第25章 李傕郭汜亂長安
三國誌通俗演義白話文版 作者：曹子桓不會說 投票推薦 加入書簽 留言反饋
話說在興平二年夏季四月的時候，曹操在定陶大敗呂布，呂布於是在海邊收集戰敗殘損的軍馬，眾將領都前來聚集，然而呂布卻又要與曹操一決高下。陳宮說：“現在曹操勢力強大，不能和他爭鬥。應當先尋找一個安身的地方，到那時再來也不遲。”呂布說：“現在應當去哪裏？”陳宮說：“最近聽說劉玄德剛剛統領徐州，可以去投奔他，積蓄力量，再作其他好的打算。”呂布相信了他的話，直接前往徐州去了。
經過界首時，有人報告給劉玄德。劉玄德說：“呂布是當今的英雄人物，可以出城到郊外去迎接。”糜竺說：“呂布是如同虎豹一樣的人，不可以收留他，收留了就會傷害人啊。”劉玄德說：“之前要不是呂布襲擊兗州，怎麽能解除這個郡的災禍呢？我得到徐州，也是呂布的功勞。他要是想要徐州，我應當相讓。何況呂布沒有這樣的心思！”張飛說：“哥哥的心腸太好。即便如此，也應當有所準備。”
劉玄德率領幾千士兵，出城三十裏，迎接呂布，然後並排騎馬進入城中。都到州府衙門的廳堂上，行完禮後，各自坐下。呂布說：“自從征討殺死董卓之後，又遭遇李傕、郭汜的變亂，漂泊流浪在關東，諸侯都不相容。昨天承蒙使君竭力救援徐州，我呂布因此去襲擊兗州，來分散曹操的勢力。沒想到反而中了曹操的計謀，連累了關羽、張飛。我呂布今天來投奔使君，共同扶持國家，再次安定漢室，不知道使君意下如何？”劉玄德說：“陶府君剛剛去世，沒有人管理統領徐州，所以讓我暫且代理州中事務。如今幸運地將軍來到這裏，沒有德行的應該讓給有德行的，我情願將官印請將軍接受。”呂布正要去接，看到劉玄德背後關羽、張飛各自都有拔劍的意思。呂布假裝笑著說：“想來我隻是一個有勇力的人，怎麽能擔任州牧呢？”劉玄德又謙讓。陳宮勸告說：“強大的兵力怎麽敢壓製主人呢？請使君不要有疑慮。”劉玄德這才停止。於是設下盛大的宴會來招待，收拾宅院讓呂布住下。
第二天，呂布迴請宴席，邀請玄德。關羽、張飛勸諫說：“前些天呂布有奪取徐州的意思。”玄德說：“我用善良的心對待他人，他人不會辜負我。”於是就和關羽、張飛一同前往。呂布喝酒到半醉時，邀請玄德進入後堂臥室的床上坐下，讓他的妻子和女兒拜見。玄德再三推辭謙讓。呂布扶著玄德說：“賢弟接受行禮。”關羽、張飛瞪大了眼睛。張飛拔劍大聲嗬斥說：“我哥哥是金貴之身，你是人家的奴婢，怎麽敢叫我哥哥做賢弟！你過來，我和你大戰三百迴合！”玄德急忙嗬斥，關羽把張飛拖出去了。玄德對呂布陪著笑說：“我這不成器的弟弟酒後狂言，兄長不要怪罪。”呂布沉默沒有說話。不一會兒宴席結束，呂布送玄德出門。張飛躍馬橫槍而來，喊道：“呂布，我和你拚三百迴合！”玄德上馬，拖著張飛離開了。
第二天，呂布前來向玄德辭別要走。玄德叫人把張飛拖來，讓他給呂布賠話，張飛哪裏肯。玄德說：“這裏有一個小沛，是我劉備以前屯兵駐紮的地方。將軍如果不嫌棄這裏地方狹小，暫且在這裏歇馬如何？糧食都有，隻是軍需方麵有所欠缺，我劉備會負責供應。”呂布感謝玄德，自己率領軍隊投奔小沛去安身了。玄德深深地責備張飛。
卻說曹操平定了潁州、汝州、山東等地，將功績奏報朝廷，朝廷加封曹操為建德將軍、費亭侯。當時李傕自己擔任了大司馬，郭汜自己擔任了大將軍，在天下橫行霸道，朝廷中沒有人敢說話。太尉楊彪、大司農朱儁暗中向漢獻帝上奏說：“如今曹操屯駐兵馬步兵和騎兵有四十多萬，有謀士和武將好幾百人，如果能得到這個人來扶持國家，剿滅奸臣黨羽，那天下就太幸運了。”漢獻帝哭著說：“朕被郭汜、李傕這兩個賊人欺淩很久了！看他們的行為，比董卓還過分。朕不管是行動還是坐著都不安心，沒有辦法除掉他們。”說完，痛哭起來。楊彪上奏說：“臣有一個計策，先讓這兩個賊人自相殘殺，然後詔令曹操帶兵來殺他們，清除賊黨，來使萬民安定。”漢獻帝說：“怎樣讓這兩個賊人自相殘殺呢？”楊彪說：“臣讓我的老妻到郭汜的府中，在郭汜妻子那裏獻上反間計，兩個賊人自然就會互相殘害了。”漢獻帝親自書寫密詔交給楊彪。
楊彪等兩位大臣出來後，暗中讓自己的夫人進入郭汜的府中，告訴郭汜的妻子說：“郭將軍和李司馬的夫人有私情，他們的關係非常親密。”郭汜的妻子說：“怪不得經常整夜不迴來！原來真有這事！”幾天後，郭汜卻前往李傕的府中去參加筵席。他的妻子說：“李傕性情難以揣測，現在兩個強大的人不能同時並存，如果酒後有毒藥，我該怎麽辦？”郭汜不相信。到了晚上，李傕的府中送東西來，郭汜的妻子先讓婢女妾在裏麵放了毒藥，才開始獻上去。郭汜就想要吃。他的妻子說：“食物是從外麵送來的，怎麽可以隨便就吃呢？”拿給狗嚐試，狗死了。從此郭汜就開始懷疑。有一天李傕在朝堂上邀請郭汜迴家喝酒，郭汜喝醉了迴來，半夜肚子絞痛。他的妻子說：“一定是中了他的毒了！”急忙讓人將糞汁灌給他，吐了之後才安定下來。郭汜大怒：“我和你一起圖謀大事，你現在榮華富貴了，卻來害我！我如果不先動手，必然會遭到毒手！”於是整頓他本部的鎧甲士兵，想要殺李傕。
又有郭汜的心腹之人得知了這件事，飛快地報告消息。李傕大怒說：“郭阿多怎麽敢這樣！”阿多，李傕點齊本部的鎧甲士兵去殺郭汜。兩處合並的兵力有幾萬，就在長安城下胡亂廝殺，趁機擄掠居民。李傕哥哥的兒子李暹帶領數千士兵，圍住宮廷院落，準備了三輛車：一輛車載著天子；一輛車載著伏皇後；一輛車載著賈詡、左靈，讓他們去監管車駕。其餘的宮女、內侍，都步行。從後宰門出來，郭汜的軍隊趕到，兩邊射死的人不知道有多少。李傕隨後掩殺過來，郭汜的軍隊後退，皇帝的車駕冒著煙火出城，隻到了李傕的營地。郭汜率領軍隊進入皇宮內，搶奪擄掠宮中的嬪妃宮女，放火燒宮殿樓宇，倉庫裏的收藏被搶空。
第二天，郭汜已經知道李傕劫持了天子，率領軍隊到營前廝殺。李傕把郭汜打得大敗，當天夜裏轉移皇帝的車駕前往郿塢。皇帝聽到弓箭的聲音，不停地顫抖。伏皇後淚水濕透了衣襟。李傕打敗郭汜後，把車駕轉移到郿塢，派校尉李暹監管天子在郿塢內，斷絕宮廷內侍。侍從大臣都麵露饑色。皇帝讓人向李傕要五斛米，五具牛骨，用來賞賜身邊的人。李傕發怒說：“早晚都供應飯食，要什麽米糧！”李傕就給了發臭的肉和腐壞的牛骨，都不能食用。皇帝罵道：“竟然這樣欺騙太過分了！”內侍中楊琦急忙上奏說：“李傕是邊遠地區的人，習慣了蠻夷的風氣。現在他自己知道所犯的悖逆之事，常常有不高興的神色，想要輔佐皇帝前往黃白城，來抒發他的憤恨和怨氣。陛下忍耐一下，怎麽可以明顯地表現出他的罪過呢。”皇帝於是低下頭不說話，淚水充滿了袍袖。左右的人報告說：“有一路軍馬，槍刀反射日光，金鼓聲響震天，前來救駕。”皇帝讓人打聽是誰，原來是郭汜。皇帝心中又轉為憂慮。
郿塢外喊殺聲大起，原來是李傕來了。雙方擺開陣勢，李傕騎馬出來，用鞭子指著郭汜罵道：“我待你不薄，你為何謀害我？”郭汜說：“你是反賊，為何不殺你！”李傕說：“我在這裏保護皇帝，怎麽是反賊呢？”郭汜說：“胡說！如今你劫持皇帝在這裏，怎麽能說是保護皇帝呢？”李傕說：“都不必多說！不用士兵，我們兩個自己決出勝負，贏的人就把皇帝帶走好了。”郭汜挺著槍來戰李傕，李傕舞動大刀來迎郭汜。交戰了十個迴合，不分勝負。太尉楊彪拍馬而來，大聲叫道：“司馬、將軍，暫且請稍微歇息一下！老夫邀請眾官員來為二位大人進行和解。”李傕、郭汜各自迴到營地。
楊彪、朱儁聚集朝廷官僚六十多人，先到郭汜的營中勸說和解，郭汜卻將眾多官僚全部監禁起來。眾官員說：“你想幹什麽？”郭汜說：“李傕能劫持天子，難道就隻許我劫持公卿嗎？”楊彪說：“一個人劫持天子，一個扣押公卿，這是什麽行為啊？”郭汜想要拔劍殺了楊彪。中郎將楊密勸住了他，左右的人也都勸諫。郭汜放了楊彪、朱雋，其餘的人都監禁在營中。楊彪和朱儁說：“身為國家的臣子，不能匡正君主、拯救主公，白白地活在天地之間啊！”說完，兩人相擁而哭，昏倒在地上。迴到家中，朱儁患病而死。從這之後，李傕、郭汜相互攻擊，每天都相互廝殺，五十多天，死的人不知道有多少。
李傕平時喜愛旁門左道的妖邪之術，經常讓女巫在軍中擊鼓請神。皇帝每天都啼哭。侍中楊琦秘密上奏說：“我看賈詡雖然是李傕的心腹，卻未曾忘記君主。陛下可以如實告訴他。”正在說話的時候，賈詡到來了，皇帝就讓身邊的人退下，哭著拜見賈詡。賈詡伏在地上說：“我承受不起這樣的罪責啊！”皇帝說：“你如果這樣肯憐惜漢朝，救救劉協我這一條命。”賈詡說：“我的心未嚐不是這樣想的。陛下自己不要說，我自己會想辦法。”皇帝感謝賈詡。過了一會兒，李傕進宮拜見皇帝，腰上係著三把利刃，手腕上掛著劍，手裏提著鐵鞭。皇帝臉色如土。內侍都帶著劍站在皇帝身邊。李傕說：“郭汜不仁義，想要劫持陛下，監禁公卿。如果不是我，聖上也會被擄走了。”皇帝拱手表示感謝。李傕說：“陛下真是賢明聖德的君主啊！”於是出去，問眾將領說：“內侍帶著劍站在皇帝身邊，莫非有謀害我的心思嗎？”賈詡說：“在軍中不能不帶劍罷了。”李傕笑了，進入營帳就不再追究了。
當時仆射皇甫酈入宮拜見天子。皇帝知道皇甫酈善於言辭，讓他去調解李傕和郭汜兩邊。詔書先到郭汜的營地勸說郭汜。郭汜說：“如果李傕放出天子，我就送出公卿迴長安。”皇甫酈卻來見李傕說：“如今天子因為我是西涼人，和您是同鄉，就派我來調解和勸說二位大人。郭汜已經接受詔書，您的意思如何？”李傕說：“我有打敗呂布的大功勞，輔佐朝政四年，三輔地區安寧平靜，天下人都知道。郭汜隻是個盜馬的賊罷了，怎麽敢和我相提並論呢？我一定要殺了他！你是西涼人，看看我的謀略和士兵足以勝過郭汜嗎？他又劫持公卿，做出這樣的行為，而你卻偏袒郭汜。李傕有膽量，自己心裏清楚！”皇甫酈迴答說：“不是這樣的。從前有窮國後羿依仗自己善於射箭，不考慮患難，以至於滅亡。近來董太師的強大，您是親眼所見的；呂布受恩卻反過來圖謀他，片刻之間，頭顱就被高懸在高竿上。這是有勇無謀也。如今將軍您身為上將，手持斧鉞，依仗符節，子孫掌權，宗族得寵，接受國家的爵祿，人人都敬仰您。現在郭汜劫持公卿，將軍脅迫天子，誰的罪過更重呢？”李傕大怒，拔出劍來說：“天子派你來侮辱我這個大臣！先斬了你的頭，然後再殺天子，這才是大丈夫的誌向！”說完，就來殺皇甫酈。他性命會如何呢？
經過界首時，有人報告給劉玄德。劉玄德說：“呂布是當今的英雄人物，可以出城到郊外去迎接。”糜竺說：“呂布是如同虎豹一樣的人，不可以收留他，收留了就會傷害人啊。”劉玄德說：“之前要不是呂布襲擊兗州，怎麽能解除這個郡的災禍呢？我得到徐州，也是呂布的功勞。他要是想要徐州，我應當相讓。何況呂布沒有這樣的心思！”張飛說：“哥哥的心腸太好。即便如此，也應當有所準備。”
劉玄德率領幾千士兵，出城三十裏，迎接呂布，然後並排騎馬進入城中。都到州府衙門的廳堂上，行完禮後，各自坐下。呂布說：“自從征討殺死董卓之後，又遭遇李傕、郭汜的變亂，漂泊流浪在關東，諸侯都不相容。昨天承蒙使君竭力救援徐州，我呂布因此去襲擊兗州，來分散曹操的勢力。沒想到反而中了曹操的計謀，連累了關羽、張飛。我呂布今天來投奔使君，共同扶持國家，再次安定漢室，不知道使君意下如何？”劉玄德說：“陶府君剛剛去世，沒有人管理統領徐州，所以讓我暫且代理州中事務。如今幸運地將軍來到這裏，沒有德行的應該讓給有德行的，我情願將官印請將軍接受。”呂布正要去接，看到劉玄德背後關羽、張飛各自都有拔劍的意思。呂布假裝笑著說：“想來我隻是一個有勇力的人，怎麽能擔任州牧呢？”劉玄德又謙讓。陳宮勸告說：“強大的兵力怎麽敢壓製主人呢？請使君不要有疑慮。”劉玄德這才停止。於是設下盛大的宴會來招待，收拾宅院讓呂布住下。
第二天，呂布迴請宴席，邀請玄德。關羽、張飛勸諫說：“前些天呂布有奪取徐州的意思。”玄德說：“我用善良的心對待他人，他人不會辜負我。”於是就和關羽、張飛一同前往。呂布喝酒到半醉時，邀請玄德進入後堂臥室的床上坐下，讓他的妻子和女兒拜見。玄德再三推辭謙讓。呂布扶著玄德說：“賢弟接受行禮。”關羽、張飛瞪大了眼睛。張飛拔劍大聲嗬斥說：“我哥哥是金貴之身，你是人家的奴婢，怎麽敢叫我哥哥做賢弟！你過來，我和你大戰三百迴合！”玄德急忙嗬斥，關羽把張飛拖出去了。玄德對呂布陪著笑說：“我這不成器的弟弟酒後狂言，兄長不要怪罪。”呂布沉默沒有說話。不一會兒宴席結束，呂布送玄德出門。張飛躍馬橫槍而來，喊道：“呂布，我和你拚三百迴合！”玄德上馬，拖著張飛離開了。
第二天，呂布前來向玄德辭別要走。玄德叫人把張飛拖來，讓他給呂布賠話，張飛哪裏肯。玄德說：“這裏有一個小沛，是我劉備以前屯兵駐紮的地方。將軍如果不嫌棄這裏地方狹小，暫且在這裏歇馬如何？糧食都有，隻是軍需方麵有所欠缺，我劉備會負責供應。”呂布感謝玄德，自己率領軍隊投奔小沛去安身了。玄德深深地責備張飛。
卻說曹操平定了潁州、汝州、山東等地，將功績奏報朝廷，朝廷加封曹操為建德將軍、費亭侯。當時李傕自己擔任了大司馬，郭汜自己擔任了大將軍，在天下橫行霸道，朝廷中沒有人敢說話。太尉楊彪、大司農朱儁暗中向漢獻帝上奏說：“如今曹操屯駐兵馬步兵和騎兵有四十多萬，有謀士和武將好幾百人，如果能得到這個人來扶持國家，剿滅奸臣黨羽，那天下就太幸運了。”漢獻帝哭著說：“朕被郭汜、李傕這兩個賊人欺淩很久了！看他們的行為，比董卓還過分。朕不管是行動還是坐著都不安心，沒有辦法除掉他們。”說完，痛哭起來。楊彪上奏說：“臣有一個計策，先讓這兩個賊人自相殘殺，然後詔令曹操帶兵來殺他們，清除賊黨，來使萬民安定。”漢獻帝說：“怎樣讓這兩個賊人自相殘殺呢？”楊彪說：“臣讓我的老妻到郭汜的府中，在郭汜妻子那裏獻上反間計，兩個賊人自然就會互相殘害了。”漢獻帝親自書寫密詔交給楊彪。
楊彪等兩位大臣出來後，暗中讓自己的夫人進入郭汜的府中，告訴郭汜的妻子說：“郭將軍和李司馬的夫人有私情，他們的關係非常親密。”郭汜的妻子說：“怪不得經常整夜不迴來！原來真有這事！”幾天後，郭汜卻前往李傕的府中去參加筵席。他的妻子說：“李傕性情難以揣測，現在兩個強大的人不能同時並存，如果酒後有毒藥，我該怎麽辦？”郭汜不相信。到了晚上，李傕的府中送東西來，郭汜的妻子先讓婢女妾在裏麵放了毒藥，才開始獻上去。郭汜就想要吃。他的妻子說：“食物是從外麵送來的，怎麽可以隨便就吃呢？”拿給狗嚐試，狗死了。從此郭汜就開始懷疑。有一天李傕在朝堂上邀請郭汜迴家喝酒，郭汜喝醉了迴來，半夜肚子絞痛。他的妻子說：“一定是中了他的毒了！”急忙讓人將糞汁灌給他，吐了之後才安定下來。郭汜大怒：“我和你一起圖謀大事，你現在榮華富貴了，卻來害我！我如果不先動手，必然會遭到毒手！”於是整頓他本部的鎧甲士兵，想要殺李傕。
又有郭汜的心腹之人得知了這件事，飛快地報告消息。李傕大怒說：“郭阿多怎麽敢這樣！”阿多，李傕點齊本部的鎧甲士兵去殺郭汜。兩處合並的兵力有幾萬，就在長安城下胡亂廝殺，趁機擄掠居民。李傕哥哥的兒子李暹帶領數千士兵，圍住宮廷院落，準備了三輛車：一輛車載著天子；一輛車載著伏皇後；一輛車載著賈詡、左靈，讓他們去監管車駕。其餘的宮女、內侍，都步行。從後宰門出來，郭汜的軍隊趕到，兩邊射死的人不知道有多少。李傕隨後掩殺過來，郭汜的軍隊後退，皇帝的車駕冒著煙火出城，隻到了李傕的營地。郭汜率領軍隊進入皇宮內，搶奪擄掠宮中的嬪妃宮女，放火燒宮殿樓宇，倉庫裏的收藏被搶空。
第二天，郭汜已經知道李傕劫持了天子，率領軍隊到營前廝殺。李傕把郭汜打得大敗，當天夜裏轉移皇帝的車駕前往郿塢。皇帝聽到弓箭的聲音，不停地顫抖。伏皇後淚水濕透了衣襟。李傕打敗郭汜後，把車駕轉移到郿塢，派校尉李暹監管天子在郿塢內，斷絕宮廷內侍。侍從大臣都麵露饑色。皇帝讓人向李傕要五斛米，五具牛骨，用來賞賜身邊的人。李傕發怒說：“早晚都供應飯食，要什麽米糧！”李傕就給了發臭的肉和腐壞的牛骨，都不能食用。皇帝罵道：“竟然這樣欺騙太過分了！”內侍中楊琦急忙上奏說：“李傕是邊遠地區的人，習慣了蠻夷的風氣。現在他自己知道所犯的悖逆之事，常常有不高興的神色，想要輔佐皇帝前往黃白城，來抒發他的憤恨和怨氣。陛下忍耐一下，怎麽可以明顯地表現出他的罪過呢。”皇帝於是低下頭不說話，淚水充滿了袍袖。左右的人報告說：“有一路軍馬，槍刀反射日光，金鼓聲響震天，前來救駕。”皇帝讓人打聽是誰，原來是郭汜。皇帝心中又轉為憂慮。
郿塢外喊殺聲大起，原來是李傕來了。雙方擺開陣勢，李傕騎馬出來，用鞭子指著郭汜罵道：“我待你不薄，你為何謀害我？”郭汜說：“你是反賊，為何不殺你！”李傕說：“我在這裏保護皇帝，怎麽是反賊呢？”郭汜說：“胡說！如今你劫持皇帝在這裏，怎麽能說是保護皇帝呢？”李傕說：“都不必多說！不用士兵，我們兩個自己決出勝負，贏的人就把皇帝帶走好了。”郭汜挺著槍來戰李傕，李傕舞動大刀來迎郭汜。交戰了十個迴合，不分勝負。太尉楊彪拍馬而來，大聲叫道：“司馬、將軍，暫且請稍微歇息一下！老夫邀請眾官員來為二位大人進行和解。”李傕、郭汜各自迴到營地。
楊彪、朱儁聚集朝廷官僚六十多人，先到郭汜的營中勸說和解，郭汜卻將眾多官僚全部監禁起來。眾官員說：“你想幹什麽？”郭汜說：“李傕能劫持天子，難道就隻許我劫持公卿嗎？”楊彪說：“一個人劫持天子，一個扣押公卿，這是什麽行為啊？”郭汜想要拔劍殺了楊彪。中郎將楊密勸住了他，左右的人也都勸諫。郭汜放了楊彪、朱雋，其餘的人都監禁在營中。楊彪和朱儁說：“身為國家的臣子，不能匡正君主、拯救主公，白白地活在天地之間啊！”說完，兩人相擁而哭，昏倒在地上。迴到家中，朱儁患病而死。從這之後，李傕、郭汜相互攻擊，每天都相互廝殺，五十多天，死的人不知道有多少。
李傕平時喜愛旁門左道的妖邪之術，經常讓女巫在軍中擊鼓請神。皇帝每天都啼哭。侍中楊琦秘密上奏說：“我看賈詡雖然是李傕的心腹，卻未曾忘記君主。陛下可以如實告訴他。”正在說話的時候，賈詡到來了，皇帝就讓身邊的人退下，哭著拜見賈詡。賈詡伏在地上說：“我承受不起這樣的罪責啊！”皇帝說：“你如果這樣肯憐惜漢朝，救救劉協我這一條命。”賈詡說：“我的心未嚐不是這樣想的。陛下自己不要說，我自己會想辦法。”皇帝感謝賈詡。過了一會兒，李傕進宮拜見皇帝，腰上係著三把利刃，手腕上掛著劍，手裏提著鐵鞭。皇帝臉色如土。內侍都帶著劍站在皇帝身邊。李傕說：“郭汜不仁義，想要劫持陛下，監禁公卿。如果不是我，聖上也會被擄走了。”皇帝拱手表示感謝。李傕說：“陛下真是賢明聖德的君主啊！”於是出去，問眾將領說：“內侍帶著劍站在皇帝身邊，莫非有謀害我的心思嗎？”賈詡說：“在軍中不能不帶劍罷了。”李傕笑了，進入營帳就不再追究了。
當時仆射皇甫酈入宮拜見天子。皇帝知道皇甫酈善於言辭，讓他去調解李傕和郭汜兩邊。詔書先到郭汜的營地勸說郭汜。郭汜說：“如果李傕放出天子，我就送出公卿迴長安。”皇甫酈卻來見李傕說：“如今天子因為我是西涼人，和您是同鄉，就派我來調解和勸說二位大人。郭汜已經接受詔書，您的意思如何？”李傕說：“我有打敗呂布的大功勞，輔佐朝政四年，三輔地區安寧平靜，天下人都知道。郭汜隻是個盜馬的賊罷了，怎麽敢和我相提並論呢？我一定要殺了他！你是西涼人，看看我的謀略和士兵足以勝過郭汜嗎？他又劫持公卿，做出這樣的行為，而你卻偏袒郭汜。李傕有膽量，自己心裏清楚！”皇甫酈迴答說：“不是這樣的。從前有窮國後羿依仗自己善於射箭，不考慮患難，以至於滅亡。近來董太師的強大，您是親眼所見的；呂布受恩卻反過來圖謀他，片刻之間，頭顱就被高懸在高竿上。這是有勇無謀也。如今將軍您身為上將，手持斧鉞，依仗符節，子孫掌權，宗族得寵，接受國家的爵祿，人人都敬仰您。現在郭汜劫持公卿，將軍脅迫天子，誰的罪過更重呢？”李傕大怒，拔出劍來說：“天子派你來侮辱我這個大臣！先斬了你的頭，然後再殺天子，這才是大丈夫的誌向！”說完，就來殺皇甫酈。他性命會如何呢？