他們好像從世界的一端走向了另一端，亞馬遜部落中沒有男性。正如老族長所說，這裏不歡迎男性，同樣也不會留養男孩兒。
阿不思在一個房子前停下了腳步。格林德沃不解地看向這間由亞馬遜雨林中的樹木搭建起來的房子，和部落其他建築並無二致。
“有什麽不對勁？”格林德沃問。
“她生病了。”阿不思說。他踏上木階，似乎已經把初到亞馬遜部落的尷尬遺忘殆盡了。格林德沃跟上他，走進了昏暗的小屋。
一個紅皮膚的少女躺在幹樹葉堆起的小床上，沒有任何覺察到有人闖入的跡象。阿不思的目光迴避著她幹癟的胸口，落在少女不健康的唇色和憔悴的麵容。
“你怎麽知道？”格林德沃打量著女孩，揮揮手，一塊非常符合屋子裏的裝飾的毯子出現在她的身上，他幾乎能感覺到阿不思的唿吸瞬間放鬆了幾分。
“蓋爾，我想你早就察覺到了……”阿不思溫和地說，但是他看向少女的眼神卻相當嚴肅，“……噢，水銀中毒，太可怕了……”
“阿不思？”格林德沃不大清楚阿不思在說什麽，但是他很容易猜測到少女的病情相當嚴重。
“這大概就是所謂的’文明’帶給亞馬遜的’疾病’了……”阿不思語氣沉重地說，他歎了口氣，不必要地撫摸了一下格林德沃變出的毯子的一角，停頓了片刻，才繼續說道，“工廠和采礦的汙水被排進了亞馬遜河，這種汙染會對亞馬遜叢林和河流中的生命帶來滅頂之災——噢，恐怕我們也無能為力，蓋爾。”他遇上了格林德沃的眼神，否定地搖了搖頭，“沒用的——”
“——普奇納。如果找到傳說中的神藥普奇納就會得救。”一個冷冰冰的聲音說道。
阿不思被突然出現的聲音嚇了一跳。格林德沃警惕又高傲地看著出現在門口的年輕女孩。
“你是——？”
“班塔奇。”女孩說，“你們是？”她長著一張尖細的臉，非常瘦，但是也非常結實。她背著一張弓，腰間的竹筒裏插著箭矢和匕首。女孩好奇地打量著他們身上穿著的衣服。
“阿不思，”在格林德沃說出任何字樣之前，阿不思搶著說道，“他是蓋勒特。”
“你們看起來和那些偷獵者很像。”女孩篤定又懷疑的語氣帶著挑釁的意味，“你們不是印第安人。”
“顯而易見，不是嗎？”格林德沃態度不善地說。
“蓋爾，別這樣……”阿不思說，“呃……我們不是偷獵者，正相反，我們非常希望能夠保護好這片原始雨林。不過，請問，什麽是普奇納？”
班塔奇黑色的眼睛裏透著涼嗖嗖的寒意，但是，在她迴答阿不思的問題時，不再那樣咄咄逼人，“傳說中神奇的草藥，但是沒人找到過……”她低頭看向昏迷不醒的少女，眼底的寒意終於徹底消融，“陛下說，如果找不到它，印第安人——我們的種族都會消失，連同亞馬遜一起消失。”
“嗯……可是如果連你們都不知道那種草藥長什麽樣子，又要去哪裏找呢？”阿不思試圖委婉地提出這個棘手的問題。他們過於癡迷地關心起亞馬遜叢林中可能獨有的神奇原料，甚至忘記了詢問班塔奇怎麽會說英語這件事。
“陛下？”格林德沃忍不住開口發問。
“所以說是傳說中的神奇草藥啊——”少女不耐煩地擺了擺手，“——亞馬遜王國的女王陛下，你們剛剛不是已經見過了嗎？”她用一種懷疑的目光看著他們，好像他們是傻子還是什麽的似的。
阿不思並不在意她的不耐煩，反而認真思考起來。
格林德沃則是非常關注阿不思的反應。亞馬遜的“女王”並不十分吸引他的注意力。
“可是我們如果真的能找到這種神奇的草藥，也很難驗證吧？”阿不思沉默了一會兒，開口說道，“我是說，除了讓她吃下去。”
“你們真的認為自己能找到嗎？”少女不以為然地說，“不過，告訴你們也無妨。其實驗證的方法很簡單，隻要你吃下去，你就知道，自己吃下去的是不是普奇納。”
格林德沃皺起了眉頭。這顯然有著不可忽視的大問題。
阿不思則深以為然地點了點頭，看起來把少女這句模棱兩可、不明不白的話照單全收了。
“那麽，我們該抓緊時間啟程了，是不是，蓋爾？”阿不思很是自然地說，“謝謝你告訴我們這些，班塔奇。”
少女略顯意外地看著他們的背影，似乎是沒有想到他們會這樣輕易地踏上尋找普奇納的路。別說傳說中的神藥有多難找，單單是亞馬遜叢林中的猛獸就能讓他們屍骨無存，更別提變化莫測的天氣和殘忍的食人族……
“阿不思，你真的有信心？”格林德沃對聽起來玄乎其神的神奇草藥保留一定的懷疑。畢竟，並沒有人真的證實過它的神奇藥效，是不是？
“沒有。”阿不思語氣輕鬆地說。格林德沃想要開口，卻被他阻止了，“不過，我猜想這種’普奇納’可能是某種魔藥，或者是其中的原料……還有，你有沒有聽說過，劇毒物附近會有解藥……當然這隻是我的猜測，目前我們也隻能猜測。”阿不思平靜地說。
“好吧。”格林德沃打量著他們身處的雨林，他很難說自己能夠分得清這裏的植物和“女兒國”部落的有什麽區別。如果他們真的需要在亞馬遜雨林深處找那麽一樣傳說中的東西，還要保證自己不會迷路才行。
“我一向都認為你的猜測是準確的。”格林德沃誠懇地說。
“啊，盡管我不想炫耀，但是——”阿不思帶著點得意地說。
“是啊是啊，”格林德沃壞心眼地笑起來，“可是這就意味著我們要到礦區附近，如果你指望著我會對那些破壞了亞馬遜叢林的麻瓜非常溫和，那你可就大錯特錯了。”
“噢，蓋爾——”阿不思做了一個“少來了”的鬼臉，“我才不會這樣苛責呢。”
阿不思在一個房子前停下了腳步。格林德沃不解地看向這間由亞馬遜雨林中的樹木搭建起來的房子，和部落其他建築並無二致。
“有什麽不對勁？”格林德沃問。
“她生病了。”阿不思說。他踏上木階，似乎已經把初到亞馬遜部落的尷尬遺忘殆盡了。格林德沃跟上他，走進了昏暗的小屋。
一個紅皮膚的少女躺在幹樹葉堆起的小床上，沒有任何覺察到有人闖入的跡象。阿不思的目光迴避著她幹癟的胸口，落在少女不健康的唇色和憔悴的麵容。
“你怎麽知道？”格林德沃打量著女孩，揮揮手，一塊非常符合屋子裏的裝飾的毯子出現在她的身上，他幾乎能感覺到阿不思的唿吸瞬間放鬆了幾分。
“蓋爾，我想你早就察覺到了……”阿不思溫和地說，但是他看向少女的眼神卻相當嚴肅，“……噢，水銀中毒，太可怕了……”
“阿不思？”格林德沃不大清楚阿不思在說什麽，但是他很容易猜測到少女的病情相當嚴重。
“這大概就是所謂的’文明’帶給亞馬遜的’疾病’了……”阿不思語氣沉重地說，他歎了口氣，不必要地撫摸了一下格林德沃變出的毯子的一角，停頓了片刻，才繼續說道，“工廠和采礦的汙水被排進了亞馬遜河，這種汙染會對亞馬遜叢林和河流中的生命帶來滅頂之災——噢，恐怕我們也無能為力，蓋爾。”他遇上了格林德沃的眼神，否定地搖了搖頭，“沒用的——”
“——普奇納。如果找到傳說中的神藥普奇納就會得救。”一個冷冰冰的聲音說道。
阿不思被突然出現的聲音嚇了一跳。格林德沃警惕又高傲地看著出現在門口的年輕女孩。
“你是——？”
“班塔奇。”女孩說，“你們是？”她長著一張尖細的臉，非常瘦，但是也非常結實。她背著一張弓，腰間的竹筒裏插著箭矢和匕首。女孩好奇地打量著他們身上穿著的衣服。
“阿不思，”在格林德沃說出任何字樣之前，阿不思搶著說道，“他是蓋勒特。”
“你們看起來和那些偷獵者很像。”女孩篤定又懷疑的語氣帶著挑釁的意味，“你們不是印第安人。”
“顯而易見，不是嗎？”格林德沃態度不善地說。
“蓋爾，別這樣……”阿不思說，“呃……我們不是偷獵者，正相反，我們非常希望能夠保護好這片原始雨林。不過，請問，什麽是普奇納？”
班塔奇黑色的眼睛裏透著涼嗖嗖的寒意，但是，在她迴答阿不思的問題時，不再那樣咄咄逼人，“傳說中神奇的草藥，但是沒人找到過……”她低頭看向昏迷不醒的少女，眼底的寒意終於徹底消融，“陛下說，如果找不到它，印第安人——我們的種族都會消失，連同亞馬遜一起消失。”
“嗯……可是如果連你們都不知道那種草藥長什麽樣子，又要去哪裏找呢？”阿不思試圖委婉地提出這個棘手的問題。他們過於癡迷地關心起亞馬遜叢林中可能獨有的神奇原料，甚至忘記了詢問班塔奇怎麽會說英語這件事。
“陛下？”格林德沃忍不住開口發問。
“所以說是傳說中的神奇草藥啊——”少女不耐煩地擺了擺手，“——亞馬遜王國的女王陛下，你們剛剛不是已經見過了嗎？”她用一種懷疑的目光看著他們，好像他們是傻子還是什麽的似的。
阿不思並不在意她的不耐煩，反而認真思考起來。
格林德沃則是非常關注阿不思的反應。亞馬遜的“女王”並不十分吸引他的注意力。
“可是我們如果真的能找到這種神奇的草藥，也很難驗證吧？”阿不思沉默了一會兒，開口說道，“我是說，除了讓她吃下去。”
“你們真的認為自己能找到嗎？”少女不以為然地說，“不過，告訴你們也無妨。其實驗證的方法很簡單，隻要你吃下去，你就知道，自己吃下去的是不是普奇納。”
格林德沃皺起了眉頭。這顯然有著不可忽視的大問題。
阿不思則深以為然地點了點頭，看起來把少女這句模棱兩可、不明不白的話照單全收了。
“那麽，我們該抓緊時間啟程了，是不是，蓋爾？”阿不思很是自然地說，“謝謝你告訴我們這些，班塔奇。”
少女略顯意外地看著他們的背影，似乎是沒有想到他們會這樣輕易地踏上尋找普奇納的路。別說傳說中的神藥有多難找，單單是亞馬遜叢林中的猛獸就能讓他們屍骨無存，更別提變化莫測的天氣和殘忍的食人族……
“阿不思，你真的有信心？”格林德沃對聽起來玄乎其神的神奇草藥保留一定的懷疑。畢竟，並沒有人真的證實過它的神奇藥效，是不是？
“沒有。”阿不思語氣輕鬆地說。格林德沃想要開口，卻被他阻止了，“不過，我猜想這種’普奇納’可能是某種魔藥，或者是其中的原料……還有，你有沒有聽說過，劇毒物附近會有解藥……當然這隻是我的猜測，目前我們也隻能猜測。”阿不思平靜地說。
“好吧。”格林德沃打量著他們身處的雨林，他很難說自己能夠分得清這裏的植物和“女兒國”部落的有什麽區別。如果他們真的需要在亞馬遜雨林深處找那麽一樣傳說中的東西，還要保證自己不會迷路才行。
“我一向都認為你的猜測是準確的。”格林德沃誠懇地說。
“啊，盡管我不想炫耀，但是——”阿不思帶著點得意地說。
“是啊是啊，”格林德沃壞心眼地笑起來，“可是這就意味著我們要到礦區附近，如果你指望著我會對那些破壞了亞馬遜叢林的麻瓜非常溫和，那你可就大錯特錯了。”
“噢，蓋爾——”阿不思做了一個“少來了”的鬼臉，“我才不會這樣苛責呢。”