“二姐，這《琵琶行》怎麽這麽長啊？”比自己預想的多了整整一倍。
“那你以為多長啊？你小時候又不是沒讀過《琵琶行》。”
“都說了是我小時候了，過去那麽久，我都忘了好嘛！再說了，我平常也就隨意看看那些古詩集。我更喜歡看一些小說什麽的。那裏會特意去讀啊！除了語文書上必備的古詩。
你以為我是你啊，《納蘭詞集》、《倉央嘉措情歌集》、《詩經》、《楚辭》以及唐詩宋詞元曲都略有涉及。”納蘭思鬱悶的說。
納蘭若聽到納蘭思這麽說就笑了笑：“我讓你看，你說看不下去。倒是那些名著小說你看的津津有味的。”
納蘭若嘴上雖這麽說著，但還是給納蘭思認真的講起來。
“白居易的這首《琵琶行》創作於元和十一年（公元816年），為七言古詩。白居易任諫官時，直言敢諫，同情民間疾苦，寫了大量的諷諭詩，觸怒了唐憲宗，得罪了權貴。元和十年，宰相武元衡被藩鎮李師道派人刺殺。白居易情急之中上書請捕刺客，觸犯了權貴的利益，被指責越職奏事，貶為江州刺史；又進而誣陷他作《賞花》《新井》詩“甚傷名教”，再貶江州司馬。江州當時被看成是“蠻瘴之地”，江州司馬雖然名義上是刺史的佐史，實際上是一種閑散職務，這對白居易來說是一種莫大的嘲弄。他的被貶其實是一樁冤案，他連遭打擊，心境淒涼，滿懷鬱憤。次年（既元和十一年）送客湓浦口，遇到琵琶女，創作出這首傳世名篇。
《琵琶行》作於他貶官到江州的第二年，作品借著敘述琵琶女的高超演技和她的淒涼身世，抒發了作者個人政治上受打擊、遭貶斥的抑鬱悲淒之情。在這裏，詩人把一個琵琶女視為自己的風塵知己，與她同病相憐，寫人寫己，哭己哭人，宦海的浮沉、生命的悲哀，全部融合為一體，因而使作品具有不同尋常的感染力。”
納蘭思聽的雲裏霧裏的的。總結起來就是作者好慘啊！
“二姐，你說的太快了，我都記不住！”
納蘭若瞥了她一眼，從書包裏拿出一個沒有用過的新本和筆。
她先是把《琵琶行》默寫在本上，又把她剛剛說的一字不落的寫在了本上。寫完之後她把本和筆都遞給納蘭思。
“腦子記不住，就用筆記。”
納蘭思乖巧的接過本來，對著納蘭若說：“二姐，一會兒你說慢一點，我怕我跟不下來。”
納蘭若點頭。
接下來，納蘭若給她說了一些字詞的解釋。
接下來有讓她自己先把整篇課文翻譯一遍。
“二姐，這一大篇課文全都要翻譯一遍啊？”納蘭思哭著臉看向這篇文章。
納蘭思看著這一大長篇的課文。要把這篇課文全班翻譯一遍，這真是壓力山大啊！請恕臣妾做不到啊……
“是啊！隻有你知道了他們的意思，再去背就比你死記硬背容易多了。”
“那你以為多長啊？你小時候又不是沒讀過《琵琶行》。”
“都說了是我小時候了，過去那麽久，我都忘了好嘛！再說了，我平常也就隨意看看那些古詩集。我更喜歡看一些小說什麽的。那裏會特意去讀啊！除了語文書上必備的古詩。
你以為我是你啊，《納蘭詞集》、《倉央嘉措情歌集》、《詩經》、《楚辭》以及唐詩宋詞元曲都略有涉及。”納蘭思鬱悶的說。
納蘭若聽到納蘭思這麽說就笑了笑：“我讓你看，你說看不下去。倒是那些名著小說你看的津津有味的。”
納蘭若嘴上雖這麽說著，但還是給納蘭思認真的講起來。
“白居易的這首《琵琶行》創作於元和十一年（公元816年），為七言古詩。白居易任諫官時，直言敢諫，同情民間疾苦，寫了大量的諷諭詩，觸怒了唐憲宗，得罪了權貴。元和十年，宰相武元衡被藩鎮李師道派人刺殺。白居易情急之中上書請捕刺客，觸犯了權貴的利益，被指責越職奏事，貶為江州刺史；又進而誣陷他作《賞花》《新井》詩“甚傷名教”，再貶江州司馬。江州當時被看成是“蠻瘴之地”，江州司馬雖然名義上是刺史的佐史，實際上是一種閑散職務，這對白居易來說是一種莫大的嘲弄。他的被貶其實是一樁冤案，他連遭打擊，心境淒涼，滿懷鬱憤。次年（既元和十一年）送客湓浦口，遇到琵琶女，創作出這首傳世名篇。
《琵琶行》作於他貶官到江州的第二年，作品借著敘述琵琶女的高超演技和她的淒涼身世，抒發了作者個人政治上受打擊、遭貶斥的抑鬱悲淒之情。在這裏，詩人把一個琵琶女視為自己的風塵知己，與她同病相憐，寫人寫己，哭己哭人，宦海的浮沉、生命的悲哀，全部融合為一體，因而使作品具有不同尋常的感染力。”
納蘭思聽的雲裏霧裏的的。總結起來就是作者好慘啊！
“二姐，你說的太快了，我都記不住！”
納蘭若瞥了她一眼，從書包裏拿出一個沒有用過的新本和筆。
她先是把《琵琶行》默寫在本上，又把她剛剛說的一字不落的寫在了本上。寫完之後她把本和筆都遞給納蘭思。
“腦子記不住，就用筆記。”
納蘭思乖巧的接過本來，對著納蘭若說：“二姐，一會兒你說慢一點，我怕我跟不下來。”
納蘭若點頭。
接下來，納蘭若給她說了一些字詞的解釋。
接下來有讓她自己先把整篇課文翻譯一遍。
“二姐，這一大篇課文全都要翻譯一遍啊？”納蘭思哭著臉看向這篇文章。
納蘭思看著這一大長篇的課文。要把這篇課文全班翻譯一遍，這真是壓力山大啊！請恕臣妾做不到啊……
“是啊！隻有你知道了他們的意思，再去背就比你死記硬背容易多了。”