第194章 經史子集
開局綁架太平，我守捉三十年 作者：寂寞劍客 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“反正我勸你小心點。”
“不要卷入一些不相幹的事情。”
裴紹卿一正臉色說道：“老萬你也知道的，我們守捉司管的事多，尤其是漕幫，經常會給我們提供一些隱秘消息。”
“英國公有什麽問題嗎？”
元萬頃的臉色終於嚴肅起來。
“反正離英國公遠點就是了。”
裴紹卿道：“暫時隻能說這麽多。”
“知道了。”元萬頃點點頭又道，“紹卿，謝謝你了。”
“不用謝，我們什麽交情。”裴紹卿擺擺手，又說道，“噢對了，還有一個事。”
“是轉錄秘閣藏書的事吧？”元萬頃主動說道，“這個事老劉走之前跟我提過，我會跟弘文館那邊說，你直接派人去取便是。”
說此一頓，又道：“不過事先說明，”
“秘閣中的藏書，很多都是存世的孤本。”
“所以請你務必珍惜，不要弄汙損，更別遺失。”
裴紹卿道：“這你放心，絕對不會出現半點紕漏。”
元萬頃想了想，忽又道：“紹卿，你跟我說句實話，是不是打算借著轉錄秘閣藏書的機會，刊印經史子集？”
得，看來這真的是公開的秘密了。
見裴紹卿沒有否認，元萬頃又道：“此事你須得抓緊。”
“怎麽？”裴紹卿聞言神情一緊，道，“有什麽問題？”
元萬頃道：“你要刊印經史子集的事情，估計幾位閣老也都想到了，不出意外，等皇太後和聖人從洛陽迴長安，他們就會阻止此事，到時候你再想要轉錄秘閣藏書就難了，縱然有皇太後和聖人鼎力支持，隻怕也是困難重重。”
裴紹卿聽了便有些懊惱，這麽快就引起警覺了嗎？
不過也怪自己，早早的就在紫宸殿提及轉錄藏書。
早知道就應該藏肚子裏，等事到臨頭再說也不遲。
“那我知道了。”裴紹卿點頭說道，“我會抓緊的。”
……
出了翰林院，裴紹卿又直奔神仙居。
蘇味道他們四個已經等了他好半天。
“裴兄弟，你怎麽才來？”杜審言不滿道，“罰酒！”
“對，罰酒三杯！”蘇味道也笑道，“必須罰酒三杯。”
“成，我認罰。”裴紹卿有求於人，自然是乖乖認罰。
要想在最短的時間內刊印經史子集，除了雕刻木活字，還需要大量抄錄吏。
因為經史子集的體量絕不是區區一冊祥瑞詩集所能比，祥瑞詩集不過寥寥五千餘字，而經史子集至少也得上千萬字！甚至更多！
雖說這上千萬字中間有大量重複字，但幾萬字總是有。
這就要工於楷書的抄錄吏逐一抄錄，然後才能刻字模。
所以，必須得用到秘書監的抄錄吏，這事別人做不來。
要不然讓劉禕之這些書法家給你寫？這不是扯犢子麽？
當下便讓薛盼兒拿出宮廷禦釀葡萄酒給自己倒了三杯。
“怎是葡萄酒？”杜審言不滿道，“四糧液，得是四糧液！”
“杜兄你還是饒了我吧。”裴紹卿苦著臉道，“不是我舍不得這酒，實在是身子不允許啊，這酒太烈。”
好說歹說，又搭上每人一瓶四糧液才算揭過。
酒過三巡，裴紹卿說道：“蘇兄、杜兄、李兄還有崔兄，小弟這裏有一事相求，還望四位兄長能幫忙。”
蘇味道道：“裴兄弟你說。”
“隻要是我們幫得上的，一定幫。”
杜審言道：“既便幫不上，我們也一定想辦法！”
老杜就是這麽個性情中人，有什麽話絕不會藏在肚子裏。
蘇味道的眉頭卻微微一皺，對杜審言的這一番表態微微有些不滿。
因為嚴格說起來，他們秘書監跟守捉司之間的關係還是很微妙的，主要是他們的頂頭上司武丞嗣跟裴紹卿的關係不好。
武承嗣不止一次對他們表露不滿。
要求他們四個跟裴紹卿保持距離。
蘇味道倒不是真想跟裴紹卿疏遠，而是不想太過卷入中間的紛爭。
因為稍微有點政治眼光的朝中官員都能看得出來，武承嗣和武三思兄弟倆正在競爭武家繼承人的位置。
而武家繼承人很可能會成為儲君！
雖然一直到現在，太後都還沒有透露出半點口風。
但是明眼人都能夠看得出，太後上位是早晚的事。
一旦太後上位，儲君人選立刻就會提上議事日程。
從目前趨勢看，以武承嗣和武三思兩人機會最大！
所以，蘇味道不想太過牽扯進武承嗣和武三思之間的紛爭中去，因為這麽做的政治風險實在太大。
“說起來，其實也不是什麽難事。”
裴紹卿道：“就是想從秘書監借調一批抄錄吏。”
“這事啊。”蘇味道皺眉道，“裴兄弟，隻怕是有些難辦。”
這下連杜審言也是不吱聲了，因為武承嗣專門為此發過話，絕不允許秘書監的任何一個抄錄吏為守捉司服務。
“這樣啊，那就算了。”
裴紹卿道：“喝酒喝酒。”
蘇味道卻忽然又說道：“不過也不是全無辦法。”
裴紹卿噢了一聲又道：“如此，還請蘇兄教我。”
“這麽著。”蘇味道沉吟著道，“最近我們秘書監正在整理一套古籍，古籍中有不少生僻字，那些抄錄吏雖工於書法，學識卻有限，經常會把一些相似之字搞混。”
“噢對對。”杜審言恍然說道，“是有這麽迴事，我都說過他們多次。”
“但他們還是屢屢出錯。”蘇味道說道，“原本這其實也沒什麽要緊，但是現在既然裴兄弟需要抄錄吏，那我們便拿這做借口把他們開革掉。”
裴紹卿聞言大喜道：“如此，小弟多謝四位兄長。”
說完起身，又給自己倒了一杯白酒，舉杯說道：“小弟不能喝白酒，但為了向四位兄長表達感激之情，無論如何也得喝了這杯！”
“這才對。”杜審言笑了笑也站起身。
……
與此同時，在崇仁坊劉府。
“學生拜見恩師。”郭待舉叉手行禮。
雖然進了政事堂，跟劉仁軌並為宰相，但在私下裏麵對劉仁軌時，郭待舉卻堅持以弟子之禮事劉仁軌。
“待舉不必多禮。”
劉仁軌趕緊伸手來攙扶。
郭待舉卻堅持長揖到地，然後才起身。
“恩師可曾聽說。”郭待舉坐下後說道，“守捉司要刊印經史子集。”
“此事老夫知道。”劉仁軌說道，“裴紹卿當初在紫宸殿上提出要將秘閣藏書由卷書轉錄為線裝書時，老夫就已經預料到了。”
“恩師慧眼如炬。”郭待舉點點頭又道，“學生以為，此事不可等閑視之。”
為什麽不可等閑視之，郭待舉並未明說，個中原因也是不便明言，壟斷知識不讓寒門庶族出頭，這種話好說不好聽。
“無妨。”劉仁軌擺手道，“此事辦不成的。”
頓了頓，劉仁軌又道：“就算是守捉司搞出了印刷術以及線裝書，但是紙張、墨水以及工匠的工錢，加起來也不是個小數目。”
“所以，最終的價格會十分昂貴。”
“一冊幾千字的詩集都要五十貫。”
“上千萬字的經史子集該有多貴？”
“那麽能買得起的又能有幾人呢？”
“還有，退一萬步講，就算那些寒門庶族買得起，他們看得懂嗎？”
“如果沒有人教他們，寒門庶族隻怕是連句讀都不會吧，通篇讀下來隻能是一頭霧水，那麽有書跟沒書有何區別？”
“原來如此。”郭待舉恍然。
劉仁軌笑笑，又說道：“不過，既便此事不會危及我等世家高門，卻也不可不聞不問，待聖人與太後返迴長安後，你可在政事堂提出此事，老夫定全力支持，如此即可斷了裴紹卿刊印經史子集的非份之念。”
“喏！”郭待舉應喏。
……
次日一早，裴紹卿又來國子監。
“這麽早？”劉禕之道，“來上學？太陽打西邊出來了？”
“老劉你這話過分了啊。”裴紹卿臉不紅心不跳的說道，“也就這段時間大婚，我稍微懈怠了些，之前可勤快得很。”
“說的跟真的似的。”劉禕之道，“我差一點就信了。”
“老劉你也學壞了。”裴紹卿道，“以前多正經個人。”
“那我有什麽辦法。”劉禕之道，“近朱者赤，近墨者黑，也不看看我整天跟些什麽人呆在一起。”
“渡邊。”
裴紹卿目光便立刻轉向渡邊麻呂：“老劉說你不正經。”
渡邊麻呂已經考取進士科，不過他沒有被選入翰林院，所以就隻能跟其他的新科進士留在長安觀政，也叫守選。
說白了，就是實習。
等有官位出缺就外放當官。
渡邊麻呂的實習單位就是國子監。
聽見裴紹卿這麽說，渡邊便下意識的起身鞠了一個躬。
又說道：“近朱者赤，近墨者黑出自東晉傅玄所著《太子少傅箴》，意思接近好人可使一個人向好，接近壞人則可使一個人變壞，然而劉祭酒的意思應該是說，因為他跟裴司丞你接觸的多了，所以他也就開始變得不正經。”
“看吧。”劉禕之攤手道，“渡邊都這麽說。”
“好你個渡邊。”裴紹卿佯怒道，“過河拆橋是吧，下迴你去神仙居，我讓嬤嬤專門給你打個十五折！”
渡邊麻呂懵掉：“十五折？”
“對，十五折。”裴紹卿道。
“行了。”劉禕之打斷他道，“什麽事？”
“好事。”裴紹卿光速變臉，笑著說道，“我給你送錢來了。”
“送錢？”劉禕之哼聲說道，“那我還是小心一些，別被你賣了還幫著你數錢，你小子可狡猾得緊。”
“天地良心啊。”
裴紹卿叫屈道：“我啥時候坑過老劉你？昨天我還想著急你所難呢，要幫國子監的女學生安排活計，是吧？”
“說的倒也是。”劉禕之笑道，“何事？”
“本來就是嘛。”裴紹卿又道，“是這，你從國子監挑一百名擅長草書的學生，我們守捉司有急用。”
“你是要抄書？”
劉禕之低聲道：“抄經史子集？”
“不愧是閣老，一眼就看出來。”
裴紹卿又說道：“一定要挑擅長草書的，草書才寫得快。”
劉禕之道：“國子監的學生，草書又有幾個能入得眼的？抄來自己看看還可以，拿來做樣刻字模肯定不行，要不還是我來幫你抄吧。”
劉禕之的書法，在當時也算是排得上名號。
“你哪有時間。”裴紹卿道，“這可不是幾千個字，而是幾千萬甚至於上億字！你一個人又能抄錄得幾個字？”
“這個倒也真是，我下人還真是忙不過來。”
劉禕之又說道：“那你得找秘書監的抄錄吏，那些抄錄吏的字雖然匠氣很重，缺少靈氣，但是寫的楷書還是可以一看，用來刻字模沒問題。”
“你說的沒錯，字模肯定要找抄錄吏來書寫。”
裴紹卿點點頭，又說道：“然而現在隻是抄錄。”
“那我明白了。”這下劉禕之就懂了，裴紹卿是擔心聖人和太後迴長安之後，政事堂的宰相阻撓，所以想提前把秘閣的經史子集抄錄下來。
當下劉禕之便翻出名冊，按名單挑了百名學生。
裴紹卿又帶著這一百名國子監生到守捉司等著，然後親自帶人去秘閣借了書，拿迴守捉司讓這些學生抄錄。
經史子集的體量真不小。
單隻說經，就有易、詩、尚書、禮、樂、春秋、孝經、論語、爾雅、五經總義、緯書以及小學等經書。
其中每一種又分若幹種。
比如易經，就有歸藏、周易、連山、周易係辭、周易集注係辭、周易序卦傳、周易係辭義疏等許多種。
不過真說起來，經書還算好。
就算科舉必考的九經，合起來也才四十九萬字。
體量最大的還得史書，比如戰國策，十二萬字，史記，五十二萬字，還有漢書，八十多萬字，後漢書更是高達九十萬字！
一百個學生抄了足足半個月，才終於勉強抄完。
負責抄書的學生手腕都腫了，因為長時間伏案，再加上每天一萬多字的抄寫量，而且寫的還是毛筆字，真不是人幹的事。
反正裴紹卿是幹不來這個事。
“不要卷入一些不相幹的事情。”
裴紹卿一正臉色說道：“老萬你也知道的，我們守捉司管的事多，尤其是漕幫，經常會給我們提供一些隱秘消息。”
“英國公有什麽問題嗎？”
元萬頃的臉色終於嚴肅起來。
“反正離英國公遠點就是了。”
裴紹卿道：“暫時隻能說這麽多。”
“知道了。”元萬頃點點頭又道，“紹卿，謝謝你了。”
“不用謝，我們什麽交情。”裴紹卿擺擺手，又說道，“噢對了，還有一個事。”
“是轉錄秘閣藏書的事吧？”元萬頃主動說道，“這個事老劉走之前跟我提過，我會跟弘文館那邊說，你直接派人去取便是。”
說此一頓，又道：“不過事先說明，”
“秘閣中的藏書，很多都是存世的孤本。”
“所以請你務必珍惜，不要弄汙損，更別遺失。”
裴紹卿道：“這你放心，絕對不會出現半點紕漏。”
元萬頃想了想，忽又道：“紹卿，你跟我說句實話，是不是打算借著轉錄秘閣藏書的機會，刊印經史子集？”
得，看來這真的是公開的秘密了。
見裴紹卿沒有否認，元萬頃又道：“此事你須得抓緊。”
“怎麽？”裴紹卿聞言神情一緊，道，“有什麽問題？”
元萬頃道：“你要刊印經史子集的事情，估計幾位閣老也都想到了，不出意外，等皇太後和聖人從洛陽迴長安，他們就會阻止此事，到時候你再想要轉錄秘閣藏書就難了，縱然有皇太後和聖人鼎力支持，隻怕也是困難重重。”
裴紹卿聽了便有些懊惱，這麽快就引起警覺了嗎？
不過也怪自己，早早的就在紫宸殿提及轉錄藏書。
早知道就應該藏肚子裏，等事到臨頭再說也不遲。
“那我知道了。”裴紹卿點頭說道，“我會抓緊的。”
……
出了翰林院，裴紹卿又直奔神仙居。
蘇味道他們四個已經等了他好半天。
“裴兄弟，你怎麽才來？”杜審言不滿道，“罰酒！”
“對，罰酒三杯！”蘇味道也笑道，“必須罰酒三杯。”
“成，我認罰。”裴紹卿有求於人，自然是乖乖認罰。
要想在最短的時間內刊印經史子集，除了雕刻木活字，還需要大量抄錄吏。
因為經史子集的體量絕不是區區一冊祥瑞詩集所能比，祥瑞詩集不過寥寥五千餘字，而經史子集至少也得上千萬字！甚至更多！
雖說這上千萬字中間有大量重複字，但幾萬字總是有。
這就要工於楷書的抄錄吏逐一抄錄，然後才能刻字模。
所以，必須得用到秘書監的抄錄吏，這事別人做不來。
要不然讓劉禕之這些書法家給你寫？這不是扯犢子麽？
當下便讓薛盼兒拿出宮廷禦釀葡萄酒給自己倒了三杯。
“怎是葡萄酒？”杜審言不滿道，“四糧液，得是四糧液！”
“杜兄你還是饒了我吧。”裴紹卿苦著臉道，“不是我舍不得這酒，實在是身子不允許啊，這酒太烈。”
好說歹說，又搭上每人一瓶四糧液才算揭過。
酒過三巡，裴紹卿說道：“蘇兄、杜兄、李兄還有崔兄，小弟這裏有一事相求，還望四位兄長能幫忙。”
蘇味道道：“裴兄弟你說。”
“隻要是我們幫得上的，一定幫。”
杜審言道：“既便幫不上，我們也一定想辦法！”
老杜就是這麽個性情中人，有什麽話絕不會藏在肚子裏。
蘇味道的眉頭卻微微一皺，對杜審言的這一番表態微微有些不滿。
因為嚴格說起來，他們秘書監跟守捉司之間的關係還是很微妙的，主要是他們的頂頭上司武丞嗣跟裴紹卿的關係不好。
武承嗣不止一次對他們表露不滿。
要求他們四個跟裴紹卿保持距離。
蘇味道倒不是真想跟裴紹卿疏遠，而是不想太過卷入中間的紛爭。
因為稍微有點政治眼光的朝中官員都能看得出來，武承嗣和武三思兄弟倆正在競爭武家繼承人的位置。
而武家繼承人很可能會成為儲君！
雖然一直到現在，太後都還沒有透露出半點口風。
但是明眼人都能夠看得出，太後上位是早晚的事。
一旦太後上位，儲君人選立刻就會提上議事日程。
從目前趨勢看，以武承嗣和武三思兩人機會最大！
所以，蘇味道不想太過牽扯進武承嗣和武三思之間的紛爭中去，因為這麽做的政治風險實在太大。
“說起來，其實也不是什麽難事。”
裴紹卿道：“就是想從秘書監借調一批抄錄吏。”
“這事啊。”蘇味道皺眉道，“裴兄弟，隻怕是有些難辦。”
這下連杜審言也是不吱聲了，因為武承嗣專門為此發過話，絕不允許秘書監的任何一個抄錄吏為守捉司服務。
“這樣啊，那就算了。”
裴紹卿道：“喝酒喝酒。”
蘇味道卻忽然又說道：“不過也不是全無辦法。”
裴紹卿噢了一聲又道：“如此，還請蘇兄教我。”
“這麽著。”蘇味道沉吟著道，“最近我們秘書監正在整理一套古籍，古籍中有不少生僻字，那些抄錄吏雖工於書法，學識卻有限，經常會把一些相似之字搞混。”
“噢對對。”杜審言恍然說道，“是有這麽迴事，我都說過他們多次。”
“但他們還是屢屢出錯。”蘇味道說道，“原本這其實也沒什麽要緊，但是現在既然裴兄弟需要抄錄吏，那我們便拿這做借口把他們開革掉。”
裴紹卿聞言大喜道：“如此，小弟多謝四位兄長。”
說完起身，又給自己倒了一杯白酒，舉杯說道：“小弟不能喝白酒，但為了向四位兄長表達感激之情，無論如何也得喝了這杯！”
“這才對。”杜審言笑了笑也站起身。
……
與此同時，在崇仁坊劉府。
“學生拜見恩師。”郭待舉叉手行禮。
雖然進了政事堂，跟劉仁軌並為宰相，但在私下裏麵對劉仁軌時，郭待舉卻堅持以弟子之禮事劉仁軌。
“待舉不必多禮。”
劉仁軌趕緊伸手來攙扶。
郭待舉卻堅持長揖到地，然後才起身。
“恩師可曾聽說。”郭待舉坐下後說道，“守捉司要刊印經史子集。”
“此事老夫知道。”劉仁軌說道，“裴紹卿當初在紫宸殿上提出要將秘閣藏書由卷書轉錄為線裝書時，老夫就已經預料到了。”
“恩師慧眼如炬。”郭待舉點點頭又道，“學生以為，此事不可等閑視之。”
為什麽不可等閑視之，郭待舉並未明說，個中原因也是不便明言，壟斷知識不讓寒門庶族出頭，這種話好說不好聽。
“無妨。”劉仁軌擺手道，“此事辦不成的。”
頓了頓，劉仁軌又道：“就算是守捉司搞出了印刷術以及線裝書，但是紙張、墨水以及工匠的工錢，加起來也不是個小數目。”
“所以，最終的價格會十分昂貴。”
“一冊幾千字的詩集都要五十貫。”
“上千萬字的經史子集該有多貴？”
“那麽能買得起的又能有幾人呢？”
“還有，退一萬步講，就算那些寒門庶族買得起，他們看得懂嗎？”
“如果沒有人教他們，寒門庶族隻怕是連句讀都不會吧，通篇讀下來隻能是一頭霧水，那麽有書跟沒書有何區別？”
“原來如此。”郭待舉恍然。
劉仁軌笑笑，又說道：“不過，既便此事不會危及我等世家高門，卻也不可不聞不問，待聖人與太後返迴長安後，你可在政事堂提出此事，老夫定全力支持，如此即可斷了裴紹卿刊印經史子集的非份之念。”
“喏！”郭待舉應喏。
……
次日一早，裴紹卿又來國子監。
“這麽早？”劉禕之道，“來上學？太陽打西邊出來了？”
“老劉你這話過分了啊。”裴紹卿臉不紅心不跳的說道，“也就這段時間大婚，我稍微懈怠了些，之前可勤快得很。”
“說的跟真的似的。”劉禕之道，“我差一點就信了。”
“老劉你也學壞了。”裴紹卿道，“以前多正經個人。”
“那我有什麽辦法。”劉禕之道，“近朱者赤，近墨者黑，也不看看我整天跟些什麽人呆在一起。”
“渡邊。”
裴紹卿目光便立刻轉向渡邊麻呂：“老劉說你不正經。”
渡邊麻呂已經考取進士科，不過他沒有被選入翰林院，所以就隻能跟其他的新科進士留在長安觀政，也叫守選。
說白了，就是實習。
等有官位出缺就外放當官。
渡邊麻呂的實習單位就是國子監。
聽見裴紹卿這麽說，渡邊便下意識的起身鞠了一個躬。
又說道：“近朱者赤，近墨者黑出自東晉傅玄所著《太子少傅箴》，意思接近好人可使一個人向好，接近壞人則可使一個人變壞，然而劉祭酒的意思應該是說，因為他跟裴司丞你接觸的多了，所以他也就開始變得不正經。”
“看吧。”劉禕之攤手道，“渡邊都這麽說。”
“好你個渡邊。”裴紹卿佯怒道，“過河拆橋是吧，下迴你去神仙居，我讓嬤嬤專門給你打個十五折！”
渡邊麻呂懵掉：“十五折？”
“對，十五折。”裴紹卿道。
“行了。”劉禕之打斷他道，“什麽事？”
“好事。”裴紹卿光速變臉，笑著說道，“我給你送錢來了。”
“送錢？”劉禕之哼聲說道，“那我還是小心一些，別被你賣了還幫著你數錢，你小子可狡猾得緊。”
“天地良心啊。”
裴紹卿叫屈道：“我啥時候坑過老劉你？昨天我還想著急你所難呢，要幫國子監的女學生安排活計，是吧？”
“說的倒也是。”劉禕之笑道，“何事？”
“本來就是嘛。”裴紹卿又道，“是這，你從國子監挑一百名擅長草書的學生，我們守捉司有急用。”
“你是要抄書？”
劉禕之低聲道：“抄經史子集？”
“不愧是閣老，一眼就看出來。”
裴紹卿又說道：“一定要挑擅長草書的，草書才寫得快。”
劉禕之道：“國子監的學生，草書又有幾個能入得眼的？抄來自己看看還可以，拿來做樣刻字模肯定不行，要不還是我來幫你抄吧。”
劉禕之的書法，在當時也算是排得上名號。
“你哪有時間。”裴紹卿道，“這可不是幾千個字，而是幾千萬甚至於上億字！你一個人又能抄錄得幾個字？”
“這個倒也真是，我下人還真是忙不過來。”
劉禕之又說道：“那你得找秘書監的抄錄吏，那些抄錄吏的字雖然匠氣很重，缺少靈氣，但是寫的楷書還是可以一看，用來刻字模沒問題。”
“你說的沒錯，字模肯定要找抄錄吏來書寫。”
裴紹卿點點頭，又說道：“然而現在隻是抄錄。”
“那我明白了。”這下劉禕之就懂了，裴紹卿是擔心聖人和太後迴長安之後，政事堂的宰相阻撓，所以想提前把秘閣的經史子集抄錄下來。
當下劉禕之便翻出名冊，按名單挑了百名學生。
裴紹卿又帶著這一百名國子監生到守捉司等著，然後親自帶人去秘閣借了書，拿迴守捉司讓這些學生抄錄。
經史子集的體量真不小。
單隻說經，就有易、詩、尚書、禮、樂、春秋、孝經、論語、爾雅、五經總義、緯書以及小學等經書。
其中每一種又分若幹種。
比如易經，就有歸藏、周易、連山、周易係辭、周易集注係辭、周易序卦傳、周易係辭義疏等許多種。
不過真說起來，經書還算好。
就算科舉必考的九經，合起來也才四十九萬字。
體量最大的還得史書，比如戰國策，十二萬字，史記，五十二萬字，還有漢書，八十多萬字，後漢書更是高達九十萬字！
一百個學生抄了足足半個月，才終於勉強抄完。
負責抄書的學生手腕都腫了，因為長時間伏案，再加上每天一萬多字的抄寫量，而且寫的還是毛筆字，真不是人幹的事。
反正裴紹卿是幹不來這個事。