仿佛被不幸的預兆嚇壞了，兩支軍隊都渴望和平：大使們從一個營地到另一個營地旅行，如果複仇的奧爾戈維奇和波洛夫齊沒有反對這一點，王子們本可以同意的。
喬治接受了他們的建議，決定流血；然而，他逃離了戰鬥，等待弗拉基米爾，並在晚上越過了魯特河現在的羅托克。
伊賈斯拉夫不允許他走得更遠：他必須戰鬥。
安德魯安排了蘇茲達利亞人；開著車繞著所有的行轉了一圈；試圖點燃波洛夫齊和他的隨從的勇氣。
另一方麵，大公是一位嫻熟的指揮官，他也以最好的方式處置了軍隊，並要求維亞切斯拉夫祝福。
這位長老厭倦了行軍，不得不留在隊伍後麵。
“忘恩負義的喬治拒絕了你靈魂所珍視的世界，”他的侄子告訴他：現在我們準備為我們的父親和叔叔的榮譽而死。
維亞切斯拉夫迴答說：上帝審判我的兄弟；我從小就憎惡流血。
戰鬥已經開始。
伊賈斯拉夫命令所有軍團都看著他自己的團，以便跟隨他的行動。
安德魯遇到了他們，並用力一擊折斷了他的長矛。
他的馬被鼻孔蜇傷，在騎手的身下肆虐；頭盔從他的頭上掉下來，安德魯的盾牌掉在地上：但上帝保護了勇敢的王子。
伊賈斯拉夫也在前麵；他還折斷了一根長矛：大腿和手臂受傷，他不能坐在馬背上，在鮮血中遊泳。
戰鬥仍在繼續。
格奧爾基耶夫的盟友野蠻人決定了她的命運：射出一團箭，他們飛了起來；在波洛夫齊之後，奧爾戈維奇，最後是蘇茲達爾王子。
他的許多戰士淹死在肮髒的魯塔河中；許多人當場躺下或投降。
喬治帶著少數人越過第聶伯河到達佩列亞斯拉夫爾。
與此同時，在地上躺了一會兒的大公積蓄了力量，站了起來，差點被自己的士兵砍倒，在激烈的戰鬥中，他們沒有認出他。
“我是王子，”他說。
“好多了，”一個士兵說，他用劍割斷了他的頭盔，頭盔上閃耀著聖潘捷列伊蒙的金色形象。
伊賈斯拉夫張開臉，看到了基輔人的普遍喜悅，他們認為他死了；流血，但當他聽說切爾尼戈夫的弗拉基米爾被殺時，他下令把自己放在馬上，把他帶到他的屍體上；他真誠地為他感到遺憾，並敏感地安慰了悲傷的伊賈斯拉夫·達維多維奇，他帶著他的兄弟，格奧爾基耶夫的盟友的屍體，正趕緊保衛他的首都：因為斯維亞托斯拉夫·奧爾戈維奇想毫不拖延地占有它；但是這位親王身體虛弱，完全厭倦了飛行，被迫在奧斯特休息，在那裏，得知切爾尼戈夫已經有一支龐大的軍隊，他決定直接前往塞維爾斯基的諾夫哥羅德；然後與伊賈斯拉夫·達維多維奇友好地分開：他們每個人都承擔了父親的角色。
姆斯季斯拉維奇圍攻佩列亞斯拉夫爾。
喬治在戰鬥中失去了最好的隨從，並聽說加利西亞的弗拉基米爾科已經到達布日斯克，已經迴來了，喬治接受了放縱的勝利者的和平。
“我們把佩列亞斯拉夫爾交給你的任何一個兒子，”他們說，但你自己去蘇茲達爾。
我們不能在你們附近，因為我們認識你們。
我們不希望你再次唿籲你的朋友波洛夫茨人掠奪基輔地區。
喬治宣誓離開，並以對聖喬治的極大熱情為幌子打破了它。
鮑裏斯：他慶祝他的記憶，住在阿爾塔河畔，在這位烈士的教堂祈禱，不想離開佩列亞斯拉夫爾。
他的一個兒子安德魯不屑於背叛，去了蘇茲達爾。
得知奸詐的叔叔正在召喚波洛夫茨人和加利西亞人來找他，大公威脅性地要求滿足條件：格奧爾基把他的兒子留在佩列亞斯拉夫爾，但隻離開戈羅傑茨，等待最有利的情況。
1152年他的希望是勇敢的弗拉基米爾科。
大公的兒子姆斯季斯拉夫率領蓋薩國王的一支龐大的盟軍前往他的父親，並因他的輕率而失去了它。
進入沃裏尼亞後，他與匈牙利人共進晚餐，招待了他的叔叔弗拉基米爾·姆斯季斯拉維奇；他聽說了加利西亞王子的逼近，卻粗心大意地上床睡覺，希望得到匈牙利人的衛兵和自我稱讚。
“我們隨時準備戰鬥，”他們說，喝得毫無節製。
午夜時分，鬧鍾吵醒了姆斯季斯拉夫：他的隨從騎上了馬；但是盟軍喝醉了酒，躺著好像死了一樣。
弗拉基米爾科在黎明前襲擊了他們：他毆打並消滅了他們，大公收到消息說他的兒子很難獨自帶著他的博亞爾逃脫。
然後伊賈斯拉夫召集了他的盟友：切爾尼戈夫親王和他的侄子弗謝沃洛多夫：甚至斯維亞托斯拉夫·奧爾戈維奇也服從必要，給了他一個輔助隨從。
這支軍隊圍攻了戈羅傑茨。
蘇茲達爾親王受到四麵八方的壓力，被他以前的朋友和同誌拋棄，不得不在幾天內和解：將佩列亞斯拉夫爾割讓給姆斯季斯拉夫·伊賈斯拉維奇後，他迴到了世襲的領地，並將戈羅傑茨托付給他的兒子格列布。
但很快，伊賈斯拉夫就從喬治手中奪走了羅興亞南部的這個避難所：他在那裏燒毀了所有的木質建築、教堂本身，並將堡壘夷為平地。
在懲罰了主要敵人之後，大公想報複格奧爾基耶夫狡猾、快樂的夥伴弗拉基米爾：匈牙利國王也想要同樣的願望。
他們將在喀爾巴阡山脈腳下團結起來。
曆史學家頌揚了這些君主之間相互真誠的友誼：蓋薩的政要們在路上代表大公向他致意；國王本人在他的兄弟拉迪斯勞斯和斯蒂芬的陪同下，整個宮廷，所有的男爵，都騎馬出去迎接伊賈斯拉夫，伊賈斯拉夫率領著一支龐大的有序軍隊。
他們深情地擁抱在一起，在皇家帳篷裏，同意不遺餘力地安撫敵人-黎明時分，敲打手鼓，七十個匈牙利軍團向前推進；其次是羅興亞人和騎馬的貝倫代人；進入加利西亞土地後，他們定居在普熱梅斯爾下方的薩那河附近。
弗拉基米爾科站在另一邊，準備戰鬥，並抓住了國王的幾個心腹。
喬治接受了他們的建議，決定流血；然而，他逃離了戰鬥，等待弗拉基米爾，並在晚上越過了魯特河現在的羅托克。
伊賈斯拉夫不允許他走得更遠：他必須戰鬥。
安德魯安排了蘇茲達利亞人；開著車繞著所有的行轉了一圈；試圖點燃波洛夫齊和他的隨從的勇氣。
另一方麵，大公是一位嫻熟的指揮官，他也以最好的方式處置了軍隊，並要求維亞切斯拉夫祝福。
這位長老厭倦了行軍，不得不留在隊伍後麵。
“忘恩負義的喬治拒絕了你靈魂所珍視的世界，”他的侄子告訴他：現在我們準備為我們的父親和叔叔的榮譽而死。
維亞切斯拉夫迴答說：上帝審判我的兄弟；我從小就憎惡流血。
戰鬥已經開始。
伊賈斯拉夫命令所有軍團都看著他自己的團，以便跟隨他的行動。
安德魯遇到了他們，並用力一擊折斷了他的長矛。
他的馬被鼻孔蜇傷，在騎手的身下肆虐；頭盔從他的頭上掉下來，安德魯的盾牌掉在地上：但上帝保護了勇敢的王子。
伊賈斯拉夫也在前麵；他還折斷了一根長矛：大腿和手臂受傷，他不能坐在馬背上，在鮮血中遊泳。
戰鬥仍在繼續。
格奧爾基耶夫的盟友野蠻人決定了她的命運：射出一團箭，他們飛了起來；在波洛夫齊之後，奧爾戈維奇，最後是蘇茲達爾王子。
他的許多戰士淹死在肮髒的魯塔河中；許多人當場躺下或投降。
喬治帶著少數人越過第聶伯河到達佩列亞斯拉夫爾。
與此同時，在地上躺了一會兒的大公積蓄了力量，站了起來，差點被自己的士兵砍倒，在激烈的戰鬥中，他們沒有認出他。
“我是王子，”他說。
“好多了，”一個士兵說，他用劍割斷了他的頭盔，頭盔上閃耀著聖潘捷列伊蒙的金色形象。
伊賈斯拉夫張開臉，看到了基輔人的普遍喜悅，他們認為他死了；流血，但當他聽說切爾尼戈夫的弗拉基米爾被殺時，他下令把自己放在馬上，把他帶到他的屍體上；他真誠地為他感到遺憾，並敏感地安慰了悲傷的伊賈斯拉夫·達維多維奇，他帶著他的兄弟，格奧爾基耶夫的盟友的屍體，正趕緊保衛他的首都：因為斯維亞托斯拉夫·奧爾戈維奇想毫不拖延地占有它；但是這位親王身體虛弱，完全厭倦了飛行，被迫在奧斯特休息，在那裏，得知切爾尼戈夫已經有一支龐大的軍隊，他決定直接前往塞維爾斯基的諾夫哥羅德；然後與伊賈斯拉夫·達維多維奇友好地分開：他們每個人都承擔了父親的角色。
姆斯季斯拉維奇圍攻佩列亞斯拉夫爾。
喬治在戰鬥中失去了最好的隨從，並聽說加利西亞的弗拉基米爾科已經到達布日斯克，已經迴來了，喬治接受了放縱的勝利者的和平。
“我們把佩列亞斯拉夫爾交給你的任何一個兒子，”他們說，但你自己去蘇茲達爾。
我們不能在你們附近，因為我們認識你們。
我們不希望你再次唿籲你的朋友波洛夫茨人掠奪基輔地區。
喬治宣誓離開，並以對聖喬治的極大熱情為幌子打破了它。
鮑裏斯：他慶祝他的記憶，住在阿爾塔河畔，在這位烈士的教堂祈禱，不想離開佩列亞斯拉夫爾。
他的一個兒子安德魯不屑於背叛，去了蘇茲達爾。
得知奸詐的叔叔正在召喚波洛夫茨人和加利西亞人來找他，大公威脅性地要求滿足條件：格奧爾基把他的兒子留在佩列亞斯拉夫爾，但隻離開戈羅傑茨，等待最有利的情況。
1152年他的希望是勇敢的弗拉基米爾科。
大公的兒子姆斯季斯拉夫率領蓋薩國王的一支龐大的盟軍前往他的父親，並因他的輕率而失去了它。
進入沃裏尼亞後，他與匈牙利人共進晚餐，招待了他的叔叔弗拉基米爾·姆斯季斯拉維奇；他聽說了加利西亞王子的逼近，卻粗心大意地上床睡覺，希望得到匈牙利人的衛兵和自我稱讚。
“我們隨時準備戰鬥，”他們說，喝得毫無節製。
午夜時分，鬧鍾吵醒了姆斯季斯拉夫：他的隨從騎上了馬；但是盟軍喝醉了酒，躺著好像死了一樣。
弗拉基米爾科在黎明前襲擊了他們：他毆打並消滅了他們，大公收到消息說他的兒子很難獨自帶著他的博亞爾逃脫。
然後伊賈斯拉夫召集了他的盟友：切爾尼戈夫親王和他的侄子弗謝沃洛多夫：甚至斯維亞托斯拉夫·奧爾戈維奇也服從必要，給了他一個輔助隨從。
這支軍隊圍攻了戈羅傑茨。
蘇茲達爾親王受到四麵八方的壓力，被他以前的朋友和同誌拋棄，不得不在幾天內和解：將佩列亞斯拉夫爾割讓給姆斯季斯拉夫·伊賈斯拉維奇後，他迴到了世襲的領地，並將戈羅傑茨托付給他的兒子格列布。
但很快，伊賈斯拉夫就從喬治手中奪走了羅興亞南部的這個避難所：他在那裏燒毀了所有的木質建築、教堂本身，並將堡壘夷為平地。
在懲罰了主要敵人之後，大公想報複格奧爾基耶夫狡猾、快樂的夥伴弗拉基米爾：匈牙利國王也想要同樣的願望。
他們將在喀爾巴阡山脈腳下團結起來。
曆史學家頌揚了這些君主之間相互真誠的友誼：蓋薩的政要們在路上代表大公向他致意；國王本人在他的兄弟拉迪斯勞斯和斯蒂芬的陪同下，整個宮廷，所有的男爵，都騎馬出去迎接伊賈斯拉夫，伊賈斯拉夫率領著一支龐大的有序軍隊。
他們深情地擁抱在一起，在皇家帳篷裏，同意不遺餘力地安撫敵人-黎明時分，敲打手鼓，七十個匈牙利軍團向前推進；其次是羅興亞人和騎馬的貝倫代人；進入加利西亞土地後，他們定居在普熱梅斯爾下方的薩那河附近。
弗拉基米爾科站在另一邊，準備戰鬥，並抓住了國王的幾個心腹。