174 名叫小野豬的魚
[綜]會做飯,真的可以為所欲為! 作者:分子料理 投票推薦 加入書簽 留言反饋
http://.biquxs.info/
</p>
「你們……那是什麽表情啊?!」
#真是糟糕呢#
#果然這就是地獄吧#
「雖然是從沒料理過的魚類,但也比某些人要好吧?」他把話語的矛頭直接轉向某人,
「金槍魚的尾部,哈?你可真敢說,用這種東西做料理,絕對會被斃掉的吧?!」麻呂拓也雙手抱胸,淺咖色的眼睛不屑地看著才波誠一郎,「有些人領到的食材可比我糟糕多了啊!」
他好歹食材新鮮,隻是沒有做過而已,身為一名優秀的廚師,用處理其他魚的方法來一通百通也不是什麽難事,至於誠一郎的食材……嘖,他都不想說!.
雖然是近海卻毫無風味,使用的也是最差的延繩釣而不是垂釣,還是尾部這種地方……根本就是倒了八輩子血黴才會碰到這種事吧?
「我看啊,到時候分數出來最低的就是你吧?!」麻呂拓也毫不留情地毒舌道。
某人就算現在去拜天照大神也晚了哦?
「你閉嘴!」才波誠一郎漲紅了臉,眼神兇惡地瞪他,感覺自己的拳頭在蠢蠢欲動。那雙暗金色的眼裏似乎藏著幾欲噬人的兇獸,卻也一時之間無法說出什麽反駁的話來。
小矮子話雖然說得難聽,卻也就是事實。
自從被分到到這個尾部後誠一郎就一籌莫展,少年想了好幾個方法,卻又在想出來後沒有多久就被自己否決。剛剛跟創真的討論也沒討論出什麽來。
蒸,煮,醃,焯……有什麽方法可以讓它變得美味起來呢?!
——哪怕隻美味一點點!
雖然他大可說「我的食材部位雖然不理想,但至少是新鮮的,我們隊伍裏還有一個人的食材還不新鮮呢」「我才不是最糟糕的」這樣的話來,
但是這有什麽意義呢?!
把弱點推卸到別人身上,狡辯著將重心轉移……「我不是最拖後腿的,還有比我更拖後腿的」「這不完全是我的錯」「應該怪其他人」——把火力吸引到另外一邊,偽裝成檢舉的揭發者,在爛中比出最爛,以此來證明自己不是最爛——
這樣的辯解就可以讓自己的良心稍微安穩一些了嗎?就可以理所當然地去責怪他人了嗎?
少年眼底暗金色的波濤翻湧。
變成不知輕重,相互甩鍋,詭辯遷怒的混蛋……如果自己真的那樣說了的話,才是完蛋了吧?!
要是真的說出那樣的話,一旁的創真會怎麽想呢?場麵一下子不就變成指責他了嗎?!
如果是其他人的話他當然可以這麽做。推卸責任也不過是人之常情。逃避詭辯雖然可恥,但是有用。
但是被甩鍋的對象是創真的話……
心髒好像忽然抽搐了一下,有點微微的刺痛。
算了,背刺朋友這種事他還做不到……
「雖然是糟糕的尾部說不定也能想出什麽絕妙的方法……一不小心就做出漂亮的料理來!……倒是你啊!」才波誠一郎不想讓火力蔓延到創真那邊,又咽不下這口氣,隻能在線迴懟迴去。
「不要沒有料理過就手足無措,好好的材料完全沒有發揮出應有的品質……」少年俊俏的臉蛋在那一瞬間寫滿了惡意,「小心整段垮掉啊!矮冬瓜!!」
才波誠一郎下巴微揚,露出少年纖細倔強的頸線。雖然自己都不是很相信此時的話……
但是氣勢絕!不!能!輸!
「很好!就是這樣!誠一郎!」此前一種維持著吃瓜群眾狀態的幸平創真眼睛一亮,熱情地把手搭在才波誠一郎的肩上,「就算是糟糕的尾部說不定也能想出什麽絕妙的方法……一不小心就做出漂亮的料理來!就是要有這樣的氣勢才對嘛!就這
樣一鼓作氣地攻克掉!雖然食材的不高,但是真正的料理是沒有上限的哦!」
「你的每一次處理,每一處細節都在給料理加分!即便是很低的食材也能蛻變成穿上鑽石新衣的灰姑娘——這就是名為料理的魔法啊!」
少年的聲音越發高昂,其中似乎蘊含著某種牽引人心的力量,讓聽到這番說辭的人也變得激情澎湃起來。
才波誠一郎:……不,我隻是為了壓住他亂說的而已啊。
「還有麻呂同學!」幸平創真忽然轉身,手也搭上他的肩膀,
肌膚觸碰到衣料的力度讓淺咖色的矮個子一愣,啊?!
「是、是!」
「雖然是沒料理過的魚類,但第一次處理的話也未必會做得糟糕!就是要有這樣自信的覺悟沒錯!」
少年左眼眯起,腦袋微傾15度,對他露出一個我很欣賞你的燦爛笑容。
「近十年的廚藝學習賦予我們的不僅隻是各種料理技巧而已,還有麵對新鮮食材與挑戰的勇氣!在美食的荒原上探索不可能一早就知曉任何事,可能遭遇風暴,也可能是美麗邂逅……不管怎麽樣!都要勇往直前才行!」
「我也相信你可以做好這次的料理!」
近在咫尺的金色瞳孔讓他臉皮有些發燙,少年純粹而熾熱的信任透過語言和眼神成功傳達到了這邊,麻呂拓也不知道為什麽就有種輕飄飄的感覺。
好像熱血上湧,又好像一腳踩在雲端。
「雖然是這樣說,但我們還沒有看過麻呂同學的食材誒……雖然是麻呂同學沒有料理過的食材,但說不定我們有見過哦?一起拿出來看一眼吧!」幸平創真趁機請求道。
「啊、啊……好!」感覺自己的心砰砰跳得有些不規律的淺咖色少年慌忙應下,逃避似的朝存放區走去,一時之間竟有種落荒而逃的味道。
「喏!就是這個!」
麻呂拓也把箱子在兩人麵前放下。
身呈紡錘形,長約45厘米的魚靜靜地躺在箱中,周圍堆滿保鮮用的冰塊。非常普通,一眼過去毫無特色的魚種,身體是暗淡的褐色,一直過渡到肚皮變成發光的銀白,它的頭部和鰭間泛著微微的黃,尾部有一點暗淡的紅色,好像泥土裏被打入血滴,幹涸後留下褐紅的血跡。
才波誠一郎:啊……沒有見過的魚類……但是看體型有點像鱸魚的下屬……
幸平創真:……這不是成年的[瓜坊]嗎?!
「瓜坊(うりぼう)?」2
兩個人相互看了一眼,才波誠一郎率先發出了他的靈魂質問,「還有……叫[小野豬]的魚嗎?」
注:在日語中,小野豬又被稱為瓜坊,所以誠一郎這麽說也沒錯
「記錯了吧……」麻呂拓也也反駁道,「介紹的時候大叔說的可不是這個名字啊!」
幸平創真拿起魚來仔細看了一遍,從魚眼,嘴吻,看到背上展開的棘條,非常確定的說,「就是成年的[瓜坊]沒有錯!」
他把魚背上的棘條撐開,讓兩人都能看到那薄薄的背鰭,
「這種展開似雞冠的形狀……是成年的[瓜坊]的標誌之一!它不僅被稱作伊佐木,還被稱為伊佐幾、鶏魚!而在中文中,又被稱為三線磯鱸,和三線雞魚!英文裏,它的翻譯也是kegr!」
「不同語言的人們都將它和「雞」聯係在一起……就是因為它特殊的,展開來像雞冠的背鰭——這難道不夠標誌嗎?!」幸平創真把魚拿到跟前給他們看。不不不……完全不夠標誌!怎麽看都是瞎扯淡上的關係吧?!
一旁的兩人非常不給麵子的瘋狂搖頭。
「因為背鰭展開形似雞冠,就名
字裏也帶了雞……這都什麽亂七八糟的關係……未免也太過牽強了些……」才波誠一郎小聲吐槽道。
魚鰭展開來像雞冠的多了去了好吧?!
就這?就這?
麻呂拓也沒有反駁創真,隻是點頭道,「倒是伊佐木這個名字是大叔跟我介紹時說的沒錯!」
「好啦,確實沒什麽憑據啦!」幸平創真的肩一下子垮下來,整個人也泄了氣似的,「我也是聽別人說的嘛……」
「市麵上確實一般叫伊佐木吧?學名好像也是這個來著。」
「瓜坊是私下裏叫的,當地口語化的土名。因為野豬小時候體表有著猶如西瓜般的條紋,因此小野豬在日語中又被親切地稱之為[瓜坊]——」
「伊佐木的顏值變化和小野豬很像!都是小時候有著漂亮的花紋條,長大後卻逐漸消失,變成一頭飽經滄桑的大黑豬/一條看起來毫無特色的平庸魚……」
因為也是他以前經常吃的魚類,所以雖然平庸但倒也不至於弄錯。
說到這裏紅發少年也不得歎了一口氣,「真是顏值驟降,世事無常啊……」鬼知道它們這些年都經曆了什麽,歲月的殺豬刀削得也未免太狠了些。
明明小時候很漂亮的來著。
「原來如此……幼年時有花紋,長大後卻消失的類型嗎?」才波誠一郎卻是點頭,「我就說,明明隻是一條毫無特色的黑魚,為什麽要取名叫[伊佐木]這個名字呢……」
伊佐木,在日語中有(イサキ)——也就是斑魚的意思。
有漂亮斑紋的魚類。
取名的人應該是這樣想的吧。
但是看這平扁的身材,看這昏庸的褐色……除了鰭尖的黃色和尾部的混紅外,其他哪有什麽斑紋可言?!
連最土的黑褐色條紋都沒有,伊佐木的名字就蝦虎魚類中的鯥五郎一樣裝腔作勢。
但是小時候有花紋,長大後卻消失,是這個說法的話,就說的通了。
初見它的人應該隻見過它小的時候,誰也沒想到有著漂亮斑紋的白天鵝,長大了會變成泯然眾人的醜小鴨對吧?或者又知道了它長大以後的長相,卻還是惦念它小時候的美好,所以才用之前的取名來稱唿它。
不管怎麽說,這迴都暴露了兩人對伊佐木不熟的事實,倒是幸平創真,一副看起來蠻熟練的樣子。
「咦?我嗎?這個其實也不奇怪吧!」少年漂亮的眼睛忽閃忽閃地眨。
「伊佐木雖然在日本廣為分布,在新潟縣到九州南岸,很多沿海地區都可以覓得它們的蹤跡……但是一般都是市井小民在……高級餐廳反而鮮少流通……」
大概……是嫌棄它們不夠風雅吧?!
「要從曆史上找點高雅的過往給伊佐木背書也是一件難事……」
最被人熟知的曆史記載出自《大和本草》(1709),上麵寫著:「伊佐木這種魚很容易腐敗,是下品之魚」。
另外,《日東魚譜》(1854)中也寫道:「伊佐木,隻有粗鄙之人才會食用」。兩者都不是什麽正麵的評價。
雖然古代的鄙夷是容易腐敗,明明是白身魚,卻和青背魚類似,遠比一般的白身魚要更容易腐敗——這大大降低了它的流行程度,劃入下等魚的行業。
如今雖保鮮技術發達,但伊佐木成年的魚身確實不夠好看,遠沒有其他白身魚討喜,自然也攀不上什麽高貴。
「所以綜上所述,你們沒有見過也不足為奇吧?」
都是有錢人家的少爺小姐啊。
</p>
「你們……那是什麽表情啊?!」
#真是糟糕呢#
#果然這就是地獄吧#
「雖然是從沒料理過的魚類,但也比某些人要好吧?」他把話語的矛頭直接轉向某人,
「金槍魚的尾部,哈?你可真敢說,用這種東西做料理,絕對會被斃掉的吧?!」麻呂拓也雙手抱胸,淺咖色的眼睛不屑地看著才波誠一郎,「有些人領到的食材可比我糟糕多了啊!」
他好歹食材新鮮,隻是沒有做過而已,身為一名優秀的廚師,用處理其他魚的方法來一通百通也不是什麽難事,至於誠一郎的食材……嘖,他都不想說!.
雖然是近海卻毫無風味,使用的也是最差的延繩釣而不是垂釣,還是尾部這種地方……根本就是倒了八輩子血黴才會碰到這種事吧?
「我看啊,到時候分數出來最低的就是你吧?!」麻呂拓也毫不留情地毒舌道。
某人就算現在去拜天照大神也晚了哦?
「你閉嘴!」才波誠一郎漲紅了臉,眼神兇惡地瞪他,感覺自己的拳頭在蠢蠢欲動。那雙暗金色的眼裏似乎藏著幾欲噬人的兇獸,卻也一時之間無法說出什麽反駁的話來。
小矮子話雖然說得難聽,卻也就是事實。
自從被分到到這個尾部後誠一郎就一籌莫展,少年想了好幾個方法,卻又在想出來後沒有多久就被自己否決。剛剛跟創真的討論也沒討論出什麽來。
蒸,煮,醃,焯……有什麽方法可以讓它變得美味起來呢?!
——哪怕隻美味一點點!
雖然他大可說「我的食材部位雖然不理想,但至少是新鮮的,我們隊伍裏還有一個人的食材還不新鮮呢」「我才不是最糟糕的」這樣的話來,
但是這有什麽意義呢?!
把弱點推卸到別人身上,狡辯著將重心轉移……「我不是最拖後腿的,還有比我更拖後腿的」「這不完全是我的錯」「應該怪其他人」——把火力吸引到另外一邊,偽裝成檢舉的揭發者,在爛中比出最爛,以此來證明自己不是最爛——
這樣的辯解就可以讓自己的良心稍微安穩一些了嗎?就可以理所當然地去責怪他人了嗎?
少年眼底暗金色的波濤翻湧。
變成不知輕重,相互甩鍋,詭辯遷怒的混蛋……如果自己真的那樣說了的話,才是完蛋了吧?!
要是真的說出那樣的話,一旁的創真會怎麽想呢?場麵一下子不就變成指責他了嗎?!
如果是其他人的話他當然可以這麽做。推卸責任也不過是人之常情。逃避詭辯雖然可恥,但是有用。
但是被甩鍋的對象是創真的話……
心髒好像忽然抽搐了一下,有點微微的刺痛。
算了,背刺朋友這種事他還做不到……
「雖然是糟糕的尾部說不定也能想出什麽絕妙的方法……一不小心就做出漂亮的料理來!……倒是你啊!」才波誠一郎不想讓火力蔓延到創真那邊,又咽不下這口氣,隻能在線迴懟迴去。
「不要沒有料理過就手足無措,好好的材料完全沒有發揮出應有的品質……」少年俊俏的臉蛋在那一瞬間寫滿了惡意,「小心整段垮掉啊!矮冬瓜!!」
才波誠一郎下巴微揚,露出少年纖細倔強的頸線。雖然自己都不是很相信此時的話……
但是氣勢絕!不!能!輸!
「很好!就是這樣!誠一郎!」此前一種維持著吃瓜群眾狀態的幸平創真眼睛一亮,熱情地把手搭在才波誠一郎的肩上,「就算是糟糕的尾部說不定也能想出什麽絕妙的方法……一不小心就做出漂亮的料理來!就是要有這樣的氣勢才對嘛!就這
樣一鼓作氣地攻克掉!雖然食材的不高,但是真正的料理是沒有上限的哦!」
「你的每一次處理,每一處細節都在給料理加分!即便是很低的食材也能蛻變成穿上鑽石新衣的灰姑娘——這就是名為料理的魔法啊!」
少年的聲音越發高昂,其中似乎蘊含著某種牽引人心的力量,讓聽到這番說辭的人也變得激情澎湃起來。
才波誠一郎:……不,我隻是為了壓住他亂說的而已啊。
「還有麻呂同學!」幸平創真忽然轉身,手也搭上他的肩膀,
肌膚觸碰到衣料的力度讓淺咖色的矮個子一愣,啊?!
「是、是!」
「雖然是沒料理過的魚類,但第一次處理的話也未必會做得糟糕!就是要有這樣自信的覺悟沒錯!」
少年左眼眯起,腦袋微傾15度,對他露出一個我很欣賞你的燦爛笑容。
「近十年的廚藝學習賦予我們的不僅隻是各種料理技巧而已,還有麵對新鮮食材與挑戰的勇氣!在美食的荒原上探索不可能一早就知曉任何事,可能遭遇風暴,也可能是美麗邂逅……不管怎麽樣!都要勇往直前才行!」
「我也相信你可以做好這次的料理!」
近在咫尺的金色瞳孔讓他臉皮有些發燙,少年純粹而熾熱的信任透過語言和眼神成功傳達到了這邊,麻呂拓也不知道為什麽就有種輕飄飄的感覺。
好像熱血上湧,又好像一腳踩在雲端。
「雖然是這樣說,但我們還沒有看過麻呂同學的食材誒……雖然是麻呂同學沒有料理過的食材,但說不定我們有見過哦?一起拿出來看一眼吧!」幸平創真趁機請求道。
「啊、啊……好!」感覺自己的心砰砰跳得有些不規律的淺咖色少年慌忙應下,逃避似的朝存放區走去,一時之間竟有種落荒而逃的味道。
「喏!就是這個!」
麻呂拓也把箱子在兩人麵前放下。
身呈紡錘形,長約45厘米的魚靜靜地躺在箱中,周圍堆滿保鮮用的冰塊。非常普通,一眼過去毫無特色的魚種,身體是暗淡的褐色,一直過渡到肚皮變成發光的銀白,它的頭部和鰭間泛著微微的黃,尾部有一點暗淡的紅色,好像泥土裏被打入血滴,幹涸後留下褐紅的血跡。
才波誠一郎:啊……沒有見過的魚類……但是看體型有點像鱸魚的下屬……
幸平創真:……這不是成年的[瓜坊]嗎?!
「瓜坊(うりぼう)?」2
兩個人相互看了一眼,才波誠一郎率先發出了他的靈魂質問,「還有……叫[小野豬]的魚嗎?」
注:在日語中,小野豬又被稱為瓜坊,所以誠一郎這麽說也沒錯
「記錯了吧……」麻呂拓也也反駁道,「介紹的時候大叔說的可不是這個名字啊!」
幸平創真拿起魚來仔細看了一遍,從魚眼,嘴吻,看到背上展開的棘條,非常確定的說,「就是成年的[瓜坊]沒有錯!」
他把魚背上的棘條撐開,讓兩人都能看到那薄薄的背鰭,
「這種展開似雞冠的形狀……是成年的[瓜坊]的標誌之一!它不僅被稱作伊佐木,還被稱為伊佐幾、鶏魚!而在中文中,又被稱為三線磯鱸,和三線雞魚!英文裏,它的翻譯也是kegr!」
「不同語言的人們都將它和「雞」聯係在一起……就是因為它特殊的,展開來像雞冠的背鰭——這難道不夠標誌嗎?!」幸平創真把魚拿到跟前給他們看。不不不……完全不夠標誌!怎麽看都是瞎扯淡上的關係吧?!
一旁的兩人非常不給麵子的瘋狂搖頭。
「因為背鰭展開形似雞冠,就名
字裏也帶了雞……這都什麽亂七八糟的關係……未免也太過牽強了些……」才波誠一郎小聲吐槽道。
魚鰭展開來像雞冠的多了去了好吧?!
就這?就這?
麻呂拓也沒有反駁創真,隻是點頭道,「倒是伊佐木這個名字是大叔跟我介紹時說的沒錯!」
「好啦,確實沒什麽憑據啦!」幸平創真的肩一下子垮下來,整個人也泄了氣似的,「我也是聽別人說的嘛……」
「市麵上確實一般叫伊佐木吧?學名好像也是這個來著。」
「瓜坊是私下裏叫的,當地口語化的土名。因為野豬小時候體表有著猶如西瓜般的條紋,因此小野豬在日語中又被親切地稱之為[瓜坊]——」
「伊佐木的顏值變化和小野豬很像!都是小時候有著漂亮的花紋條,長大後卻逐漸消失,變成一頭飽經滄桑的大黑豬/一條看起來毫無特色的平庸魚……」
因為也是他以前經常吃的魚類,所以雖然平庸但倒也不至於弄錯。
說到這裏紅發少年也不得歎了一口氣,「真是顏值驟降,世事無常啊……」鬼知道它們這些年都經曆了什麽,歲月的殺豬刀削得也未免太狠了些。
明明小時候很漂亮的來著。
「原來如此……幼年時有花紋,長大後卻消失的類型嗎?」才波誠一郎卻是點頭,「我就說,明明隻是一條毫無特色的黑魚,為什麽要取名叫[伊佐木]這個名字呢……」
伊佐木,在日語中有(イサキ)——也就是斑魚的意思。
有漂亮斑紋的魚類。
取名的人應該是這樣想的吧。
但是看這平扁的身材,看這昏庸的褐色……除了鰭尖的黃色和尾部的混紅外,其他哪有什麽斑紋可言?!
連最土的黑褐色條紋都沒有,伊佐木的名字就蝦虎魚類中的鯥五郎一樣裝腔作勢。
但是小時候有花紋,長大後卻消失,是這個說法的話,就說的通了。
初見它的人應該隻見過它小的時候,誰也沒想到有著漂亮斑紋的白天鵝,長大了會變成泯然眾人的醜小鴨對吧?或者又知道了它長大以後的長相,卻還是惦念它小時候的美好,所以才用之前的取名來稱唿它。
不管怎麽說,這迴都暴露了兩人對伊佐木不熟的事實,倒是幸平創真,一副看起來蠻熟練的樣子。
「咦?我嗎?這個其實也不奇怪吧!」少年漂亮的眼睛忽閃忽閃地眨。
「伊佐木雖然在日本廣為分布,在新潟縣到九州南岸,很多沿海地區都可以覓得它們的蹤跡……但是一般都是市井小民在……高級餐廳反而鮮少流通……」
大概……是嫌棄它們不夠風雅吧?!
「要從曆史上找點高雅的過往給伊佐木背書也是一件難事……」
最被人熟知的曆史記載出自《大和本草》(1709),上麵寫著:「伊佐木這種魚很容易腐敗,是下品之魚」。
另外,《日東魚譜》(1854)中也寫道:「伊佐木,隻有粗鄙之人才會食用」。兩者都不是什麽正麵的評價。
雖然古代的鄙夷是容易腐敗,明明是白身魚,卻和青背魚類似,遠比一般的白身魚要更容易腐敗——這大大降低了它的流行程度,劃入下等魚的行業。
如今雖保鮮技術發達,但伊佐木成年的魚身確實不夠好看,遠沒有其他白身魚討喜,自然也攀不上什麽高貴。
「所以綜上所述,你們沒有見過也不足為奇吧?」
都是有錢人家的少爺小姐啊。