這是一間不算寬敞的房間，裏麵堆滿了各式各樣的書籍和成捆成捆的報紙——其中還有些是麻瓜報紙，因為上麵的照片一動不動。櫃子上擺滿了製作魔藥的材料和顏色怪異的藥水。一個罐子裏的腦袋長出了觸手，看起來相當惡心。
格林德沃拿起放在桌麵上的報紙。這一定是來自麻瓜的。
紐約第五大街發生爆炸，數名市民受傷，警察仍在確認發生爆炸原因。
“噢，那是今天剛剛送來的——”亞魯狄巴看到格林德沃拿在手裏的報紙，說道，“好了，先生們，我想你們可以在這裏隨意一些……我大概五點鍾左右迴來。”亞魯狄巴拿起課本，示意他們自便，關上門離開了。
“阿不思，看。”格林德沃把報紙放到桌子上，指著那段報道，“這正是我們曾經去過的那家麻瓜稱之為醫院的地方，是不是？”
阿不思湊過去看。
……巴塞羅繆醫療中心三樓病房區發生爆炸，一名病患死亡……
“這會是我們想的那樣嗎？”
阿不思搖搖頭，“這很難說——你對付默默然有什麽好辦法嗎？”
“我想沒有一種是符合你的道德底線的。”格林德沃不無遺憾地說。“話又說迴來，為什麽他這裏會有這麽多麻瓜報紙，麻瓜的郵差是找不到這裏的，是不是？他們應當看不到這間學校。”
阿不思感興趣地翻閱著麻瓜的報紙，其中偶爾會有描寫一些魔法場景的新聞。比如，因為火龍打了個噴嚏而引發的森林大火，被地精破壞的花園。麻瓜拚命地為這些魔法力量找借口，讓民眾相信這些牽強而蹩腳的解釋。
“隻有亞魯狄巴他自己能夠迴答這個問題了，”阿不思說，“或許是受他的父親的影響。蓋爾，既然我們碰到了，就不可能袖手旁觀，是嗎？”
格林德沃看著他，無奈地笑了笑，“我想是的，阿不思。如你所願。”
他們花費了幾個小時參觀了亞魯狄巴·艾博的辦公室，阿不思敢說，他同樣可以勝任麻瓜研究這門課的教學任務。看起來，亞魯狄巴對麻瓜社會非常了解。
“這是你來找他的原因，是嗎？”格林德沃放下了手裏的報紙，“你希望他能夠成為我們的一份子。”
“這確實是我的最終目標——爭取艾博的支持，他會幫助我們走上更正確的道路。”阿不思平淡地說道，“當然，我想要幫助那個孩子也是真的。盡管那些行為的確讓我難以接受，但他是無辜的，是不是？”
“哼——”格林德沃輕哼了一聲，“阿不思，哪個才是真實的你——”他的語氣中透著讚賞，而非反感。
“蓋爾，我們都抱有自己的目的。”
“你的目的是什麽？”
阿不思抬眸看著他，“你隻需要確信，我始終站在你這邊。”
“阿不思，或許你已經發現了，我為了你的原則，放棄了我的本心。”格林德沃笑了，但眼睛裏卻是冷冰冰的。“我向我自己承諾過，隻要能和你在一起，我願意放棄一切。但是我無法忍受背叛。”
“看起來，”阿不思平和地說，“我們的原則既互為前提，也互為目的。蓋爾，你會明白的。”
“我想我是唯一能夠明白這一切的。”格林德沃眼睛裏的寒意消失了。
“毋庸置疑。”阿不思溫和地說。
“噢，下午好，先生們。”門被推開了，亞魯狄巴走了進來，並沒有察覺到任何異常的氣氛，“希望你們餓了，我們可以去吃晚餐了。”
“啊，亞魯狄巴，課程怎麽樣？”阿不思站了起來，格林德沃也站起身。“我確實餓了。”
“哈哈……抱歉，”亞魯狄巴帶他們出了門，“蓋勒特，你對麻瓜很感興趣？”
格林德沃很難找到合適的語言表達自己的真實感受，“短時間內，我想我會把更多的注意力放在他們身上。你聽說過我？”
“聽說過？”亞魯狄巴輕笑了一聲，“正如我說的——大名鼎鼎，是的，沒錯。蓋勒特，我聽說過你和你的父親……你的母親也很有名氣，是不是？”
他們走下樓梯，匯入成群結隊的學生。亞魯狄巴不時點頭迴應著學生們的問候，“雖然我並不完全讚同你在德姆斯特朗就讀期間的實驗，但是毫無疑問，你是近幾年來，最有創造性的巫師。就這一點，我想我們可以達成共識。從某種層麵來說，你和阿不思一樣，把我們的魔法帶上了無與倫比的層次。”
“——謝謝。”格林德沃頓了頓，“我想這應該算是誇獎——？”
“噢，是的，從學術角度來說，是的。”亞魯狄巴帶他們在餐桌上坐了下來。“——很多學術論文在參考你的魔咒和實驗結果，是不是？我不太了解的是，你支持你父親的政治觀點嗎？”亞魯狄巴壓低了聲音，坐在距離他們很近的位置的幾個學生正好奇地看向他們這邊，“隻是個人好奇，我很少參與政治，它太複雜了。”
“我想這不是你的心裏話。”格林德沃看著他，下頜輕輕地抬了抬，“如果你真的不感興趣，你不會大量閱覽麻瓜社會的新聞，是嗎？你深深地為其吸引，並渴望參與其中——為何否認？”
亞魯狄巴沒有迴答，他看著格林德沃的異色瞳孔，發覺它們有著難以言說的魔力。
“複雜——才是挑戰，這注定是一場偉大的冒險。”格林德沃在亞魯狄巴耳邊說道。“我們會讓你見識真正的魔法，同樣，我們也需要你在麻瓜社會中真正的見聞。”
亞魯狄巴認真地權衡著他開出的條件，最後，他笑了笑，“噢，格林德沃，你確實是個格林德沃。”他給自己拿了一份牛排，“我曾經聽過你父親的演講——我敢斷言，你會比他更出色。格林德沃家族注定征服聯合會，是不是？”
阿不思低著頭，專心地吃著自己的那份鹹肉，不易察覺地笑著。
格林德沃拿起放在桌麵上的報紙。這一定是來自麻瓜的。
紐約第五大街發生爆炸，數名市民受傷，警察仍在確認發生爆炸原因。
“噢，那是今天剛剛送來的——”亞魯狄巴看到格林德沃拿在手裏的報紙，說道，“好了，先生們，我想你們可以在這裏隨意一些……我大概五點鍾左右迴來。”亞魯狄巴拿起課本，示意他們自便，關上門離開了。
“阿不思，看。”格林德沃把報紙放到桌子上，指著那段報道，“這正是我們曾經去過的那家麻瓜稱之為醫院的地方，是不是？”
阿不思湊過去看。
……巴塞羅繆醫療中心三樓病房區發生爆炸，一名病患死亡……
“這會是我們想的那樣嗎？”
阿不思搖搖頭，“這很難說——你對付默默然有什麽好辦法嗎？”
“我想沒有一種是符合你的道德底線的。”格林德沃不無遺憾地說。“話又說迴來，為什麽他這裏會有這麽多麻瓜報紙，麻瓜的郵差是找不到這裏的，是不是？他們應當看不到這間學校。”
阿不思感興趣地翻閱著麻瓜的報紙，其中偶爾會有描寫一些魔法場景的新聞。比如，因為火龍打了個噴嚏而引發的森林大火，被地精破壞的花園。麻瓜拚命地為這些魔法力量找借口，讓民眾相信這些牽強而蹩腳的解釋。
“隻有亞魯狄巴他自己能夠迴答這個問題了，”阿不思說，“或許是受他的父親的影響。蓋爾，既然我們碰到了，就不可能袖手旁觀，是嗎？”
格林德沃看著他，無奈地笑了笑，“我想是的，阿不思。如你所願。”
他們花費了幾個小時參觀了亞魯狄巴·艾博的辦公室，阿不思敢說，他同樣可以勝任麻瓜研究這門課的教學任務。看起來，亞魯狄巴對麻瓜社會非常了解。
“這是你來找他的原因，是嗎？”格林德沃放下了手裏的報紙，“你希望他能夠成為我們的一份子。”
“這確實是我的最終目標——爭取艾博的支持，他會幫助我們走上更正確的道路。”阿不思平淡地說道，“當然，我想要幫助那個孩子也是真的。盡管那些行為的確讓我難以接受，但他是無辜的，是不是？”
“哼——”格林德沃輕哼了一聲，“阿不思，哪個才是真實的你——”他的語氣中透著讚賞，而非反感。
“蓋爾，我們都抱有自己的目的。”
“你的目的是什麽？”
阿不思抬眸看著他，“你隻需要確信，我始終站在你這邊。”
“阿不思，或許你已經發現了，我為了你的原則，放棄了我的本心。”格林德沃笑了，但眼睛裏卻是冷冰冰的。“我向我自己承諾過，隻要能和你在一起，我願意放棄一切。但是我無法忍受背叛。”
“看起來，”阿不思平和地說，“我們的原則既互為前提，也互為目的。蓋爾，你會明白的。”
“我想我是唯一能夠明白這一切的。”格林德沃眼睛裏的寒意消失了。
“毋庸置疑。”阿不思溫和地說。
“噢，下午好，先生們。”門被推開了，亞魯狄巴走了進來，並沒有察覺到任何異常的氣氛，“希望你們餓了，我們可以去吃晚餐了。”
“啊，亞魯狄巴，課程怎麽樣？”阿不思站了起來，格林德沃也站起身。“我確實餓了。”
“哈哈……抱歉，”亞魯狄巴帶他們出了門，“蓋勒特，你對麻瓜很感興趣？”
格林德沃很難找到合適的語言表達自己的真實感受，“短時間內，我想我會把更多的注意力放在他們身上。你聽說過我？”
“聽說過？”亞魯狄巴輕笑了一聲，“正如我說的——大名鼎鼎，是的，沒錯。蓋勒特，我聽說過你和你的父親……你的母親也很有名氣，是不是？”
他們走下樓梯，匯入成群結隊的學生。亞魯狄巴不時點頭迴應著學生們的問候，“雖然我並不完全讚同你在德姆斯特朗就讀期間的實驗，但是毫無疑問，你是近幾年來，最有創造性的巫師。就這一點，我想我們可以達成共識。從某種層麵來說，你和阿不思一樣，把我們的魔法帶上了無與倫比的層次。”
“——謝謝。”格林德沃頓了頓，“我想這應該算是誇獎——？”
“噢，是的，從學術角度來說，是的。”亞魯狄巴帶他們在餐桌上坐了下來。“——很多學術論文在參考你的魔咒和實驗結果，是不是？我不太了解的是，你支持你父親的政治觀點嗎？”亞魯狄巴壓低了聲音，坐在距離他們很近的位置的幾個學生正好奇地看向他們這邊，“隻是個人好奇，我很少參與政治，它太複雜了。”
“我想這不是你的心裏話。”格林德沃看著他，下頜輕輕地抬了抬，“如果你真的不感興趣，你不會大量閱覽麻瓜社會的新聞，是嗎？你深深地為其吸引，並渴望參與其中——為何否認？”
亞魯狄巴沒有迴答，他看著格林德沃的異色瞳孔，發覺它們有著難以言說的魔力。
“複雜——才是挑戰，這注定是一場偉大的冒險。”格林德沃在亞魯狄巴耳邊說道。“我們會讓你見識真正的魔法，同樣，我們也需要你在麻瓜社會中真正的見聞。”
亞魯狄巴認真地權衡著他開出的條件，最後，他笑了笑，“噢，格林德沃，你確實是個格林德沃。”他給自己拿了一份牛排，“我曾經聽過你父親的演講——我敢斷言，你會比他更出色。格林德沃家族注定征服聯合會，是不是？”
阿不思低著頭，專心地吃著自己的那份鹹肉，不易察覺地笑著。