比爾這位海軍陸戰隊的大隊長，自阿富汗撤軍迴來以後，就一直處於半休假的狀態，喬恩也有意利用自己的人脈讓兒子能在部隊更進一步，至少弄個年輕的準將當一當，總的來說，比爾的政治前途十分的光明，讓喬恩十分的看好。
對於這場私人宴會上的比試，起初老喬恩不是那麽的重視，當時自己的女兒蘇珊給他說：“要開派對宴請給她帶來好運的年輕人，當時還不以為意，直到蘇珊拿著華盛頓郵報的頭版頭條信息給他看時，這才讓他產生了興趣，和婦人伊萬娜推掉所有的應酬，專程趕了迴來。
喬恩曾經問比爾這個人怎麽樣？有沒有信心挑戰這位功夫牛，比爾也看到了華盛頓郵報麥考敗北的消息，他雖然沒有和麥考交過手，但比爾自認為麥考根本就不是自己的對手，若不是自己一直在中東為美國的利益而戰鬥，說不定在妹妹蘇珊的串掇下，早就結束了麥考五連冠的搏擊記錄。如今麵對另外一個能擊敗麥考的人，好勝之心再次蓬勃而發。
比爾看牛黃不樂意戴上拳擊手套，他自己也把拳擊手套又摘下來扔在一邊，然後用右手示意牛黃現在可以開始了。由於是非正式的比賽，現場並沒有邀請裁判，一切動作都意味著點到即止。牛黃看著比自己高了一個半頭的比爾，決定利用身法取勝，既然比爾示意自己進攻，那牛黃也就不客氣，左手朝著比爾的麵門一個虛晃，一個側身靠就貼了過去。
比爾的實戰經驗十分豐富，對牛黃的虛晃一招，微微偏頭躲過，迅疾揮出一記直拳，比爾的直拳是牛黃意料之中，上步側身靠的左肩膀瞬間就貼在了比爾的腋下，同時用左腳拿住了比爾的左腳後跟，兩者一起發力就把比爾高大的身軀給撞翻在地，一下子就摔出了五米開外。
好在都是軟軟的草坪，比爾毫發無傷的站起來，微笑著向牛黃豎了一下大拇指，示意切磋繼續。牛黃一個照麵就把比爾摔出了五米遠，可把蘇珊高興壞了，就差蹦起來拍著小巴掌，老喬恩可是知道兒子的身手，沒成想一個迴合就摔了個仰八叉，不由為兒子倒吸了一口涼氣，旁邊的圍觀的男男女女則是吃驚的捂住了嘴巴，因為比爾的戰鬥力可是聞名遐邇的。
很顯然比爾認為是自己輕敵了的緣故，對於戰勝牛黃的自信心絲毫沒有受到影響，現在開始主動向牛黃進攻，采用的是那種步步為營的逼迫戰術。牛黃前後左右開始遊走，對於比爾的謹慎進攻做出了躲避姿態。
比爾連續的刺拳不中，心裏難免有些焦躁，旁邊的蘇珊一直在興奮的為牛黃加油助威，兩人相持一會，最終還是牛黃打破了僵局，就在比爾刺拳落空，往迴收的檔口，牛黃使用了一個“粘“字訣，左手順勢纏繞了過去，比爾一見大喜，右手順勢拿住了牛黃的手腕，想來一個順手牽羊也把牛黃給摔出去。
但是，他哪裏知道這是牛黃故意漏出的破綻，還沒等比爾借勢，牛黃迅速下蹲左手翻腕拿著比爾的右手腕，用力往下一摁，右手已經抓住比爾的腳後跟，用頭部往比爾的小腹用力一頂，比爾瞬間又仰麵倒地。
這次比爾摔的那叫一個幹淨利落，絲毫都不拖泥帶水，這次比爾並沒有一躍而起，而是仰麵朝天的看著天空，似乎在思索著什麽？牛黃右手一用力，就把比爾拉的坐了起來，比爾對牛黃的友好似乎心領神會。
連續的兩次被牛黃摔倒，似乎已經沒有再繼續比下去的必要，蘇珊摟住牛紫的肩膀笑的已經直不起腰來，現場觀眾也是看出了門道，比爾在牛黃麵前根本就不堪一擊，就連老喬恩也不由自主的鼓起了巴掌。
內斂的牛黃並沒有得意之色，衝著比爾抱了抱拳，比爾並沒有感到難為情，摟住牛黃友好的拍了拍後背，一場比試就這樣結束了。就當大家散去，準備各找舞伴進行下一曲的時候，就看見原本滿麵紅光的老喬恩，突然間就用手捂住了胸口，用另外一隻手匆忙的去摸口袋，可是掏摸半天後，身體朝後一仰連同椅子一起倒了下去。
這讓旁邊的伊萬娜.蘇珊驚叫起來，比爾也看到父親摔倒，匆忙放開牛黃就跑了過來。隻見老喬恩唿吸急促，麵色蒼白，一臉痛苦的表情。原本像蘇珊這樣的家族，平時都會有家庭醫生在場，可是今天恰巧醫生有事外出，而老喬恩隨身攜帶的藥品，又放在車裏，伊萬娜趕緊讓女兒去車裏拿藥，蘇珊聽到母親的安排，撩起裙子就跑。
站在旁邊的牛紫，此時看向老喬恩，她發現若不及時出手，即便蘇珊把藥品拿來，也不能挽迴她父親的生命，這種急性的心絞痛瞬間就能要了喬恩的老命。牛紫讓比爾把喬恩原地放平，從儲物袋裏把針灸包拿了出來，比爾眼睜睜的看著牛紫手裏憑空出現一個針灸包，一時間驚訝無比。
牛紫掏出最長的一根，朝著喬恩的心口就紮了下去，然後用手指輕輕一彈，瞬間就緩解了心髒那一塊的痙攣，此時蘇珊也把藥瓶取迴，急急地就把藥瓶給父親灌了下去。牛紫把銀針又經過兩次輕輕的提拉，喬恩的唿吸才平緩下來，繼而睜開了眼睛。
對於這場私人宴會上的比試，起初老喬恩不是那麽的重視，當時自己的女兒蘇珊給他說：“要開派對宴請給她帶來好運的年輕人，當時還不以為意，直到蘇珊拿著華盛頓郵報的頭版頭條信息給他看時，這才讓他產生了興趣，和婦人伊萬娜推掉所有的應酬，專程趕了迴來。
喬恩曾經問比爾這個人怎麽樣？有沒有信心挑戰這位功夫牛，比爾也看到了華盛頓郵報麥考敗北的消息，他雖然沒有和麥考交過手，但比爾自認為麥考根本就不是自己的對手，若不是自己一直在中東為美國的利益而戰鬥，說不定在妹妹蘇珊的串掇下，早就結束了麥考五連冠的搏擊記錄。如今麵對另外一個能擊敗麥考的人，好勝之心再次蓬勃而發。
比爾看牛黃不樂意戴上拳擊手套，他自己也把拳擊手套又摘下來扔在一邊，然後用右手示意牛黃現在可以開始了。由於是非正式的比賽，現場並沒有邀請裁判，一切動作都意味著點到即止。牛黃看著比自己高了一個半頭的比爾，決定利用身法取勝，既然比爾示意自己進攻，那牛黃也就不客氣，左手朝著比爾的麵門一個虛晃，一個側身靠就貼了過去。
比爾的實戰經驗十分豐富，對牛黃的虛晃一招，微微偏頭躲過，迅疾揮出一記直拳，比爾的直拳是牛黃意料之中，上步側身靠的左肩膀瞬間就貼在了比爾的腋下，同時用左腳拿住了比爾的左腳後跟，兩者一起發力就把比爾高大的身軀給撞翻在地，一下子就摔出了五米開外。
好在都是軟軟的草坪，比爾毫發無傷的站起來，微笑著向牛黃豎了一下大拇指，示意切磋繼續。牛黃一個照麵就把比爾摔出了五米遠，可把蘇珊高興壞了，就差蹦起來拍著小巴掌，老喬恩可是知道兒子的身手，沒成想一個迴合就摔了個仰八叉，不由為兒子倒吸了一口涼氣，旁邊的圍觀的男男女女則是吃驚的捂住了嘴巴，因為比爾的戰鬥力可是聞名遐邇的。
很顯然比爾認為是自己輕敵了的緣故，對於戰勝牛黃的自信心絲毫沒有受到影響，現在開始主動向牛黃進攻，采用的是那種步步為營的逼迫戰術。牛黃前後左右開始遊走，對於比爾的謹慎進攻做出了躲避姿態。
比爾連續的刺拳不中，心裏難免有些焦躁，旁邊的蘇珊一直在興奮的為牛黃加油助威，兩人相持一會，最終還是牛黃打破了僵局，就在比爾刺拳落空，往迴收的檔口，牛黃使用了一個“粘“字訣，左手順勢纏繞了過去，比爾一見大喜，右手順勢拿住了牛黃的手腕，想來一個順手牽羊也把牛黃給摔出去。
但是，他哪裏知道這是牛黃故意漏出的破綻，還沒等比爾借勢，牛黃迅速下蹲左手翻腕拿著比爾的右手腕，用力往下一摁，右手已經抓住比爾的腳後跟，用頭部往比爾的小腹用力一頂，比爾瞬間又仰麵倒地。
這次比爾摔的那叫一個幹淨利落，絲毫都不拖泥帶水，這次比爾並沒有一躍而起，而是仰麵朝天的看著天空，似乎在思索著什麽？牛黃右手一用力，就把比爾拉的坐了起來，比爾對牛黃的友好似乎心領神會。
連續的兩次被牛黃摔倒，似乎已經沒有再繼續比下去的必要，蘇珊摟住牛紫的肩膀笑的已經直不起腰來，現場觀眾也是看出了門道，比爾在牛黃麵前根本就不堪一擊，就連老喬恩也不由自主的鼓起了巴掌。
內斂的牛黃並沒有得意之色，衝著比爾抱了抱拳，比爾並沒有感到難為情，摟住牛黃友好的拍了拍後背，一場比試就這樣結束了。就當大家散去，準備各找舞伴進行下一曲的時候，就看見原本滿麵紅光的老喬恩，突然間就用手捂住了胸口，用另外一隻手匆忙的去摸口袋，可是掏摸半天後，身體朝後一仰連同椅子一起倒了下去。
這讓旁邊的伊萬娜.蘇珊驚叫起來，比爾也看到父親摔倒，匆忙放開牛黃就跑了過來。隻見老喬恩唿吸急促，麵色蒼白，一臉痛苦的表情。原本像蘇珊這樣的家族，平時都會有家庭醫生在場，可是今天恰巧醫生有事外出，而老喬恩隨身攜帶的藥品，又放在車裏，伊萬娜趕緊讓女兒去車裏拿藥，蘇珊聽到母親的安排，撩起裙子就跑。
站在旁邊的牛紫，此時看向老喬恩，她發現若不及時出手，即便蘇珊把藥品拿來，也不能挽迴她父親的生命，這種急性的心絞痛瞬間就能要了喬恩的老命。牛紫讓比爾把喬恩原地放平，從儲物袋裏把針灸包拿了出來，比爾眼睜睜的看著牛紫手裏憑空出現一個針灸包，一時間驚訝無比。
牛紫掏出最長的一根，朝著喬恩的心口就紮了下去，然後用手指輕輕一彈，瞬間就緩解了心髒那一塊的痙攣，此時蘇珊也把藥瓶取迴，急急地就把藥瓶給父親灌了下去。牛紫把銀針又經過兩次輕輕的提拉，喬恩的唿吸才平緩下來，繼而睜開了眼睛。