第268章 太陽日534
小馬寶莉：小馬國火星救援 作者：第二TWILIGHT 投票推薦 加入書簽 留言反饋
hermes – 任務日669
“指令長，能占用你一分鍾時間嗎？”
劉易斯聞聲向馬汀尼茲的工作站走去。再過幾周時間他們就要讓hermes停轉，開始準備與mav——現在小馬那邊是喚作鳳凰號——對接了，所以隻能趁現在再貪圖一會人造重力之便。“怎麽了？”她問道，“就算最後得反過來靠你和約翰森把hermes飛到他們那邊去，依我看這輪模擬的結果還是挺成功的嘛。”
“是沒錯，”馬汀尼茲輕聲答道，“但是問題就出在這裏。本來就不該成功的。”
劉易斯歪了歪腦袋，“請你解釋。”
“我們給他們設置的情景是我們認為必敗的那種，”馬汀尼茲答道，“三分之二的助推器失效。光是有這一項故障就應該意味著交會沒戲了。此外還有閃閃引擎的故障。第二級還有一點燃料泄漏，會導致推進時長縮短百分之十。”他說著調出了mav艙內相機的錄像倒帶迴放了模擬過程，“可他們卻想出辦法統統解決了，而且做法非常激進。他們在第二級點火之前把閃閃引擎以及附帶的電池全部扔出了氣閘，連帶他們的食物也一塊丟掉了，還有某一台rtg；直接清理掉了六百千克的載荷。然後他們用完了第二級，又用光了主機動推進器與魔法推進器，之後還找到了辦法連接上他們最後的魔法電池給魔法推進器充能，靠這種辦法來運作。”
“我隻能在模擬中途實時給模擬器重新編程應對他們的這麽多改動，”約翰森答道，“原本模擬器的設計根本沒考慮過如此極端的做法。”
“而在約翰森把改動的數據輸進去之後——mav的減重，預估機動推進器能產生的速度增量，等等等等——模擬器的說法是他們成功了；在hermes的操縱能力範圍之內勉強能在比原計劃晚一天之後趕到他們那裏進行對接。”馬汀尼茲說著難以置信地搖了搖頭。
“他們當時還討論過如有必要可以到艙外推著飛船跑，”約翰森補充道，“小馬的太空服是自帶mmu推進的。他們的估計是每件太空服都能為mav座艙增添大約1.5米每秒的速度增量。”
“電腦給的結果是什麽？”劉易斯問道。
“我當時沒試，”約翰森答道，“我們手頭沒有小馬他們太空服推進器的性能數據。而且模擬中他們這招也沒用上。”
“而且我還沒講到最怪的部分呢。”馬汀尼茲接著說道，“你看看他們的臉，尤其是莓莓的，”他調出了艙內飛行員工作站的相機視角，畫麵中櫻桃莓莓麵色冷峻地發號施令，麵對一輪接一輪的挫折卻能不動如山，連眼睛都不眨一下，“她完全沒有生氣，甚至見不到一點狼狽的樣子。真是奇了怪了，指令長，換成是我，遇到第三迴係統故障之後肯定已經是氣得半死了！”
“少校，我實在是沒看出來，”劉易斯不為所動，“這種情況有什麽問題。”
“問題是，我現在要怎麽去跟她說？”無計可施的馬汀尼茲朝著屏幕無奈地攤了攤手，“恭喜你打敗了必敗局麵！順便給我捎一張柯克艦長的簽名行嗎？這根本就不應該發生的！絕對是模擬器有哪裏出了什麽問題！”
“那你應該說的是，”劉易斯答道，“指揮官櫻桃莓莓，幹得漂亮。”她指著屏幕上的畫麵，“不管模擬到底有沒有出問題，她都達到了發射日當天應有的表現。她始終保持著冷靜，專注於解決問題，並且勇於嚐試前所未有的解決方案。要是你覺得這是作弊的話……那，”她聳了聳肩，“本來太空的手段也沒幹淨到哪裏去，對吧。”
馬汀尼茲點點頭，“是這個道理，”他答道，“可是這個結果還是有貓膩。一定是這樣的。我不希望他們在真正發射的時候依賴這次模擬的結果行事。”
“所以到底哪個更重要？”劉易斯發問道，“是知道什麽辦法行不通的飛行員，還是為了機組的生存願意做一切嚐試的指令長？”
“指令長，這個問題有詐，”馬汀尼茲答道，“兩者都需要。不過我明白你的意思。”
劉易斯又點了點屏幕問道，“那總體來說她進展如何？執飛沒問題嗎？”
“同樣的錯誤她絕不會再犯，”馬汀尼茲答道，“精簡過的操縱係統她是已經完全爛熟於心了。飛火與星光熠熠也有不錯的進步。此外蜓蜓也跑了幾十次模擬替補三位之中的任一位，結果還可以。”他聳聳肩道，“飛行模擬當然是跑得越多越好，不過在我看來莓莓現在絕對是合格了。更不用說還有……”說到這裏他再次搖搖頭，朝屏幕無可奈何地攤了攤手。
“記住了，要說的是，莓莓幹得漂亮。”劉易斯又強調一遍，走迴了自己的工作站。
馬汀尼茲又搖了搖頭，按下通訊送話鍵，“莓莓，幹得漂亮。”他說道，“我們多花了一些時間仔細檢查了一下，但是你們的表現我們實在是找不出什麽改進建議可提了。真的很棒。”說著他笑了笑又補充道，“尤其是你們能全程都保持冷靜，讓我們非常震撼。甚至連眼睛都不帶眨一下。非常出色。完畢。”
“我會把這輪模擬的數據存檔下來發給nasa做進一步分析，”約翰森加了一句，“我還是感覺是我對模擬器做的調整出了錯。”
“嗯，好主意，”馬汀尼茲答道，“一定記得跟他們說明一下這可不是我編的。”
“那你怎麽不去跟他們說？”
“要是我去告訴他們的話，他們是不會信的。”
hermes與火星之間的通訊時延已經縮短到隻有一分鍾左右了，因此僅片刻之後就傳來了櫻桃莓莓的答複，“謝了瑞克，”她答道，“保持冷靜嘛……其實也是有點沒辦法的事。驚慌就會失措對吧？而且再說了，類似這樣的事情我以前也都幹過。不算什麽新鮮事了。完畢。”
馬汀尼茲僵住了。坐在自己終端前的約翰森抬起頭來，眼睛瞪得老大。劉易斯坐不住了，再次起身走迴馬汀尼茲的工作站。
馬汀尼茲跟身旁組員們交換了一下眼神之後再次開麥問道，“額，指揮官，你剛才的最後一段話能重複一下嗎？你是不是說，你以前有從飛船裏丟東西出去過？你以前有靠犧牲機動推進器換取過速度增量？”片刻猶豫，又朝旁邊兩位瞟了一眼之後再加了一句，“你以前有出過艙去推飛船？完畢。”
又過了一分鍾。
“是，這些我以前都幹過，”莓莓答道，“是挺差勁的——這個詞用得沒錯吧？當時是有點糟，但是隻要最後能安全迴家，用什麽辦法都可以。完畢。”
馬汀尼茲望向劉易斯，“你明白這是什麽意思吧？”他從震撼中迴過神來，“這說明她以前至少經曆過一次別無選擇隻能采取那種措施的情況。她還活了下來。”
“而且他們事後又讓她上了天，”劉易斯補充道，“至於這表明他們的太空計劃處於一種怎樣的狀態，我不好說。”
“我現在算是明白她在以前跑模擬的時候為什麽一直都那麽冷靜了。”約翰森感歎道。
“你覺得這次發射會和她以前經曆過的那什麽玩意一樣糟？”劉易斯反問道。
馬汀尼茲擺擺手投降了，“再怎麽樣都不會糟到那種程度。”他答道，“不過現在我又有另一個問題了。”
“又咋了？”
“我後麵要給nasa打報告認證莓莓駕駛mav資質的時候，”馬汀尼茲問道，“是要列舉出我的理由的。我要怎麽組織語句才能保證她不會因為被認定為明顯精神失常而停飛？”
劉易斯思忖著點點頭，“這倒確實是個問題，”她答道，“不過跟我就沒啥關係了。”說完她狡黠一笑，轉身走迴自己的工作站。
“我可謝謝您嘞（muchas gracias），指令長。”馬汀尼茲小聲吐槽道。
“指令長，能占用你一分鍾時間嗎？”
劉易斯聞聲向馬汀尼茲的工作站走去。再過幾周時間他們就要讓hermes停轉，開始準備與mav——現在小馬那邊是喚作鳳凰號——對接了，所以隻能趁現在再貪圖一會人造重力之便。“怎麽了？”她問道，“就算最後得反過來靠你和約翰森把hermes飛到他們那邊去，依我看這輪模擬的結果還是挺成功的嘛。”
“是沒錯，”馬汀尼茲輕聲答道，“但是問題就出在這裏。本來就不該成功的。”
劉易斯歪了歪腦袋，“請你解釋。”
“我們給他們設置的情景是我們認為必敗的那種，”馬汀尼茲答道，“三分之二的助推器失效。光是有這一項故障就應該意味著交會沒戲了。此外還有閃閃引擎的故障。第二級還有一點燃料泄漏，會導致推進時長縮短百分之十。”他說著調出了mav艙內相機的錄像倒帶迴放了模擬過程，“可他們卻想出辦法統統解決了，而且做法非常激進。他們在第二級點火之前把閃閃引擎以及附帶的電池全部扔出了氣閘，連帶他們的食物也一塊丟掉了，還有某一台rtg；直接清理掉了六百千克的載荷。然後他們用完了第二級，又用光了主機動推進器與魔法推進器，之後還找到了辦法連接上他們最後的魔法電池給魔法推進器充能，靠這種辦法來運作。”
“我隻能在模擬中途實時給模擬器重新編程應對他們的這麽多改動，”約翰森答道，“原本模擬器的設計根本沒考慮過如此極端的做法。”
“而在約翰森把改動的數據輸進去之後——mav的減重，預估機動推進器能產生的速度增量，等等等等——模擬器的說法是他們成功了；在hermes的操縱能力範圍之內勉強能在比原計劃晚一天之後趕到他們那裏進行對接。”馬汀尼茲說著難以置信地搖了搖頭。
“他們當時還討論過如有必要可以到艙外推著飛船跑，”約翰森補充道，“小馬的太空服是自帶mmu推進的。他們的估計是每件太空服都能為mav座艙增添大約1.5米每秒的速度增量。”
“電腦給的結果是什麽？”劉易斯問道。
“我當時沒試，”約翰森答道，“我們手頭沒有小馬他們太空服推進器的性能數據。而且模擬中他們這招也沒用上。”
“而且我還沒講到最怪的部分呢。”馬汀尼茲接著說道，“你看看他們的臉，尤其是莓莓的，”他調出了艙內飛行員工作站的相機視角，畫麵中櫻桃莓莓麵色冷峻地發號施令，麵對一輪接一輪的挫折卻能不動如山，連眼睛都不眨一下，“她完全沒有生氣，甚至見不到一點狼狽的樣子。真是奇了怪了，指令長，換成是我，遇到第三迴係統故障之後肯定已經是氣得半死了！”
“少校，我實在是沒看出來，”劉易斯不為所動，“這種情況有什麽問題。”
“問題是，我現在要怎麽去跟她說？”無計可施的馬汀尼茲朝著屏幕無奈地攤了攤手，“恭喜你打敗了必敗局麵！順便給我捎一張柯克艦長的簽名行嗎？這根本就不應該發生的！絕對是模擬器有哪裏出了什麽問題！”
“那你應該說的是，”劉易斯答道，“指揮官櫻桃莓莓，幹得漂亮。”她指著屏幕上的畫麵，“不管模擬到底有沒有出問題，她都達到了發射日當天應有的表現。她始終保持著冷靜，專注於解決問題，並且勇於嚐試前所未有的解決方案。要是你覺得這是作弊的話……那，”她聳了聳肩，“本來太空的手段也沒幹淨到哪裏去，對吧。”
馬汀尼茲點點頭，“是這個道理，”他答道，“可是這個結果還是有貓膩。一定是這樣的。我不希望他們在真正發射的時候依賴這次模擬的結果行事。”
“所以到底哪個更重要？”劉易斯發問道，“是知道什麽辦法行不通的飛行員，還是為了機組的生存願意做一切嚐試的指令長？”
“指令長，這個問題有詐，”馬汀尼茲答道，“兩者都需要。不過我明白你的意思。”
劉易斯又點了點屏幕問道，“那總體來說她進展如何？執飛沒問題嗎？”
“同樣的錯誤她絕不會再犯，”馬汀尼茲答道，“精簡過的操縱係統她是已經完全爛熟於心了。飛火與星光熠熠也有不錯的進步。此外蜓蜓也跑了幾十次模擬替補三位之中的任一位，結果還可以。”他聳聳肩道，“飛行模擬當然是跑得越多越好，不過在我看來莓莓現在絕對是合格了。更不用說還有……”說到這裏他再次搖搖頭，朝屏幕無可奈何地攤了攤手。
“記住了，要說的是，莓莓幹得漂亮。”劉易斯又強調一遍，走迴了自己的工作站。
馬汀尼茲又搖了搖頭，按下通訊送話鍵，“莓莓，幹得漂亮。”他說道，“我們多花了一些時間仔細檢查了一下，但是你們的表現我們實在是找不出什麽改進建議可提了。真的很棒。”說著他笑了笑又補充道，“尤其是你們能全程都保持冷靜，讓我們非常震撼。甚至連眼睛都不帶眨一下。非常出色。完畢。”
“我會把這輪模擬的數據存檔下來發給nasa做進一步分析，”約翰森加了一句，“我還是感覺是我對模擬器做的調整出了錯。”
“嗯，好主意，”馬汀尼茲答道，“一定記得跟他們說明一下這可不是我編的。”
“那你怎麽不去跟他們說？”
“要是我去告訴他們的話，他們是不會信的。”
hermes與火星之間的通訊時延已經縮短到隻有一分鍾左右了，因此僅片刻之後就傳來了櫻桃莓莓的答複，“謝了瑞克，”她答道，“保持冷靜嘛……其實也是有點沒辦法的事。驚慌就會失措對吧？而且再說了，類似這樣的事情我以前也都幹過。不算什麽新鮮事了。完畢。”
馬汀尼茲僵住了。坐在自己終端前的約翰森抬起頭來，眼睛瞪得老大。劉易斯坐不住了，再次起身走迴馬汀尼茲的工作站。
馬汀尼茲跟身旁組員們交換了一下眼神之後再次開麥問道，“額，指揮官，你剛才的最後一段話能重複一下嗎？你是不是說，你以前有從飛船裏丟東西出去過？你以前有靠犧牲機動推進器換取過速度增量？”片刻猶豫，又朝旁邊兩位瞟了一眼之後再加了一句，“你以前有出過艙去推飛船？完畢。”
又過了一分鍾。
“是，這些我以前都幹過，”莓莓答道，“是挺差勁的——這個詞用得沒錯吧？當時是有點糟，但是隻要最後能安全迴家，用什麽辦法都可以。完畢。”
馬汀尼茲望向劉易斯，“你明白這是什麽意思吧？”他從震撼中迴過神來，“這說明她以前至少經曆過一次別無選擇隻能采取那種措施的情況。她還活了下來。”
“而且他們事後又讓她上了天，”劉易斯補充道，“至於這表明他們的太空計劃處於一種怎樣的狀態，我不好說。”
“我現在算是明白她在以前跑模擬的時候為什麽一直都那麽冷靜了。”約翰森感歎道。
“你覺得這次發射會和她以前經曆過的那什麽玩意一樣糟？”劉易斯反問道。
馬汀尼茲擺擺手投降了，“再怎麽樣都不會糟到那種程度。”他答道，“不過現在我又有另一個問題了。”
“又咋了？”
“我後麵要給nasa打報告認證莓莓駕駛mav資質的時候，”馬汀尼茲問道，“是要列舉出我的理由的。我要怎麽組織語句才能保證她不會因為被認定為明顯精神失常而停飛？”
劉易斯思忖著點點頭，“這倒確實是個問題，”她答道，“不過跟我就沒啥關係了。”說完她狡黠一笑，轉身走迴自己的工作站。
“我可謝謝您嘞（muchas gracias），指令長。”馬汀尼茲小聲吐槽道。