馬並不是唯一重點,是由馬而構成的那個地下王國。他達隆蓋恩斯,正是這地下王國,最為權威的掌權者之一。
馬很關鍵,但跟馬比起來,賭,卻是關鍵中的關鍵;沒有馬,賭賽與賠率就是空中樓閣,可沒有賭,賽馬這種東西,就沒有了核心。馬和賭相輔相成,生生不息,構建了一套完美的循環。
達隆向前一傾,手肘擱在桌上,手指交叉,姿態儼如黑幫教父,翹起嘴角,笑了兩聲,「還不錯,這個消息的確不錯,真有你的,小子。」
達隆雖是暴君,可並不愚蠢,他明白,一味發火併不能解決實質問題,他給出了自己的底價,讓團隊再去做「最後掙紮」,至於成敗,那隻有看上帝的天平,會大發慈悲地往哪邊傾斜吧。
真是個難挨的夜晚。
他遣散眾人,讓辛戎單獨留下來,聊了會兒天。
辛戎離開後,達隆卻藏在書房裏遲遲不露麵。新來的女助理去敲了幾下書房門,裏麵無人應答,她頓感不安,索性進入書房,查看情況。
達隆依然坐在他的椅子裏,巋然不動,彷佛固守著一個王位。
他見有人進來了,朝對方勾勾手指。女助理靠近,用眼神詢問「有什麽吩咐嗎」。
「你覺得那個孩子怎麽樣?」
女助理愣怔了一下,脫口而出,「誰?」
達隆嗤笑一聲,半是調侃半是認真道:「他,還會是誰?聽著,就是那個最後走出去、有著漂亮臉蛋的跛子,你知道嗎?他靠出賣家族,背棄一切,才能站在這裏,成為一個半吊子的紐約客。」
第4章 3
3
「您從哪兒找到他的?」女助理邊替達隆整理書桌上的文件邊問。她沒想太多,順嘴一提罷了。
達隆聳了聳肩,笑起來, 「從一個罪惡又落後的地方,也是我的發源地。」
女助理沒有跟著他笑,她盯著達隆,審時度勢了一會兒,決定擺出聆聽姿態。
達隆歪斜著嘴,先從他少年時期的那個冬日夜晚講起,講他如何同父親一道,替一匹母馬接產,至今還能迴想起空氣裏,糞便、羊水、血混雜在一起的腥味。可世事難料,父親並沒有把農場留給他,反而留給了他的兄弟,他咽不下這口氣,負氣出走,一晃而過四十年,其中波折難以簡述,他才迴到曾經的出生地。正是在那兒,四年前,他為了收購家族農場,遇見辛戎。
他的這次收購計劃,並不順利,律師向他反映,他的兄弟弗蘭克在竭力拒絕,盡管他開出的價碼足夠誘人。他幹脆親自動身,前往肯塔基巴黎鎮,重返暌違許久的故鄉。
弗蘭克沒有讓他吃閉門羹,迎接卻也不能稱為熱情。他在晚餐時,拿出合同,重申了自己的主張。當然,弗蘭克說了堅決的「不」,他們臉紅脖子粗地爭執起來,最後不歡而散。
夜色降臨,他在農場裏瞎走瞎晃,不知怎地走到馬廄,昏頭昏腦地進到其中一格,發現那裏有人。
破舊的馬鞍掛在木製牆壁上,一股刺鼻的潤滑油味在四處亂竄。中央放著一張簡易鐵床,床上隻有一張起球的毛毯,旁邊有個木架,上麵擺放著極簡單的生活用品。燈泡裸露掛在頭頂,直射出光線,光線四溢搖晃,照出貧乏、簡陋的現實,一個瘦削高挑的人影,包裹在這片慘澹裏。
那人影轉過身來,露出年輕的麵龐,與他對峙。
他在想,這是一張該出現在大熒幕上的臉,多上鏡啊。他不該埋沒在這裏,與一無所知的農夫們為伍。
誰?你是誰?男孩正在塗抹幹裂的韁繩,停下手中的活,向他發問。
他忽然想起來,弗蘭克拒絕自己,找的其中一個藉口,就是要為那死翹翹的兒子的混血雜種,留下一點家族基業。那本來無依無靠的小雜種,也在這腐朽農場裏,占了一份。
他報上自己的姓名。
男孩開口,我聽爺爺說了,你要買下這裏。
你還知道我些什麽?他輕蔑地笑了下問。
男孩繼續道,你是爺爺的弟弟,對嗎?整間農場的人都說你是一名黑心商人,罔顧親情,利慾薰心,你現在迴來買下農場,不過是想報復你的親人……不,也許你隻是因為你死去的父親而遷怒於剩下的人,他懲罰了你,將你趕出了這片土地。
他愣了愣,隨後譏笑起來,笑得肩膀聳動,還自發鼓起掌來。掌聲與嘲諷無異。男孩對他這套行為並不感冒,麵色不改,在昏黃的燈光下像一尊雕像,有他自己的意誌,美麗而無情。掌聲停止後,他問男孩,你相信他們說的嗎?
你是怎麽成功的?男孩不答反問。
他雙手一攤,一副「這是多麽簡單」的表情。他告訴男孩,感受恐懼,用恐懼去折磨他人,讓他人臣服於你,你就贏了,贏家征服世界。
你個馬基雅維利主義!*男孩直言。
你要知道,你身上也有蓋恩斯的血,也許,你會跟我一樣。他對男孩說。
辛戎沒有否認,他盯著這個傲慢的老傢夥,在想,他們大概都很偏執且現實主義,不會去在意他人看法,隻按自己的風格行事。
不久後,他還是如願收購了農場。找當地政府勾結,耍了點手段,以某些冠冕堂皇的環保名義,出具法律文書,逼迫弗蘭克,不得不出賣所有權。
簽署完合同那天,他在農場的河邊,再次碰見了辛戎。
馬很關鍵,但跟馬比起來,賭,卻是關鍵中的關鍵;沒有馬,賭賽與賠率就是空中樓閣,可沒有賭,賽馬這種東西,就沒有了核心。馬和賭相輔相成,生生不息,構建了一套完美的循環。
達隆向前一傾,手肘擱在桌上,手指交叉,姿態儼如黑幫教父,翹起嘴角,笑了兩聲,「還不錯,這個消息的確不錯,真有你的,小子。」
達隆雖是暴君,可並不愚蠢,他明白,一味發火併不能解決實質問題,他給出了自己的底價,讓團隊再去做「最後掙紮」,至於成敗,那隻有看上帝的天平,會大發慈悲地往哪邊傾斜吧。
真是個難挨的夜晚。
他遣散眾人,讓辛戎單獨留下來,聊了會兒天。
辛戎離開後,達隆卻藏在書房裏遲遲不露麵。新來的女助理去敲了幾下書房門,裏麵無人應答,她頓感不安,索性進入書房,查看情況。
達隆依然坐在他的椅子裏,巋然不動,彷佛固守著一個王位。
他見有人進來了,朝對方勾勾手指。女助理靠近,用眼神詢問「有什麽吩咐嗎」。
「你覺得那個孩子怎麽樣?」
女助理愣怔了一下,脫口而出,「誰?」
達隆嗤笑一聲,半是調侃半是認真道:「他,還會是誰?聽著,就是那個最後走出去、有著漂亮臉蛋的跛子,你知道嗎?他靠出賣家族,背棄一切,才能站在這裏,成為一個半吊子的紐約客。」
第4章 3
3
「您從哪兒找到他的?」女助理邊替達隆整理書桌上的文件邊問。她沒想太多,順嘴一提罷了。
達隆聳了聳肩,笑起來, 「從一個罪惡又落後的地方,也是我的發源地。」
女助理沒有跟著他笑,她盯著達隆,審時度勢了一會兒,決定擺出聆聽姿態。
達隆歪斜著嘴,先從他少年時期的那個冬日夜晚講起,講他如何同父親一道,替一匹母馬接產,至今還能迴想起空氣裏,糞便、羊水、血混雜在一起的腥味。可世事難料,父親並沒有把農場留給他,反而留給了他的兄弟,他咽不下這口氣,負氣出走,一晃而過四十年,其中波折難以簡述,他才迴到曾經的出生地。正是在那兒,四年前,他為了收購家族農場,遇見辛戎。
他的這次收購計劃,並不順利,律師向他反映,他的兄弟弗蘭克在竭力拒絕,盡管他開出的價碼足夠誘人。他幹脆親自動身,前往肯塔基巴黎鎮,重返暌違許久的故鄉。
弗蘭克沒有讓他吃閉門羹,迎接卻也不能稱為熱情。他在晚餐時,拿出合同,重申了自己的主張。當然,弗蘭克說了堅決的「不」,他們臉紅脖子粗地爭執起來,最後不歡而散。
夜色降臨,他在農場裏瞎走瞎晃,不知怎地走到馬廄,昏頭昏腦地進到其中一格,發現那裏有人。
破舊的馬鞍掛在木製牆壁上,一股刺鼻的潤滑油味在四處亂竄。中央放著一張簡易鐵床,床上隻有一張起球的毛毯,旁邊有個木架,上麵擺放著極簡單的生活用品。燈泡裸露掛在頭頂,直射出光線,光線四溢搖晃,照出貧乏、簡陋的現實,一個瘦削高挑的人影,包裹在這片慘澹裏。
那人影轉過身來,露出年輕的麵龐,與他對峙。
他在想,這是一張該出現在大熒幕上的臉,多上鏡啊。他不該埋沒在這裏,與一無所知的農夫們為伍。
誰?你是誰?男孩正在塗抹幹裂的韁繩,停下手中的活,向他發問。
他忽然想起來,弗蘭克拒絕自己,找的其中一個藉口,就是要為那死翹翹的兒子的混血雜種,留下一點家族基業。那本來無依無靠的小雜種,也在這腐朽農場裏,占了一份。
他報上自己的姓名。
男孩開口,我聽爺爺說了,你要買下這裏。
你還知道我些什麽?他輕蔑地笑了下問。
男孩繼續道,你是爺爺的弟弟,對嗎?整間農場的人都說你是一名黑心商人,罔顧親情,利慾薰心,你現在迴來買下農場,不過是想報復你的親人……不,也許你隻是因為你死去的父親而遷怒於剩下的人,他懲罰了你,將你趕出了這片土地。
他愣了愣,隨後譏笑起來,笑得肩膀聳動,還自發鼓起掌來。掌聲與嘲諷無異。男孩對他這套行為並不感冒,麵色不改,在昏黃的燈光下像一尊雕像,有他自己的意誌,美麗而無情。掌聲停止後,他問男孩,你相信他們說的嗎?
你是怎麽成功的?男孩不答反問。
他雙手一攤,一副「這是多麽簡單」的表情。他告訴男孩,感受恐懼,用恐懼去折磨他人,讓他人臣服於你,你就贏了,贏家征服世界。
你個馬基雅維利主義!*男孩直言。
你要知道,你身上也有蓋恩斯的血,也許,你會跟我一樣。他對男孩說。
辛戎沒有否認,他盯著這個傲慢的老傢夥,在想,他們大概都很偏執且現實主義,不會去在意他人看法,隻按自己的風格行事。
不久後,他還是如願收購了農場。找當地政府勾結,耍了點手段,以某些冠冕堂皇的環保名義,出具法律文書,逼迫弗蘭克,不得不出賣所有權。
簽署完合同那天,他在農場的河邊,再次碰見了辛戎。