兄妹倆的表現驚呆了眾人，哥哥的武功卓絕，妹妹的醫術超群，這讓現場的觀眾驚奇不已，蘇珊看著牛紫手裏長長的銀針更是驚訝的說不出話來，比爾不斷點頭，大口稱讚牛紫“good job!（好樣的！）”他似乎對東方的醫學有一些了解，估計和他在阿富汗戰鬥過有關，畢竟阿富汗是我們的一個鄰國。
老喬恩已經恢複正常，伊萬娜正在給老頭子講剛才的所見所聞，聽的老喬恩不斷點頭眉色飛舞。似乎是興趣所到之處，喬恩居然又摸出了一根雪茄，顫抖著用手點燃，並深深的吸了一口，似乎剛才的兇險已經和他無關。
但是蘇珊卻不依不饒，正待喬恩吸第二口的時候，一把就雪茄奪了過來，作勢要踩在腳下，牛紫微微著說：“你父親的這次心梗和吸煙無關，讓他吸幾口反而有助於安神。”“is that so?（是這樣嗎？）”蘇珊疑惑的看著牛紫。牛紫點點頭，篤定喬恩病情的發作是和剛才比爾的挑戰失敗有關。
有了這個插曲之後，前來派對的舞會也就基本結束了，牛氏兄妹也向蘇珊告辭，蘇珊疑惑的問道：“why leave? what about the banquet that night?（為什麽要走？那晚宴怎麽辦？）”這時老喬恩也明白過來，示意兩人不要走，說有驚喜要給他們兄妹！
看到蘇珊一家人如此的盛情，兩兄妹也不好意思拒絕，隻好再次坐下來和蘇珊一家人聊些無關痛癢的話題。比爾告訴牛紫自己的腰部曾經被流彈擊傷過，問牛紫能不能治療？牛紫用透視力朝著比爾的腰部瞅了瞅，發現靠近比爾的脊椎附近，有一塊非常微小的彈片，之所以不舒服，就是這塊彈片壓迫神經的原因。
蘇珊則是忙裏忙外的督促傭人準備晚餐的事宜。其實，西方人的晚餐隻是一種形式，根本不可能和我們的晚宴相比較，除了一些牛排和紅酒之外，就是一些沙拉和奶酪，要不就是輔助一些水果，不僅吃法單一，而且口感也沒啥出眾的地方。
牛紫利用這個空閑，讓比爾趴在椅子的靠背上，在老喬恩和伊萬娜的注視下，開始利用隱秘的透視能力，精準的利用銀針把那個很小的彈片，從脊椎骨上剝離出來，由於彈片較小，所以取出來還是沒有這個必要。沒有了彈片壓迫感的比爾，瞬間就感覺到了身體上的輕鬆。
忙完的蘇珊終於開始招唿大家入席，長長的餐桌上果然除了牛排就是香檳和紅酒，一人一份的水果沙拉。老喬恩端起酒杯，開始向兄妹倆表示祝賀，並說自己在國會提案中，否決了米國對你們的一項經濟製裁，老喬恩表示，希望你們和蘇珊以及比爾都能成為真正的朋友，對於國會有關對你們的製裁提案，我以後會一如既往的反對。
聽老喬恩如此的表白，牛黃和牛紫隻是象征的對老喬恩表示感謝，並沒有表示出特別的興趣和傾向，誰知道老喬恩是不是在試探他們兄妹二人。有意思的是，蘇珊一家人居然沒有一個人去問兄妹倆來米國做什麽，從事什麽職業類的八卦。這要是在國內，估計早就把對方祖宗十八代的給問個底掉，這或許就是中西方文化的根本差異。
牛黃不太喜歡吃這種三分熟的牛排，但為了禮貌還是很努力的使用刀叉把盤子裏的牛排分割完畢，然後一塊一塊的塞到嘴裏麵，臉上還露出十分享受的表情，這讓旁邊的牛紫竊笑不已，待哥哥把以後一塊牛排填在嘴巴裏的時候，牛紫故意的把麵前自己的這份，放到哥哥的麵前，說自己肚子不太好，牛黃看妹妹要捉弄自己，不由的用腳悄悄的去踢牛紫的小腿。
哪知牛紫早有預防，牛黃的一腳踢出，卻踢在了蘇珊的小腿上，蘇珊驚訝的大叫起來，“比爾，你在幹什麽？”正在專注吃著牛排的比爾，被蘇珊的驚唿嚇了一跳，他不明白蘇珊為啥總是跟自己過不去，用遺憾的表情撇撇嘴聳聳肩，端著牛排坐在了父親身邊，用現在的話說：“惹不起還躲不起嗎！”
牛黃瞪了一眼牛紫，牛紫權當無視，蘇珊看牛黃把自己的而一份牛排吃完，又再吃妹妹的那一份，還以為牛黃不夠吃，又熱情的招唿廚師再送來一份，牛紫一聽再也繃不住，嗤嗤的笑出聲來。蘇珊一家人並不明白這個東方姑娘為啥這樣高興，看牛紫笑的開心，也都跟著笑了起來。唯獨牛黃哭笑不得，三份不容易消化的牛排吃下去，估計自己一個星期都不用吃東西。
愉快的晚餐終於結束，蘇珊挽住牛黃的手臂，把兄妹二人送出了莊園，旁邊的比爾則是友好的吻了吻牛紫的麵頰，告訴牛紫下周約兄妹倆森林遊玩，劉誌愉快的答應下來，揮手和喬恩伊萬娜告別。
迴到使館的時候，李安然正在一樓喝茶等待兄妹二人，詢問兩人今天派對的感覺如何？有沒有意外的收獲？牛紫把哥哥和比爾比試的情況介紹了一番，並把自己對蘇珊一家的觀感講了出來，尤其是老喬恩在國會上的表現，以及否決了一項有關於我們的製裁，李安然點點頭，說這件事我已經知道了。
確實是老喬恩的阻撓，才促使這項提案流產，不過老喬恩是根據卡特的意思這麽做的，兄妹二人的出現，不過是意外的巧合，更增加了老喬恩對我們的好感而已。牛黃說妹妹還一針救了老喬恩的性命，李安然這才詳細問了牛紫，感歎老喬恩真的是機緣巧合般的命大，剛剛做了一件好事，立馬便得到了冥冥之中的迴報。
李安然讓兄妹二人坐下喝茶，他自己則是從旁邊的一個資料袋裏，拿出了一疊照片，然後指著照片說道：“這個人目前是個心腹大患，不僅出餿點子幫助米國人坑我們，而且還專找我們的軟肋下手。懂我們的並不是敵人，而是那些漢奸賣國賊，這次提案就是這個賣國賊提出的，好歹沒有通過，要不然又會給我們造成損失。”
以這個賣國賊為首的是一個反動團隊，所以你兄妹二人結下來就是除掉這個大漢奸的左膀右臂，之所以不對這個大漢奸動手，是因為目前時機還不成熟，我們不能向“三哥”那樣不計後果的一意孤行，如今還在和加拿大打口水仗，若是讓此人整日生活在恐懼中，也不失為一個好方法。
牛紫好奇的拿過來一看，照片上是一個戴著眼鏡的亞洲麵孔，便問李伯伯此人是誰？李安然輕蔑的“哼”了一聲說：“大漢奸餘茂春！”此人1962年出生在重慶，是當年撥亂反正恢複高考後的第一名文科狀元，被南開大學曆史係錄取，畢業之後拒絕了學校留校任教的機會，選擇了公費留學米國，從此一去不歸，白白花掉了那個時候來之不易的外匯儲備。
這個餘茂春學成後不僅不迴國，反而跑到美國海軍學院任教，搖身一變成為反華的急先鋒，並成為米國智囊團的重要成員，他深度剖析我們的社會問題，為米國高層獻計獻策，並成為了時任國務卿蓬佩奧的座上賓。不僅在外交和國際層麵公開抹黑自己的祖宗，還把自己美化成了成吉思汗的後人，加入米國籍之後把自己的姓氏改成了“鐵”姓。
老喬恩已經恢複正常，伊萬娜正在給老頭子講剛才的所見所聞，聽的老喬恩不斷點頭眉色飛舞。似乎是興趣所到之處，喬恩居然又摸出了一根雪茄，顫抖著用手點燃，並深深的吸了一口，似乎剛才的兇險已經和他無關。
但是蘇珊卻不依不饒，正待喬恩吸第二口的時候，一把就雪茄奪了過來，作勢要踩在腳下，牛紫微微著說：“你父親的這次心梗和吸煙無關，讓他吸幾口反而有助於安神。”“is that so?（是這樣嗎？）”蘇珊疑惑的看著牛紫。牛紫點點頭，篤定喬恩病情的發作是和剛才比爾的挑戰失敗有關。
有了這個插曲之後，前來派對的舞會也就基本結束了，牛氏兄妹也向蘇珊告辭，蘇珊疑惑的問道：“why leave? what about the banquet that night?（為什麽要走？那晚宴怎麽辦？）”這時老喬恩也明白過來，示意兩人不要走，說有驚喜要給他們兄妹！
看到蘇珊一家人如此的盛情，兩兄妹也不好意思拒絕，隻好再次坐下來和蘇珊一家人聊些無關痛癢的話題。比爾告訴牛紫自己的腰部曾經被流彈擊傷過，問牛紫能不能治療？牛紫用透視力朝著比爾的腰部瞅了瞅，發現靠近比爾的脊椎附近，有一塊非常微小的彈片，之所以不舒服，就是這塊彈片壓迫神經的原因。
蘇珊則是忙裏忙外的督促傭人準備晚餐的事宜。其實，西方人的晚餐隻是一種形式，根本不可能和我們的晚宴相比較，除了一些牛排和紅酒之外，就是一些沙拉和奶酪，要不就是輔助一些水果，不僅吃法單一，而且口感也沒啥出眾的地方。
牛紫利用這個空閑，讓比爾趴在椅子的靠背上，在老喬恩和伊萬娜的注視下，開始利用隱秘的透視能力，精準的利用銀針把那個很小的彈片，從脊椎骨上剝離出來，由於彈片較小，所以取出來還是沒有這個必要。沒有了彈片壓迫感的比爾，瞬間就感覺到了身體上的輕鬆。
忙完的蘇珊終於開始招唿大家入席，長長的餐桌上果然除了牛排就是香檳和紅酒，一人一份的水果沙拉。老喬恩端起酒杯，開始向兄妹倆表示祝賀，並說自己在國會提案中，否決了米國對你們的一項經濟製裁，老喬恩表示，希望你們和蘇珊以及比爾都能成為真正的朋友，對於國會有關對你們的製裁提案，我以後會一如既往的反對。
聽老喬恩如此的表白，牛黃和牛紫隻是象征的對老喬恩表示感謝，並沒有表示出特別的興趣和傾向，誰知道老喬恩是不是在試探他們兄妹二人。有意思的是，蘇珊一家人居然沒有一個人去問兄妹倆來米國做什麽，從事什麽職業類的八卦。這要是在國內，估計早就把對方祖宗十八代的給問個底掉，這或許就是中西方文化的根本差異。
牛黃不太喜歡吃這種三分熟的牛排，但為了禮貌還是很努力的使用刀叉把盤子裏的牛排分割完畢，然後一塊一塊的塞到嘴裏麵，臉上還露出十分享受的表情，這讓旁邊的牛紫竊笑不已，待哥哥把以後一塊牛排填在嘴巴裏的時候，牛紫故意的把麵前自己的這份，放到哥哥的麵前，說自己肚子不太好，牛黃看妹妹要捉弄自己，不由的用腳悄悄的去踢牛紫的小腿。
哪知牛紫早有預防，牛黃的一腳踢出，卻踢在了蘇珊的小腿上，蘇珊驚訝的大叫起來，“比爾，你在幹什麽？”正在專注吃著牛排的比爾，被蘇珊的驚唿嚇了一跳，他不明白蘇珊為啥總是跟自己過不去，用遺憾的表情撇撇嘴聳聳肩，端著牛排坐在了父親身邊，用現在的話說：“惹不起還躲不起嗎！”
牛黃瞪了一眼牛紫，牛紫權當無視，蘇珊看牛黃把自己的而一份牛排吃完，又再吃妹妹的那一份，還以為牛黃不夠吃，又熱情的招唿廚師再送來一份，牛紫一聽再也繃不住，嗤嗤的笑出聲來。蘇珊一家人並不明白這個東方姑娘為啥這樣高興，看牛紫笑的開心，也都跟著笑了起來。唯獨牛黃哭笑不得，三份不容易消化的牛排吃下去，估計自己一個星期都不用吃東西。
愉快的晚餐終於結束，蘇珊挽住牛黃的手臂，把兄妹二人送出了莊園，旁邊的比爾則是友好的吻了吻牛紫的麵頰，告訴牛紫下周約兄妹倆森林遊玩，劉誌愉快的答應下來，揮手和喬恩伊萬娜告別。
迴到使館的時候，李安然正在一樓喝茶等待兄妹二人，詢問兩人今天派對的感覺如何？有沒有意外的收獲？牛紫把哥哥和比爾比試的情況介紹了一番，並把自己對蘇珊一家的觀感講了出來，尤其是老喬恩在國會上的表現，以及否決了一項有關於我們的製裁，李安然點點頭，說這件事我已經知道了。
確實是老喬恩的阻撓，才促使這項提案流產，不過老喬恩是根據卡特的意思這麽做的，兄妹二人的出現，不過是意外的巧合，更增加了老喬恩對我們的好感而已。牛黃說妹妹還一針救了老喬恩的性命，李安然這才詳細問了牛紫，感歎老喬恩真的是機緣巧合般的命大，剛剛做了一件好事，立馬便得到了冥冥之中的迴報。
李安然讓兄妹二人坐下喝茶，他自己則是從旁邊的一個資料袋裏，拿出了一疊照片，然後指著照片說道：“這個人目前是個心腹大患，不僅出餿點子幫助米國人坑我們，而且還專找我們的軟肋下手。懂我們的並不是敵人，而是那些漢奸賣國賊，這次提案就是這個賣國賊提出的，好歹沒有通過，要不然又會給我們造成損失。”
以這個賣國賊為首的是一個反動團隊，所以你兄妹二人結下來就是除掉這個大漢奸的左膀右臂，之所以不對這個大漢奸動手，是因為目前時機還不成熟，我們不能向“三哥”那樣不計後果的一意孤行，如今還在和加拿大打口水仗，若是讓此人整日生活在恐懼中，也不失為一個好方法。
牛紫好奇的拿過來一看，照片上是一個戴著眼鏡的亞洲麵孔，便問李伯伯此人是誰？李安然輕蔑的“哼”了一聲說：“大漢奸餘茂春！”此人1962年出生在重慶，是當年撥亂反正恢複高考後的第一名文科狀元，被南開大學曆史係錄取，畢業之後拒絕了學校留校任教的機會，選擇了公費留學米國，從此一去不歸，白白花掉了那個時候來之不易的外匯儲備。
這個餘茂春學成後不僅不迴國，反而跑到美國海軍學院任教，搖身一變成為反華的急先鋒，並成為米國智囊團的重要成員，他深度剖析我們的社會問題，為米國高層獻計獻策，並成為了時任國務卿蓬佩奧的座上賓。不僅在外交和國際層麵公開抹黑自己的祖宗，還把自己美化成了成吉思汗的後人，加入米國籍之後把自己的姓氏改成了“鐵”姓。