很多年以後,當我迴想起來這段往事,依然會感到那種難以言表的震驚。我坐在電腦麵前想了很久也想不出來我應該用什麽詞語來形容那種震驚,隻能用“晴天霹靂”這樣我一般在小說創作的時候不願意用的被很多人用爛了的成語——開車帶我打兔子滿山亂跑的軍工老大哥,和這個鳥氣得不行不行的部隊的部隊長最高指揮官,我怎麽也統一不起來。後來又多讀了幾本書,我才明白“人性”這個詞語的複雜含義。
——你們想象一下,當這個父親一樣的大黑臉,在知道跟自己雖然隻有一麵之交但是喜歡得不行不行的孩子氣十足特別鳥的小列兵,不願意在自己引以為自豪的特種大隊幹了,因為他不稀罕,而這是他一生的驕傲和心血,他會是多麽傷心呢?
你們想想,將心比心地想想?都是人啊!他既是一個職業的特戰軍官,也是一個父親。從職業上說,這個大隊是他一生為之努力的事業;從感情上說,哪個父親不願意子承父業呢?
所以,我既汙辱了他的事業,也汙辱了他的感情。
所以,我給他的打擊,是任何人不曾有過的。
但是這個,是我很多年以後才迴味過來的。
大黑臉軍工老大哥——大黑臉特種大隊大隊長。這兩個角色在我的腦子裏麵來迴變幻著,我都不知道自己該怎麽說話了。大黑臉——我隻能叫他大黑臉,因為我當時不知道怎麽稱唿他——他看著我的眼睛,語氣變得嚴肅——這就是成熟,成熟的人不會把自己的心事和盤托出的,你們要是以為他隻會罵“媽拉個巴子”就大錯特錯了——他慢慢說,字字擲地有聲:“自我軍區特種大隊組建以來,你是第一個以列兵身份來受訓並通過全部考核而獲得入隊資格的!但是——你也是第一個在通過考核以後,自願放棄特種大隊的隊員資格的!”
這種語氣和語調,絕對不是那個和我一起遊山玩水的大黑臉的感覺,而就是一個善於在綠色的方陣前不加麥克風進行訓話的鐵血上校!一個統率真正的精悍戰士的鐵血部隊長!我不敢說話,在他的麵前我鳥不起來,我們大隊所有的人都具不起來。大黑臉慢慢地在我麵前踱步:“告訴我為了什麽?”
我張開嘴,但是沒有聲音。大黑臉轉向我:“為了你的兄弟,是嗎?”
我木然地點頭,眼睛還在看著他的眼睛,他的眼睛有一種莫名的威懾力,使得我不敢正視但是更不敢迴避。
大黑臉:“為了你的陳排?苗連?還是你自己的報複心理?”
我不知道該怎麽說。大黑臉看著我:“你知道你的苗連、你的陳排他們是為了什麽?”
我搖頭。我是真的不知道,真的,我怎麽會知道?大黑臉的語氣緩下來:“上迴你給我講了你的兄弟,我說以後我給你講講我的兄弟——我當時以為還有時間,但是現在你要走,我隻能現在講給你——你聽嗎?”
我能不點頭嗎?!我點頭。大黑臉轉向牆上那一排年輕的臉:“左手第一排第一張照片,是我的老班長張某——犧牲的時候44歲,是我們軍區輪戰的偵察大隊的副大隊長,上校軍銜——也是保衛戰時期各個軍區偵察大隊犧牲的最高軍銜軍官,他為了帶增援分隊迎接我,和埋伏的敵人火力進行了激烈的交火!——一顆流彈擊中了他的心髒——他犧牲的時候孩子剛剛14歲,妻子常年患病在家,留下一個將近60歲的老母親,靠糊火柴盒和他犧牲後的撫恤金度日,一直到今天!”
那張笑容滿麵的臉看著我,那雙眼睛看著我。大黑臉跟在戰區司令部講解戰情似的擲地有聲:“左數第二排第三張照片,是我的老部下梁某——犧牲的時候26歲,我的警衛員,為了在撤退的時候吸引敵人的追兵,主動要求留下狙擊敵人,把將近200名追剿的敵軍吸引到另外的方向——在他完成任務後被包圍,子彈打光了,就用刺刀,衝鋒槍被奪走,就用匕首,最後有三個敵人把他按在地上,他拉響了胸前的光榮彈,和敵人同歸於盡——他上前線之前剛剛結婚半年,是在新婚蜜月的時候接到參加軍區偵察大隊的命令的!——犧牲之後留下了妻子和一個遺腹子,他的妻子至今未婚,含辛茹苦養育著烈士的後代!”
那雙更年輕的眼睛在看著我,目光清澈如水。我的眼淚在打晃。大黑臉轉向另外一麵:“你看這個——右數第四排第一個——他叫王某,軍區偵察大隊的戰士,我的兵!——在我們被追捕通過一個河道的時候,為了排除前方的地雷,用他自己的血肉之軀給我們開辟了一條前進的道路!——你知道他犧牲的時候多大?——17歲,比你還小將近一歲!——他的父親,一個樸實的農村老人,把他養育成人,送到部隊,然後又義無反顧地送上戰場!——他犧牲以後,當地民政部門問他父親有什麽要求?你知道他父親惟一的要求是什麽——把兒子的骨灰給自己一半,讓他也能天天陪著自己!——睡覺的時候,骨灰盒就在他的枕頭邊,幹活的時候,骨灰盒就在他的地頭喝水的地方——為什麽?他想兒子的時候就跟骨灰盒說話!”
那雙孩子氣十足的樸實的臉笑容滿麵,眼睛樸實無華。大黑臉的手指向滿屋子的照片:“——你看看我的兄弟!這滿屋子的都是我的兄弟!——這是犧牲在戰場上的——這是因為跳傘訓練不慎出現險情犧牲的——這是抗洪搶險的時候為了搶出老百姓的一隻小綿羊而被洪峰卷走的!就是為了一隻小綿羊!我的一個戰士犧牲了!他才21歲,連對象都沒有談過!——你看看他們!你好好看看他們!”
我的眼淚嘩啦啦地流下來,哭出了聲。大黑臉就看我:“你知道你的苗連,你的陳排還有他們是為了什麽犧牲了、瞎了一隻眼睛、殘疾了——你知道嗎?!”
我哭著搖頭,我怎麽可能知道?我離18歲還有兩天啊!大黑臉冷笑著看我:“你連這個都不知道,還好意思跟我說你是一個漢子?好意思說你是一個偵察兵?好意思說你是一個人民解放軍的列兵?”
我隻知道哭。
“我告訴你他們為了什麽——”大黑臉刷地一指大廳中間一麵彈痕累累硝煙點點的五星紅旗!——“就是為了這個!他們全是為了這麵旗幟!你認識嗎?認識嗎?!”
我點頭哭著說:“我認識……”
大黑臉大怒:“你不認識!你認識個屁!——這是什麽?!這是軍人的信仰!你連這個都不認識,你還好意思說你跟你的苗連、你的陳排是兄弟?!”
我大聲地哭出來。大黑臉指著滿屋子的照片:“現在你告訴他們!告訴他們你不願意跟他們做兄弟!——你告訴他們你腦子隻有你那個偵察連那幾十個兄弟!你說!你告訴他們——你告訴他們除了那個偵察連,沒有人配得上做你的兄弟!你說!”
我大聲哭著:“大隊長……”
大黑臉斷然打斷我:“你不配叫我大隊長!你不是我的兵!你不是我的兄弟!你甚至根本不配是一個軍人——你就是一個混蛋!你知道你刺傷的是什麽?是我嗎?——不是!是他們!是軍人的信仰!軍人的榮譽!是他們這些老前輩這些我的好兄弟!——我們為什麽叫‘狼牙’?這個稱號怎麽來的?!——是敵人叫出來的!——敵人為什麽叫我們這個?!是因為我們準我們狠我們的弟兄不怕死我們的弟兄敢去死!——你知道什麽是兄弟嗎?你也配叫你的苗連你的陳排這些真正的軍人是兄弟?!”
我嚎啕大哭。大黑臉:“你現在就告訴這滿屋子的英魂——他們不配做你的兄弟!”
我一下子跪下來嚎啕大哭。大黑臉的眼中也含著淚花,他緩緩神看看表:“現在距離授槍入隊儀式還有半小時!你記住,半小時!——我說實話,現在就想把你一腳踢出我的大隊!——但是我給你這個還沒有滿18歲的小混蛋小雜種一次機會!——半小時後,或者你穿好我們狼牙的狼皮給我站到操場上;或者就給我滾出去!我的司機會送你去車站——為什麽他送你?因為別人送的話你的車會被攔住,你會被這成千兄弟的唾沫星子淹死!”
他轉身出去,一下子推開門,我聽見外麵的衛兵刷的行持槍禮,然後是他的靴子聲音,他大步走了。
門再次關上了。我跪在這滿屋子年輕的麵孔中間嚎啕大哭。他們還是那麽笑容滿麵地看著我。我哭得鼻涕眼淚一塊流下來,恨不得把自己一把掐死在這些英魂麵前。我哭著抽動著肩膀抬起頭看見了那麵彈痕累累血跡斑斑的五星紅旗。我流著眼淚看著這麵我從來沒有仔細觀察過的紅旗。我不知道那些彈痕、那些血跡發生過怎樣的故事。那些離去的英魂默默地看著我,幾十雙眼睛默默地看著我這個混蛋小列兵。我淚花閃閃,給這麵國旗,給這些英魂磕了三個響頭。起來的時候,額頭已經開始流血。
我站起身,拿起大隊長丟給我的狼牙大隊的迷彩服和臂章。我把那頂黑色貝雷帽戴在了頭上,那18歲的額頭上還流著血,臉上還淌著淚……
我沒命地跑著,以平生最快的速度。雖然那雙嶄新的牛皮軍靴還硬硬地卡著我的腳,雖然那嶄新的哢嘰布的迷彩服領子還劃著我的脖子……但是我還是手裏抓著那頂黑色貝雷帽光著頭拚命地跑。
大院裏靜寂無聲。我衝進操場,警通中隊顯然得到大隊長的招唿,都沒有攔我。值班的班長還給我一指台上,我就看見了我們新訓隊的十幾個弟兄在列隊上台。大隊長站在幾乎占據了整個主席台背麵的那麵軍旗下麵。
我趕緊跑過去。操場已經鴉雀無聲。成千的特戰隊員胸前持槍有如迷彩色的釘子一樣紮在操場上。他們鴉雀無聲,他們黝黑消瘦的臉上是神聖的表情。我從他們隊伍前麵跑過去,他們的脖子沒有動,但是目光在追隨我。
大隊長一言不發。那張大黑臉上麵無表情。我跑到隊尾,趕緊戴好黑色貝雷帽。我們就上台了,在軍旗下站成一排。大隊長渾厚的聲音起來了:“中國人民解放軍陸軍狼牙特種大隊x年度新隊員授槍入隊儀式開始——奏國歌——升國旗!”
國歌聲中,警通中隊的中隊長跟兩個中尉穿著毛料軍裝戴著白手套升起了那麵鮮豔的我從來沒有覺得這麽美麗的紅旗。我們高唱國歌,粗獷的聲音響徹天宇。我們一個一個接過嶄新的95自動步槍。當我接槍的時候,都不敢抬頭看大隊長。我不知道大隊長是不是看我了,我不敢看所以不知道。我們在台下最前麵單獨列隊,麵向主席台,背對我成千的新的兄弟。大隊長往前站站,看看我們的方陣。我們都挺直了胸膛。
大隊長突然對著自己的隊伍吼道:“你們是什麽?!”
我們都一愣,隨即聽見身後方陣的齊聲怒吼:“狼牙!!!”地動山搖。
大隊長再次問:“你們是什麽?!”
“狼牙!!!”我們身後的方陣再次吼道,一樣的地動山搖。
大隊長:“你們的名字是誰給的?!”
“敵人!!!”
大隊長:“敵人為什麽叫你們狼牙?!”
“因為我們準!!!因為我們狠!!!因為我們不怕死!!!因為我們敢去死!!!”方陣的聲音跟一個人一樣齊,又跟一萬個人一樣有陣勢。
大隊長掃視著我們這些新訓隊的隊員:“你們記住了嗎?!”
“記住了!!!”我們十幾個人齊聲吼道。
大隊長再次麵向自己的整個方陣:“你們是什麽?!”
“狼牙!!!”我扯破了嗓子用自己生平所有的力氣吼道。
“你們的名字是誰給的?!”
“敵人!!!”
“敵人為什麽叫你們狼牙?!”
“因為我們準!!!因為我們狠!!!因為我們不怕死!!!因為我們敢去死!!!”
聲音,在整個山脈中,迴響。
久久的,一直在迴響。
……
那時候,如果你從月球上看,我們隻是一個個微不足道的小點的集合。
但是對於我來講,就是——整個世界!
——你們想象一下,當這個父親一樣的大黑臉,在知道跟自己雖然隻有一麵之交但是喜歡得不行不行的孩子氣十足特別鳥的小列兵,不願意在自己引以為自豪的特種大隊幹了,因為他不稀罕,而這是他一生的驕傲和心血,他會是多麽傷心呢?
你們想想,將心比心地想想?都是人啊!他既是一個職業的特戰軍官,也是一個父親。從職業上說,這個大隊是他一生為之努力的事業;從感情上說,哪個父親不願意子承父業呢?
所以,我既汙辱了他的事業,也汙辱了他的感情。
所以,我給他的打擊,是任何人不曾有過的。
但是這個,是我很多年以後才迴味過來的。
大黑臉軍工老大哥——大黑臉特種大隊大隊長。這兩個角色在我的腦子裏麵來迴變幻著,我都不知道自己該怎麽說話了。大黑臉——我隻能叫他大黑臉,因為我當時不知道怎麽稱唿他——他看著我的眼睛,語氣變得嚴肅——這就是成熟,成熟的人不會把自己的心事和盤托出的,你們要是以為他隻會罵“媽拉個巴子”就大錯特錯了——他慢慢說,字字擲地有聲:“自我軍區特種大隊組建以來,你是第一個以列兵身份來受訓並通過全部考核而獲得入隊資格的!但是——你也是第一個在通過考核以後,自願放棄特種大隊的隊員資格的!”
這種語氣和語調,絕對不是那個和我一起遊山玩水的大黑臉的感覺,而就是一個善於在綠色的方陣前不加麥克風進行訓話的鐵血上校!一個統率真正的精悍戰士的鐵血部隊長!我不敢說話,在他的麵前我鳥不起來,我們大隊所有的人都具不起來。大黑臉慢慢地在我麵前踱步:“告訴我為了什麽?”
我張開嘴,但是沒有聲音。大黑臉轉向我:“為了你的兄弟,是嗎?”
我木然地點頭,眼睛還在看著他的眼睛,他的眼睛有一種莫名的威懾力,使得我不敢正視但是更不敢迴避。
大黑臉:“為了你的陳排?苗連?還是你自己的報複心理?”
我不知道該怎麽說。大黑臉看著我:“你知道你的苗連、你的陳排他們是為了什麽?”
我搖頭。我是真的不知道,真的,我怎麽會知道?大黑臉的語氣緩下來:“上迴你給我講了你的兄弟,我說以後我給你講講我的兄弟——我當時以為還有時間,但是現在你要走,我隻能現在講給你——你聽嗎?”
我能不點頭嗎?!我點頭。大黑臉轉向牆上那一排年輕的臉:“左手第一排第一張照片,是我的老班長張某——犧牲的時候44歲,是我們軍區輪戰的偵察大隊的副大隊長,上校軍銜——也是保衛戰時期各個軍區偵察大隊犧牲的最高軍銜軍官,他為了帶增援分隊迎接我,和埋伏的敵人火力進行了激烈的交火!——一顆流彈擊中了他的心髒——他犧牲的時候孩子剛剛14歲,妻子常年患病在家,留下一個將近60歲的老母親,靠糊火柴盒和他犧牲後的撫恤金度日,一直到今天!”
那張笑容滿麵的臉看著我,那雙眼睛看著我。大黑臉跟在戰區司令部講解戰情似的擲地有聲:“左數第二排第三張照片,是我的老部下梁某——犧牲的時候26歲,我的警衛員,為了在撤退的時候吸引敵人的追兵,主動要求留下狙擊敵人,把將近200名追剿的敵軍吸引到另外的方向——在他完成任務後被包圍,子彈打光了,就用刺刀,衝鋒槍被奪走,就用匕首,最後有三個敵人把他按在地上,他拉響了胸前的光榮彈,和敵人同歸於盡——他上前線之前剛剛結婚半年,是在新婚蜜月的時候接到參加軍區偵察大隊的命令的!——犧牲之後留下了妻子和一個遺腹子,他的妻子至今未婚,含辛茹苦養育著烈士的後代!”
那雙更年輕的眼睛在看著我,目光清澈如水。我的眼淚在打晃。大黑臉轉向另外一麵:“你看這個——右數第四排第一個——他叫王某,軍區偵察大隊的戰士,我的兵!——在我們被追捕通過一個河道的時候,為了排除前方的地雷,用他自己的血肉之軀給我們開辟了一條前進的道路!——你知道他犧牲的時候多大?——17歲,比你還小將近一歲!——他的父親,一個樸實的農村老人,把他養育成人,送到部隊,然後又義無反顧地送上戰場!——他犧牲以後,當地民政部門問他父親有什麽要求?你知道他父親惟一的要求是什麽——把兒子的骨灰給自己一半,讓他也能天天陪著自己!——睡覺的時候,骨灰盒就在他的枕頭邊,幹活的時候,骨灰盒就在他的地頭喝水的地方——為什麽?他想兒子的時候就跟骨灰盒說話!”
那雙孩子氣十足的樸實的臉笑容滿麵,眼睛樸實無華。大黑臉的手指向滿屋子的照片:“——你看看我的兄弟!這滿屋子的都是我的兄弟!——這是犧牲在戰場上的——這是因為跳傘訓練不慎出現險情犧牲的——這是抗洪搶險的時候為了搶出老百姓的一隻小綿羊而被洪峰卷走的!就是為了一隻小綿羊!我的一個戰士犧牲了!他才21歲,連對象都沒有談過!——你看看他們!你好好看看他們!”
我的眼淚嘩啦啦地流下來,哭出了聲。大黑臉就看我:“你知道你的苗連,你的陳排還有他們是為了什麽犧牲了、瞎了一隻眼睛、殘疾了——你知道嗎?!”
我哭著搖頭,我怎麽可能知道?我離18歲還有兩天啊!大黑臉冷笑著看我:“你連這個都不知道,還好意思跟我說你是一個漢子?好意思說你是一個偵察兵?好意思說你是一個人民解放軍的列兵?”
我隻知道哭。
“我告訴你他們為了什麽——”大黑臉刷地一指大廳中間一麵彈痕累累硝煙點點的五星紅旗!——“就是為了這個!他們全是為了這麵旗幟!你認識嗎?認識嗎?!”
我點頭哭著說:“我認識……”
大黑臉大怒:“你不認識!你認識個屁!——這是什麽?!這是軍人的信仰!你連這個都不認識,你還好意思說你跟你的苗連、你的陳排是兄弟?!”
我大聲地哭出來。大黑臉指著滿屋子的照片:“現在你告訴他們!告訴他們你不願意跟他們做兄弟!——你告訴他們你腦子隻有你那個偵察連那幾十個兄弟!你說!你告訴他們——你告訴他們除了那個偵察連,沒有人配得上做你的兄弟!你說!”
我大聲哭著:“大隊長……”
大黑臉斷然打斷我:“你不配叫我大隊長!你不是我的兵!你不是我的兄弟!你甚至根本不配是一個軍人——你就是一個混蛋!你知道你刺傷的是什麽?是我嗎?——不是!是他們!是軍人的信仰!軍人的榮譽!是他們這些老前輩這些我的好兄弟!——我們為什麽叫‘狼牙’?這個稱號怎麽來的?!——是敵人叫出來的!——敵人為什麽叫我們這個?!是因為我們準我們狠我們的弟兄不怕死我們的弟兄敢去死!——你知道什麽是兄弟嗎?你也配叫你的苗連你的陳排這些真正的軍人是兄弟?!”
我嚎啕大哭。大黑臉:“你現在就告訴這滿屋子的英魂——他們不配做你的兄弟!”
我一下子跪下來嚎啕大哭。大黑臉的眼中也含著淚花,他緩緩神看看表:“現在距離授槍入隊儀式還有半小時!你記住,半小時!——我說實話,現在就想把你一腳踢出我的大隊!——但是我給你這個還沒有滿18歲的小混蛋小雜種一次機會!——半小時後,或者你穿好我們狼牙的狼皮給我站到操場上;或者就給我滾出去!我的司機會送你去車站——為什麽他送你?因為別人送的話你的車會被攔住,你會被這成千兄弟的唾沫星子淹死!”
他轉身出去,一下子推開門,我聽見外麵的衛兵刷的行持槍禮,然後是他的靴子聲音,他大步走了。
門再次關上了。我跪在這滿屋子年輕的麵孔中間嚎啕大哭。他們還是那麽笑容滿麵地看著我。我哭得鼻涕眼淚一塊流下來,恨不得把自己一把掐死在這些英魂麵前。我哭著抽動著肩膀抬起頭看見了那麵彈痕累累血跡斑斑的五星紅旗。我流著眼淚看著這麵我從來沒有仔細觀察過的紅旗。我不知道那些彈痕、那些血跡發生過怎樣的故事。那些離去的英魂默默地看著我,幾十雙眼睛默默地看著我這個混蛋小列兵。我淚花閃閃,給這麵國旗,給這些英魂磕了三個響頭。起來的時候,額頭已經開始流血。
我站起身,拿起大隊長丟給我的狼牙大隊的迷彩服和臂章。我把那頂黑色貝雷帽戴在了頭上,那18歲的額頭上還流著血,臉上還淌著淚……
我沒命地跑著,以平生最快的速度。雖然那雙嶄新的牛皮軍靴還硬硬地卡著我的腳,雖然那嶄新的哢嘰布的迷彩服領子還劃著我的脖子……但是我還是手裏抓著那頂黑色貝雷帽光著頭拚命地跑。
大院裏靜寂無聲。我衝進操場,警通中隊顯然得到大隊長的招唿,都沒有攔我。值班的班長還給我一指台上,我就看見了我們新訓隊的十幾個弟兄在列隊上台。大隊長站在幾乎占據了整個主席台背麵的那麵軍旗下麵。
我趕緊跑過去。操場已經鴉雀無聲。成千的特戰隊員胸前持槍有如迷彩色的釘子一樣紮在操場上。他們鴉雀無聲,他們黝黑消瘦的臉上是神聖的表情。我從他們隊伍前麵跑過去,他們的脖子沒有動,但是目光在追隨我。
大隊長一言不發。那張大黑臉上麵無表情。我跑到隊尾,趕緊戴好黑色貝雷帽。我們就上台了,在軍旗下站成一排。大隊長渾厚的聲音起來了:“中國人民解放軍陸軍狼牙特種大隊x年度新隊員授槍入隊儀式開始——奏國歌——升國旗!”
國歌聲中,警通中隊的中隊長跟兩個中尉穿著毛料軍裝戴著白手套升起了那麵鮮豔的我從來沒有覺得這麽美麗的紅旗。我們高唱國歌,粗獷的聲音響徹天宇。我們一個一個接過嶄新的95自動步槍。當我接槍的時候,都不敢抬頭看大隊長。我不知道大隊長是不是看我了,我不敢看所以不知道。我們在台下最前麵單獨列隊,麵向主席台,背對我成千的新的兄弟。大隊長往前站站,看看我們的方陣。我們都挺直了胸膛。
大隊長突然對著自己的隊伍吼道:“你們是什麽?!”
我們都一愣,隨即聽見身後方陣的齊聲怒吼:“狼牙!!!”地動山搖。
大隊長再次問:“你們是什麽?!”
“狼牙!!!”我們身後的方陣再次吼道,一樣的地動山搖。
大隊長:“你們的名字是誰給的?!”
“敵人!!!”
大隊長:“敵人為什麽叫你們狼牙?!”
“因為我們準!!!因為我們狠!!!因為我們不怕死!!!因為我們敢去死!!!”方陣的聲音跟一個人一樣齊,又跟一萬個人一樣有陣勢。
大隊長掃視著我們這些新訓隊的隊員:“你們記住了嗎?!”
“記住了!!!”我們十幾個人齊聲吼道。
大隊長再次麵向自己的整個方陣:“你們是什麽?!”
“狼牙!!!”我扯破了嗓子用自己生平所有的力氣吼道。
“你們的名字是誰給的?!”
“敵人!!!”
“敵人為什麽叫你們狼牙?!”
“因為我們準!!!因為我們狠!!!因為我們不怕死!!!因為我們敢去死!!!”
聲音,在整個山脈中,迴響。
久久的,一直在迴響。
……
那時候,如果你從月球上看,我們隻是一個個微不足道的小點的集合。
但是對於我來講,就是——整個世界!