http://..org/
隨著天氣越來越冷，天亮得也越來越晚。運輸機首次試航，直到上午九點才進行。
當我接到了波雷寧將軍的電話，說運輸機已經起飛，我就一直處於忐忑不安的狀態中，心中一直在患得患失，深怕敵人發現了我們的這種企圖，而派出戰鬥進行攔截。
見我一直焦慮不安地在指揮部裏來迴走動，馬利寧開導我說：“麗達，你不要擔心，我覺得今天的試航肯定能成功。為了安全起見，波雷寧給每架運輸機派出了兩架殲擊機護航，就算敵人出動空軍攔截，也不會沒有任何還手之力。”
馬利寧的話讓我稍稍感到一絲心安，我重新坐迴到桌邊，對今天剛剛返迴司令部的卡紮科夫說道：“炮兵司令員同誌，您看是否能派兩個高炮師到對岸的登陸場去，在那邊建立新的防空陣地，保護我們即將開辟的新航線。”
“副司令員同誌，”卡紮科夫等我說完，耐心地向我解釋說：“我們目前在西岸的馬格努謝夫和普瓦維兩個登陸場，各布置了六個高炮團，防空力量已經足夠。假如再從東岸抽調高部隊的話，我擔心盧布林及周邊地區的防空會的得不到保障。”
“放心吧，卡紮科夫將軍。”馬利寧接著說道：“從九月開始，德軍的飛機就再也沒有越過維斯瓦河，他們已經沒有實力再對盧布林地區實施空襲了，我建議可以將部署在這裏的防空部隊調向維斯瓦河邊。”
看到卡紮科夫皺著眉頭開始思索，我猛地想起以前在防空戰鬥中大放異彩的自行高炮，便試探地問卡紮科夫：“我們現在還有多少自行高炮團？”
卡紮科夫遲疑了片刻，反問道：“副司令員同誌，你說的是那種新型的雙聯57毫米自行高射炮嗎？”在得到我的肯定後，他接著說，“目前還有20多個4門製高炮連，正好可以組成兩個高炮團。”
聽說自行高炮還剩下兩個高炮團，我立即吩咐卡紮科夫：“將他們派到西岸去，正好一個登陸場布置一個高炮團。”叮囑完卡紮科夫，我還笑著對馬利寧說，“參謀長同誌，我親眼見識過這種自行高炮的威力，完全可以媲美一個高炮師的實力，我相信隻要將他們部署在跑道附近，敵人來再多的飛機也不用擔心。”
“副司令員同誌，您有所不知。”我的話剛說完，卡紮科夫便一臉為難地對我說：“我接到了上級的命令，因為這種新型的高炮已經停產了，為了防止製造技術被德國人竊取，如果要使用的話，必須得到國防人民委員會的授權。”
聽完卡紮科夫的話，我差點就想罵娘了。這種自行高炮幾乎是和坦克同時問世的，已經列裝部隊那麽長的時間，德國人估計早就在戰場上繳獲了不少，甚至還推出了仿製品。而上級居然在這種時候給我們套上一個緊箍咒，不準隨便使用這種威力強大的防空武器，真是太豈有此理了。
不過上級的命令就是命令，私下發發牢騷還可以，但要想抗命卻是不能的。我看著一臉無奈的卡紮科夫，有點尷尬地說：“炮兵司令員同誌，既然是這樣，那麽就將這兩個自行高炮團部署在盧布林附近吧，另外調別的高炮部隊到河的西岸去。”
我說話的時候，看到卡紮科夫的嘴唇動了兩下，似乎想辯解什麽，便抬手製止了他，繼續說道：“剛才參謀長同誌已經說過了，德軍的飛機從九月開始，就沒有再越過維斯瓦河的上空，我看在接下來的時間裏，他們也不可能采取對盧布林的空襲行動，所以我命令您，將除了自行高炮團以外的所有防空部隊都向西調動，使我們的防空陣地前出到維斯瓦河沿岸。”
我們正在討論加強西岸防空力量時，崔可夫的電話便打了進來：“麗達，我告訴你一個好消息，從盧布林起飛的運輸機，已成功地在臨時機場降落了。我正準備人手，把飛機上的物資卸載下來。”
“太好了，這真是太好了。”聽到崔可夫所報告的好消息，我原本懸在心裏的石頭算是落了地，但我還是特意追問了一句：“運輸機降落時，沒有引起敵人的注意吧？”
“沒有，絕對沒有發現。”崔可夫在電話裏肯定地說：“我在觀察所裏親眼看到，我們的運輸機一飛過了維斯瓦河後，便降低了飛行高度，幾乎是擦著樹梢在飛行，敵人根本不可能發現。”
“嗯，我明白了。”我叮囑崔可夫說：“既然新的運輸航線已經開辟，那你就盡快安排人手把飛機上的貨物卸下來，待會兒還會有更多的飛機在你們的登陸場降落。”
“放心吧，麗達。”崔可夫信心十足地向我保證說：“我已經安排了足夠的人手卸貨，相信在半個小時內，就能將飛機上的貨物全部卸下來。”
飛往馬格努謝夫登陸場的運輸機，成功地降落了。我接著又給科爾帕克奇打去電話，了解他那裏的情況：“將軍同誌，運輸機安全降落了嗎？”
“是的，副司令員同誌。”科爾帕克奇言簡意賅地迴答說：“飛機已經安全降落，我正在組織人手卸貨呢。”
“在降落時，沒有遇到什麽情況吧？”我隨口問道。
“也沒啥大問題，”科爾帕克奇不以為然地說：“就是運輸機在降落時，空中出現了一架德軍的偵察機，不過護航的殲擊機已經把它趕走了。”
“什麽，德國人的偵察機？”聽說在普瓦維的上空出現了德軍的偵察機，我的心裏不禁又緊張起來：“隻是被趕走，沒有被擊落嗎？”
“是的，沒有被擊落。”科爾帕克奇從我的語氣中，猜到了我擔心的是什麽，連忙解釋說：“運輸機在降落時，護航的殲擊機一直在空中盤旋，當他們發現敵人的偵察機以後，就立即迎了上去，把敵機從登陸場的上空攆走。”
從科爾帕克奇的匯報中，我聽出登陸場上空出現的德軍偵察機，可能是在執行例行偵察任務，應該沒有發現我們的運輸機。因此我在放下電話後，就給空軍司令員波雷寧打去了電話：“將軍同誌，您派出的兩架運輸機，都已經在登陸場成功地降落了。接下來，您可以讓所有的運輸機分批次起飛，為登陸場的守軍空運物資。”
“好的，副司令員同誌。”波雷寧禮貌地說：“目前機場正在進行裝貨作業，為了節省時間，我打算裝完一架就起飛一架，這樣能提高工作效率。”
我考慮到假如這條運輸航線建立以後，空運規模可能會越來越大，為了避免出現混亂，造成不必要的損失，我向波雷寧建議說：“將軍同誌，為了規範空中運輸的管理工作，我建議您在兩個登陸場都建立地麵控製台，這樣不光可以提高效率，同時也能避免不必要的事故發生。”
“放心吧，副司令員同誌。就算您不說，我也會在兩個登陸場設立地麵控製台的。”波雷寧在向我做出了保證後，又向我提出請求：“如果要對兩個登陸場實施大規模的空運，我手裏現有的運輸機數量就顯得有些少了，您看是否能向上級再申請一批。據我所知，美國人又援助了我們一批更加先進的c47型運輸機。”
“向上級申請？”我聽到波雷寧這麽說，心裏首先想到的是自己和空軍總司令不熟悉，貿然向他提出這個請求，估計會被直接駁迴，便遲疑地說：“將軍同誌，我不認識空軍總司令，貿然向他提出這樣的請求，可能會被拒絕。”
“朱可夫元帥不是在莫斯科嗎？”波雷寧提醒我說：“您可以讓他和國防人民委員會協商，看能否再申請一批運輸機。”
“我明白了，將軍同誌。”對於他的提醒，我感激地說：“謝謝你的提醒，我會立即和朱可夫元帥取得聯係，讓他再幫我們申請一批運輸機。”
我用高頻電話和遠在莫斯科的朱可夫取得了聯係，把我們在西岸的登陸場，新開辟了運輸航線的事情，向他進行了詳細的匯報，最後我對他說：“元帥同誌，我聽說美國新援助了我們一批c47型運輸機，您看能否請空軍將這批運輸機撥給我們方麵軍，以便我們能加大空中運輸的力度？”
朱可夫聽完我的匯報後，並沒有像我想象的那樣歡欣鼓舞，而是若有所思地說道：“麗達，雖然德國的空軍在九月以後，就沒有再越過維斯瓦河，但他們對維斯瓦河上的轟炸，卻始終沒有停止過，這也是我軍遲遲不能修複維斯瓦河上橋梁的原因。
如果你們新開辟的航線，被德軍發現，我相信他們一定會出動大量的飛機，來封鎖你們的這道空中走。就算有殲擊機護航，我也擔心運輸機群會遭到巨大的損失。”
對於朱可夫的擔心，我遲疑了一陣後迴答說：“元帥同誌，我有不同的看法。我軍之所以遲遲不能擴大在馬格努謝夫和普瓦維的兩個登陸場，主要還是因為缺乏技術裝備和足夠的物資，一旦大規模的空運開始後，河上浮橋將隻有坦克、裝甲車和火炮通行，到時我們就能加快在登陸場的集結速度，為下一步的戰鬥做好準備。”
“好吧，我待會兒給副國防人民委員、空軍總司令諾維科夫大將打個電話，”朱可夫有些無奈地說：“把我們需要大量運輸機的事情和他聊聊，至於他是否肯將新到的美國運輸機分配給我們方麵軍，就隻能聽天由命了。”
等我和朱可夫通完話以後，我看到捷列金聳了聳肩，對坐在自己身邊的馬利寧說道：“參謀長，我們真的有必要采用大規模空運的方式，來為對岸的部隊提供補給嗎？”
馬利寧聽完捷列金的問題後，表情嚴肅地說：“完全有必要。如今我們在西岸的馬格努謝夫和普瓦維兩個登陸場上，有十個步兵師、若幹個炮兵團和坦克旅，每天消耗的物資都是一個天文數字。而通過浮橋和船隻運過去的物資，隻能勉強維持他們每天的基本需要，要想向敵人主動發起進攻，是根本不可能的。
隻要我們的空中航線開辟後，就能在最短的時間內，將前線急需的物資運上去。隻要我們的物資達到足夠的數量之後，就能立即展開對敵人的新一輪的進攻，將我們現有的登陸場麵積擴大。”
“你們想過沒有，”捷列金等馬利寧說完後，接著說自己所擔心的事情：“就算我們的運輸機群有殲擊機的護航，德國人的空軍拿我們沒有辦法，但他們要是用遠程炮火對炮彈進行轟擊的話，勢必會給我們造成巨大的損失。”
“放心吧，軍事委員同誌。”馬利寧胸有成竹地說：“敵人的炮兵隻要敢開火，我們除了可以用炮兵進行反製外，還可以出動空軍對他們的炮兵陣地進行轟炸。隻要這樣來上幾次，我想德國人就不敢隨便向我們的登陸場開炮了。”
卡紮科夫耐心地聽完了馬利寧和捷列金之間的爭論，表情平淡地對我說：“副司令員同誌，假如在登陸場對麵是普通的敵人，我覺得參謀長所說的這種辦法很不錯。可惜我們麵對的是骷髏師、維京師這樣德軍黨衛軍精銳，為了破壞我們的空中補給線，就算他們遭受再大的傷亡，也會不顧一切地對用炮火封鎖我軍運輸機的降落區域。”
聽完卡紮科夫對空中補給線的看法，我沉默了許久，最後開口問道：“炮兵司令員，您有什麽好辦法，來解決德國人給我們製造的麻煩嗎？”
“很簡單，”卡紮科夫用手在桌上的地圖上點了點，隨後說道：“除非我們立即發起進攻，將敵人從維斯瓦河邊遠遠地趕走，這樣他們炮兵對我們空降場的威脅，就能大大地減少。”
隨著天氣越來越冷，天亮得也越來越晚。運輸機首次試航，直到上午九點才進行。
當我接到了波雷寧將軍的電話，說運輸機已經起飛，我就一直處於忐忑不安的狀態中，心中一直在患得患失，深怕敵人發現了我們的這種企圖，而派出戰鬥進行攔截。
見我一直焦慮不安地在指揮部裏來迴走動，馬利寧開導我說：“麗達，你不要擔心，我覺得今天的試航肯定能成功。為了安全起見，波雷寧給每架運輸機派出了兩架殲擊機護航，就算敵人出動空軍攔截，也不會沒有任何還手之力。”
馬利寧的話讓我稍稍感到一絲心安，我重新坐迴到桌邊，對今天剛剛返迴司令部的卡紮科夫說道：“炮兵司令員同誌，您看是否能派兩個高炮師到對岸的登陸場去，在那邊建立新的防空陣地，保護我們即將開辟的新航線。”
“副司令員同誌，”卡紮科夫等我說完，耐心地向我解釋說：“我們目前在西岸的馬格努謝夫和普瓦維兩個登陸場，各布置了六個高炮團，防空力量已經足夠。假如再從東岸抽調高部隊的話，我擔心盧布林及周邊地區的防空會的得不到保障。”
“放心吧，卡紮科夫將軍。”馬利寧接著說道：“從九月開始，德軍的飛機就再也沒有越過維斯瓦河，他們已經沒有實力再對盧布林地區實施空襲了，我建議可以將部署在這裏的防空部隊調向維斯瓦河邊。”
看到卡紮科夫皺著眉頭開始思索，我猛地想起以前在防空戰鬥中大放異彩的自行高炮，便試探地問卡紮科夫：“我們現在還有多少自行高炮團？”
卡紮科夫遲疑了片刻，反問道：“副司令員同誌，你說的是那種新型的雙聯57毫米自行高射炮嗎？”在得到我的肯定後，他接著說，“目前還有20多個4門製高炮連，正好可以組成兩個高炮團。”
聽說自行高炮還剩下兩個高炮團，我立即吩咐卡紮科夫：“將他們派到西岸去，正好一個登陸場布置一個高炮團。”叮囑完卡紮科夫，我還笑著對馬利寧說，“參謀長同誌，我親眼見識過這種自行高炮的威力，完全可以媲美一個高炮師的實力，我相信隻要將他們部署在跑道附近，敵人來再多的飛機也不用擔心。”
“副司令員同誌，您有所不知。”我的話剛說完，卡紮科夫便一臉為難地對我說：“我接到了上級的命令，因為這種新型的高炮已經停產了，為了防止製造技術被德國人竊取，如果要使用的話，必須得到國防人民委員會的授權。”
聽完卡紮科夫的話，我差點就想罵娘了。這種自行高炮幾乎是和坦克同時問世的，已經列裝部隊那麽長的時間，德國人估計早就在戰場上繳獲了不少，甚至還推出了仿製品。而上級居然在這種時候給我們套上一個緊箍咒，不準隨便使用這種威力強大的防空武器，真是太豈有此理了。
不過上級的命令就是命令，私下發發牢騷還可以，但要想抗命卻是不能的。我看著一臉無奈的卡紮科夫，有點尷尬地說：“炮兵司令員同誌，既然是這樣，那麽就將這兩個自行高炮團部署在盧布林附近吧，另外調別的高炮部隊到河的西岸去。”
我說話的時候，看到卡紮科夫的嘴唇動了兩下，似乎想辯解什麽，便抬手製止了他，繼續說道：“剛才參謀長同誌已經說過了，德軍的飛機從九月開始，就沒有再越過維斯瓦河的上空，我看在接下來的時間裏，他們也不可能采取對盧布林的空襲行動，所以我命令您，將除了自行高炮團以外的所有防空部隊都向西調動，使我們的防空陣地前出到維斯瓦河沿岸。”
我們正在討論加強西岸防空力量時，崔可夫的電話便打了進來：“麗達，我告訴你一個好消息，從盧布林起飛的運輸機，已成功地在臨時機場降落了。我正準備人手，把飛機上的物資卸載下來。”
“太好了，這真是太好了。”聽到崔可夫所報告的好消息，我原本懸在心裏的石頭算是落了地，但我還是特意追問了一句：“運輸機降落時，沒有引起敵人的注意吧？”
“沒有，絕對沒有發現。”崔可夫在電話裏肯定地說：“我在觀察所裏親眼看到，我們的運輸機一飛過了維斯瓦河後，便降低了飛行高度，幾乎是擦著樹梢在飛行，敵人根本不可能發現。”
“嗯，我明白了。”我叮囑崔可夫說：“既然新的運輸航線已經開辟，那你就盡快安排人手把飛機上的貨物卸下來，待會兒還會有更多的飛機在你們的登陸場降落。”
“放心吧，麗達。”崔可夫信心十足地向我保證說：“我已經安排了足夠的人手卸貨，相信在半個小時內，就能將飛機上的貨物全部卸下來。”
飛往馬格努謝夫登陸場的運輸機，成功地降落了。我接著又給科爾帕克奇打去電話，了解他那裏的情況：“將軍同誌，運輸機安全降落了嗎？”
“是的，副司令員同誌。”科爾帕克奇言簡意賅地迴答說：“飛機已經安全降落，我正在組織人手卸貨呢。”
“在降落時，沒有遇到什麽情況吧？”我隨口問道。
“也沒啥大問題，”科爾帕克奇不以為然地說：“就是運輸機在降落時，空中出現了一架德軍的偵察機，不過護航的殲擊機已經把它趕走了。”
“什麽，德國人的偵察機？”聽說在普瓦維的上空出現了德軍的偵察機，我的心裏不禁又緊張起來：“隻是被趕走，沒有被擊落嗎？”
“是的，沒有被擊落。”科爾帕克奇從我的語氣中，猜到了我擔心的是什麽，連忙解釋說：“運輸機在降落時，護航的殲擊機一直在空中盤旋，當他們發現敵人的偵察機以後，就立即迎了上去，把敵機從登陸場的上空攆走。”
從科爾帕克奇的匯報中，我聽出登陸場上空出現的德軍偵察機，可能是在執行例行偵察任務，應該沒有發現我們的運輸機。因此我在放下電話後，就給空軍司令員波雷寧打去了電話：“將軍同誌，您派出的兩架運輸機，都已經在登陸場成功地降落了。接下來，您可以讓所有的運輸機分批次起飛，為登陸場的守軍空運物資。”
“好的，副司令員同誌。”波雷寧禮貌地說：“目前機場正在進行裝貨作業，為了節省時間，我打算裝完一架就起飛一架，這樣能提高工作效率。”
我考慮到假如這條運輸航線建立以後，空運規模可能會越來越大，為了避免出現混亂，造成不必要的損失，我向波雷寧建議說：“將軍同誌，為了規範空中運輸的管理工作，我建議您在兩個登陸場都建立地麵控製台，這樣不光可以提高效率，同時也能避免不必要的事故發生。”
“放心吧，副司令員同誌。就算您不說，我也會在兩個登陸場設立地麵控製台的。”波雷寧在向我做出了保證後，又向我提出請求：“如果要對兩個登陸場實施大規模的空運，我手裏現有的運輸機數量就顯得有些少了，您看是否能向上級再申請一批。據我所知，美國人又援助了我們一批更加先進的c47型運輸機。”
“向上級申請？”我聽到波雷寧這麽說，心裏首先想到的是自己和空軍總司令不熟悉，貿然向他提出這個請求，估計會被直接駁迴，便遲疑地說：“將軍同誌，我不認識空軍總司令，貿然向他提出這樣的請求，可能會被拒絕。”
“朱可夫元帥不是在莫斯科嗎？”波雷寧提醒我說：“您可以讓他和國防人民委員會協商，看能否再申請一批運輸機。”
“我明白了，將軍同誌。”對於他的提醒，我感激地說：“謝謝你的提醒，我會立即和朱可夫元帥取得聯係，讓他再幫我們申請一批運輸機。”
我用高頻電話和遠在莫斯科的朱可夫取得了聯係，把我們在西岸的登陸場，新開辟了運輸航線的事情，向他進行了詳細的匯報，最後我對他說：“元帥同誌，我聽說美國新援助了我們一批c47型運輸機，您看能否請空軍將這批運輸機撥給我們方麵軍，以便我們能加大空中運輸的力度？”
朱可夫聽完我的匯報後，並沒有像我想象的那樣歡欣鼓舞，而是若有所思地說道：“麗達，雖然德國的空軍在九月以後，就沒有再越過維斯瓦河，但他們對維斯瓦河上的轟炸，卻始終沒有停止過，這也是我軍遲遲不能修複維斯瓦河上橋梁的原因。
如果你們新開辟的航線，被德軍發現，我相信他們一定會出動大量的飛機，來封鎖你們的這道空中走。就算有殲擊機護航，我也擔心運輸機群會遭到巨大的損失。”
對於朱可夫的擔心，我遲疑了一陣後迴答說：“元帥同誌，我有不同的看法。我軍之所以遲遲不能擴大在馬格努謝夫和普瓦維的兩個登陸場，主要還是因為缺乏技術裝備和足夠的物資，一旦大規模的空運開始後，河上浮橋將隻有坦克、裝甲車和火炮通行，到時我們就能加快在登陸場的集結速度，為下一步的戰鬥做好準備。”
“好吧，我待會兒給副國防人民委員、空軍總司令諾維科夫大將打個電話，”朱可夫有些無奈地說：“把我們需要大量運輸機的事情和他聊聊，至於他是否肯將新到的美國運輸機分配給我們方麵軍，就隻能聽天由命了。”
等我和朱可夫通完話以後，我看到捷列金聳了聳肩，對坐在自己身邊的馬利寧說道：“參謀長，我們真的有必要采用大規模空運的方式，來為對岸的部隊提供補給嗎？”
馬利寧聽完捷列金的問題後，表情嚴肅地說：“完全有必要。如今我們在西岸的馬格努謝夫和普瓦維兩個登陸場上，有十個步兵師、若幹個炮兵團和坦克旅，每天消耗的物資都是一個天文數字。而通過浮橋和船隻運過去的物資，隻能勉強維持他們每天的基本需要，要想向敵人主動發起進攻，是根本不可能的。
隻要我們的空中航線開辟後，就能在最短的時間內，將前線急需的物資運上去。隻要我們的物資達到足夠的數量之後，就能立即展開對敵人的新一輪的進攻，將我們現有的登陸場麵積擴大。”
“你們想過沒有，”捷列金等馬利寧說完後，接著說自己所擔心的事情：“就算我們的運輸機群有殲擊機的護航，德國人的空軍拿我們沒有辦法，但他們要是用遠程炮火對炮彈進行轟擊的話，勢必會給我們造成巨大的損失。”
“放心吧，軍事委員同誌。”馬利寧胸有成竹地說：“敵人的炮兵隻要敢開火，我們除了可以用炮兵進行反製外，還可以出動空軍對他們的炮兵陣地進行轟炸。隻要這樣來上幾次，我想德國人就不敢隨便向我們的登陸場開炮了。”
卡紮科夫耐心地聽完了馬利寧和捷列金之間的爭論，表情平淡地對我說：“副司令員同誌，假如在登陸場對麵是普通的敵人，我覺得參謀長所說的這種辦法很不錯。可惜我們麵對的是骷髏師、維京師這樣德軍黨衛軍精銳，為了破壞我們的空中補給線，就算他們遭受再大的傷亡，也會不顧一切地對用炮火封鎖我軍運輸機的降落區域。”
聽完卡紮科夫對空中補給線的看法，我沉默了許久，最後開口問道：“炮兵司令員，您有什麽好辦法，來解決德國人給我們製造的麻煩嗎？”
“很簡單，”卡紮科夫用手在桌上的地圖上點了點，隨後說道：“除非我們立即發起進攻，將敵人從維斯瓦河邊遠遠地趕走，這樣他們炮兵對我們空降場的威脅，就能大大地減少。”