王子和貴族們期待死亡：他們仍然可以要求和平；但知道拔都隻憐憫奴隸或朝貢者，愛榮譽勝過愛生命，他們決定寬宏大量地死去。
一個令人難忘、令人難忘的景象被揭示出來：弗謝沃洛德、他的妻子、貴族和許多官員聚集在上帝之母的教堂裏，要求米特羅潘主教為他們穿上圖式或偉大的天使形象。
神聖的儀式在莊嚴的沉默中進行：著名的羅興亞人告別了世界，告別了生命，但是，站在死亡的布拉格，他們仍然向天堂祈禱羅興亞的拯救，她親愛的名字和榮耀不會永遠消失！2月7日，在聖餐禮主日，晨禱之後不久，一場襲擊開始了：韃靼人從利比德河闖入金門、銅門和聖伊琳娜的新城；也來自伏爾加河門口的克利亞茲馬。
弗謝沃洛德和姆斯季斯拉夫帶著他們的隨從逃往舊城，即所謂的佩切爾尼市；格奧爾基耶夫的妻子阿加蒂亞、他的兒媳、孫子孫女、眾多貴族和人們都隱居在大教堂裏。
敵人放火燒了它：然後主教大聲說：主啊！伸出你看不見的手，平安地接受你仆人的靈魂，祝福所有人不可避免的死亡。
有些人被煙霧窒息而死；其他人則死在火焰中或敵人的刀下：因為韃靼人終於破門而入，衝進聖殿，聽說那裏有巨大的寶藏。
銀、金、寶石、聖像和書籍的所有裝飾品，以及王子的古代服裝，都保存在這個教堂和其他教堂中，成為外國囚犯的獵物，他們在居民的鮮血中遊泳，俘虜了一些囚犯；而這幾個人，赤身裸體地被拖進敵人的營地，死於嚴重的霜凍。
弗謝沃洛德王子和姆斯季斯拉夫王子認為沒有擊退敵人的可能性，他們想衝破人群，把頭埋在城外。
征服弗拉基米爾後，韃靼人分裂了：一些人去了伏爾加河戈羅傑特和科斯特羅馬加利奇，另一些人去了羅興亞托夫和雅羅興亞拉夫爾，在任何地方都不再遇到重要的抵抗。
2月份，除了定居點和墓地外，他們還占領了大公國的十四個城市-佩列斯拉夫爾、尤裏耶夫、德米特洛夫-也就是說，他們摧毀了它們，殺死或俘虜了居民。
喬治也站在城裏：在得知他的人民和家人、妻子和孩子的死亡後，他流下了痛苦的眼淚，作為一個熱心的基督徒，他向上帝祈禱，賜予他約伯的耐心。
非凡的災難放大了高貴的靈魂：喬治在不幸中表現出值得稱讚的堅定；當需要采取行動時，他忘記了自己的悲傷；將小隊的省權委托給博亞爾·雅羅興亞拉夫·米哈爾科維奇，並準備進行決戰。
他的先遣隊由多羅日指揮的3000名士兵組成，帶迴了巴圖的軍團已經包抄他們的消息。
喬治、他的兄弟斯維亞托斯拉夫和他的侄子們騎上馬，安排了一支軍隊，迎戰了敵人。
羅興亞人勇敢地罷工了很長時間[3月4日]；最後，後方被轉過來了。
喬治倒在了城市的岸邊。
瓦西爾科王子仍然是勝利者手中的囚犯。
君士坦丁的這個值得尊敬的兒子憎惡奴隸的可恥生活。
由於激烈的戰鬥，悲傷和饑餓的壯舉而筋疲力盡，他不想接受敵人手中的食物。
“成為我們的朋友，在偉大的巴圖的旗幟下戰鬥！”-韃靼人告訴他。
“兇猛的吸血鬼，我的祖國和基督的敵人，不能成為我的朋友，”瓦西爾科迴答說：哦，黑暗的王國！有一位神，當你的邪惡達到標準時，你就會滅亡。
野蠻人拔出劍，憤怒地咬牙切齒：寬宏大量的王子向上帝祈禱，以拯救羅興亞，東正教和他的兩個年幼的兒子鮑裏斯和格列布。
韃靼人殺死了瓦西爾科，把他扔進了謝倫斯基森林。
與此同時，羅興亞托夫的基裏爾主教從別勞澤羅返迴，希望看到羅興亞人在城市岸邊不幸戰鬥的地方，正在一堆屍體中尋找格奧爾基耶夫。
他從他的王子裝束中認出了他；但屍體沒有頭。
懷著崇敬的心情，西裏爾把這些著名王子的悲慘遺骸放在上帝之母的羅興亞托夫教堂裏。
一位鄉村牧師的兒子在森林中發現的瓦西爾科的屍體也被帶到了那裏：切爾尼戈夫邁克爾的女兒太後公主，主教和人們流下了眼淚。
這位王子深受市民的愛戴。
曆史學家稱讚他綻放的美貌、明亮而雄偉的眼睛、狩獵動物的勇氣、仁慈、智慧、知識、善良和與博亞爾人打交道的溫順。
他們說：凡服侍他的人，凡和他一起吃他的餅，和他一起喝杯的，就不能再做另一個王子的仆人了。
瓦西爾科的屍體與格奧爾基耶夫被鎖在同一個聖物箱中，將大公的頭顱放入其中，後來被發現。
無數的拔都汗人趕到新武哥羅德，占領了特維爾的沃洛克拉姆斯基雅羅興亞拉沃夫的兒子死的地方，圍攻了托爾若克。
居民們勇敢地為自己辯護了兩個星期，希望諾沃哥羅德人民能在他們的熱心幫助下拯救他們。
但在這不幸的時代，每個人都隻想著自己；恐怖和困惑籠罩著羅興亞；博亞爾人說祖國正在滅亡，並沒有使用任何一般的手段來拯救它。
韃靼人終於占領了托爾若克3月5日，對任何人都毫不留情，因為公民敢於抵抗。
巴圖的軍隊沿著塞利格路線走得更遠；村莊消失了；根據曆史學家的說法，居民的頭像被砍掉的草一樣掉在地上。
拔都距離諾瓦哥羅德已經有100俄裏，那裏繁榮的長期貿易成果可以保證他獲得豐厚的戰利品；但突然間，他可能被該地區的森林和沼澤嚇壞了，讓當地居民大吃一驚，他轉身迴到了科澤爾斯克卡盧加省。
這個城市非常不出名，它童年時有一位特殊的王子，名叫瓦西裏，來自切爾尼戈夫王子部落。
他的隨從和人民互相商量該怎麽做。
“我們的王子還是個孩子，”他們說，但我們作為忠實的羅興亞人，必須為他而死，以便在世界上留下良好的聲譽，並在墳墓之外獲得不朽的冠冕。
他們說了，也做了。
韃靼人在堡壘下站了七個星期，任何威脅都無法動搖居民的堅定性；他們打破了城牆，走上了城牆：市民們用刀砍了他們，並一致爆發了英雄主義，衝向了巴圖耶夫的整個軍隊；他們砍掉了許多韃靼人的攻城槍，殺死了4000名敵人，躺在他們的屍體上。
可汗下令殺死城裏所有手無寸鐵的人、妻子、嬰兒，並稱科澤爾斯克為邪惡之城：從這個意義上說，這是一個光榮的名字！年輕的瓦西裏王子失蹤了：據說他淹死在血中。
巴圖似乎厭倦了謀殺和破壞，暫時撤退到波洛夫茨的土地，頓河，而格奧爾基耶夫的兄弟雅羅興亞拉夫-希望風暴已經過去-從基輔趕到弗拉基米爾接受大公的尊嚴。
一個令人難忘、令人難忘的景象被揭示出來：弗謝沃洛德、他的妻子、貴族和許多官員聚集在上帝之母的教堂裏，要求米特羅潘主教為他們穿上圖式或偉大的天使形象。
神聖的儀式在莊嚴的沉默中進行：著名的羅興亞人告別了世界，告別了生命，但是，站在死亡的布拉格，他們仍然向天堂祈禱羅興亞的拯救，她親愛的名字和榮耀不會永遠消失！2月7日，在聖餐禮主日，晨禱之後不久，一場襲擊開始了：韃靼人從利比德河闖入金門、銅門和聖伊琳娜的新城；也來自伏爾加河門口的克利亞茲馬。
弗謝沃洛德和姆斯季斯拉夫帶著他們的隨從逃往舊城，即所謂的佩切爾尼市；格奧爾基耶夫的妻子阿加蒂亞、他的兒媳、孫子孫女、眾多貴族和人們都隱居在大教堂裏。
敵人放火燒了它：然後主教大聲說：主啊！伸出你看不見的手，平安地接受你仆人的靈魂，祝福所有人不可避免的死亡。
有些人被煙霧窒息而死；其他人則死在火焰中或敵人的刀下：因為韃靼人終於破門而入，衝進聖殿，聽說那裏有巨大的寶藏。
銀、金、寶石、聖像和書籍的所有裝飾品，以及王子的古代服裝，都保存在這個教堂和其他教堂中，成為外國囚犯的獵物，他們在居民的鮮血中遊泳，俘虜了一些囚犯；而這幾個人，赤身裸體地被拖進敵人的營地，死於嚴重的霜凍。
弗謝沃洛德王子和姆斯季斯拉夫王子認為沒有擊退敵人的可能性，他們想衝破人群，把頭埋在城外。
征服弗拉基米爾後，韃靼人分裂了：一些人去了伏爾加河戈羅傑特和科斯特羅馬加利奇，另一些人去了羅興亞托夫和雅羅興亞拉夫爾，在任何地方都不再遇到重要的抵抗。
2月份，除了定居點和墓地外，他們還占領了大公國的十四個城市-佩列斯拉夫爾、尤裏耶夫、德米特洛夫-也就是說，他們摧毀了它們，殺死或俘虜了居民。
喬治也站在城裏：在得知他的人民和家人、妻子和孩子的死亡後，他流下了痛苦的眼淚，作為一個熱心的基督徒，他向上帝祈禱，賜予他約伯的耐心。
非凡的災難放大了高貴的靈魂：喬治在不幸中表現出值得稱讚的堅定；當需要采取行動時，他忘記了自己的悲傷；將小隊的省權委托給博亞爾·雅羅興亞拉夫·米哈爾科維奇，並準備進行決戰。
他的先遣隊由多羅日指揮的3000名士兵組成，帶迴了巴圖的軍團已經包抄他們的消息。
喬治、他的兄弟斯維亞托斯拉夫和他的侄子們騎上馬，安排了一支軍隊，迎戰了敵人。
羅興亞人勇敢地罷工了很長時間[3月4日]；最後，後方被轉過來了。
喬治倒在了城市的岸邊。
瓦西爾科王子仍然是勝利者手中的囚犯。
君士坦丁的這個值得尊敬的兒子憎惡奴隸的可恥生活。
由於激烈的戰鬥，悲傷和饑餓的壯舉而筋疲力盡，他不想接受敵人手中的食物。
“成為我們的朋友，在偉大的巴圖的旗幟下戰鬥！”-韃靼人告訴他。
“兇猛的吸血鬼，我的祖國和基督的敵人，不能成為我的朋友，”瓦西爾科迴答說：哦，黑暗的王國！有一位神，當你的邪惡達到標準時，你就會滅亡。
野蠻人拔出劍，憤怒地咬牙切齒：寬宏大量的王子向上帝祈禱，以拯救羅興亞，東正教和他的兩個年幼的兒子鮑裏斯和格列布。
韃靼人殺死了瓦西爾科，把他扔進了謝倫斯基森林。
與此同時，羅興亞托夫的基裏爾主教從別勞澤羅返迴，希望看到羅興亞人在城市岸邊不幸戰鬥的地方，正在一堆屍體中尋找格奧爾基耶夫。
他從他的王子裝束中認出了他；但屍體沒有頭。
懷著崇敬的心情，西裏爾把這些著名王子的悲慘遺骸放在上帝之母的羅興亞托夫教堂裏。
一位鄉村牧師的兒子在森林中發現的瓦西爾科的屍體也被帶到了那裏：切爾尼戈夫邁克爾的女兒太後公主，主教和人們流下了眼淚。
這位王子深受市民的愛戴。
曆史學家稱讚他綻放的美貌、明亮而雄偉的眼睛、狩獵動物的勇氣、仁慈、智慧、知識、善良和與博亞爾人打交道的溫順。
他們說：凡服侍他的人，凡和他一起吃他的餅，和他一起喝杯的，就不能再做另一個王子的仆人了。
瓦西爾科的屍體與格奧爾基耶夫被鎖在同一個聖物箱中，將大公的頭顱放入其中，後來被發現。
無數的拔都汗人趕到新武哥羅德，占領了特維爾的沃洛克拉姆斯基雅羅興亞拉沃夫的兒子死的地方，圍攻了托爾若克。
居民們勇敢地為自己辯護了兩個星期，希望諾沃哥羅德人民能在他們的熱心幫助下拯救他們。
但在這不幸的時代，每個人都隻想著自己；恐怖和困惑籠罩著羅興亞；博亞爾人說祖國正在滅亡，並沒有使用任何一般的手段來拯救它。
韃靼人終於占領了托爾若克3月5日，對任何人都毫不留情，因為公民敢於抵抗。
巴圖的軍隊沿著塞利格路線走得更遠；村莊消失了；根據曆史學家的說法，居民的頭像被砍掉的草一樣掉在地上。
拔都距離諾瓦哥羅德已經有100俄裏，那裏繁榮的長期貿易成果可以保證他獲得豐厚的戰利品；但突然間，他可能被該地區的森林和沼澤嚇壞了，讓當地居民大吃一驚，他轉身迴到了科澤爾斯克卡盧加省。
這個城市非常不出名，它童年時有一位特殊的王子，名叫瓦西裏，來自切爾尼戈夫王子部落。
他的隨從和人民互相商量該怎麽做。
“我們的王子還是個孩子，”他們說，但我們作為忠實的羅興亞人，必須為他而死，以便在世界上留下良好的聲譽，並在墳墓之外獲得不朽的冠冕。
他們說了，也做了。
韃靼人在堡壘下站了七個星期，任何威脅都無法動搖居民的堅定性；他們打破了城牆，走上了城牆：市民們用刀砍了他們，並一致爆發了英雄主義，衝向了巴圖耶夫的整個軍隊；他們砍掉了許多韃靼人的攻城槍，殺死了4000名敵人，躺在他們的屍體上。
可汗下令殺死城裏所有手無寸鐵的人、妻子、嬰兒，並稱科澤爾斯克為邪惡之城：從這個意義上說，這是一個光榮的名字！年輕的瓦西裏王子失蹤了：據說他淹死在血中。
巴圖似乎厭倦了謀殺和破壞，暫時撤退到波洛夫茨的土地，頓河，而格奧爾基耶夫的兄弟雅羅興亞拉夫-希望風暴已經過去-從基輔趕到弗拉基米爾接受大公的尊嚴。