瑞克和格倫坐在車內，迴憶著出發前發生的事情。
瑪姬：“不行。”
格倫很意外，他實在是沒想到瑪姬會對這件事表示反對，畢竟自己要去救得可是瑪姬自己的父親啊。
格倫：“這沒什麽。”
瑪姬：“像藥房那次嗎？”
提到藥房，格倫的第一反應不是被喪屍襲擊的那次，而是和瑪姬一起度過的愉快的11分鍾。正在迴憶著那段愉快的時光。但是在一旁的瑞克看不下去了，連忙出聲提醒道：“嘿。瑪姬，我會帶他迴來的。”
說完瑞克就先去開車了，房間內格倫還在試圖說服瑪姬。
格倫：“瑪姬，這次和上次不一樣…”
後麵的話瑞克就沒有聽到了。因為他還有另一件事情要處理。
羅莉：“瑞克，在你動身之前，你準備告訴我一聲嗎？”
肖恩：“所以你真的打算去找他，不管這裏的事情了嗎？你要怎樣…”
羅莉：“他說的對，現在不是調頭走人的時候。你不知道…”
瑞克：“我不跟你爭，這是我唯一能做的，在我們做出那件事後。”
肖恩：“哪件事？我們幹嘛了？”
說完，肖恩雙手插兜從瑞克和羅莉之間直接走了過去。
羅莉：“卡爾說，換做是他，他也會像是肖恩一樣殺了那隻喪屍，他不應該像這樣的，他變得冷酷了，他成長的世界充滿了恐懼與殺戮，他成長的世界需要一個你這樣的父親。陪著他，活著，而不是到處跑來跑去去幫助別人。”
瑞克：“我想解決的不隻是他的問題，為了你肚子裏的孩子，我們需要赫謝爾。我要去找他。”
說著瑞克先行一步在車上等待著。瑞克站在門旁，看著格倫和瑪姬在一起膩歪，他很無語，拜托，我們現在是去救人誒，一個是你的老丈人，一個是你的父親，你們這個樣子真的好嗎？怎麽一點都不覺得著急呢？
迴憶結束，感受到瑞克經常望向自己，格倫對著身旁的瑞克說道：“瑪姬說她愛我。她不是認真的，我是說我，呃。她不開心，或是困惑，呃，我是說…”
瑞克：“她是個明白人，知道自己心裏想什麽。”
格倫：“不，不不，你知道嗎？她想談個戀愛，所以她需要些東西去…”
瑞克：“格倫，大家都能看得出來瑪姬愛你。而且不隻是因為你是這個世界上僅剩的男人。所以有什麽問題嗎？”
格倫：“我沒有說，愛她，以前從來沒有女人和我說這話。當然除了我媽，還有我的姐姐們。可瑪姬不同，我們根本不了解對方，她了解我什麽，一無所知，幾乎是兩個陌生人。但我，我不知道該怎麽處理這件事，我像個傻瓜似的站在那。”
瑞克：“這是件好事，是這個世道真正缺少的東西，所以享受吧。等我們迴來了，再迴報她，她又去不了哪裏。”
吉普車來到了小鎮，鎮子上一隻喪屍都沒有。瑞克熄滅發動機，拉上手刹。在下車前格倫對著瑞克說道：“我知道，羅莉懷孕的事，我給她弄得藥。”
瑞克：“我知道，我早就知道了。”
格倫：“抱歉，我欺騙了你。”
瑞克：“別這樣，你做了自己認為對的事。隻是碰巧你錯了。”
農場內，貝斯在那裏難過，今天早些時候在穀倉發生的事情嚇到她了，尤其是肖恩對著赫謝爾手中的喪屍開槍的時候。她親眼見證了那隻喪屍被擊中了肝髒、肺髒、心髒，但是依舊能夠活動。她覺得這些病人似乎已經不能稱之為人了，他們似乎變成了別的什麽東西，穀倉裏的母親和哥哥也是一樣。
瑪姬在貝斯一旁安慰，但是貝斯此時已經聽不進去任何話語了，整個人像是傻掉了一樣，這讓瑪姬、吉米、奧迪斯和帕特麗夏束手無策。
相較於赫謝爾，貝斯顯然中毒更深。她才是那個最相信這些喪屍是病人的人，畢竟她從內心裏沒有接受自己母親和兄長的去世，所以采用這種方法來欺騙自己。至於瑪姬，她在很小的時候就已經失去過母親了，所以她沒有貝斯那麽傷心，而且一家人總得有個支楞起來的不是嗎？奧迪斯他們？他們畢竟是外人。
羅莉看著眾人不知所措（尤其是赫謝爾一家）的景象，內心中的焦慮更盛，他開始來迴踱步，試圖讓自己平靜下來，她的這一舉動吸引到了同樣呆在室內的安德莉亞的注意。
安德莉亞：“她的心跳很快，體溫還有些升高，我們需要赫謝爾，他知道該怎麽做。”
羅莉聽到這話焦躁的內心更加的煩躁起來，她來迴地踱步，然後轉身對著安德莉亞說道：“你能幫我照看一下卡爾嗎？”
安德莉亞並不清楚羅莉想要做什麽，因為在她的認知裏麵她並不覺得羅莉這個人會沒腦子到自己孤身一人前去找赫謝爾，一來瑞克他們已經去了，二來羅莉她手無縛雞之力，連槍都不會使，甚至沒有殺過喪屍。她要是真的去找瑞克他們了，她當場把手槍吃了。
羅莉離開了農舍，她的第一選擇是尋找達裏爾，但是他找了一圈並沒有找到人，在營地裏找了一圈愣是沒見到幾個男人。
留守在營地裏的卡羅爾似乎看出了羅莉的焦慮出聲詢問道：“發生什麽事了。”
羅莉：“瑞克和格倫他們去尋找赫謝爾了，我想讓達裏爾去找他們，但是我沒有找到他，你看到他人了嗎？”
卡羅爾：“他之前還在營地的，但是後麵他出去了一趟。”
羅莉：“他一個人出去的？去哪了？”
卡羅爾：“不是，他和摩根、t仔、詹納一起出去了。”
羅莉：“這麽說營地內一個能行動的男人都沒有了？”
戴爾：？你禮貌嗎？
卡羅爾：“你也可以這麽說，肖恩還在昏迷中，看樣子詹納博士那一下打得不輕。或許你可以找一下戴爾。”
羅莉：“那我還是自己想辦法吧？”
卡羅爾：“親愛的你是有什麽事需要幫忙嗎？”
羅莉：“沒事，不用擔心。幫我照看一下卡爾好嗎？”
卡羅爾：“好的。”
有一說一，羅莉這個人膽子還是大的，而且執行力非常的高，說幹就幹，她先是迴了一趟農舍因為擔心夜裏涼所以換上了一套厚實一點的衣服，帶上一把不知道從哪摸出來的小左輪帶上地圖開著車就上路了。也不知道是誰給他的勇氣。
瑪姬：“不行。”
格倫很意外，他實在是沒想到瑪姬會對這件事表示反對，畢竟自己要去救得可是瑪姬自己的父親啊。
格倫：“這沒什麽。”
瑪姬：“像藥房那次嗎？”
提到藥房，格倫的第一反應不是被喪屍襲擊的那次，而是和瑪姬一起度過的愉快的11分鍾。正在迴憶著那段愉快的時光。但是在一旁的瑞克看不下去了，連忙出聲提醒道：“嘿。瑪姬，我會帶他迴來的。”
說完瑞克就先去開車了，房間內格倫還在試圖說服瑪姬。
格倫：“瑪姬，這次和上次不一樣…”
後麵的話瑞克就沒有聽到了。因為他還有另一件事情要處理。
羅莉：“瑞克，在你動身之前，你準備告訴我一聲嗎？”
肖恩：“所以你真的打算去找他，不管這裏的事情了嗎？你要怎樣…”
羅莉：“他說的對，現在不是調頭走人的時候。你不知道…”
瑞克：“我不跟你爭，這是我唯一能做的，在我們做出那件事後。”
肖恩：“哪件事？我們幹嘛了？”
說完，肖恩雙手插兜從瑞克和羅莉之間直接走了過去。
羅莉：“卡爾說，換做是他，他也會像是肖恩一樣殺了那隻喪屍，他不應該像這樣的，他變得冷酷了，他成長的世界充滿了恐懼與殺戮，他成長的世界需要一個你這樣的父親。陪著他，活著，而不是到處跑來跑去去幫助別人。”
瑞克：“我想解決的不隻是他的問題，為了你肚子裏的孩子，我們需要赫謝爾。我要去找他。”
說著瑞克先行一步在車上等待著。瑞克站在門旁，看著格倫和瑪姬在一起膩歪，他很無語，拜托，我們現在是去救人誒，一個是你的老丈人，一個是你的父親，你們這個樣子真的好嗎？怎麽一點都不覺得著急呢？
迴憶結束，感受到瑞克經常望向自己，格倫對著身旁的瑞克說道：“瑪姬說她愛我。她不是認真的，我是說我，呃。她不開心，或是困惑，呃，我是說…”
瑞克：“她是個明白人，知道自己心裏想什麽。”
格倫：“不，不不，你知道嗎？她想談個戀愛，所以她需要些東西去…”
瑞克：“格倫，大家都能看得出來瑪姬愛你。而且不隻是因為你是這個世界上僅剩的男人。所以有什麽問題嗎？”
格倫：“我沒有說，愛她，以前從來沒有女人和我說這話。當然除了我媽，還有我的姐姐們。可瑪姬不同，我們根本不了解對方，她了解我什麽，一無所知，幾乎是兩個陌生人。但我，我不知道該怎麽處理這件事，我像個傻瓜似的站在那。”
瑞克：“這是件好事，是這個世道真正缺少的東西，所以享受吧。等我們迴來了，再迴報她，她又去不了哪裏。”
吉普車來到了小鎮，鎮子上一隻喪屍都沒有。瑞克熄滅發動機，拉上手刹。在下車前格倫對著瑞克說道：“我知道，羅莉懷孕的事，我給她弄得藥。”
瑞克：“我知道，我早就知道了。”
格倫：“抱歉，我欺騙了你。”
瑞克：“別這樣，你做了自己認為對的事。隻是碰巧你錯了。”
農場內，貝斯在那裏難過，今天早些時候在穀倉發生的事情嚇到她了，尤其是肖恩對著赫謝爾手中的喪屍開槍的時候。她親眼見證了那隻喪屍被擊中了肝髒、肺髒、心髒，但是依舊能夠活動。她覺得這些病人似乎已經不能稱之為人了，他們似乎變成了別的什麽東西，穀倉裏的母親和哥哥也是一樣。
瑪姬在貝斯一旁安慰，但是貝斯此時已經聽不進去任何話語了，整個人像是傻掉了一樣，這讓瑪姬、吉米、奧迪斯和帕特麗夏束手無策。
相較於赫謝爾，貝斯顯然中毒更深。她才是那個最相信這些喪屍是病人的人，畢竟她從內心裏沒有接受自己母親和兄長的去世，所以采用這種方法來欺騙自己。至於瑪姬，她在很小的時候就已經失去過母親了，所以她沒有貝斯那麽傷心，而且一家人總得有個支楞起來的不是嗎？奧迪斯他們？他們畢竟是外人。
羅莉看著眾人不知所措（尤其是赫謝爾一家）的景象，內心中的焦慮更盛，他開始來迴踱步，試圖讓自己平靜下來，她的這一舉動吸引到了同樣呆在室內的安德莉亞的注意。
安德莉亞：“她的心跳很快，體溫還有些升高，我們需要赫謝爾，他知道該怎麽做。”
羅莉聽到這話焦躁的內心更加的煩躁起來，她來迴地踱步，然後轉身對著安德莉亞說道：“你能幫我照看一下卡爾嗎？”
安德莉亞並不清楚羅莉想要做什麽，因為在她的認知裏麵她並不覺得羅莉這個人會沒腦子到自己孤身一人前去找赫謝爾，一來瑞克他們已經去了，二來羅莉她手無縛雞之力，連槍都不會使，甚至沒有殺過喪屍。她要是真的去找瑞克他們了，她當場把手槍吃了。
羅莉離開了農舍，她的第一選擇是尋找達裏爾，但是他找了一圈並沒有找到人，在營地裏找了一圈愣是沒見到幾個男人。
留守在營地裏的卡羅爾似乎看出了羅莉的焦慮出聲詢問道：“發生什麽事了。”
羅莉：“瑞克和格倫他們去尋找赫謝爾了，我想讓達裏爾去找他們，但是我沒有找到他，你看到他人了嗎？”
卡羅爾：“他之前還在營地的，但是後麵他出去了一趟。”
羅莉：“他一個人出去的？去哪了？”
卡羅爾：“不是，他和摩根、t仔、詹納一起出去了。”
羅莉：“這麽說營地內一個能行動的男人都沒有了？”
戴爾：？你禮貌嗎？
卡羅爾：“你也可以這麽說，肖恩還在昏迷中，看樣子詹納博士那一下打得不輕。或許你可以找一下戴爾。”
羅莉：“那我還是自己想辦法吧？”
卡羅爾：“親愛的你是有什麽事需要幫忙嗎？”
羅莉：“沒事，不用擔心。幫我照看一下卡爾好嗎？”
卡羅爾：“好的。”
有一說一，羅莉這個人膽子還是大的，而且執行力非常的高，說幹就幹，她先是迴了一趟農舍因為擔心夜裏涼所以換上了一套厚實一點的衣服，帶上一把不知道從哪摸出來的小左輪帶上地圖開著車就上路了。也不知道是誰給他的勇氣。