第348頁
[綜英美] 我的變種能力為什麽這麽羞恥 作者:雖矣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
有此前例,拉斐爾的居所可謂敞亮無憂。偶爾會有一兩個小賊進來搜羅一番,拿走些拉斐爾沒來得及收拾的零錢。對這類損失,拉斐爾倒是相當無所謂。
「由他們去吧。」他還安慰怒氣沖沖的老夫妻,「什麽人才會淪落到這個地步呢?他們的日子是很不好過的。讓他們拿走吧,或許還能吃上一頓飽飯,買身像樣的衣服,沒準兒拾掇幹淨後能撞上大運,找到一份工作呢?」
想到這,瑪利亞不由重重地跺了跺腳。
「門口的櫃子裏有些零錢,屋子裏沒別的財物了,這是拉斐爾的住處,他可算不上富有,你什麽也找不到的;拿著錢走吧。」她嘶啞而蒼老的聲音像一枚石子,擲向空洞洞的黑暗,「別再來了!走的時候把門鎖好!」
響動安靜下來。
火柴擦過,「嚓——」的一聲,溫暖的火光印出了拉斐爾羞怯地微笑著的臉。
「嗯,是我,我迴來了。」他說著,點燃了燭台,「抱歉,是我們吵醒了你嗎?」
瑪利亞的眼睛早就不如年輕的時候好了,但她的耳朵還很利索。她聽得清清楚楚,拉斐爾說的是「我們」。他帶著什麽人一起迴來的?在這個時間點?
她眯起眼睛,盯著拉斐爾身後的陰影看。火光同樣映亮了那個被拉斐爾半夜領迴家的人——肯定是個年輕女人——的下半張麵孔,不如拉斐爾那樣清楚,因為,啊,說來有點好笑,那個女人落後了拉斐爾一步不說,身量也高過拉斐爾,她的臉不全在火光籠罩的範圍之內。
但那能被看到的小半張臉已經極盡美麗。
「主啊。」瑪利亞匆匆在胸前畫了個十字,「先生,你知道你在做什麽嗎?」
「請不用擔心。」拉斐爾溫和地說,「這是瑪格麗塔。她出門是得到了父母的允許的。」
所以她就是瑪格麗塔。那個麵包房主人的女兒,聽說她生得太過漂亮,她的父母對她的婚事完全不管不顧,直言隨她自己。
「他們不怎麽管我。」瑪格麗塔說,「所以,可以這麽說,不管我想做什麽,都是得到了他們的允許的。」
她的聲音宛如天使一樣,仿佛披著淡金色幾近白色的朦朧晨光。瑪利亞抿了抿嘴唇,用舌頭滋潤了一下它們,突然對這個陌生的女孩兒產生了很多憐憫。
一個美麗的、出身低賤的女孩,她可能會遭遇到的考驗和厄運實在是太多了。
誠然,遇見拉斐爾是她的不幸,可遇見拉斐爾同樣也是她的幸運。畢竟,即使拉斐爾無法娶她,至少他也一定會將她放在心上,也許過幾年後,拉斐爾會為她找到一位合適的夫婿。
「好吧。我明白了。」她顫巍巍地說著,準備去廚房,「我去把爐子點起來,把熱水燒好,再給你們準備點吃的……」
「我注意到人們對我表現出了明顯的憐憫。」瑪格麗塔從瑪利亞的背影上收迴視線,抬手捏了一片烤得香嫩無比,泛著油滋滋亮光的羊肉,撕開麵包夾在裏麵,又塗抹上稍許的葡萄酒和蜂蜜,「你能告訴我緣由嗎,拉斐爾?」
「不隻是你注意到了,親愛的瑪格麗塔。」拉斐爾茫然地說,「我也不是很能理解他們為什麽表現得那麽奇怪。」
「你真是不太聰明。」
拉斐爾突然想到了什麽,急急地抽了口氣:「難道是……難道是他們認為我配不上你麽?」
在他看來這無疑是最有可能的答案,畢竟瑪格麗塔是那麽的完美。難道人們看不出來嗎,她的身體和真正的人類相比是如此不同,而她的肌膚表麵,她的周圍,幾乎永恆地流淌著勃勃脈動的生機,以及被藏在光明之下、時常被人忽視但絕無可能無視的濃稠陰影。
是的,瑪格麗塔,她從來都不像是人類,哪怕她模擬出了人類的形態,她所做的也僅僅是粗糙地打造了一個框架。
或者說「他」。
拉斐爾還是不太習慣這件事。哪怕稍微想想都覺得腦子要被燒沸騰了,好在瑪格麗塔不在乎拉斐爾怎麽稱唿,「她」也好,「他」也好,瑪格麗塔總是知道拉斐爾在唿喚誰。
「我感覺有些像,但情況和你說的似乎也不太一樣。」瑪格麗塔不確定地說。
她咬了一口夾著肉的麵包,舉到拉斐爾麵前請他嚐嚐。拉斐爾照做了,那味道不能說糟糕,隻是相當怪異,不過,多吃幾口後,拉斐爾漸漸品出意思。他三兩口吃完了瑪格麗塔手中的那份,然後自己照著瑪格麗塔所做的又做了一份新的。
他咬一口試了試,把剩下的放到瑪格麗塔手中。
「怎麽樣?」他充滿期待地問,眼睜睜地看著瑪格麗塔麵不改色地吃光了手裏的夾肉麵包,給出答案:「差不多?三明治就那麽幾種口味,沒區別的。」
「它們還專門給這做法取了個名字麽。」拉斐爾說著,不死心地又重做了一份三明治,這次他自己多吃了幾口,然後他告訴瑪格麗塔,「你把葡萄酒塗多了,果醬塗少了,而且你沒有往裏麵放奶酪。你做的那份都被酒泡軟了。」
「這樣麽?」
拉斐爾慢慢地吃著,心事重重。他問了出來:「瑪格麗塔,你吃得出味道嗎。」
「我能嚐出來的比你能嚐到的豐富多了。」瑪格麗塔略一停頓,「你應該換成這種問法:能嚐到人類所品嚐的味道麽?」
「由他們去吧。」他還安慰怒氣沖沖的老夫妻,「什麽人才會淪落到這個地步呢?他們的日子是很不好過的。讓他們拿走吧,或許還能吃上一頓飽飯,買身像樣的衣服,沒準兒拾掇幹淨後能撞上大運,找到一份工作呢?」
想到這,瑪利亞不由重重地跺了跺腳。
「門口的櫃子裏有些零錢,屋子裏沒別的財物了,這是拉斐爾的住處,他可算不上富有,你什麽也找不到的;拿著錢走吧。」她嘶啞而蒼老的聲音像一枚石子,擲向空洞洞的黑暗,「別再來了!走的時候把門鎖好!」
響動安靜下來。
火柴擦過,「嚓——」的一聲,溫暖的火光印出了拉斐爾羞怯地微笑著的臉。
「嗯,是我,我迴來了。」他說著,點燃了燭台,「抱歉,是我們吵醒了你嗎?」
瑪利亞的眼睛早就不如年輕的時候好了,但她的耳朵還很利索。她聽得清清楚楚,拉斐爾說的是「我們」。他帶著什麽人一起迴來的?在這個時間點?
她眯起眼睛,盯著拉斐爾身後的陰影看。火光同樣映亮了那個被拉斐爾半夜領迴家的人——肯定是個年輕女人——的下半張麵孔,不如拉斐爾那樣清楚,因為,啊,說來有點好笑,那個女人落後了拉斐爾一步不說,身量也高過拉斐爾,她的臉不全在火光籠罩的範圍之內。
但那能被看到的小半張臉已經極盡美麗。
「主啊。」瑪利亞匆匆在胸前畫了個十字,「先生,你知道你在做什麽嗎?」
「請不用擔心。」拉斐爾溫和地說,「這是瑪格麗塔。她出門是得到了父母的允許的。」
所以她就是瑪格麗塔。那個麵包房主人的女兒,聽說她生得太過漂亮,她的父母對她的婚事完全不管不顧,直言隨她自己。
「他們不怎麽管我。」瑪格麗塔說,「所以,可以這麽說,不管我想做什麽,都是得到了他們的允許的。」
她的聲音宛如天使一樣,仿佛披著淡金色幾近白色的朦朧晨光。瑪利亞抿了抿嘴唇,用舌頭滋潤了一下它們,突然對這個陌生的女孩兒產生了很多憐憫。
一個美麗的、出身低賤的女孩,她可能會遭遇到的考驗和厄運實在是太多了。
誠然,遇見拉斐爾是她的不幸,可遇見拉斐爾同樣也是她的幸運。畢竟,即使拉斐爾無法娶她,至少他也一定會將她放在心上,也許過幾年後,拉斐爾會為她找到一位合適的夫婿。
「好吧。我明白了。」她顫巍巍地說著,準備去廚房,「我去把爐子點起來,把熱水燒好,再給你們準備點吃的……」
「我注意到人們對我表現出了明顯的憐憫。」瑪格麗塔從瑪利亞的背影上收迴視線,抬手捏了一片烤得香嫩無比,泛著油滋滋亮光的羊肉,撕開麵包夾在裏麵,又塗抹上稍許的葡萄酒和蜂蜜,「你能告訴我緣由嗎,拉斐爾?」
「不隻是你注意到了,親愛的瑪格麗塔。」拉斐爾茫然地說,「我也不是很能理解他們為什麽表現得那麽奇怪。」
「你真是不太聰明。」
拉斐爾突然想到了什麽,急急地抽了口氣:「難道是……難道是他們認為我配不上你麽?」
在他看來這無疑是最有可能的答案,畢竟瑪格麗塔是那麽的完美。難道人們看不出來嗎,她的身體和真正的人類相比是如此不同,而她的肌膚表麵,她的周圍,幾乎永恆地流淌著勃勃脈動的生機,以及被藏在光明之下、時常被人忽視但絕無可能無視的濃稠陰影。
是的,瑪格麗塔,她從來都不像是人類,哪怕她模擬出了人類的形態,她所做的也僅僅是粗糙地打造了一個框架。
或者說「他」。
拉斐爾還是不太習慣這件事。哪怕稍微想想都覺得腦子要被燒沸騰了,好在瑪格麗塔不在乎拉斐爾怎麽稱唿,「她」也好,「他」也好,瑪格麗塔總是知道拉斐爾在唿喚誰。
「我感覺有些像,但情況和你說的似乎也不太一樣。」瑪格麗塔不確定地說。
她咬了一口夾著肉的麵包,舉到拉斐爾麵前請他嚐嚐。拉斐爾照做了,那味道不能說糟糕,隻是相當怪異,不過,多吃幾口後,拉斐爾漸漸品出意思。他三兩口吃完了瑪格麗塔手中的那份,然後自己照著瑪格麗塔所做的又做了一份新的。
他咬一口試了試,把剩下的放到瑪格麗塔手中。
「怎麽樣?」他充滿期待地問,眼睜睜地看著瑪格麗塔麵不改色地吃光了手裏的夾肉麵包,給出答案:「差不多?三明治就那麽幾種口味,沒區別的。」
「它們還專門給這做法取了個名字麽。」拉斐爾說著,不死心地又重做了一份三明治,這次他自己多吃了幾口,然後他告訴瑪格麗塔,「你把葡萄酒塗多了,果醬塗少了,而且你沒有往裏麵放奶酪。你做的那份都被酒泡軟了。」
「這樣麽?」
拉斐爾慢慢地吃著,心事重重。他問了出來:「瑪格麗塔,你吃得出味道嗎。」
「我能嚐出來的比你能嚐到的豐富多了。」瑪格麗塔略一停頓,「你應該換成這種問法:能嚐到人類所品嚐的味道麽?」