漢王對陳平說：“天下紛紛，何時才能平定呢？”
陳平說：“項王的骨鯁之臣，無非是亞父，鍾離昧。龍且，周敖幾個人，大王若能捐出幾萬斤黃金，行反間計，離間其君臣，使其君臣相疑，項王的為人，意忌信讒，一定會在內部自相誅殺。漢趁機舉兵進攻，一定會戰敗楚國。”
漢王說：“好計。”於是拿出四萬斤黃金給陳平，任其所為。不問其出入。陳平就拿黃金縱反間於楚。宣言諸將鍾離昧等，為項王將，功勞多多，然而終不能得以裂地而封王，想要和漢聯合起來，滅掉項王而分王其地。項羽果然心裏不信任鍾離昧等。
夏四月。楚急圍漢王於滎陽。漢王請和，割滎陽以西之地為漢。亞父勸項羽急攻滎陽。漢王引以為患。項羽使使至漢，陳平使人準備接待諸侯的禮儀，及見楚使，即假裝吃了一驚說：“我以為是亞夫的使節，想不到是項王的使節。”於是使人撤去禮儀，重新以平常的禮節待使。楚使歸國，將情形都告訴了項王。項王果然大疑亞夫。亞父想要趕快攻下滎陽城，項羽不信。不肯聽。亞夫聽說項王懷疑他，大怒說：“天下事已經大定了，請君王自己去做吧。老臣願君王賜臣骸骨歸休。”未到彭城，背上的疽瘡發作而死。
五月。將軍紀信對漢王說：“事情緊急了。臣請誑楚，大王可以趁機逃出。”
於是，陳平使二千女子趁夜從東門逃出，楚人見了，四麵圍擊。紀信乃乘漢王之車，建漢王旗節，宣稱城中食盡。漢王出降。楚人皆唿萬歲。去城東觀看。漢王因此得便與數十騎從西門逃去。令韓*，與周苛，魏豹，守滎陽。
項羽見紀信，問漢王在哪裏，紀信說：”漢王已經逃出去了。“項羽燒殺紀信。
周苛等人在一起說：“反國之王難與守城。因共殺魏豹，
漢王出滎陽，至成皋入關，收兵將要繼續東去。韓生對漢王說：”漢與楚在滎陽相拒已有數歲了，漢常陷入困頓。願君王出武關，項王一定會引兵南走。大王深壁不和他交戰。使滎陽，成皋間得以休息。並使韓信等得以安輯河北趙地。連接燕齊。君王於是再走滎陽。如此，則楚國所要麵對的敵人就會增多。力量就會分散。漢得到休息，再與楚交戰。一定能戰敗楚軍。“
漢王從其計，出軍苑葉之間，與英布邊走邊擴充軍隊。項羽聽說漢王在苑。果然引兵南下。漢王堅壁不與交戰。漢王敗走彭城西下，彭越攻下的城池也相繼丟失，隻帶著自己的部隊，北居河上，常往來為漢的遊兵，攻擊楚人。絕其後隊的軍糧。是月，彭越渡雎水，與項聲，薛公在下邳城下交戰。破殺薛公。項羽乃使終公守成皋。而自己東下攻擊彭越。漢王引兵北向，擊破終公。駐軍成皋。
六月，項羽已破走彭越，聽說漢軍複駐成皋，就引兵西拔滎陽城。生得周苛。項羽對周苛說你若肯為我將，我以你為上將軍，封三萬戶。周苛大罵說：”你還不趕快降漢，晚了就將成為俘虜了。你不是漢王的對手，“
項羽烹殺周岢。並殺掉樅公。虜韓*。遂圍成皋。漢王出逃。獨與滕公同乘一車。出成皋玉門，北渡河，在小修武傳舍留宿。次晨，自稱漢使，馳入趙營。張耳韓信還未起床，即於其臥內奪其印符，以麾召諸將。韓信張耳起床，方知漢王來，大驚。
漢王既奪兩人軍，即令張耳循行備守趙地。拜韓信為相國，召集趙兵未曾出發的士卒進擊齊國。
有一部分漢將從成皋逃出，前來跟從漢王。
楚軍拔成皋城。將要西去。漢使兵在鞏相距，使他不能西向。
秋七月。有星孛於大角。
臨江王敖薨，子尉嗣立。
陳平說：“項王的骨鯁之臣，無非是亞父，鍾離昧。龍且，周敖幾個人，大王若能捐出幾萬斤黃金，行反間計，離間其君臣，使其君臣相疑，項王的為人，意忌信讒，一定會在內部自相誅殺。漢趁機舉兵進攻，一定會戰敗楚國。”
漢王說：“好計。”於是拿出四萬斤黃金給陳平，任其所為。不問其出入。陳平就拿黃金縱反間於楚。宣言諸將鍾離昧等，為項王將，功勞多多，然而終不能得以裂地而封王，想要和漢聯合起來，滅掉項王而分王其地。項羽果然心裏不信任鍾離昧等。
夏四月。楚急圍漢王於滎陽。漢王請和，割滎陽以西之地為漢。亞父勸項羽急攻滎陽。漢王引以為患。項羽使使至漢，陳平使人準備接待諸侯的禮儀，及見楚使，即假裝吃了一驚說：“我以為是亞夫的使節，想不到是項王的使節。”於是使人撤去禮儀，重新以平常的禮節待使。楚使歸國，將情形都告訴了項王。項王果然大疑亞夫。亞父想要趕快攻下滎陽城，項羽不信。不肯聽。亞夫聽說項王懷疑他，大怒說：“天下事已經大定了，請君王自己去做吧。老臣願君王賜臣骸骨歸休。”未到彭城，背上的疽瘡發作而死。
五月。將軍紀信對漢王說：“事情緊急了。臣請誑楚，大王可以趁機逃出。”
於是，陳平使二千女子趁夜從東門逃出，楚人見了，四麵圍擊。紀信乃乘漢王之車，建漢王旗節，宣稱城中食盡。漢王出降。楚人皆唿萬歲。去城東觀看。漢王因此得便與數十騎從西門逃去。令韓*，與周苛，魏豹，守滎陽。
項羽見紀信，問漢王在哪裏，紀信說：”漢王已經逃出去了。“項羽燒殺紀信。
周苛等人在一起說：“反國之王難與守城。因共殺魏豹，
漢王出滎陽，至成皋入關，收兵將要繼續東去。韓生對漢王說：”漢與楚在滎陽相拒已有數歲了，漢常陷入困頓。願君王出武關，項王一定會引兵南走。大王深壁不和他交戰。使滎陽，成皋間得以休息。並使韓信等得以安輯河北趙地。連接燕齊。君王於是再走滎陽。如此，則楚國所要麵對的敵人就會增多。力量就會分散。漢得到休息，再與楚交戰。一定能戰敗楚軍。“
漢王從其計，出軍苑葉之間，與英布邊走邊擴充軍隊。項羽聽說漢王在苑。果然引兵南下。漢王堅壁不與交戰。漢王敗走彭城西下，彭越攻下的城池也相繼丟失，隻帶著自己的部隊，北居河上，常往來為漢的遊兵，攻擊楚人。絕其後隊的軍糧。是月，彭越渡雎水，與項聲，薛公在下邳城下交戰。破殺薛公。項羽乃使終公守成皋。而自己東下攻擊彭越。漢王引兵北向，擊破終公。駐軍成皋。
六月，項羽已破走彭越，聽說漢軍複駐成皋，就引兵西拔滎陽城。生得周苛。項羽對周苛說你若肯為我將，我以你為上將軍，封三萬戶。周苛大罵說：”你還不趕快降漢，晚了就將成為俘虜了。你不是漢王的對手，“
項羽烹殺周岢。並殺掉樅公。虜韓*。遂圍成皋。漢王出逃。獨與滕公同乘一車。出成皋玉門，北渡河，在小修武傳舍留宿。次晨，自稱漢使，馳入趙營。張耳韓信還未起床，即於其臥內奪其印符，以麾召諸將。韓信張耳起床，方知漢王來，大驚。
漢王既奪兩人軍，即令張耳循行備守趙地。拜韓信為相國，召集趙兵未曾出發的士卒進擊齊國。
有一部分漢將從成皋逃出，前來跟從漢王。
楚軍拔成皋城。將要西去。漢使兵在鞏相距，使他不能西向。
秋七月。有星孛於大角。
臨江王敖薨，子尉嗣立。