫說道：“待會你殺那男的，我殺那女的。”陳正德點頭答應。
到得傍晚，四人在一個沙丘旁宿營，吃過飯後圍坐閑談。香香公主從囊中取出枝牛油蠟燭點起。雙鷹在火光下見兩人，男的如玉樹臨風，女的如玫瑰籠煙，真是一對璧人，暗暗歎息：“這般的人才，心術卻如此之壞。”
香香公主問陳家洛道：“你說姊姊當真沒危險？”陳家洛實在也十分擔憂，但為了安慰她，說道：“你姊姊武功很好，人又聰明，幾萬清兵都給她殺了，一定沒事。”香香公主對他是全心全意的信任，聽他說姊姊沒事，就不再有絲毫懷疑，說道：“不過她有病，找到她後，還是勸她迴去休息的好。”陳家洛點頭道：“是。”
關明梅認定他們是一搭一檔的演戲，氣得臉都白了。此刻天時尚早，香香公主忽向陳正德道：“老爺子，咱們來玩個玩兒好嗎？”陳正德向妻子瞧去。關明梅緩緩點頭，示意別讓對方起疑。陳正德說：“好！什麽玩兒？”香香公主向關明梅和陳家洛一笑，道：“你們也來，好不好？”兩人點頭同意。
香香公主把馬鞍子拿過來放在四人之間，在鞍上放了一堆沙，按得結實，再在沙堆上放一枝點燃的小蠟燭，說道：“咱們用這把小刀，將沙堆上的沙一塊塊的切下來，切到最後，誰把蠟燭弄掉下來，就罰他唱歌、講故事、或者跳舞。老爺子先來。”把小刀遞給了陳正德。陳正德幾十年沒玩孩子們的玩意了，這時拿著小刀，臉上神情甚是尷尬。關明梅一推他手肘，道：“切吧！”陳正德嘻嘻一笑，把沙堆切下了一塊，將小刀交給妻子。關明梅也切了一塊。輪不到三個圈，沙堆變成了一條沙柱，比蠟燭已粗不了多少，隻要稍微一碰，蠟燭隨時可以掉下。陳家洛拿小刀輕輕在沙柱上挖了一個凹洞。香香公主笑道：“你壞死啦！”接過小刀在另一邊挖了個小孔。這時沙柱已有點搖晃，陳正德接過小刀時右手微微顫抖。關明梅笑罵：“沒出息。”香香公主笑著代他出主意，道：“你輕輕挑去一粒沙子也算。”
陳正德依言去挑，手上勁力稍大，沙柱一晃坍了，蠟燭登時跌下熄了，陳正德大叫一聲：“啊喲！”香香公主拍手大笑。關明梅與陳家洛也覺有趣。香香公主笑道：“老爺子，你唱歌呢還是跳舞？”陳正德老臉羞得通紅，拚命推搪。關明梅與丈夫成親以來，不是吵嘴就是一本正經的練武，又或是共同對付敵人，從未這般開開心心的玩耍過，眼見丈夫憨態可掬，心中直樂，笑道：“你老人家欺侮孩子，那可不成！”陳正德推辭不掉，隻得說道：“好，我來唱一段昆腔，販馬記！”用小生喉嚨唱了起來，唱到：“我和你，少年夫妻如兒戲，還在那裏哭……”不住用眼瞟著妻子。
關明梅心情歡暢，記起與丈夫初婚時的甜蜜，如不是袁士霄突然歸來，他們原可終身快樂。這些年來自己從來沒好好待他，常對他無理發怒，可是他對自己一往情深，有時吃醋拌嘴，那也是因愛而起，這時忽覺委屈了丈夫數十年，心裏很感歉疚，伸出手去輕輕握住了他手。陳正德受寵若驚，隻覺眼前蒙矓一片，原來淚水湧入了眼眶。關明梅見自己隻露了這一點兒柔情，他便感激萬分，可見以往實在對他過份冷淡，向他又是微微一笑。
這對老夫妻親熱的情形，陳家洛與香香公主都看在眼裏，相視一笑。四人又玩起削沙遊戲來。這次陳家洛輸了，他講梁山伯與祝英台的故事。
天山雙鷹對這故事當然熟悉，但這時兩人不約而同的想到，梁祝是有情人而不能成為眷屬，自己夫婦卻能白首偕老，雖然過去幾十年中頗有隔閡齟齬，這時卻開始融洽，臨到老來兩情轉篤，確是感到十分甜美。香香公主第一次聽到這故事，她起初不斷好笑，說梁山伯不知祝英台是女扮男裝，實在笨死啦。
陳家洛心想：“我不知李沅芷是女扮男裝，何嚐不笨？”“難道自己真的瞧不出李沅芷是女扮男裝嗎？”她雖裝得甚像，但麵目嬌媚秀美，一望而知是個絕色美人。但一來其時初接總舵主大任，深懼不勝負荷，又逢文泰來被捕，不知如何搭救，戒慎恐懼之際，不敢再惹兒女之情，二來陳家洛一生之中，相處熟稔的女孩子隻是晴畫、雨詩那樣的小丫頭，溫柔婉順，他說什麽就聽什麽，霍青桐這般英風颯颯，雖美而不可親，一見就隻想遠觀而不願接近，似乎自己故意想找個藉口來退縮在一邊。其實他見李沅芷麵目美秀，脂粉氣甚重，隻當她是個善於調情騙女人的浮浪子弟，但確比自己俊美得多，他一生事事皆占上風，忽然間給人比了下去，既感氣惱，又生了醋意成見，不免故意對其貶低，不肯正視真相。其後天目山徐天宏洞房之夕李沅芷前來混鬧，陳家洛也料到是陸菲青的女弟子，內心深處，卻不願由此消去對霍青桐的芥蒂，此後也正因此而得與香香公主相愛，卻又未免辜負了霍青桐的一番心意，對她不免有愧於心。喜愧參半，不由得歎了口長氣。
接著陳正德又輸了一次，他卻沒什麽好唱的了。關明梅道：“我來代你，我也講一個故事。”香香公主拍手叫好。關明梅講的是王魁負桂英的故事。
夜已漸深，香香公主感到身上寒冷，慢慢靠到關明梅身邊。關明梅見她嬌怯畏寒，輕輕把她摟住，又把她被風吹亂了的秀發理了一理。關明梅講這故事，本想在殺死二人之前教訓一頓，讓他們自知罪孽，死而無怨，講到一半，隻覺香氣濃鬱，似乎身處奇花叢中，住口低頭看時，見香香公主已在自己懷中睡著了。天山雙鷹並無子女，老夫婦在大漠之中有時實在寂寞異常。霍青桐平日對雙鷹雖也依戀，但她性子剛強直率，與雙鷹談論的多是武功戰陣之事。關明梅忽想：“要是我們有這樣一個玉雪可愛的女兒，可有多好！”這時燭火已被風吹熄，淡淡星光下見她臉露微笑，右臂抱住自己身體，就如小兒抱著母親一般。
陳正德道：“大家休息吧！”關明梅低聲道：“別吵醒她！”輕輕站起，把她抱入帳篷，取氈毯給她蓋上，隻聽她在夢中迷迷糊糊的道：“姊姊，拿點羊奶給我小鹿兒，別餓壞了它。”關明梅一怔，道：“好，你睡吧！”輕輕退出，心想：“她明明是個天真無邪、心地善良的孩子，怎會做出這等事來？”見陳家洛另支帳篷，與香香公主的帳篷隔得遠遠地，微微點頭。陳正德走過來低聲道：“他們不住一個帳篷。”關明梅點點頭。
陳正德又道：“他還不睡，反來覆去的盡瞧著那柄劍。等他睡了再下手呢，還是過去指明他的罪，給他來個明白的？”關明梅很是躊躇，道：“你說呢？”陳正德心中充滿了柔情密意，渾無殺人的心思，說道：“咱們且坐一會，等他睡著了再殺，讓他不知不覺的死了吧。”
陳正德攜了妻子的手，兩人偎倚著坐在沙漠之中，默默無言。不久陳家洛進帳睡了。又過了半個時辰，陳正德道：“我去瞧瞧他睡著了沒有。”關明梅點點頭，可是陳正德並不站起，口裏低低哼著不知什麽曲調。關明梅道：“好動手了吧？”陳正德道：“應該幹了。”但兩人誰也沒先動，顯是都下不了決心。
天山雙鷹生平殺人不眨眼，江湖上喪生於他們手下的不計其數，這時要殺兩個睡熟的年輕人，竟然下不了手。漸漸鬥轉星移，寒氣加甚，老夫妻倆互相摟抱。關明梅把臉藏在丈夫懷裏，陳正德輕輕撫摸她的背脊。過不多時，兩人都睡著了。
第二天早晨陳家洛與香香公主醒來，見二老已經離去，都感奇怪。香香公主忽道：“你瞧，那是什麽？”陳家洛轉頭一看，見平沙上寫著八個大字：“怙惡不悛，必取爾命”。每個字都有五尺見方，想是用劍尖劃的。陳家洛皺起眉頭，細思這八個字的含意。香香公主不識漢字，問道：“畫的什麽？”陳家洛不願令她耽心，道：“他們說有事要先走一步。”香香公主道：“姊姊這兩位師父真好……”話未說完，突然跳起，驚道：“你聽！”
陳家洛也已聽得遠處隱隱一陣陣慘厲的唿叫，忙道：“狼群來啦，快走！”兩人匆忙收拾帳篷食水，上馬狂奔。就這樣一耽擱，狼群已然奔近，幸而兩人所乘的坐騎都神駿異常，片刻之間即把狼群拋在後麵。群狼饑餓已久，見了人畜，舍命趕來，雖然距離已遠，早已望不見蹤影，還是循著沙上足跡，一路追蹤。
陳家洛和香香公主跑了半日，以為已經脫險，下馬喝水，剛生了火要煮食，狼嗥聲又近。兩人疾忙上馬，到天黑時估計已把狼群拋後將近百裏，才支起帳篷宿歇，睡到半夜，那白馬縱聲長嘶，亂跳亂嘶，把陳家洛吵醒，隻聽得狼群又已逼近。兩人不及收拾帳篷，提了水囊幹糧，立即上馬。這般逃逃停停，在大漠中兜了一個大弧形，始終擺脫不了狼群的追逐，卻已累得人困馬乏。那紅馬終於支持不住，倒斃於地，兩人隻得合騎白馬逃生。白馬載負一重，奔跑愈慢，到第三日上已不能把狼群遠遠拋離。
陳家洛心想：“若非這馬如此神駿，早已累死，全虧得它接連支持了兩日兩夜，但隻要再跑半日，也非倒斃不可。”又行了一個多時辰，見左首有些小樹叢，縱馬過去，下馬說道：“且在這裏守著，讓馬休息。”和香香公主合力堆起一堵矮矮的沙牆，采了些枯枝放在牆頭，生起火來，霎時間成為一個火圈，將二人一馬圍在中間。
布置好不久，狼群便已奔到。群狼怕火，在火圈旁盤旋號叫，卻不敢逼近。陳家洛道：“等馬氣力養足了，再向外衝。”香香公主道：“你說能衝出去麽？”陳家洛心中實在毫無把握，但為了安慰她，說道：“當然行。”
香香公主見那些餓狼都瘦得皮包骨頭，不知有多少天沒吃東西了，道：“這些狼也很可憐。”陳家洛笑了一笑，心道：“這孩子的慈悲心簡直莫名其妙，我們快成為餓狼肚裏的食物了，她卻在可憐它們，還不如可憐自己吧。”望著她雙頰紅暈，肌膚白得真像透明一般，再見火圈外群狼張開大口，露出又尖又長的白牙，饞涎一滴滴的流在沙上，嗚嗚怒嗥，隻待火圈稍有空隙，就會撲將上來，不覺一陣心酸。
香香公主見到他這等愛憐橫溢的目光，知道兩人活命的希望已極微小，走近身去，拉著他手，說道：“和你在一起，我什麽也不怕。我倆死了之後，在天國裏仍是快快活活的永不分離。”陳家洛伸手把她摟在懷裏，心想：“我可不信有什麽天國。那時她在天上，我卻在地獄裏。”又想：“她穿了白衣，倚在天堂裏白玉的欄幹上。她想著我的時候，眼淚一滴滴的掉下來。她眼淚一定也是香的，滴在花上，那花開得更加嬌豔芬芳了……”
香香公主轉過頭來，見他嘴角邊帶著微笑，臉上卻神色哀傷，歎了一口氣，正要合眼，忽見火圈中有一處枯枝漸漸燒盡，火光慢慢低了下去。她叫了一聲，跳起身去加柴，三頭餓狼已竄了進來。陳家洛一把將她拉在身後。白馬左腿起處，已將一頭狼踢了出去。陳家洛身子一偏，抓住一頭巨狼的頭頸，向另一頭灰狼猛揮過去。那狼跳開避過，又再撲上。另外兩頭狼又從缺口中衝進。陳家洛用力一擲，將手中那狼拋將過去，三頭狼滾作一團，互相亂咬狂叫，出了火圈。他拾起地下燒著的一條樹枝，向大灰狼打去。那狼張開大口，人立起來咬他咽喉。他手一送，將一條燒紅的樹枝塞入狼口，兩尺來長的樹枝全部沒入，那狼痛徹心肺，直向狼群中竄去，滾倒在地。
陳家洛在缺口中加了柴，眼見枯枝愈燒愈少，心想隻得冒險去撿。好在樹木就在身後，相距不過十餘丈，於是左手拿起鉤劍盾，右手提了珠索，對香香公主道：“我去撿柴，你把火燒得旺些。”香香公主點頭道：“你小心。”可是並不在火中加柴。她知道這一點兒枯枝培養著兩人生命之火，火圈一熄，兩人的生命之火也就熄了。
陳家洛也見到了他們，忙催馬過來，下馬施禮，道：“有幸又見到兩位前輩。兩位可見到霍青桐姑娘麽？”關明梅心中痛罵：“你還假惺惺的裝作惦記她。”說道：“不見呀！有什麽事情？”忽然眼前一亮，隻見一個極美的少女縱馬來到跟前。陳家洛道：“那是你姊姊的師父，快下來見禮。”香香公主下馬施禮，笑道：“我常聽姊姊說起兩位。你們見到我姊姊嗎？”陳正德心想：“怪不得這小子要變心，她果然比青兒美得多。”關明梅心想：“小小姑娘，居然也如此奸滑。”她不露聲色，假問原委。陳家洛說了。關明梅道：“好，咱們一起找去。”四人並轡同行，向北進發。
關明梅見兩人都是麵有憂色，心想：“做了壞事，內心自然不安，但不知他們找尋青兒為了什麽。兩人一起來，多半是存心要把她氣死。”越想越恨，落在後麵，悄聲對丈夫說道：“待會你殺那男的，我殺那女的。”陳正德點頭答應。
到得傍晚，四人在一個沙丘旁宿營，吃過飯後圍坐閑談。香香公主從囊中取出枝牛油蠟燭點起。雙鷹在火光下見兩人，男的如玉樹臨風，女的如玫瑰籠煙，真是一對璧人，暗暗歎息：“這般的人才，心術卻如此之壞。”
香香公主問陳家洛道：“你說姊姊當真沒危險？”陳家洛實在也十分擔憂，但為了安慰她，說道：“你姊姊武功很好，人又聰明，幾萬清兵都給她殺了，一定沒事。”香香公主對他是全心全意的信任，聽他說姊姊沒事，就不再有絲毫懷疑，說道：“不過她有病，找到她後，還是勸她迴去休息的好。”陳家洛點頭道：“是。”
關明梅認定他們是一搭一檔的演戲，氣得臉都白了。此刻天時尚早，香香公主忽向陳正德道：“老爺子，咱們來玩個玩兒好嗎？”陳正德向妻子瞧去。關明梅緩緩點頭，示意別讓對方起疑。陳正德說：“好！什麽玩兒？”香香公主向關明梅和陳家洛一笑，道：“你們也來，好不好？”兩人點頭同意。
香香公主把馬鞍子拿過來放在四人之間，在鞍上放了一堆沙，按得結實，再在沙堆上放一枝點燃的小蠟燭，說道：“咱們用這把小刀，將沙堆上的沙一塊塊的切下來，切到最後，誰把蠟燭弄掉下來，就罰他唱歌、講故事、或者跳舞。老爺子先來。”把小刀遞給了陳正德。陳正德幾十年沒玩孩子們的玩意了，這時拿著小刀，臉上神情甚是尷尬。關明梅一推他手肘，道：“切吧！”陳正德嘻嘻一笑，把沙堆切下了一塊，將小刀交給妻子。關明梅也切了一塊。輪不到三個圈，沙堆變成了一條沙柱，比蠟燭已粗不了多少，隻要稍微一碰，蠟燭隨時可以掉下。陳家洛拿小刀輕輕在沙柱上挖了一個凹洞。香香公主笑道：“你壞死啦！”接過小刀在另一邊挖了個小孔。這時沙柱已有點搖晃，陳正德接過小刀時右手微微顫抖。關明梅笑罵：“沒出息。”香香公主笑著代他出主意，道：“你輕輕挑去一粒沙子也算。”
陳正德依言去挑，手上勁力稍大，沙柱一晃坍了，蠟燭登時跌下熄了，陳正德大叫一聲：“啊喲！”香香公主拍手大笑。關明梅與陳家洛也覺有趣。香香公主笑道：“老爺子，你唱歌呢還是跳舞？”陳正德老臉羞得通紅，拚命推搪。關明梅與丈夫成親以來，不是吵嘴就是一本正經的練武，又或是共同對付敵人，從未這般開開心心的玩耍過，眼見丈夫憨態可掬，心中直樂，笑道：“你老人家欺侮孩子，那可不成！”陳正德推辭不掉，隻得說道：“好，我來唱一段昆腔，販馬記！”用小生喉嚨唱了起來，唱到：“我和你，少年夫妻如兒戲，還在那裏哭……”不住用眼瞟著妻子。
關明梅心情歡暢，記起與丈夫初婚時的甜蜜，如不是袁士霄突然歸來，他們原可終身快樂。這些年來自己從來沒好好待他，常對他無理發怒，可是他對自己一往情深，有時吃醋拌嘴，那也是因愛而起，這時忽覺委屈了丈夫數十年，心裏很感歉疚，伸出手去輕輕握住了他手。陳正德受寵若驚，隻覺眼前蒙矓一片，原來淚水湧入了眼眶。關明梅見自己隻露了這一點兒柔情，他便感激萬分，可見以往實在對他過份冷淡，向他又是微微一笑。
這對老夫妻親熱的情形，陳家洛與香香公主都看在眼裏，相視一笑。四人又玩起削沙遊戲來。這次陳家洛輸了，他講梁山伯與祝英台的故事。
天山雙鷹對這故事當然熟悉，但這時兩人不約而同的想到，梁祝是有情人而不能成為眷屬，自己夫婦卻能白首偕老，雖然過去幾十年中頗有隔閡齟齬，這時卻開始融洽，臨到老來兩情轉篤，確是感到十分甜美。香香公主第一次聽到這故事，她起初不斷好笑，說梁山伯不知祝英台是女扮男裝，實在笨死啦。
陳家洛心想：“我不知李沅芷是女扮男裝，何嚐不笨？”“難道自己真的瞧不出李沅芷是女扮男裝嗎？”她雖裝得甚像，但麵目嬌媚秀美，一望而知是個絕色美人。但一來其時初接總舵主大任，深懼不勝負荷，又逢文泰來被捕，不知如何搭救，戒慎恐懼之際，不敢再惹兒女之情，二來陳家洛一生之中，相處熟稔的女孩子隻是晴畫、雨詩那樣的小丫頭，溫柔婉順，他說什麽就聽什麽，霍青桐這般英風颯颯，雖美而不可親，一見就隻想遠觀而不願接近，似乎自己故意想找個藉口來退縮在一邊。其實他見李沅芷麵目美秀，脂粉氣甚重，隻當她是個善於調情騙女人的浮浪子弟，但確比自己俊美得多，他一生事事皆占上風，忽然間給人比了下去，既感氣惱，又生了醋意成見，不免故意對其貶低，不肯正視真相。其後天目山徐天宏洞房之夕李沅芷前來混鬧，陳家洛也料到是陸菲青的女弟子，內心深處，卻不願由此消去對霍青桐的芥蒂，此後也正因此而得與香香公主相愛，卻又未免辜負了霍青桐的一番心意，對她不免有愧於心。喜愧參半，不由得歎了口長氣。
接著陳正德又輸了一次，他卻沒什麽好唱的了。關明梅道：“我來代你，我也講一個故事。”香香公主拍手叫好。關明梅講的是王魁負桂英的故事。
夜已漸深，香香公主感到身上寒冷，慢慢靠到關明梅身邊。關明梅見她嬌怯畏寒，輕輕把她摟住，又把她被風吹亂了的秀發理了一理。關明梅講這故事，本想在殺死二人之前教訓一頓，讓他們自知罪孽，死而無怨，講到一半，隻覺香氣濃鬱，似乎身處奇花叢中，住口低頭看時，見香香公主已在自己懷中睡著了。天山雙鷹並無子女，老夫婦在大漠之中有時實在寂寞異常。霍青桐平日對雙鷹雖也依戀，但她性子剛強直率，與雙鷹談論的多是武功戰陣之事。關明梅忽想：“要是我們有這樣一個玉雪可愛的女兒，可有多好！”這時燭火已被風吹熄，淡淡星光下見她臉露微笑，右臂抱住自己身體，就如小兒抱著母親一般。
陳正德道：“大家休息吧！”關明梅低聲道：“別吵醒她！”輕輕站起，把她抱入帳篷，取氈毯給她蓋上，隻聽她在夢中迷迷糊糊的道：“姊姊，拿點羊奶給我小鹿兒，別餓壞了它。”關明梅一怔，道：“好，你睡吧！”輕輕退出，心想：“她明明是個天真無邪、心地善良的孩子，怎會做出這等事來？”見陳家洛另支帳篷，與香香公主的帳篷隔得遠遠地，微微點頭。陳正德走過來低聲道：“他們不住一個帳篷。”關明梅點點頭。
陳正德又道：“他還不睡，反來覆去的盡瞧著那柄劍。等他睡了再下手呢，還是過去指明他的罪，給他來個明白的？”關明梅很是躊躇，道：“你說呢？”陳正德心中充滿了柔情密意，渾無殺人的心思，說道：“咱們且坐一會，等他睡著了再殺，讓他不知不覺的死了吧。”
陳正德攜了妻子的手，兩人偎倚著坐在沙漠之中，默默無言。不久陳家洛進帳睡了。又過了半個時辰，陳正德道：“我去瞧瞧他睡著了沒有。”關明梅點點頭，可是陳正德並不站起，口裏低低哼著不知什麽曲調。關明梅道：“好動手了吧？”陳正德道：“應該幹了。”但兩人誰也沒先動，顯是都下不了決心。
天山雙鷹生平殺人不眨眼，江湖上喪生於他們手下的不計其數，這時要殺兩個睡熟的年輕人，竟然下不了手。漸漸鬥轉星移，寒氣加甚，老夫妻倆互相摟抱。關明梅把臉藏在丈夫懷裏，陳正德輕輕撫摸她的背脊。過不多時，兩人都睡著了。
第二天早晨陳家洛與香香公主醒來，見二老已經離去，都感奇怪。香香公主忽道：“你瞧，那是什麽？”陳家洛轉頭一看，見平沙上寫著八個大字：“怙惡不悛，必取爾命”。每個字都有五尺見方，想是用劍尖劃的。陳家洛皺起眉頭，細思這八個字的含意。香香公主不識漢字，問道：“畫的什麽？”陳家洛不願令她耽心，道：“他們說有事要先走一步。”香香公主道：“姊姊這兩位師父真好……”話未說完，突然跳起，驚道：“你聽！”
陳家洛也已聽得遠處隱隱一陣陣慘厲的唿叫，忙道：“狼群來啦，快走！”兩人匆忙收拾帳篷食水，上馬狂奔。就這樣一耽擱，狼群已然奔近，幸而兩人所乘的坐騎都神駿異常，片刻之間即把狼群拋在後麵。群狼饑餓已久，見了人畜，舍命趕來，雖然距離已遠，早已望不見蹤影，還是循著沙上足跡，一路追蹤。
陳家洛和香香公主跑了半日，以為已經脫險，下馬喝水，剛生了火要煮食，狼嗥聲又近。兩人疾忙上馬，到天黑時估計已把狼群拋後將近百裏，才支起帳篷宿歇，睡到半夜，那白馬縱聲長嘶，亂跳亂嘶，把陳家洛吵醒，隻聽得狼群又已逼近。兩人不及收拾帳篷，提了水囊幹糧，立即上馬。這般逃逃停停，在大漠中兜了一個大弧形，始終擺脫不了狼群的追逐，卻已累得人困馬乏。那紅馬終於支持不住，倒斃於地，兩人隻得合騎白馬逃生。白馬載負一重，奔跑愈慢，到第三日上已不能把狼群遠遠拋離。
陳家洛心想：“若非這馬如此神駿，早已累死，全虧得它接連支持了兩日兩夜，但隻要再跑半日，也非倒斃不可。”又行了一個多時辰，見左首有些小樹叢，縱馬過去，下馬說道：“且在這裏守著，讓馬休息。”和香香公主合力堆起一堵矮矮的沙牆，采了些枯枝放在牆頭，生起火來，霎時間成為一個火圈，將二人一馬圍在中間。
布置好不久，狼群便已奔到。群狼怕火，在火圈旁盤旋號叫，卻不敢逼近。陳家洛道：“等馬氣力養足了，再向外衝。”香香公主道：“你說能衝出去麽？”陳家洛心中實在毫無把握，但為了安慰她，說道：“當然行。”
香香公主見那些餓狼都瘦得皮包骨頭，不知有多少天沒吃東西了，道：“這些狼也很可憐。”陳家洛笑了一笑，心道：“這孩子的慈悲心簡直莫名其妙，我們快成為餓狼肚裏的食物了，她卻在可憐它們，還不如可憐自己吧。”望著她雙頰紅暈，肌膚白得真像透明一般，再見火圈外群狼張開大口，露出又尖又長的白牙，饞涎一滴滴的流在沙上，嗚嗚怒嗥，隻待火圈稍有空隙，就會撲將上來，不覺一陣心酸。
香香公主見到他這等愛憐橫溢的目光，知道兩人活命的希望已極微小，走近身去，拉著他手，說道：“和你在一起，我什麽也不怕。我倆死了之後，在天國裏仍是快快活活的永不分離。”陳家洛伸手把她摟在懷裏，心想：“我可不信有什麽天國。那時她在天上，我卻在地獄裏。”又想：“她穿了白衣，倚在天堂裏白玉的欄幹上。她想著我的時候，眼淚一滴滴的掉下來。她眼淚一定也是香的，滴在花上，那花開得更加嬌豔芬芳了……”
香香公主轉過頭來，見他嘴角邊帶著微笑，臉上卻神色哀傷，歎了一口氣，正要合眼，忽見火圈中有一處枯枝漸漸燒盡，火光慢慢低了下去。她叫了一聲，跳起身去加柴，三頭餓狼已竄了進來。陳家洛一把將她拉在身後。白馬左腿起處，已將一頭狼踢了出去。陳家洛身子一偏，抓住一頭巨狼的頭頸，向另一頭灰狼猛揮過去。那狼跳開避過，又再撲上。另外兩頭狼又從缺口中衝進。陳家洛用力一擲，將手中那狼拋將過去，三頭狼滾作一團，互相亂咬狂叫，出了火圈。他拾起地下燒著的一條樹枝，向大灰狼打去。那狼張開大口，人立起來咬他咽喉。他手一送，將一條燒紅的樹枝塞入狼口，兩尺來長的樹枝全部沒入，那狼痛徹心肺，直向狼群中竄去，滾倒在地。
陳家洛在缺口中加了柴，眼見枯枝愈燒愈少，心想隻得冒險去撿。好在樹木就在身後，相距不過十餘丈，於是左手拿起鉤劍盾，右手提了珠索，對香香公主道：“我去撿柴，你把火燒得旺些。”香香公主點頭道：“你小心。”可是並不在火中加柴。她知道這一點兒枯枝培養著兩人生命之火，火圈一熄，兩人的生命之火也就熄了。