http://..org/
瓦圖京派來的舟橋營，在天黑的時候趕到了。關於架橋的事情，我交給了阿赫羅梅耶夫全權負責，並一再叮囑他：“少校，我們對哈爾科夫外圍陣地的進攻，將在天亮以後展開。所以我希望今晚能在河上架設不少於三座能通行坦克的浮橋，明白嗎？”
阿赫羅梅耶夫聽後，信誓旦旦地向我保證：“放心吧，司令員同誌，我找當地人打聽過了，在烏德河上能架橋的地方很多，在天明以前，我一定協助舟橋營完成浮橋的架設工作。”
阿赫羅梅耶夫剛離開，我就又撥通了波夫斯基的電話，開門見山地問道：“喂，炮兵司令員同誌，您手裏現在有多少炮兵團？”
波夫斯基迴答說：“加上第53集團軍的炮兵，有七個炮兵團，和六個近衛火箭炮營。目前各部隊彈藥充足，士氣高昂，隨時可以投入戰鬥。”
“很好。”聽說我現在能動用的炮兵有這麽多，心裏頓時踏實了許多，接著吩咐道：“我命令您，立即在靠近河邊的地方，建立炮兵陣地，部署至少四個炮兵團和三個近衛火箭炮營。”
“是為了明天進攻前的炮擊做準備嗎？”波夫斯基試探地問道。
“方麵軍司令部給我們派來的舟橋營，會連夜在烏德河上架設浮橋。”為了讓波夫斯基心中有數，我便將實情告訴了他：“德軍如果發現了我們架設浮橋的行動，也許會對架橋的地段進行炮擊。我要求你們，隻要一發現敵人的炮兵開炮，就立即用更加強大的炮兵火力，將他們壓製住，保護舟橋營架設浮橋的行動。”
“放心吧，司令員同誌。”波夫斯基搞清楚怎麽迴事以後，興致勃勃地對說道：“隻要德國人膽敢開火，我們一定會將他們僅有的這點炮兵全部收拾掉。”
接著，我又給別雷打電話，問問坦克軍的情況。電話一通，沒等我說話，他便搶先說道：“司令員同誌，您現在給我打電話，是想問問明天有多少坦克能參加戰鬥吧？”
“沒錯，別雷將軍，”我沒想到他居然能猜到自己打電話的目的，便笑著說：“我就是想問這件事情，那你就說說吧！”
“除了兩個坦克旅原有的93輛坦克外，又補充了第53集團軍的兩個坦克營，”別雷說到這裏的時候，聲音忽然低了下去，似乎正在查看數據：“一共是108輛，其中新型坦克有27輛，就算遇上德軍的虎式或者豹式坦克，也照樣可以將他們打個落花流水。”
“我已經安排新到的舟橋營，在烏德河上架設浮橋了。”我接著說道：“我要求他們至少架設不少於三座能通行坦克的浮橋，也就是說，您的坦克軍在明天的戰鬥中，至少要分成三支分隊，引導步兵向德軍的外圍陣地發起進攻。”
“司令員同誌，請您放心。”別雷向我保證說：“我的坦克軍一定能在最短的時間內，引導部分突破德軍的防線。”
等我打完了一連串的電話後，坐在我旁邊的馬納加羅夫點了點頭，感慨地說：“司令員同誌，我現在相信別濟科夫參謀長的話了，雖然進攻要明天才開始，但您把該考慮的問題都考慮到了，甚至還指出了解決的辦法。”說到這裏，他側頭看著自己的軍事委員和參謀長，調侃地說，“怎麽樣，你們兩位現在有什麽感覺，是否覺得上級將我們配屬給近衛第六集團軍作戰，是最正確的決定了吧？”
參謀長伏爾庚少將點了點頭，讚同地說：“沒錯，奧夏寧娜司令員的部署是相當周密的。”在稍停片刻後，他有些猶豫地說，“但我還想向您提個建議，不知道該不該說？”
“請說吧，參謀長同誌。”我知道他每次提出的建議，都是經過深思熟慮的，相信這次也不會例外。“您看到我在部署方麵有什麽不合理的地方，盡管提出來，我會盡量改正的。”
“是這樣的。”伏爾庚見我很大方地請他提建議，也就毫無顧忌地說：“目前在南岸的第299師減員已接近了一半，假如德軍發動反擊的話，以他們現有的兵力，是很難堅守住的，不知道您能否換支部隊去接替他們的防務……”
“夠了，伏爾庚將軍！”沒等他說完，馬納加羅夫便大聲地打斷了他後麵的話，然後帶著歉意地說：“司令員同誌，我的參謀長是看到部隊傷亡太大，所以才會這樣的念頭，請您不要見怪。”
想到自己在沒有摸清底細的情況下，就命令第299師向敵人的外圍陣地發起進攻，結果白白地損失了一個團，我的心裏就充滿了愧疚。見馬納加羅夫向我道歉，連忙擺擺手，說道：“將軍同誌，您別責備伏爾庚參謀長，他說得對，第299師傷亡太大，是應該撤下來進行修正，是我考慮不周，我這就進行安排。”
說完，我衝著別濟科夫問道：“參謀長，離第299師最近的是哪支部隊？”
別濟科夫看了馬納加羅夫一眼後，迴答說：“是第53集團軍的步兵第84師？”
他這麽一說，我立即想起自己的確將第84師調到了第299師的後方，不過此刻讓他們去接替防務的話，就算馬納加羅夫嘴上不說，但心裏也會有根刺。這心裏有刺了，那就麻煩了，以後再要調動他們部隊時，就有可能遇到拖延的情況，從而導致出現貽誤戰機的情況。所以我毫不遲疑地對別濟科夫：“參謀長，友軍在進攻的戰鬥中，傷亡太大，還是用我們的部隊吧。我們離南岸陣地最近的是哪支部隊？”
別濟科夫沒想到我會這麽說，臉上不禁露出了驚詫的表情，但他還是快速地迴答我說：“戈沃魯年科將軍的第375步兵師離他們不到兩公裏。”
“立即給塔瓦爾特基拉澤軍長打電話，讓他立即派第375師和第299師連夜進行換防。”我在下完這道命令後，又補充說：“同時還要提醒戈沃魯年科將軍，讓他抓緊時間修築防禦工事，避免德國人狗急跳牆，在我們的進攻開始前，就搶先發起反擊。”
“明白了，我這就去打電話。”別濟科夫說著站起身來，朝不遠處的報話機走去，準備在那裏給塔瓦爾特基拉澤打電話。
舟橋營的架橋活動剛開始，就被德軍發現了。為了阻止我軍在烏德河上架設浮橋，德軍一個勁地朝空中打著照明彈。敵人的炮兵觀測員借助明晃晃的照明彈的指引，為炮兵提供射擊參數，向著烏德河上進行炮擊。
聽到波夫斯基打來電話，向我報告敵人正在不停地對著河麵進行炮擊時，我直截了當地命令他：“炮兵司令員同誌，遵照我剛剛下達的命令，立即對暴露出來的德軍炮兵陣地進行炮擊，一定要把他們全部摧毀。”
放下電話，我的心裏還是覺得不踏實，深怕德軍的炮兵太狡猾，在一個地點進行兩輪設計後，就立即轉移陣地，那樣的話，我們的炮兵起不到應有的效果。想到這裏，我拿起電話，搖了幾下手柄，聽到通訊兵的聲音後，立即吩咐他：“給我接方麵軍司令部。”
也許這位通訊兵是新來的，聽到我的命令後，居然遲疑地問道：“指揮員同誌，是接草原方麵軍司令部嗎？”
“不是草原方麵軍，是沃羅涅日方麵軍司令部。”我語氣嚴厲地說道：“難道你不知道我們是類似於沃羅涅日方麵軍的嗎？”
“明白了，指揮員同誌。”通訊兵慌忙迴答說：“請您稍等，我立即為您接通沃羅涅日方麵軍的司令部。”
接通方麵軍司令部以後，接電話的人居然是赫魯曉夫，他在聽到我的聲音後，吃驚地問道：“麗達，真沒想到你這麽晚還會打電話來，出了什麽事情嗎？”
“您好，軍事委員同誌。”我客氣地給他打了一個招唿後，說道：“大將同誌在嗎？我有重要的事情要向他匯報。”
“他正在和朱可夫元帥討論下一步作戰計劃呢。你稍等一下，我這就去叫他。”很快，我就聽到他喊瓦圖京接電話的聲音。
“喂，奧夏寧娜同誌，這麽晚打電話來，是不是有什麽重要的事情？”也許我打斷了他和朱可夫的工作，所以語氣中帶著一絲不滿。
“大將同誌，”為了避免他衝我發火，我隻能加快語速，以便能盡快將要說的事情說完：“舟橋營在烏德河上架橋時，被德軍發現了。目前德國人的炮兵正在對著河麵進行不間斷的炮擊。”
“奧夏寧娜同誌，德軍在烏德河沿岸的據點，還沒有完全清除，架橋這麽大的行動，德國人隻要不是瞎子聾子，就一定能發現。”瓦圖京聽到我居然向他匯報這樣的事情，便有些不耐煩地說：“敵人有炮兵，難道你們就沒有炮兵了嗎？立即命令炮兵還擊，將敵人的火力壓下去。你是不是覺得我每天閑著沒事啊，連這樣小事都來煩我。”
我感覺他要掛斷電話了，連忙搶著說：“大將同誌，請您先不要掛斷電話，我的話還沒有說完呢。”
“你還有什麽可說的。”雖然他的語氣中帶著不滿，但並沒有立即掛斷電話。
“敵人一開炮，我們的炮兵就開始進行火力壓製了。”我向他解釋說：“我擔心德軍的炮兵會隨時變換發射陣地，所以想請求空軍出動，連夜對暴露的德軍炮兵陣地進行轟炸。”
我的話說完後，聽筒裏是一片沉默。見瓦圖京不說話，我不禁有些擔心，慌忙問道：“大將同誌，是不是我們的空軍無法在夜間出動啊？”
“夜間出動空軍倒是沒問題，方麵軍下屬的空軍裏，有一個夜航轟炸機師，他們就可以執行夜間轟炸任務。”瓦圖京有些遲疑地說：“但是夜晚出動的話，我怕他們會找不到轟炸目標，要是把炸彈扔到自己人頭上就麻煩了。”
“放心吧，大將同誌，絕對不會出現誤炸的。”我聽到瓦圖京擔心的原來是這個問題，心裏頓時踏實多了，連忙向他保證說：“敵人不停地朝空中發射照明彈，整個哈爾科夫的西麵都被照得如同白晝一般，我們的空軍絕對不會找不到轟炸目標的。”
“好吧，既然是這樣，我馬上給空軍打電話，讓夜航轟炸機師立即出動。”瓦圖京在說完這番話以後，有些擔心地問我：“奧夏寧娜，我想聽你一句實話，你們大概要用多少時間，才能衝到哈爾科夫的城下？”
雖然我心裏清楚隻要消滅了敵人的炮兵，那麽在坦克軍的引導下，幾個步兵師最多半天時間，就能突破德軍的外圍陣地，衝到哈爾科夫城下，甚至還有突進城裏的可能。不過在瓦圖京的麵前，我卻不能把話說得太滿，以免到時沒完成任務，連個轉圜的餘地都沒有，便謹慎地說道：“大將同誌，假如今晚空軍的轟炸，能摧毀德軍的炮兵，那麽我們在兩到三天時間內，就能衝到哈爾科夫的城下。”
我的話剛說完，耳機裏忽然傳來了朱可夫那低沉的聲音：“什麽，要兩到三天時間，才能衝到哈爾科夫的城下？太慢了，麗達，你們這樣的攻擊速度太慢了。”
忽然聽到朱可夫的聲音，把我嚇了一跳，但我很快就迴過神來，抬手看了看表，見此刻已進入了8月20日，為了不讓朱可夫看輕自己，便果斷地說道：“元帥同誌，現在剛剛進入20號，我向您保證，我的部隊會在21日中午以前，衝到哈爾科夫城下的。”
“好吧，既然你這麽有信心，那我就等著你的好消息了！”聽到我的表態，朱可夫的語氣變得柔和起來：“科涅夫的草原方麵軍還有一個夜航轟炸機團，我會讓他們也同時出動的。”
聽說很快就有空軍出現，對敵人城裏的炮兵陣地進行轟炸，指揮部裏的人等我一放下電話，就立即歡唿起來。因為大家心裏都明白，就算夜晚的轟炸，不能完全摧毀德軍的炮兵陣地，也會給敵人造成不小的傷亡，那樣一來，我們在明天的進攻中，所承受的壓力就能大大地減輕了。(未完待續。)
瓦圖京派來的舟橋營，在天黑的時候趕到了。關於架橋的事情，我交給了阿赫羅梅耶夫全權負責，並一再叮囑他：“少校，我們對哈爾科夫外圍陣地的進攻，將在天亮以後展開。所以我希望今晚能在河上架設不少於三座能通行坦克的浮橋，明白嗎？”
阿赫羅梅耶夫聽後，信誓旦旦地向我保證：“放心吧，司令員同誌，我找當地人打聽過了，在烏德河上能架橋的地方很多，在天明以前，我一定協助舟橋營完成浮橋的架設工作。”
阿赫羅梅耶夫剛離開，我就又撥通了波夫斯基的電話，開門見山地問道：“喂，炮兵司令員同誌，您手裏現在有多少炮兵團？”
波夫斯基迴答說：“加上第53集團軍的炮兵，有七個炮兵團，和六個近衛火箭炮營。目前各部隊彈藥充足，士氣高昂，隨時可以投入戰鬥。”
“很好。”聽說我現在能動用的炮兵有這麽多，心裏頓時踏實了許多，接著吩咐道：“我命令您，立即在靠近河邊的地方，建立炮兵陣地，部署至少四個炮兵團和三個近衛火箭炮營。”
“是為了明天進攻前的炮擊做準備嗎？”波夫斯基試探地問道。
“方麵軍司令部給我們派來的舟橋營，會連夜在烏德河上架設浮橋。”為了讓波夫斯基心中有數，我便將實情告訴了他：“德軍如果發現了我們架設浮橋的行動，也許會對架橋的地段進行炮擊。我要求你們，隻要一發現敵人的炮兵開炮，就立即用更加強大的炮兵火力，將他們壓製住，保護舟橋營架設浮橋的行動。”
“放心吧，司令員同誌。”波夫斯基搞清楚怎麽迴事以後，興致勃勃地對說道：“隻要德國人膽敢開火，我們一定會將他們僅有的這點炮兵全部收拾掉。”
接著，我又給別雷打電話，問問坦克軍的情況。電話一通，沒等我說話，他便搶先說道：“司令員同誌，您現在給我打電話，是想問問明天有多少坦克能參加戰鬥吧？”
“沒錯，別雷將軍，”我沒想到他居然能猜到自己打電話的目的，便笑著說：“我就是想問這件事情，那你就說說吧！”
“除了兩個坦克旅原有的93輛坦克外，又補充了第53集團軍的兩個坦克營，”別雷說到這裏的時候，聲音忽然低了下去，似乎正在查看數據：“一共是108輛，其中新型坦克有27輛，就算遇上德軍的虎式或者豹式坦克，也照樣可以將他們打個落花流水。”
“我已經安排新到的舟橋營，在烏德河上架設浮橋了。”我接著說道：“我要求他們至少架設不少於三座能通行坦克的浮橋，也就是說，您的坦克軍在明天的戰鬥中，至少要分成三支分隊，引導步兵向德軍的外圍陣地發起進攻。”
“司令員同誌，請您放心。”別雷向我保證說：“我的坦克軍一定能在最短的時間內，引導部分突破德軍的防線。”
等我打完了一連串的電話後，坐在我旁邊的馬納加羅夫點了點頭，感慨地說：“司令員同誌，我現在相信別濟科夫參謀長的話了，雖然進攻要明天才開始，但您把該考慮的問題都考慮到了，甚至還指出了解決的辦法。”說到這裏，他側頭看著自己的軍事委員和參謀長，調侃地說，“怎麽樣，你們兩位現在有什麽感覺，是否覺得上級將我們配屬給近衛第六集團軍作戰，是最正確的決定了吧？”
參謀長伏爾庚少將點了點頭，讚同地說：“沒錯，奧夏寧娜司令員的部署是相當周密的。”在稍停片刻後，他有些猶豫地說，“但我還想向您提個建議，不知道該不該說？”
“請說吧，參謀長同誌。”我知道他每次提出的建議，都是經過深思熟慮的，相信這次也不會例外。“您看到我在部署方麵有什麽不合理的地方，盡管提出來，我會盡量改正的。”
“是這樣的。”伏爾庚見我很大方地請他提建議，也就毫無顧忌地說：“目前在南岸的第299師減員已接近了一半，假如德軍發動反擊的話，以他們現有的兵力，是很難堅守住的，不知道您能否換支部隊去接替他們的防務……”
“夠了，伏爾庚將軍！”沒等他說完，馬納加羅夫便大聲地打斷了他後麵的話，然後帶著歉意地說：“司令員同誌，我的參謀長是看到部隊傷亡太大，所以才會這樣的念頭，請您不要見怪。”
想到自己在沒有摸清底細的情況下，就命令第299師向敵人的外圍陣地發起進攻，結果白白地損失了一個團，我的心裏就充滿了愧疚。見馬納加羅夫向我道歉，連忙擺擺手，說道：“將軍同誌，您別責備伏爾庚參謀長，他說得對，第299師傷亡太大，是應該撤下來進行修正，是我考慮不周，我這就進行安排。”
說完，我衝著別濟科夫問道：“參謀長，離第299師最近的是哪支部隊？”
別濟科夫看了馬納加羅夫一眼後，迴答說：“是第53集團軍的步兵第84師？”
他這麽一說，我立即想起自己的確將第84師調到了第299師的後方，不過此刻讓他們去接替防務的話，就算馬納加羅夫嘴上不說，但心裏也會有根刺。這心裏有刺了，那就麻煩了，以後再要調動他們部隊時，就有可能遇到拖延的情況，從而導致出現貽誤戰機的情況。所以我毫不遲疑地對別濟科夫：“參謀長，友軍在進攻的戰鬥中，傷亡太大，還是用我們的部隊吧。我們離南岸陣地最近的是哪支部隊？”
別濟科夫沒想到我會這麽說，臉上不禁露出了驚詫的表情，但他還是快速地迴答我說：“戈沃魯年科將軍的第375步兵師離他們不到兩公裏。”
“立即給塔瓦爾特基拉澤軍長打電話，讓他立即派第375師和第299師連夜進行換防。”我在下完這道命令後，又補充說：“同時還要提醒戈沃魯年科將軍，讓他抓緊時間修築防禦工事，避免德國人狗急跳牆，在我們的進攻開始前，就搶先發起反擊。”
“明白了，我這就去打電話。”別濟科夫說著站起身來，朝不遠處的報話機走去，準備在那裏給塔瓦爾特基拉澤打電話。
舟橋營的架橋活動剛開始，就被德軍發現了。為了阻止我軍在烏德河上架設浮橋，德軍一個勁地朝空中打著照明彈。敵人的炮兵觀測員借助明晃晃的照明彈的指引，為炮兵提供射擊參數，向著烏德河上進行炮擊。
聽到波夫斯基打來電話，向我報告敵人正在不停地對著河麵進行炮擊時，我直截了當地命令他：“炮兵司令員同誌，遵照我剛剛下達的命令，立即對暴露出來的德軍炮兵陣地進行炮擊，一定要把他們全部摧毀。”
放下電話，我的心裏還是覺得不踏實，深怕德軍的炮兵太狡猾，在一個地點進行兩輪設計後，就立即轉移陣地，那樣的話，我們的炮兵起不到應有的效果。想到這裏，我拿起電話，搖了幾下手柄，聽到通訊兵的聲音後，立即吩咐他：“給我接方麵軍司令部。”
也許這位通訊兵是新來的，聽到我的命令後，居然遲疑地問道：“指揮員同誌，是接草原方麵軍司令部嗎？”
“不是草原方麵軍，是沃羅涅日方麵軍司令部。”我語氣嚴厲地說道：“難道你不知道我們是類似於沃羅涅日方麵軍的嗎？”
“明白了，指揮員同誌。”通訊兵慌忙迴答說：“請您稍等，我立即為您接通沃羅涅日方麵軍的司令部。”
接通方麵軍司令部以後，接電話的人居然是赫魯曉夫，他在聽到我的聲音後，吃驚地問道：“麗達，真沒想到你這麽晚還會打電話來，出了什麽事情嗎？”
“您好，軍事委員同誌。”我客氣地給他打了一個招唿後，說道：“大將同誌在嗎？我有重要的事情要向他匯報。”
“他正在和朱可夫元帥討論下一步作戰計劃呢。你稍等一下，我這就去叫他。”很快，我就聽到他喊瓦圖京接電話的聲音。
“喂，奧夏寧娜同誌，這麽晚打電話來，是不是有什麽重要的事情？”也許我打斷了他和朱可夫的工作，所以語氣中帶著一絲不滿。
“大將同誌，”為了避免他衝我發火，我隻能加快語速，以便能盡快將要說的事情說完：“舟橋營在烏德河上架橋時，被德軍發現了。目前德國人的炮兵正在對著河麵進行不間斷的炮擊。”
“奧夏寧娜同誌，德軍在烏德河沿岸的據點，還沒有完全清除，架橋這麽大的行動，德國人隻要不是瞎子聾子，就一定能發現。”瓦圖京聽到我居然向他匯報這樣的事情，便有些不耐煩地說：“敵人有炮兵，難道你們就沒有炮兵了嗎？立即命令炮兵還擊，將敵人的火力壓下去。你是不是覺得我每天閑著沒事啊，連這樣小事都來煩我。”
我感覺他要掛斷電話了，連忙搶著說：“大將同誌，請您先不要掛斷電話，我的話還沒有說完呢。”
“你還有什麽可說的。”雖然他的語氣中帶著不滿，但並沒有立即掛斷電話。
“敵人一開炮，我們的炮兵就開始進行火力壓製了。”我向他解釋說：“我擔心德軍的炮兵會隨時變換發射陣地，所以想請求空軍出動，連夜對暴露的德軍炮兵陣地進行轟炸。”
我的話說完後，聽筒裏是一片沉默。見瓦圖京不說話，我不禁有些擔心，慌忙問道：“大將同誌，是不是我們的空軍無法在夜間出動啊？”
“夜間出動空軍倒是沒問題，方麵軍下屬的空軍裏，有一個夜航轟炸機師，他們就可以執行夜間轟炸任務。”瓦圖京有些遲疑地說：“但是夜晚出動的話，我怕他們會找不到轟炸目標，要是把炸彈扔到自己人頭上就麻煩了。”
“放心吧，大將同誌，絕對不會出現誤炸的。”我聽到瓦圖京擔心的原來是這個問題，心裏頓時踏實多了，連忙向他保證說：“敵人不停地朝空中發射照明彈，整個哈爾科夫的西麵都被照得如同白晝一般，我們的空軍絕對不會找不到轟炸目標的。”
“好吧，既然是這樣，我馬上給空軍打電話，讓夜航轟炸機師立即出動。”瓦圖京在說完這番話以後，有些擔心地問我：“奧夏寧娜，我想聽你一句實話，你們大概要用多少時間，才能衝到哈爾科夫的城下？”
雖然我心裏清楚隻要消滅了敵人的炮兵，那麽在坦克軍的引導下，幾個步兵師最多半天時間，就能突破德軍的外圍陣地，衝到哈爾科夫城下，甚至還有突進城裏的可能。不過在瓦圖京的麵前，我卻不能把話說得太滿，以免到時沒完成任務，連個轉圜的餘地都沒有，便謹慎地說道：“大將同誌，假如今晚空軍的轟炸，能摧毀德軍的炮兵，那麽我們在兩到三天時間內，就能衝到哈爾科夫的城下。”
我的話剛說完，耳機裏忽然傳來了朱可夫那低沉的聲音：“什麽，要兩到三天時間，才能衝到哈爾科夫的城下？太慢了，麗達，你們這樣的攻擊速度太慢了。”
忽然聽到朱可夫的聲音，把我嚇了一跳，但我很快就迴過神來，抬手看了看表，見此刻已進入了8月20日，為了不讓朱可夫看輕自己，便果斷地說道：“元帥同誌，現在剛剛進入20號，我向您保證，我的部隊會在21日中午以前，衝到哈爾科夫城下的。”
“好吧，既然你這麽有信心，那我就等著你的好消息了！”聽到我的表態，朱可夫的語氣變得柔和起來：“科涅夫的草原方麵軍還有一個夜航轟炸機團，我會讓他們也同時出動的。”
聽說很快就有空軍出現，對敵人城裏的炮兵陣地進行轟炸，指揮部裏的人等我一放下電話，就立即歡唿起來。因為大家心裏都明白，就算夜晚的轟炸，不能完全摧毀德軍的炮兵陣地，也會給敵人造成不小的傷亡，那樣一來，我們在明天的進攻中，所承受的壓力就能大大地減輕了。(未完待續。)