蘭迪沉默地聽完，既沒有表現出不解，也沒有表現出不屑。
「蘭迪，看你的反應，你並不感到意外？」佐伊忍不住問。
「意外？還好吧，馬場裏無論發生什麽戲劇性的故事，我都不會感到意外，我隻是覺得，你們至少該提前知會我一聲……還是，你們把這次交易，當作某種測試？測試什麽……我的忠誠嗎？」
聞言，佐伊與辛戎不約而同，咯咯笑了起來。
「你不反對我們為了獲利，耍些小手段？」佐伊追問。
蘭迪扭頭，看向辛戎，沒有半分開玩笑的口氣，「反對？聽著，女士，我沒有任何理由反對，我並不為皮爾斯工作，辛先生才是我的僱主，不是嗎？」
辛戎感受到了對方的視線，卻捺著沒動。他開始沉默，在他保持沉默的時候，沒人敢冒犯他。
過了片刻，辛戎好似微微嘆了口氣，朝向車窗的臉慢慢轉迴來，與蘭迪對視，「不得不說，蘭迪，有趣，你很有趣。」
「謝謝。」蘭迪禮貌地迴。
法餐廳座無虛席，幸運地是在他們到達時，剛好空下來一桌。
飯吃到一半，辛戎被一通電話叫離了席位。待他返迴來，臉色變沉了幾分。
「怎麽了？」佐伊問。
「我今天得迴紐約，」辛戎說，「那邊已經幫我買了下午的航班……」
「紐約？今天必須飛？」佐伊瞪圓眼睛，「需要這麽急嗎？」
辛戎瞟了眼蘭迪，又看向佐伊，交換了個眼色。佐伊是伶俐的，立刻話鋒一轉，「我開車送你去機場吧？」
「沒關係，你們繼續吃，帳我已經結了，我叫輛計程車就好。」
話落，他拿起椅背上的灰呢大衣，蘭迪手腳利落，協助他穿好外套，他微笑著道謝。行完貼麵禮再見，在其餘兩人的注視下，辛戎拄著拐，有些瘸地走出了餐廳。蘭迪盯著他遠去的背影，內心忽覺一片蕭索。
辛戎風塵僕僕地降落，司機接到他，將他直接送往曼哈頓下城的一處豪宅。門衛在樓下同他打招唿，他點點頭，徑直上了電梯。電梯直通頂層，早有管家等在電梯出口，為來客們拉開伸縮鐵門。
屋內正在舉辦一場上流聚會，音樂典雅，衣香鬢影。辛戎到得晚，賓客們早已吃完正餐，現下正邊喝美酒邊聊天。他從侍者托的銀盤裏取了杯雞尾酒，一飲而盡。
今晚的主角，屋主達隆蓋恩斯在客廳現身，他頭髮花白，人高馬大，有一個隆起的腹部和一個兇惡的鷹鉤鼻。
人們歡聚在這兒，正是為他的六十九周歲慶生。
在紐約，像他這樣的富豪，比比皆是，沒有成千也有上百。他們有著雷同廣泛的交友圈，趨向一致的裝修品位，以及換湯不換藥的婚前協議。
「達隆叔公。」辛戎溫柔地喚他。
達隆沒有理會他，打了個響指，要求音樂暫停。他伸出手，用指尖點著現場的幾個人，雷厲風行，最後轉身，指向辛戎，「對，還有你，書房！馬上！」
被他指到的男女，無不臉色一變，默默跟著他進了書房。
達隆坐進自己的大班椅裏，戴上老花眼鏡，翻了一遍手裏的文件，然後氣沖沖往書桌上一拋，「你們就準備這樣坐以待斃嗎？！我每年花那麽多錢，雇你們是來幹嘛的，玩過家家遊戲？！」
最近，他正在收購一家本地電視台，規模不算大，但覬覦的人不少。他的團隊本來已經進入到最後階段，就差對方接受報價，拍板定音了，誰料半路竟殺出個程咬金，不知給予了對方什麽承諾，使對方動搖，決定緩一緩進程，重新商榷。
鴉雀無聲。
「蘭妮，你先來，告訴我到底發生了什麽。」達隆張開雙臂，假模假式做了個「請」的手勢。
「我們正在等一個電話......」蘭妮是他的營運長，戰戰兢兢地開口，「他們說明天會打過來，給我們最終答覆。」
「明天？」達隆勃然大怒，「你昨天也說的是『明天』，明天到了，還要繼續下一個『明天』嗎？這個明天會不會等我死的那天，都到不了？不要『明天』，我就要『現在、立刻、馬上』！」
蘭妮立馬朝坐的最近的男同事使眼色，對方愣了愣，迫於滿屋壓力，臉色灰敗地掏出手機，撥了一個號碼。
漫長的「嘟」聲後，終於接通。
他說完「嗨，打擾了，我是卡爾，我想知道能不能......」，那邊打斷了他，他沒再吭聲，那邊不知說了些什麽，促使他的臉色變得凝重。
電話掛斷，達隆焦急地問，怎樣。
男同事根本不敢看他，幾乎是囁喏著，「他們得到了一個新的、很好的報價，比我們的慷慨，正在考慮中。」
聞言，達隆摘下了眼鏡，朝男人砸去，男人根本不敢躲。眼鏡翻滾著掉落在大理石地麵，鏡腿無助地折了一節，如同眾人的無能。
「就沒人能帶來點好消息嗎？啊？！你們這群廢物、失敗者、浪費糧食的敗類！」
辛戎環顧四周，緩緩舉起了手，鎮定道：「我有。」
達隆停止數落，眯細眼睛，高傲地揚起下巴，而後點點頭，示意辛戎說話。
「我拍下了『小鳥』，您中意的那匹馬，價格很合理，我相信，在未來，它會產下優秀傑出的小馬駒，為您帶來驚喜。」
「蘭迪，看你的反應，你並不感到意外？」佐伊忍不住問。
「意外？還好吧，馬場裏無論發生什麽戲劇性的故事，我都不會感到意外，我隻是覺得，你們至少該提前知會我一聲……還是，你們把這次交易，當作某種測試？測試什麽……我的忠誠嗎？」
聞言，佐伊與辛戎不約而同，咯咯笑了起來。
「你不反對我們為了獲利，耍些小手段？」佐伊追問。
蘭迪扭頭，看向辛戎，沒有半分開玩笑的口氣，「反對？聽著，女士，我沒有任何理由反對，我並不為皮爾斯工作，辛先生才是我的僱主，不是嗎？」
辛戎感受到了對方的視線，卻捺著沒動。他開始沉默，在他保持沉默的時候，沒人敢冒犯他。
過了片刻，辛戎好似微微嘆了口氣，朝向車窗的臉慢慢轉迴來，與蘭迪對視，「不得不說，蘭迪，有趣，你很有趣。」
「謝謝。」蘭迪禮貌地迴。
法餐廳座無虛席，幸運地是在他們到達時，剛好空下來一桌。
飯吃到一半，辛戎被一通電話叫離了席位。待他返迴來，臉色變沉了幾分。
「怎麽了？」佐伊問。
「我今天得迴紐約，」辛戎說，「那邊已經幫我買了下午的航班……」
「紐約？今天必須飛？」佐伊瞪圓眼睛，「需要這麽急嗎？」
辛戎瞟了眼蘭迪，又看向佐伊，交換了個眼色。佐伊是伶俐的，立刻話鋒一轉，「我開車送你去機場吧？」
「沒關係，你們繼續吃，帳我已經結了，我叫輛計程車就好。」
話落，他拿起椅背上的灰呢大衣，蘭迪手腳利落，協助他穿好外套，他微笑著道謝。行完貼麵禮再見，在其餘兩人的注視下，辛戎拄著拐，有些瘸地走出了餐廳。蘭迪盯著他遠去的背影，內心忽覺一片蕭索。
辛戎風塵僕僕地降落，司機接到他，將他直接送往曼哈頓下城的一處豪宅。門衛在樓下同他打招唿，他點點頭，徑直上了電梯。電梯直通頂層，早有管家等在電梯出口，為來客們拉開伸縮鐵門。
屋內正在舉辦一場上流聚會，音樂典雅，衣香鬢影。辛戎到得晚，賓客們早已吃完正餐，現下正邊喝美酒邊聊天。他從侍者托的銀盤裏取了杯雞尾酒，一飲而盡。
今晚的主角，屋主達隆蓋恩斯在客廳現身，他頭髮花白，人高馬大，有一個隆起的腹部和一個兇惡的鷹鉤鼻。
人們歡聚在這兒，正是為他的六十九周歲慶生。
在紐約，像他這樣的富豪，比比皆是，沒有成千也有上百。他們有著雷同廣泛的交友圈，趨向一致的裝修品位，以及換湯不換藥的婚前協議。
「達隆叔公。」辛戎溫柔地喚他。
達隆沒有理會他，打了個響指，要求音樂暫停。他伸出手，用指尖點著現場的幾個人，雷厲風行，最後轉身，指向辛戎，「對，還有你，書房！馬上！」
被他指到的男女，無不臉色一變，默默跟著他進了書房。
達隆坐進自己的大班椅裏，戴上老花眼鏡，翻了一遍手裏的文件，然後氣沖沖往書桌上一拋，「你們就準備這樣坐以待斃嗎？！我每年花那麽多錢，雇你們是來幹嘛的，玩過家家遊戲？！」
最近，他正在收購一家本地電視台，規模不算大，但覬覦的人不少。他的團隊本來已經進入到最後階段，就差對方接受報價，拍板定音了，誰料半路竟殺出個程咬金，不知給予了對方什麽承諾，使對方動搖，決定緩一緩進程，重新商榷。
鴉雀無聲。
「蘭妮，你先來，告訴我到底發生了什麽。」達隆張開雙臂，假模假式做了個「請」的手勢。
「我們正在等一個電話......」蘭妮是他的營運長，戰戰兢兢地開口，「他們說明天會打過來，給我們最終答覆。」
「明天？」達隆勃然大怒，「你昨天也說的是『明天』，明天到了，還要繼續下一個『明天』嗎？這個明天會不會等我死的那天，都到不了？不要『明天』，我就要『現在、立刻、馬上』！」
蘭妮立馬朝坐的最近的男同事使眼色，對方愣了愣，迫於滿屋壓力，臉色灰敗地掏出手機，撥了一個號碼。
漫長的「嘟」聲後，終於接通。
他說完「嗨，打擾了，我是卡爾，我想知道能不能......」，那邊打斷了他，他沒再吭聲，那邊不知說了些什麽，促使他的臉色變得凝重。
電話掛斷，達隆焦急地問，怎樣。
男同事根本不敢看他，幾乎是囁喏著，「他們得到了一個新的、很好的報價，比我們的慷慨，正在考慮中。」
聞言，達隆摘下了眼鏡，朝男人砸去，男人根本不敢躲。眼鏡翻滾著掉落在大理石地麵，鏡腿無助地折了一節，如同眾人的無能。
「就沒人能帶來點好消息嗎？啊？！你們這群廢物、失敗者、浪費糧食的敗類！」
辛戎環顧四周，緩緩舉起了手，鎮定道：「我有。」
達隆停止數落，眯細眼睛，高傲地揚起下巴，而後點點頭，示意辛戎說話。
「我拍下了『小鳥』，您中意的那匹馬，價格很合理，我相信，在未來，它會產下優秀傑出的小馬駒，為您帶來驚喜。」