劉道隆閔然顧之,揖坐與語。日暮,促令迴店。費曰:“昏黑,不及往尋逆旅。乞與廡下一宵,明日徐詣店所。”即自解囊裝,施氈席於地。劉拂衣而入,良久出,曰:“此非待賓之所。”移其臥具於閻子,閉鎖甚嚴。費莫知所以,據榻而息。是夕月明,於門隙中,窺見劉令自執彗畚,掃除堂之內外,庭廡陛壁靡不周悉。費異之,危坐屏息而迴。將一更,忽有異香鬱烈。劉執版恭立於庭,似有所候。既而香氣彌甚,見雲冠紫衣仙人,高八九尺,數十人擁從,直詣堂中。劉再拜側立。俄羅列肴果,奏樂飲酒,樂之音調殊常。命劉侍飲。仙人忽問:“得鄭某信否?”對曰:“有費冠卿先輩自長安來,得某書,甚安。”仙笑曰:“冠卿且喜及第。今在此耶?”曰:“在。”曰:“吾未合與之見。且與一杯酒。但向道早修行,即得相見。”命劉酌酒一杯,送~中。費見劉自呷半杯,即以階上盆水投杯中,疑而未飲。仙人下階,與眾乘雲。劉拜謝嗚咽。既去,劉詣閣,見酒猶在,驚曰:“此酒萬劫不可一遇,何不飲也?”引而飲之。費力爭,得一兩呷。劉、費遂為修道之友,卜居九華山。以左拾遺征,不起。鄭亦尋去世。冠卿於暇日,問向所降仙人。劉曰:“此金闕上卿,漢天師張也。”並言:“已初得緱仙姑傳我劍術,繼得天師教導。雲與鄭相及子前世為同門,以行淺,再謫於塵耳。”
魏博大將聶鋒,有女隱娘,貞元中方十歲,有尼乞食,見隱娘悅之,向鋒乞為徒。鋒怒叱之。尼曰:“任押衙鐵櫃中藏,亦須偷去。”及夜,果失隱娘。鋒大駭,令人遍覓不獲。後五年,尼送歸,告鋒曰:“教已成矣。”尼歘不見。一家悲喜,問其所學。曰:“但誦經咒,無餘事也。”鋒懇詰之。曰:
初被尼挈,不知行幾裏。及明,至一高峰,石穴寂無居人,猿狖極多,鬆蘿益邃。已有二女,亦各十歲。皆聰明婉麗,不食,能於峭壁上飛走,若捷猱登木,無有厥失。而尼固非尼,則為道姑。與我藥一粒服之。命執寶劍一口,長二尺許,刃利吹筆。令專逐二女,攀緣漸輕。一年,剌虎豹,皆決其首。三年後,能飛刺鷹隼,無不中。劍刃漸減五寸。至四年,留二女於山。攀我入城,不知何處,指一人,數其過,曰:“為我刺其首來,無使覺。”授羊角匕首,刃廣三寸。遂白日刺之於都市,囊首而返。姑以藥化之為水。五年,人曰:“某大僚無故害人若幹。可決之來。”乃度其門隙無障礙,伏梁上,暝時攜其首歸。姑曰:“為汝開腦後,藏匕首,用時抽之。”言:“術已成,可歸。後二十年再見。”
鋒聞甚懼。後遇夜即失蹤,及明而還。鋒不敢詰,因茲不甚憐愛。忽磨鏡少年在門,隱娘指曰:“此可與我為夫。”鋒從之,遂嫁焉。少年但能淬鏡,鋒給其衣食,外室而居。
數年後,鋒卒。魏帥田緒廣招劍俠,重以金帛,取隱娘夫婦為左右使。緒卒,子季安代之。朝廷以劉昌裔為陳許節度使。季安與之不協,使隱娘刺之。劉乃賈耽門人,授其算術,雲:“後某年,有大厄。以吾術得異人可免。”是年,正所言遇厄時也。昕夕卜算,已知將來。召衙將:“明晨往城北,候一丈夫、一女子跨黑白衛,至門遇鵲前噪,丈夫以弓彈之不中,妻奪夫彈一丸而斃鵲者。揖之,雲吾欲相見,故遠相迎。”衙將受命俟之,果如所言,因前道意。隱娘曰:“劉仆射果神人,魏帥不及也!”既見,昌裔勞之。夫妻再拜謝罪。昌裔曰:“各為其主,魏與許何異?願請留。”隱娘曰:“服公神明,願舍彼就此。”劉問其所須,曰:“日給二百錢足矣。”乃依所請。二衛潛收於布囊。
居月餘,白劉曰:“彼未知住此,必使人繼至。今宵請剪髪係以紅綃,送魏帥枕邊,以表不迴。”劉聽之。至四更卻返,曰:“信已送去。後夜,必使精精兒殺某及賊仆射。某當計殺之。”劉豁達襟懷,亦無畏色,是夜,明燭以待。半宵後,有紅白幡子,飄飄相擊於床四隅。良久,見一人自空而踣,身首異處。聶飛下,曰:“精精已斃!”拽出堂下,藥化為水,毛發不存。聶曰:“明夜,使妙手空空兒繼至。空空之神術,滅形無影,人莫窺其用,鬼莫躡其蹤,某之藝不能造其境。此係仆射福耳。但以於闐玉周項,擁以衾。某當化蠛蠓,潛仆射腹中伺聽,餘無逃避處。”劉如言。至三更,瞑目未熟,聞項上鏗然,聲甚厲。聶自劉口躍出,賀曰:“無患矣!此人如俊鶻,一搏不中,恥術不工,即翩然遠逝。才一更,已過千裏。”視玉,果有匕首劃處,痕逾數分。自此,益厚聶。
劉更重文士,常與元、白往來。白居易作樂府,規諷時事。流聞禁中,召為翰林學士。與元稹倡和極多,時謂“前有李杜,後有元白”。
戊子夏,策試賢良方正。舉人牛僧孺、皇甫湜、李宗閔署為上第。僧孺,有相者遇之,曰:“公見青蠅拜賀,方能及第。”憎孺以為誕。至是試歸,庭前見青蠅作人行立,約數萬,折躬再三,果獲第。帝以裴垍同平章事。問:“為理之要何先?”對曰:“先正其心。”帝歎羨,出宮女百人,配為民家婦。
德宗時,南海進奇女子盧眉娘,十四歲。生眉如線而長。幼慧悟,工巧無比。能於一尺絹上,繡《法華經》七卷,字之大小,才半粟許,而點畫分明,細於毫發,品題、章句無不具焉。更善作飛仙。蓋以絲一鉤,分三段,樂五色,結為金蓋五重。中有十洲三島、天人玉女、台殿麟鳳之儀。執幢捧節童子,不啻千數。其蓋闊一丈,稱之無三兩。煎靈香膏傅之,則堅硬不斷。順宗嘉其工,謂之“神姑”,令止於宮。止飲酒二三合。至是,帝賜金鳳環束其腕。眉娘不願在禁中。帝遂度為道士,放歸南海,賜號“逍遙”。路經江右,聞十七代師張頤,壽八十七而化。子士元,瘠而多髯。嗣教,居應天山四十年。山多虎,久莫敢謁。每大風雨,遙見其玄冠乘黑虎,往來諸峰。唯三元日,始下山傳籙。逍遙得受諸道法,轉教後昆。
時南方旱饑。己醜春,李籓表請賑恤。裴垍薦籓有宰相器。未達時,聞胡盧生卜筮甚驗。問之,生曰:“貴人也,在紗籠中。”籓問所由,不複言。至是為相,遇一異僧與言,雲:“凡宰相,冥司必潛以紗籠護之,恐為異物所擾。”籓默喜。帝好黃老,籓曰:“秦皇、漢武學仙之效驗,具載前史。太宗服天竺僧藥致疾,古今之明戒也。”帝雖謝之,搜羅靈異不已。
洛陽尉王琚,因常調入京。道出東都,過天津橋,馬前忽遇孽侄四郎。幼失怙恃,流落於外,幾十五年。因自述所以,琚哀湣久之。乃曰:“叔今赴選費用固多,有少物奉獻。”即於懷中出金五兩許,色如雞冠。曰:“此不可與常者等價也。到京,但於金市訪張蓬子付之,當得二百千。”琚問:“爾複何適?”對曰:“向居王屋山下洞,今將往峨眉。”又問:“今泊何處?”曰:“中橋逆旅席氏之家。”時方小雨,會琚不齎雨衣。四郎請往寓中,少俟雨霽。琚與俱至其室,見妻妾四五人,皆殊色,並來禮謁。衣服裝飾,華侈非常。具飲饌,極珍異,四郎殷勤侍奉。琚叩其所遇。曰:“侄因困苦於鄭州道上,遇一異人,同姓,當其名也。憐某孤窮,謂曰:‘子能修道,吾當救子’。侄跽而應之。師曰:‘某,洛中人,少負義俠。於至德時遊終南,遇風雨,宿於山。夜半,雨霽月明,慨然四望而歎曰:“我欲平天下之亂,無尺寸之柄以佐我;我欲救天下之饑寒,而衣食亦不自充。天地神祗,福善之說固不足信!”言訖,有人自空而下,曰:“爾何言此?”某按劍沉吟曰:“言平生之誌。是何神聖降臨?”曰:“我迴道人也。有術,水銀可致。雖不足定禍亂,亦足以濟危困。”於袖取書一卷,授曰:“爾無救人之位,而有救人之心,正可行此術。”自此常以黃白,周世乏絕。’因以書轉授於侄,故亦行其術。”琚未深信,即起去。四郎曰:“行李有期,恐不獲再候也。欲往劍門安頓人口,至玉峰候謁太真王夫人耳。”
琚入京。時旱,物價騰貴,財用已匱。因命奴吉兒,將金訪之市。果有張蓬子,見金驚喜,問要幾緡,吉兒即雲;“二百千。”蓬子如數與之,又曰:“更有可再來。”吉兒以錢歸,琚大異。明日,自詣詢之。蓬子曰:“此仙人王鶴丹金也,得之可避火。西域商胡,專此伺買,且無定價。但王仙本約如此,亦不可多取也。”琚始悔悟。欲再遇之,遍訪,終不複見。帝聞之,召琚入殿詳問。旋補為懷州司馬。
先是,侍郎呂渭、楊憑相繼廉問湖南,皆嚐師事南嶽道士田良逸、蔣含弘。二人道業極高,遠近欽敬,時號“田蔣”。楊憑迎田至潭,田方洗足,使至,乘小舟便行。侍者以履襪追及於衙門,便坐階砌著襪。楊迎見,再拜,田不止之。郎中呂溫刺衡州,亦來就謁。左右先告以“使君是侍郎子”,及入,拜於床下,良逸拊其背曰:“汝是呂渭兒子耶?”溫泫然流涕降階。良逸真樸,大率如此。其母為王喜寺尼,年老,尼眾皆師之,故唿良逸為“小師”。常日負薪兩束奉母,或有故,命弟子代送。尼眾早起。見一虎在門外走,以告田母,母曰:“應是小師使送柴來,不足畏也”。
含弘兄事良逸,善符術,自晦不用。嚐於九真觀修醮,命徒至縣市齋物。不及期還。蔣詰之。言:“山口有巨獸當路,以故遲滯。”蔣以一符,命置所見處。明日,報獸踣於符下。蔣曰:“我本以符卻之,豈知不能自脫。既以害物,安用術為!”取符本焚之。
歐陽平者,行業亦高。慕二人之道,自遠而至,又兄事蔣。修習有年,平夢三金爐自天而下,若有所召。既寤,潛告人曰:“二先生不久去矣,我繼之。”俄而田、蔣一時蛻去。呂刺史至山視殮,顏色如生,奇香馥鬱。歐陽忽亦坐化。憑並為殮葬,申奏三仙之異。帝命立祠。
韋丹觀察江西,有惠政,嚴禁掠人販賣。閏三月,忽卒。吏民表請立廟。在京時,有道者與丹交遊歲久,謂丹曰:“子好道心堅,可自往徐州問黑老。”丹乃求假出至徐州。經數日遍訪,皆雲無之。召問衙吏,吏曰:“並無姓黑者。惟去此五裏瓜園中,有一人姓陳,為人傭工,賃居半間茅屋,州人見其黑瘦,皆唿為‘黑老’。不知是否?”丹曰:“可為我邀來。”吏往喚,不行,乃驅迫至驛。丹具公服,在門祗候,一見便拜。黑老曰:“傭作求食,不知何罪被捉?願得生迴。”複怖畏欲走。吏人遮攔不放。自辰及酉,丹禮貌益恭,黑老驚惶轉甚。略請上廳,不肯。二更方上階,傍坐於床。丹再拜,谘請不已。至三更,黑老忽倒臥,鼻息如鼓。丹兢兢立床前,因困極,不覺和公服亦臥於地。五更,黑老起,撫丹背曰:“汝起,汝起。似汝好道,吾亦愛之。大抵骨格不成就,且須受人間富貴。待合得時,吾當來迎汝。不然,恐汝失路耳。初秋日,可再來此,當為盡話。”言訖倏去。丹卻歸。至期前一日晚至徐州,黑老已辰時死矣。丹惆悵葬之而迴。自後,並京師道者亦不見。丹任江西二十餘年,忽一叟謂閽人曰:“可報公,道黑老來也。”丹倒屣相迎,密談竟夜。明日,無疾而卒。帝即用其長子煌為主祀大夫,世守某廟。
饒州牧齊推,深惡南人尚鬼。曾以女嫁書生李性,數月而孕。性赴舉長安。婦將產於州之後堂,夢神斥逐。女知父素不信,不敢言,未暇移居。既產,口鼻流血而死。殯於官道側,俟罷郡遷之北歸。明年,性下第歸饒。日晚於野中見妻,訴己屈死,乃曰:“有田先生者,九華洞中大仙也。隱於鄱亭村,作小學以教村童。可往告求。其神力或能再生。”性如言蚤詣,膝行而前,首禮投地哀告。先生堅拒。涕泗叩切,及夜,終不就坐。學徒既散,先生曰:“誠懇如是,吾亦何所隱耶?但不蚤相告,舍巳壞矣。且為作處置。”從屋後出百餘步,至桑林。時已昏暝,忽光明如晝,化為大府崇門,儀衛森列。先生寶冠紫帔,據案而坐,擬於王者。傳唿地界,俄有十餘隊,各擁百餘騎奔至,皆長丈餘。謁者唿名通入,曰:“廬山、江濱、彭蠡等神到。”先生曰:“刺史女為鬼所殺,聞之何不申理?”對曰:“獄訟無主,未果發謫。賊是鄱陽王吳芮,因刺史宅是其所居,怒生產腥穢,遂肆兇暴。”先生命:“擒芮,牒天曹戮之。”勘雲:“齊氏算尚有三十二年,合生二男三女,有進士祿。奈其屍腐敗。”一老吏曰:“東晉鄰下有人誤死,屋已壞,又合還生。葛山君斷令具魂為身,與本無異,但壽盡日無形。今隻追其魂魄,令為一體,以神膠塗之,發遣卻生。”先生許之。見有七八女人,俱似齊氏。吏引至,推而合之,有藥如稀餳,以塗其身。頃刻,官吏皆散,性與妻及先生皆在桑林間。夫妻叩謝。先生曰:“但雲自得再生,勿多言也!”性領妻還,推始異而信之。性複應試,為進士。庚寅,出補為河陽司馬。
魏博大將聶鋒,有女隱娘,貞元中方十歲,有尼乞食,見隱娘悅之,向鋒乞為徒。鋒怒叱之。尼曰:“任押衙鐵櫃中藏,亦須偷去。”及夜,果失隱娘。鋒大駭,令人遍覓不獲。後五年,尼送歸,告鋒曰:“教已成矣。”尼歘不見。一家悲喜,問其所學。曰:“但誦經咒,無餘事也。”鋒懇詰之。曰:
初被尼挈,不知行幾裏。及明,至一高峰,石穴寂無居人,猿狖極多,鬆蘿益邃。已有二女,亦各十歲。皆聰明婉麗,不食,能於峭壁上飛走,若捷猱登木,無有厥失。而尼固非尼,則為道姑。與我藥一粒服之。命執寶劍一口,長二尺許,刃利吹筆。令專逐二女,攀緣漸輕。一年,剌虎豹,皆決其首。三年後,能飛刺鷹隼,無不中。劍刃漸減五寸。至四年,留二女於山。攀我入城,不知何處,指一人,數其過,曰:“為我刺其首來,無使覺。”授羊角匕首,刃廣三寸。遂白日刺之於都市,囊首而返。姑以藥化之為水。五年,人曰:“某大僚無故害人若幹。可決之來。”乃度其門隙無障礙,伏梁上,暝時攜其首歸。姑曰:“為汝開腦後,藏匕首,用時抽之。”言:“術已成,可歸。後二十年再見。”
鋒聞甚懼。後遇夜即失蹤,及明而還。鋒不敢詰,因茲不甚憐愛。忽磨鏡少年在門,隱娘指曰:“此可與我為夫。”鋒從之,遂嫁焉。少年但能淬鏡,鋒給其衣食,外室而居。
數年後,鋒卒。魏帥田緒廣招劍俠,重以金帛,取隱娘夫婦為左右使。緒卒,子季安代之。朝廷以劉昌裔為陳許節度使。季安與之不協,使隱娘刺之。劉乃賈耽門人,授其算術,雲:“後某年,有大厄。以吾術得異人可免。”是年,正所言遇厄時也。昕夕卜算,已知將來。召衙將:“明晨往城北,候一丈夫、一女子跨黑白衛,至門遇鵲前噪,丈夫以弓彈之不中,妻奪夫彈一丸而斃鵲者。揖之,雲吾欲相見,故遠相迎。”衙將受命俟之,果如所言,因前道意。隱娘曰:“劉仆射果神人,魏帥不及也!”既見,昌裔勞之。夫妻再拜謝罪。昌裔曰:“各為其主,魏與許何異?願請留。”隱娘曰:“服公神明,願舍彼就此。”劉問其所須,曰:“日給二百錢足矣。”乃依所請。二衛潛收於布囊。
居月餘,白劉曰:“彼未知住此,必使人繼至。今宵請剪髪係以紅綃,送魏帥枕邊,以表不迴。”劉聽之。至四更卻返,曰:“信已送去。後夜,必使精精兒殺某及賊仆射。某當計殺之。”劉豁達襟懷,亦無畏色,是夜,明燭以待。半宵後,有紅白幡子,飄飄相擊於床四隅。良久,見一人自空而踣,身首異處。聶飛下,曰:“精精已斃!”拽出堂下,藥化為水,毛發不存。聶曰:“明夜,使妙手空空兒繼至。空空之神術,滅形無影,人莫窺其用,鬼莫躡其蹤,某之藝不能造其境。此係仆射福耳。但以於闐玉周項,擁以衾。某當化蠛蠓,潛仆射腹中伺聽,餘無逃避處。”劉如言。至三更,瞑目未熟,聞項上鏗然,聲甚厲。聶自劉口躍出,賀曰:“無患矣!此人如俊鶻,一搏不中,恥術不工,即翩然遠逝。才一更,已過千裏。”視玉,果有匕首劃處,痕逾數分。自此,益厚聶。
劉更重文士,常與元、白往來。白居易作樂府,規諷時事。流聞禁中,召為翰林學士。與元稹倡和極多,時謂“前有李杜,後有元白”。
戊子夏,策試賢良方正。舉人牛僧孺、皇甫湜、李宗閔署為上第。僧孺,有相者遇之,曰:“公見青蠅拜賀,方能及第。”憎孺以為誕。至是試歸,庭前見青蠅作人行立,約數萬,折躬再三,果獲第。帝以裴垍同平章事。問:“為理之要何先?”對曰:“先正其心。”帝歎羨,出宮女百人,配為民家婦。
德宗時,南海進奇女子盧眉娘,十四歲。生眉如線而長。幼慧悟,工巧無比。能於一尺絹上,繡《法華經》七卷,字之大小,才半粟許,而點畫分明,細於毫發,品題、章句無不具焉。更善作飛仙。蓋以絲一鉤,分三段,樂五色,結為金蓋五重。中有十洲三島、天人玉女、台殿麟鳳之儀。執幢捧節童子,不啻千數。其蓋闊一丈,稱之無三兩。煎靈香膏傅之,則堅硬不斷。順宗嘉其工,謂之“神姑”,令止於宮。止飲酒二三合。至是,帝賜金鳳環束其腕。眉娘不願在禁中。帝遂度為道士,放歸南海,賜號“逍遙”。路經江右,聞十七代師張頤,壽八十七而化。子士元,瘠而多髯。嗣教,居應天山四十年。山多虎,久莫敢謁。每大風雨,遙見其玄冠乘黑虎,往來諸峰。唯三元日,始下山傳籙。逍遙得受諸道法,轉教後昆。
時南方旱饑。己醜春,李籓表請賑恤。裴垍薦籓有宰相器。未達時,聞胡盧生卜筮甚驗。問之,生曰:“貴人也,在紗籠中。”籓問所由,不複言。至是為相,遇一異僧與言,雲:“凡宰相,冥司必潛以紗籠護之,恐為異物所擾。”籓默喜。帝好黃老,籓曰:“秦皇、漢武學仙之效驗,具載前史。太宗服天竺僧藥致疾,古今之明戒也。”帝雖謝之,搜羅靈異不已。
洛陽尉王琚,因常調入京。道出東都,過天津橋,馬前忽遇孽侄四郎。幼失怙恃,流落於外,幾十五年。因自述所以,琚哀湣久之。乃曰:“叔今赴選費用固多,有少物奉獻。”即於懷中出金五兩許,色如雞冠。曰:“此不可與常者等價也。到京,但於金市訪張蓬子付之,當得二百千。”琚問:“爾複何適?”對曰:“向居王屋山下洞,今將往峨眉。”又問:“今泊何處?”曰:“中橋逆旅席氏之家。”時方小雨,會琚不齎雨衣。四郎請往寓中,少俟雨霽。琚與俱至其室,見妻妾四五人,皆殊色,並來禮謁。衣服裝飾,華侈非常。具飲饌,極珍異,四郎殷勤侍奉。琚叩其所遇。曰:“侄因困苦於鄭州道上,遇一異人,同姓,當其名也。憐某孤窮,謂曰:‘子能修道,吾當救子’。侄跽而應之。師曰:‘某,洛中人,少負義俠。於至德時遊終南,遇風雨,宿於山。夜半,雨霽月明,慨然四望而歎曰:“我欲平天下之亂,無尺寸之柄以佐我;我欲救天下之饑寒,而衣食亦不自充。天地神祗,福善之說固不足信!”言訖,有人自空而下,曰:“爾何言此?”某按劍沉吟曰:“言平生之誌。是何神聖降臨?”曰:“我迴道人也。有術,水銀可致。雖不足定禍亂,亦足以濟危困。”於袖取書一卷,授曰:“爾無救人之位,而有救人之心,正可行此術。”自此常以黃白,周世乏絕。’因以書轉授於侄,故亦行其術。”琚未深信,即起去。四郎曰:“行李有期,恐不獲再候也。欲往劍門安頓人口,至玉峰候謁太真王夫人耳。”
琚入京。時旱,物價騰貴,財用已匱。因命奴吉兒,將金訪之市。果有張蓬子,見金驚喜,問要幾緡,吉兒即雲;“二百千。”蓬子如數與之,又曰:“更有可再來。”吉兒以錢歸,琚大異。明日,自詣詢之。蓬子曰:“此仙人王鶴丹金也,得之可避火。西域商胡,專此伺買,且無定價。但王仙本約如此,亦不可多取也。”琚始悔悟。欲再遇之,遍訪,終不複見。帝聞之,召琚入殿詳問。旋補為懷州司馬。
先是,侍郎呂渭、楊憑相繼廉問湖南,皆嚐師事南嶽道士田良逸、蔣含弘。二人道業極高,遠近欽敬,時號“田蔣”。楊憑迎田至潭,田方洗足,使至,乘小舟便行。侍者以履襪追及於衙門,便坐階砌著襪。楊迎見,再拜,田不止之。郎中呂溫刺衡州,亦來就謁。左右先告以“使君是侍郎子”,及入,拜於床下,良逸拊其背曰:“汝是呂渭兒子耶?”溫泫然流涕降階。良逸真樸,大率如此。其母為王喜寺尼,年老,尼眾皆師之,故唿良逸為“小師”。常日負薪兩束奉母,或有故,命弟子代送。尼眾早起。見一虎在門外走,以告田母,母曰:“應是小師使送柴來,不足畏也”。
含弘兄事良逸,善符術,自晦不用。嚐於九真觀修醮,命徒至縣市齋物。不及期還。蔣詰之。言:“山口有巨獸當路,以故遲滯。”蔣以一符,命置所見處。明日,報獸踣於符下。蔣曰:“我本以符卻之,豈知不能自脫。既以害物,安用術為!”取符本焚之。
歐陽平者,行業亦高。慕二人之道,自遠而至,又兄事蔣。修習有年,平夢三金爐自天而下,若有所召。既寤,潛告人曰:“二先生不久去矣,我繼之。”俄而田、蔣一時蛻去。呂刺史至山視殮,顏色如生,奇香馥鬱。歐陽忽亦坐化。憑並為殮葬,申奏三仙之異。帝命立祠。
韋丹觀察江西,有惠政,嚴禁掠人販賣。閏三月,忽卒。吏民表請立廟。在京時,有道者與丹交遊歲久,謂丹曰:“子好道心堅,可自往徐州問黑老。”丹乃求假出至徐州。經數日遍訪,皆雲無之。召問衙吏,吏曰:“並無姓黑者。惟去此五裏瓜園中,有一人姓陳,為人傭工,賃居半間茅屋,州人見其黑瘦,皆唿為‘黑老’。不知是否?”丹曰:“可為我邀來。”吏往喚,不行,乃驅迫至驛。丹具公服,在門祗候,一見便拜。黑老曰:“傭作求食,不知何罪被捉?願得生迴。”複怖畏欲走。吏人遮攔不放。自辰及酉,丹禮貌益恭,黑老驚惶轉甚。略請上廳,不肯。二更方上階,傍坐於床。丹再拜,谘請不已。至三更,黑老忽倒臥,鼻息如鼓。丹兢兢立床前,因困極,不覺和公服亦臥於地。五更,黑老起,撫丹背曰:“汝起,汝起。似汝好道,吾亦愛之。大抵骨格不成就,且須受人間富貴。待合得時,吾當來迎汝。不然,恐汝失路耳。初秋日,可再來此,當為盡話。”言訖倏去。丹卻歸。至期前一日晚至徐州,黑老已辰時死矣。丹惆悵葬之而迴。自後,並京師道者亦不見。丹任江西二十餘年,忽一叟謂閽人曰:“可報公,道黑老來也。”丹倒屣相迎,密談竟夜。明日,無疾而卒。帝即用其長子煌為主祀大夫,世守某廟。
饒州牧齊推,深惡南人尚鬼。曾以女嫁書生李性,數月而孕。性赴舉長安。婦將產於州之後堂,夢神斥逐。女知父素不信,不敢言,未暇移居。既產,口鼻流血而死。殯於官道側,俟罷郡遷之北歸。明年,性下第歸饒。日晚於野中見妻,訴己屈死,乃曰:“有田先生者,九華洞中大仙也。隱於鄱亭村,作小學以教村童。可往告求。其神力或能再生。”性如言蚤詣,膝行而前,首禮投地哀告。先生堅拒。涕泗叩切,及夜,終不就坐。學徒既散,先生曰:“誠懇如是,吾亦何所隱耶?但不蚤相告,舍巳壞矣。且為作處置。”從屋後出百餘步,至桑林。時已昏暝,忽光明如晝,化為大府崇門,儀衛森列。先生寶冠紫帔,據案而坐,擬於王者。傳唿地界,俄有十餘隊,各擁百餘騎奔至,皆長丈餘。謁者唿名通入,曰:“廬山、江濱、彭蠡等神到。”先生曰:“刺史女為鬼所殺,聞之何不申理?”對曰:“獄訟無主,未果發謫。賊是鄱陽王吳芮,因刺史宅是其所居,怒生產腥穢,遂肆兇暴。”先生命:“擒芮,牒天曹戮之。”勘雲:“齊氏算尚有三十二年,合生二男三女,有進士祿。奈其屍腐敗。”一老吏曰:“東晉鄰下有人誤死,屋已壞,又合還生。葛山君斷令具魂為身,與本無異,但壽盡日無形。今隻追其魂魄,令為一體,以神膠塗之,發遣卻生。”先生許之。見有七八女人,俱似齊氏。吏引至,推而合之,有藥如稀餳,以塗其身。頃刻,官吏皆散,性與妻及先生皆在桑林間。夫妻叩謝。先生曰:“但雲自得再生,勿多言也!”性領妻還,推始異而信之。性複應試,為進士。庚寅,出補為河陽司馬。