雅羅興亞拉夫來統治廢墟和屍體。
在這種情況下，敏感的君主可能會憎恨權力；但這位王子想以他的思想活動和靈魂的堅定而聞名，而不是因為他的心軟。
他看著大範圍的破壞，不是為了流淚，而是為了用最好和最快的方式彌補它的痕跡。
有必要聚集分散的人民，從灰燼中複興城市和村莊-一句話，徹底更新國家。
在路上，在街道上，在燒焦的教堂和房屋中，躺著無數的屍體：雅羅興亞拉夫下令立即埋葬他們，以抵禦感染並隱藏對活人來說如此可怕的物品；勉勵百姓，熱心從事民政，以正義獲得將軍的愛戴。
在恢複了和平與改善後，大公將蘇茲達爾交給了他的兄弟斯維亞托斯拉夫，將斯塔羅杜布交給了約翰。
人們，按照人心的快樂習俗，忘記了他們的悲傷；他為新的平靜和秩序而歡欣鼓舞，感謝上天拯救了他更多的王子；他不知道羅興亞已經失去了國家的主要財富：獨立-他用真誠溫柔的淚水澆灌了格奧爾基耶夫的棺材，從羅興亞托夫運到弗拉基米爾。
1239年，喬治魯莽地傲慢地允許韃靼人到達首都，而沒有采取任何措施來保護國家；但他有他那個時代的美德：他喜歡裝飾教堂，為窮人提供食物，贈送僧侶的禮物-市民們祝福他的記憶。
為了關心人民利益的君主的榮耀，大公增加了快樂的軍事壯舉的榮耀。
立陶宛人為羅興亞的災難而歡欣鼓舞，占領了斯摩棱斯克地區的大部分地區：雅羅興亞拉夫擊敗了他們，俘虜了立陶宛王子，解放了斯摩棱斯克，並將羅曼諾夫的孫子弗謝沃洛德·姆斯季斯拉維奇登上了王位，他曾在諾夫哥羅德統治過。
與此同時，羅興亞南部的諸侯們沒有參與羅興亞北部的不幸，他們遠遠地看著他們，隻想著他們對權力的特殊熱愛的好處。
雅羅興亞拉夫一離開基輔，切爾尼戈夫的邁克爾就占領了這個首都，將他的兒子羅興亞季斯拉夫留在了加利奇，他打破了和平，占領了丹尼洛夫的普熱梅希爾。
幾個月後，丹尼爾利用羅興亞季斯拉夫的缺席，與所有博亞爾一起前往立陶宛；他不小心包圍了加利奇；騎馬走到城牆上，看到很多人站在城牆上，說：市民們！你要忍受外族諸侯的權力多久？難道我不是你合法的君主，曾經被你愛過嗎？總督羅興亞季斯拉夫和加利西亞主教阿爾特米想克製人民，但他們不能，不得不見到丹尼爾，以假裝喜悅為幌子隱藏內心的煩惱。
在這座以叛亂、背叛和惡行聞名的城市裏，從未出現過如此感人的景象：用曆史學家的話來說，市民們像蜜蜂一樣向但以理求王後，或者像渴求泉水一樣，互相祝賀他們心愛的王子。
丹尼爾在聖母大教堂向全能者表示感謝，將他的旗幟放在德國門上，並對人們熱情的跡象感到高興，說沒有人會把加利奇從他身邊帶走。
得知發生了什麽事後，羅興亞季斯拉夫逃往匈牙利，成為女王的未婚夫，貝琳娜的女兒；加利西亞的博亞爾人倒在但以理的腳下。
這位王子難得的憐憫並沒有因他們的惡行而耗盡；他隻說了一句“改革！”，並希望以寬宏大量的方式解除叛亂分子的武裝。
事實上，他們被安撫了；但但以理在這些厭倦了內亂的國家恢複的沉默是一場可怕的雷暴的先兆。
巴圖離開羅興亞隻是為了奪取波洛夫茨人的土地。
他們最著名的可汗，勇敢的加利西亞姆斯季斯拉夫的嶽父科蒂安還活著，勇敢地抵抗了韃靼人；最後，他在阿斯特拉罕大草原上被擊敗，在匈牙利尋求庇護，在那裏國王接受了他和他的40,000名部落同胞作為臣民，並給了他們土地供他們定居。
在征服了頓河和伏爾加河附近之後，拔都汗的人群第二次出現在羅興亞邊境；征服了屬於上帝之母弗拉基米爾教堂的莫爾多瓦土地穆羅姆和戈羅霍維茨然後大公國的居民再次因恐懼而發瘋：離開家園，他們從一個地方逃到另一個地方，不知道在哪裏找到安全的地方。
但是巴圖去粉碎了我們祖國的南部邊界。
占領佩列亞斯拉夫爾後，韃靼人徹底摧毀了它。
聖教堂米迦勒用金銀裝飾華麗，值得他們特別關注：他們把它夷為平地，殺死了西緬主教和大多數居民。
拔都汗的另一支軍隊圍攻了切爾尼戈夫，切爾尼戈夫在我們的內亂中以公民的勇氣而聞名。
這些善良的羅興亞人沒有背叛他們昔日的榮耀，強烈拒絕。
米哈伊爾家族的堂兄姆斯季斯拉夫·格列博維奇王子領導了他們。
他們在戰場上和城牆上拚命戰鬥。
高高的城牆上的公民用巨大的石頭擊中了敵人。
韃靼人終於贏得了勝利，長期以來一直持懷疑態度，他們燒毀了切爾尼戈夫；但他們想休息，通過格魯霍夫撤退到頓河，他們給了被他們俘虜的波菲裏烏斯主教自由。
有了這種極好的慈善跡象，他們似乎想解除我們的神職人員的武裝，他們熱心地煽動人民抵抗。
姆斯季斯拉夫·格列博維奇王子救了他的命並逃往匈牙利。
1240年，拔都早就聽說過我們的古都第聶伯河，教堂的寶藏和商人的財富。
它不僅在拜占庭帝國和德國很有名，而且在東方最偏遠的國家也很有名：因為阿拉伯曆史學家和地理學家在他們的著作中談到了它。
成吉思汗的孫子，名叫曼古，被派去視察基輔：他在第聶伯河的左側看到了它，根據曆史學家的說法，他無法驚歎於它的美麗。
這座城市在雄偉的河岸上風景如畫的位置，許多教堂的輝煌圓頂，花園茂密的綠色植物-高高的白牆及其驕傲的大門和塔樓，在雅羅興亞拉夫大帝的幸福日子裏豎立和裝飾著拜占庭藝術，真的可以讓草原野蠻人感到驚訝。
曼古不敢越過第聶伯河：他站在佩索奇尼鎮現在的佩斯科夫村附近的特魯別日，想說服首都的居民成為臣民。
在這種情況下，敏感的君主可能會憎恨權力；但這位王子想以他的思想活動和靈魂的堅定而聞名，而不是因為他的心軟。
他看著大範圍的破壞，不是為了流淚，而是為了用最好和最快的方式彌補它的痕跡。
有必要聚集分散的人民，從灰燼中複興城市和村莊-一句話，徹底更新國家。
在路上，在街道上，在燒焦的教堂和房屋中，躺著無數的屍體：雅羅興亞拉夫下令立即埋葬他們，以抵禦感染並隱藏對活人來說如此可怕的物品；勉勵百姓，熱心從事民政，以正義獲得將軍的愛戴。
在恢複了和平與改善後，大公將蘇茲達爾交給了他的兄弟斯維亞托斯拉夫，將斯塔羅杜布交給了約翰。
人們，按照人心的快樂習俗，忘記了他們的悲傷；他為新的平靜和秩序而歡欣鼓舞，感謝上天拯救了他更多的王子；他不知道羅興亞已經失去了國家的主要財富：獨立-他用真誠溫柔的淚水澆灌了格奧爾基耶夫的棺材，從羅興亞托夫運到弗拉基米爾。
1239年，喬治魯莽地傲慢地允許韃靼人到達首都，而沒有采取任何措施來保護國家；但他有他那個時代的美德：他喜歡裝飾教堂，為窮人提供食物，贈送僧侶的禮物-市民們祝福他的記憶。
為了關心人民利益的君主的榮耀，大公增加了快樂的軍事壯舉的榮耀。
立陶宛人為羅興亞的災難而歡欣鼓舞，占領了斯摩棱斯克地區的大部分地區：雅羅興亞拉夫擊敗了他們，俘虜了立陶宛王子，解放了斯摩棱斯克，並將羅曼諾夫的孫子弗謝沃洛德·姆斯季斯拉維奇登上了王位，他曾在諾夫哥羅德統治過。
與此同時，羅興亞南部的諸侯們沒有參與羅興亞北部的不幸，他們遠遠地看著他們，隻想著他們對權力的特殊熱愛的好處。
雅羅興亞拉夫一離開基輔，切爾尼戈夫的邁克爾就占領了這個首都，將他的兒子羅興亞季斯拉夫留在了加利奇，他打破了和平，占領了丹尼洛夫的普熱梅希爾。
幾個月後，丹尼爾利用羅興亞季斯拉夫的缺席，與所有博亞爾一起前往立陶宛；他不小心包圍了加利奇；騎馬走到城牆上，看到很多人站在城牆上，說：市民們！你要忍受外族諸侯的權力多久？難道我不是你合法的君主，曾經被你愛過嗎？總督羅興亞季斯拉夫和加利西亞主教阿爾特米想克製人民，但他們不能，不得不見到丹尼爾，以假裝喜悅為幌子隱藏內心的煩惱。
在這座以叛亂、背叛和惡行聞名的城市裏，從未出現過如此感人的景象：用曆史學家的話來說，市民們像蜜蜂一樣向但以理求王後，或者像渴求泉水一樣，互相祝賀他們心愛的王子。
丹尼爾在聖母大教堂向全能者表示感謝，將他的旗幟放在德國門上，並對人們熱情的跡象感到高興，說沒有人會把加利奇從他身邊帶走。
得知發生了什麽事後，羅興亞季斯拉夫逃往匈牙利，成為女王的未婚夫，貝琳娜的女兒；加利西亞的博亞爾人倒在但以理的腳下。
這位王子難得的憐憫並沒有因他們的惡行而耗盡；他隻說了一句“改革！”，並希望以寬宏大量的方式解除叛亂分子的武裝。
事實上，他們被安撫了；但但以理在這些厭倦了內亂的國家恢複的沉默是一場可怕的雷暴的先兆。
巴圖離開羅興亞隻是為了奪取波洛夫茨人的土地。
他們最著名的可汗，勇敢的加利西亞姆斯季斯拉夫的嶽父科蒂安還活著，勇敢地抵抗了韃靼人；最後，他在阿斯特拉罕大草原上被擊敗，在匈牙利尋求庇護，在那裏國王接受了他和他的40,000名部落同胞作為臣民，並給了他們土地供他們定居。
在征服了頓河和伏爾加河附近之後，拔都汗的人群第二次出現在羅興亞邊境；征服了屬於上帝之母弗拉基米爾教堂的莫爾多瓦土地穆羅姆和戈羅霍維茨然後大公國的居民再次因恐懼而發瘋：離開家園，他們從一個地方逃到另一個地方，不知道在哪裏找到安全的地方。
但是巴圖去粉碎了我們祖國的南部邊界。
占領佩列亞斯拉夫爾後，韃靼人徹底摧毀了它。
聖教堂米迦勒用金銀裝飾華麗，值得他們特別關注：他們把它夷為平地，殺死了西緬主教和大多數居民。
拔都汗的另一支軍隊圍攻了切爾尼戈夫，切爾尼戈夫在我們的內亂中以公民的勇氣而聞名。
這些善良的羅興亞人沒有背叛他們昔日的榮耀，強烈拒絕。
米哈伊爾家族的堂兄姆斯季斯拉夫·格列博維奇王子領導了他們。
他們在戰場上和城牆上拚命戰鬥。
高高的城牆上的公民用巨大的石頭擊中了敵人。
韃靼人終於贏得了勝利，長期以來一直持懷疑態度，他們燒毀了切爾尼戈夫；但他們想休息，通過格魯霍夫撤退到頓河，他們給了被他們俘虜的波菲裏烏斯主教自由。
有了這種極好的慈善跡象，他們似乎想解除我們的神職人員的武裝，他們熱心地煽動人民抵抗。
姆斯季斯拉夫·格列博維奇王子救了他的命並逃往匈牙利。
1240年，拔都早就聽說過我們的古都第聶伯河，教堂的寶藏和商人的財富。
它不僅在拜占庭帝國和德國很有名，而且在東方最偏遠的國家也很有名：因為阿拉伯曆史學家和地理學家在他們的著作中談到了它。
成吉思汗的孫子，名叫曼古，被派去視察基輔：他在第聶伯河的左側看到了它，根據曆史學家的說法，他無法驚歎於它的美麗。
這座城市在雄偉的河岸上風景如畫的位置，許多教堂的輝煌圓頂，花園茂密的綠色植物-高高的白牆及其驕傲的大門和塔樓，在雅羅興亞拉夫大帝的幸福日子裏豎立和裝飾著拜占庭藝術，真的可以讓草原野蠻人感到驚訝。
曼古不敢越過第聶伯河：他站在佩索奇尼鎮現在的佩斯科夫村附近的特魯別日，想說服首都的居民成為臣民。