在亞馬遜遮天蔽日的綠色的雨林中，很難感受到季節變換。濕熱的空氣灌進他們的每一個毛孔，充沛的氧氣足以讓他們鼻腔難受起來，但是什麽也不能讓格林德沃和阿不思失去興致。
“——你認為對自己施漂浮咒會怎麽樣？”過了沒多久，他們就開始討論起咒語的作用，這一直都是他們最喜歡的話題之一。
“我認為這毫無必要。”阿不思冷靜地說，“就算不這樣做，我們也可以飛。”
“你的探索精神呢？”格林德沃仍舊不打算放棄這個想法。
阿不思絲毫不受激將法的影響，他做了一個請便的手勢，好像在說格林德沃盡管嚐試，他是不會在自己身上試驗的。
格林德沃倒是也不介意，他的計劃本來就是在自己身上做實驗。
羽加迪姆勒維奧薩。
格林德沃不出聲地念道。
好像有人在他身上安裝了好多個噴氣塞，並在他默念咒語時拔掉了塞子，這讓他整個人像是從地上彈出去了似的，極速地向著遮蓋在他們頭頂上的樹頂衝去。
減震止速。
格林德沃不緊不慢地默念著。
於是，他的速度肉眼可見地減緩了，他慢慢地落迴地麵。
“——不知道是麻瓜的炮彈速度快，還是你的速度快。”待他重新踩在地麵上，阿不思打趣地說。
“那可能需要嚐試加強咒。”格林德沃確實有在認真地思考這個問題。
阿不思麵帶笑容，沒有再接話，他總知道格林德沃有的時候就是喜歡這樣談不上作用的魔法實驗，它們總在某個時刻，發揮很難想象的到的奇特效用。阿不思稱之為“天才的無差別實驗”。
他們在雨林中向東走著，格林德沃時不時會對魔杖念魔咒來確定他們的方向有沒有偏離。
“——尋找神藥，保護亞馬遜——”阿不思不知道第幾百次這樣念叨的時候，格林德沃終於發表了自己的看法，“阿不思，你給自己的壓力太大了。”他實事求是地說，神情嚴肅，“你知道我原本隻是想和你彌補曾經的遺憾，而不是改造世界。”
“但是，蓋爾，如果我們有能力做得到——”阿不思反駁說。
“即使我們有能力做得到，也並沒有任何一條巫師法規定我們必須去做。”格林德沃打斷了他的話，“而且，有些事如果你想方設法去做，反而做不成。”
看到阿不思不服氣的目光，格林德沃的心突突地跳了起來，鮮血突然撞得他的耳膜生疼，“我發誓，如果連死亡都需要是一場預謀的話，我會替你做好那些你做不到的。”他咬牙切齒地說。
阿不思愣了愣，“你都知道了？”他的聲音因為心虛而有些啞。
“嗯？我當然知道。”格林德沃沉著臉，“你之前也是故意避開岡特一家的，是不是？怕我對那個小崽子的外祖父做出什麽出格的事，不是嗎？”
阿不思覺得自己的嗓子幹得厲害。
“我們總會想出一個好辦法來解決這件事的。”格林德沃抬頭望著他們頭頂參天的大樹，“……這才是亞馬遜最寶貴的財富……”
“嗯……什麽——？”阿不思還沉浸在迴憶之中，格林德沃的低語把他扯了迴來。
“我是說，神藥可能並不是我們的首選。”格林德沃說，“把亞馬遜的自然還給當地居民更重要。你知道，即使我們能找到草藥，印第安人也不可能種植這種草藥……他們會把這當作是破壞環境的行為。”
“噢，是啊。”阿不思說，“印第安人的魔法和我們的有很多區別，是不是？”
格林德沃不置可否。他突然發現巫師和麻瓜之間的距離，遠不是戰爭可以解決的。以戰止戰，是他不能逃避的選擇。
或許，這也是曾經阿不思的選擇。
阿不思摩挲著口袋裏的打火機，思緒有些亂。他們當然知道有著和北美洲原住民相似的命運的印第安人，在侵略和掠奪後，拉丁美洲沒有能夠恢複曾經的繁榮。巫師在其中發揮的作用並不明確，但很顯然，他們助推了來自歐洲的強權和暴力。就他所知，很多巫師在這樣不光彩的“發家史”中獲得了可觀的財富和千金難求的地位——他不太確定格林德沃家族是否也是靠著類似的背景故事走到了現在……
“不是這樣的。”格林德沃突然說。
阿不思怔了怔，“蓋爾！”
“我怕再晚上那麽幾分鍾，鄧布利多‘最為公正’的美名就要毀於一旦了。”格林德沃頗為理直氣壯地說。
“這麽說，你有了解？”阿不思對於格林德沃家族的曆史非常好奇。能夠被皇帝授予爵位，應該是做出了不得了的事情。
“真正的曆史不會被傳頌，人們永遠隻會記得自己想要訴說的。”格林德沃很睿智地說，“爸爸說過，但是我並不完全相信。而這對於我來說，爵位隻是守住聖德克城堡的工具而已，它還會為紐蒙迦德不受打擾立下汗馬功勞。可是，阿不思，我始終不認為格林德沃的祖先真的喜歡麻瓜。”
“這倒不奇怪。”
“阿不思，我不太明白的是，”格林德沃說，“發生了什麽，你明明憎恨麻瓜——”
“——我不憎恨麻瓜。”阿不思說。格林德沃的異色瞳孔似乎可以洞穿他，但是，阿不思很坦然地說，“至少，我不憎恨所有麻瓜。”他迴想起一些痛苦的記憶，它們已經過去了許久，並僅僅存在於他的腦海中，仿佛變成了一場又一場非常真實的夢境。“我曾經並不完全明白家人的意義，直到他們一個一個消失在我的生命裏……我太自負了，我以為我寧可一個人……”阿不思苦笑著，“我曾經是冷漠、懦弱又自私的，這讓我付出了沉重的代價。”
“你懺悔過了。”格林德沃說，“在我渴望戰爭的時候，你在霍格沃茨的塔樓中懺悔過往……原諒了所有人，唯獨不肯放過你自己。”
“我至今仍舊沒有原諒自己。蓋爾，我想你是能理解的。”
“——你認為對自己施漂浮咒會怎麽樣？”過了沒多久，他們就開始討論起咒語的作用，這一直都是他們最喜歡的話題之一。
“我認為這毫無必要。”阿不思冷靜地說，“就算不這樣做，我們也可以飛。”
“你的探索精神呢？”格林德沃仍舊不打算放棄這個想法。
阿不思絲毫不受激將法的影響，他做了一個請便的手勢，好像在說格林德沃盡管嚐試，他是不會在自己身上試驗的。
格林德沃倒是也不介意，他的計劃本來就是在自己身上做實驗。
羽加迪姆勒維奧薩。
格林德沃不出聲地念道。
好像有人在他身上安裝了好多個噴氣塞，並在他默念咒語時拔掉了塞子，這讓他整個人像是從地上彈出去了似的，極速地向著遮蓋在他們頭頂上的樹頂衝去。
減震止速。
格林德沃不緊不慢地默念著。
於是，他的速度肉眼可見地減緩了，他慢慢地落迴地麵。
“——不知道是麻瓜的炮彈速度快，還是你的速度快。”待他重新踩在地麵上，阿不思打趣地說。
“那可能需要嚐試加強咒。”格林德沃確實有在認真地思考這個問題。
阿不思麵帶笑容，沒有再接話，他總知道格林德沃有的時候就是喜歡這樣談不上作用的魔法實驗，它們總在某個時刻，發揮很難想象的到的奇特效用。阿不思稱之為“天才的無差別實驗”。
他們在雨林中向東走著，格林德沃時不時會對魔杖念魔咒來確定他們的方向有沒有偏離。
“——尋找神藥，保護亞馬遜——”阿不思不知道第幾百次這樣念叨的時候，格林德沃終於發表了自己的看法，“阿不思，你給自己的壓力太大了。”他實事求是地說，神情嚴肅，“你知道我原本隻是想和你彌補曾經的遺憾，而不是改造世界。”
“但是，蓋爾，如果我們有能力做得到——”阿不思反駁說。
“即使我們有能力做得到，也並沒有任何一條巫師法規定我們必須去做。”格林德沃打斷了他的話，“而且，有些事如果你想方設法去做，反而做不成。”
看到阿不思不服氣的目光，格林德沃的心突突地跳了起來，鮮血突然撞得他的耳膜生疼，“我發誓，如果連死亡都需要是一場預謀的話，我會替你做好那些你做不到的。”他咬牙切齒地說。
阿不思愣了愣，“你都知道了？”他的聲音因為心虛而有些啞。
“嗯？我當然知道。”格林德沃沉著臉，“你之前也是故意避開岡特一家的，是不是？怕我對那個小崽子的外祖父做出什麽出格的事，不是嗎？”
阿不思覺得自己的嗓子幹得厲害。
“我們總會想出一個好辦法來解決這件事的。”格林德沃抬頭望著他們頭頂參天的大樹，“……這才是亞馬遜最寶貴的財富……”
“嗯……什麽——？”阿不思還沉浸在迴憶之中，格林德沃的低語把他扯了迴來。
“我是說，神藥可能並不是我們的首選。”格林德沃說，“把亞馬遜的自然還給當地居民更重要。你知道，即使我們能找到草藥，印第安人也不可能種植這種草藥……他們會把這當作是破壞環境的行為。”
“噢，是啊。”阿不思說，“印第安人的魔法和我們的有很多區別，是不是？”
格林德沃不置可否。他突然發現巫師和麻瓜之間的距離，遠不是戰爭可以解決的。以戰止戰，是他不能逃避的選擇。
或許，這也是曾經阿不思的選擇。
阿不思摩挲著口袋裏的打火機，思緒有些亂。他們當然知道有著和北美洲原住民相似的命運的印第安人，在侵略和掠奪後，拉丁美洲沒有能夠恢複曾經的繁榮。巫師在其中發揮的作用並不明確，但很顯然，他們助推了來自歐洲的強權和暴力。就他所知，很多巫師在這樣不光彩的“發家史”中獲得了可觀的財富和千金難求的地位——他不太確定格林德沃家族是否也是靠著類似的背景故事走到了現在……
“不是這樣的。”格林德沃突然說。
阿不思怔了怔，“蓋爾！”
“我怕再晚上那麽幾分鍾，鄧布利多‘最為公正’的美名就要毀於一旦了。”格林德沃頗為理直氣壯地說。
“這麽說，你有了解？”阿不思對於格林德沃家族的曆史非常好奇。能夠被皇帝授予爵位，應該是做出了不得了的事情。
“真正的曆史不會被傳頌，人們永遠隻會記得自己想要訴說的。”格林德沃很睿智地說，“爸爸說過，但是我並不完全相信。而這對於我來說，爵位隻是守住聖德克城堡的工具而已，它還會為紐蒙迦德不受打擾立下汗馬功勞。可是，阿不思，我始終不認為格林德沃的祖先真的喜歡麻瓜。”
“這倒不奇怪。”
“阿不思，我不太明白的是，”格林德沃說，“發生了什麽，你明明憎恨麻瓜——”
“——我不憎恨麻瓜。”阿不思說。格林德沃的異色瞳孔似乎可以洞穿他，但是，阿不思很坦然地說，“至少，我不憎恨所有麻瓜。”他迴想起一些痛苦的記憶，它們已經過去了許久，並僅僅存在於他的腦海中，仿佛變成了一場又一場非常真實的夢境。“我曾經並不完全明白家人的意義，直到他們一個一個消失在我的生命裏……我太自負了，我以為我寧可一個人……”阿不思苦笑著，“我曾經是冷漠、懦弱又自私的，這讓我付出了沉重的代價。”
“你懺悔過了。”格林德沃說，“在我渴望戰爭的時候，你在霍格沃茨的塔樓中懺悔過往……原諒了所有人，唯獨不肯放過你自己。”
“我至今仍舊沒有原諒自己。蓋爾，我想你是能理解的。”