不料兩人竟然都聽得懂，那個瘦子改說中文道：“你這流丁1（注釋1）怎的這副打扮，怪模怪樣的？看你不似剛從鬼門關過來的人，點粗2（注釋2）得緊呐！嗯，我這裏有兩個麵包頭，你先拿去吃了墊一墊，咱們就住在不遠，卜短3（注釋3）的路，就馱你去歇歇腳也行。我說，兀那老漢，你有名姓不？我們怎生稱唿你？”說著就從厚厚的皮襖裏摸出兩個凍得象石頭一樣的麵包，遞給張平安。平安來不及迴話，狼吞虎咽地啃起來，連牙齒崩得生疼也顧不得了。那略胖的漢子則臉浮樂意，說道：“嗬嗬，真難得呀，在此異域也能遇上同胞，真開心哩。我姓範名恩伯，恩寵的恩，俞伯牙的伯，這是我生死兄弟，姓李名上東方的東下蒼龍的龍。”平安聽他吐屬儒雅，又生了幾分親近和敬重之情，一邊聽一邊點頭。
見平安餓相，眼睛盯著二人，嘴卻實是沒空說話，二人將四仰八叉的他拉起來，三人便坐在雪橇上，李、範二人也不多說，靜候他吃飽再說。及至平安吃下一枚麵包，再抓了幾把雪吞下，方才迴過力來，拱手作揖道：“原來是李兄弟，範兄弟，敢情二位還是中原鏢行人物，幸會幸會。在下姓張，名叫張平安。”範恩伯矍然驚叫：“啊呀，張平安？您叫張平安？您就是黑衣會之主張平安？”平安咬了一口剩下的那枚麵包頭，笑道：“想來兩位倒也知道區區的賤名，在下正是黑衣會的張平安，這裏遠隔中土何止千裏，你們難道並非此間人麽？”
李東龍道：“實不相瞞，我二人本係河北滄州人氏，我家是開鏢局子唱戲的4（注釋4），他家是開藥鋪的，當年我兩家是世交的鄰居，往來晉接，很是熱絡。後來鬼子打過來了，連京城也不保，我兩家的家眷鹹死散於戰火，藥鋪給鬼子砸了；鏢局的眼5（注釋5）也叫洋芒古6（注釋6）拔了，兩家房舍鋪麵悉數給一把火燒成了白地！其時我二人不在滄州，因此上並未遭難。而洋鬼子燒了我們的房子，如此一來，老家是呆不住了，我們離鄉背井，卜長7（注釋7）遠揚，一路逃到東北，跟著闖崴子。先是做伐木工，後來看不慣工頭張狂，咱倆就隱入深山，以狩獵過活兒，輾轉就到了這裏。因當地的丘其人都挺溫順，咱們就在此住下了，適才聽到此間有雪崩之聲，就來看看，咱們向來是遇著雪崩，就來看看有沒有人畜遭災，好搭救搭救，並無他意。”
平安握住兩人的手道：“哈哈，老夫是他鄉遇同胞，乃大喜之事呐。”話說平安老於江湖，中土十八行省，在在有走鏢的營生，他於鏢行的門道頗精。鏢師走鏢一般都用自己的行話，他們管這叫做“春點詞語”，春點雖然不雅，但鏢師行走江湖必得熟稔，端的實用，說得好就能交上朋友，但說得不好就會引起惡戰，搞不好還會丟了鏢。唇典包羅萬有，數不勝數，通常情況下，“門半掩半開”叫“夜扇馬散”，“寺廟”叫“神堂”，“晴天”叫“天高”，“天黑”叫“明路”，“牆頭”叫“馬”，“莊稼把式”叫“上等土風子”，“護院人”叫“鎮山虎”，“膽小”叫“點細”，“心眼多”叫“全海”，“火藥”叫“夫子”，“洋槍”叫“黑驢”，“有錢”叫“海拉”，“無錢”叫“念拉”，等等，不一而足。平安人既聰明，過耳不忘，早便爛熟於胸，句句能懂。
且說三人都挺心熱，範恩伯就邀張平安迴去，好給他燒水洗澡，再吃喝個飽，熱炕頭睡一覺。平安聽得他言，先已心動，自是一口答應，李東龍聽他答應得豪爽，也自高興，三人站起來，就要乘雪橇返迴。正在此時，忽地聽到一聲粗重的吼聲，低沉雄渾，隱隱有波濤洶湧之意，恍若錢塘江大潮漲至此處，聲震山穀之內，便如有千軍萬馬疾行狂奔一樣。俄爾忽感腳下震動，恍如背後山體蠕動了起來。
李、範二人當是兇獸出沒，忙閃身攔在平安身前，麵朝山坡，拉開架勢，全神戒備。張平安見之，行家一看，便知有無，已認出二人身懷絕世武藝，但聽到那嚎叫聲，也顧不得問他們的師承門派，拉起二人的膀子，就往後跑，大叫示警：“怪物未死，快跟我跑，遲半步就要命啦！”原來這震得天地乾坤倒懸的聲音，正是張平安大半年躲避的熊人的吼聲，窮日累夜地惡戰既久，平安連吼聲是希皮洛夫發出的，也聽辨了出來。他心上如綁了大石頭，不停地往下沉，暗暗叫苦，不料大雪崩竟然也弄不死怪物，隻能避其鋒芒。
李、範二人剛要張口問，忽地發覺平安腳底生風，輕功之高，比他二人遠甚，他二人是行家裏手，自然已看出平安比他倆功夫都高，不禁嚇得愣了。他二人向來自負武藝了得，目空一切，可這黑衣教主武藝更比他倆高了一大截，而聽到吼聲卻噤若寒蟬，想來敵人厲害無比，他二人亦先氣短忌憚起來。
希皮洛夫“一鶴衝天”，從雪團中縱出，來勢之快，從空虛而入冥，無形而滅影，轉眼便從穀底竄上山崖。山下平原雪白，一覽無遺，一眼便看見飛奔的三人。它飛縱滑下山坡，逕朝三人背後追來。李、範二人都見之神鬼般的身法及嚇死人的巨大魁偉，身在半空，瞠目咋舌。隻幾次眨眼，身高十四米，腰大二十圍的巨怪，就竄到了前麵，攔住了三人的去路。張平安見天空一暗，巨怪超前，忙將李、範二人往兩邊灌木叢裏一丟，雙掌內力到處，聚氣成火，雙掌拍出“火龍吐珠”，巨大的火球轉瞬朝巨熊胸口打去。
奔行之速，如奔電驚雷，高速跑動下發出的火球，既大且快，希皮洛夫來不及閃避，又忌憚火球滋味疼痛，忙舉起巨掌，屏擋火球。球一入掌，竟然如有吸力，牢牢釘在手掌上，不一會兒，茲茲有聲，入肉蝕骨，散發出焦糊之臭味。張平安定住腳步，催發內力，加大火球的熱量火力，往希皮洛夫身上推。希皮洛夫蠻性大發，咬緊牙關，忍著劇痛，不退反進，力貫雙臂，往前頂撞，一對粗如梁柱的熊腿，一步一步，往張平安身上挨近。
李、範二人從未見過這般巨大的熊，也未見過熊有這般身手和速度，更想也沒想到，世間竟然有人能以內力催逼成火。他們不敢相信自己的眼睛，還當是在做夢，連連掐著自己的皮肉，卻兀自生疼，絕非夢境。他們身懷高深武藝，內力雄長，摔地上一個跟頭就爬起來，卻驚恐於麵前的景象，一時之間，瞠目發呆，雙腳一動難動。
張平安催發畢生功力，內力源源不斷發出，火球在熊怪雙掌之間，越漲越大，至後大得象一隻大象，希皮洛夫的雙臂合抱才堪堪攏住。人怪之間硬碰硬，比拚起本事來，四圍空氣越來越灼熱，漸漸的雪為之熔化，冰化水、水蒸發。非但平安汗流浹背，連李、範二人亦熱得滿頭大汗，張平安的內力已然使得瘋癲。可巨熊之力竟然遙遙在平安之上，非但未給擊倒，甚且一步步越來越挨近張平安所立之地。
不料希皮洛夫力道比他更強，竟然頂住了火球，還一步步朝平安推近。一旦將火球頂迴去，平安必為之反噬，非燒成焦炭不可，情勢危殆，令人窒息。李東龍觀之片刻，已看出端倪，忙對範恩伯低語道：“你快看這怪物比張先生厲害得多，咱們須得幫幫他。這東西並非人種，咱們也不須講甚江湖規矩，並肩子上，事不宜遲。你我攻其後背，相助張先生一把，若讓那畜生得手，你我也要沒命，上！”範恩伯與之相交數十年，兩人心意相通，也看出關鍵所在，不須聽他說完，已縱身飛竄起來，飄揚迂迴，倏乎繞至熊人背後。
兔起鶻落之間，兩人各出一掌，範恩伯使“丹鳳朝陽”；李東龍使“螻蟻封穴”，倏然印在熊人背後。兩人使出五成力，不料卻手掌如貼在石頭上，撼然不動分毫！兩人互視一瞥，忙同時催力，十成功力盡出，就算是長江大海，也能翻江倒海。如此一來，巨怪有些不支，身子一顫，火球登時往前推了半尺。希皮洛夫如刀的腳爪在地上刮出深有一尺的爪印，茲拉之聲刺耳錐心，聽得人毛骨悚然。
希皮洛夫身前身後兩股大力，鹹係曠世神功，無論哪一股，鹹剛猛無儔，係開山的偉力，饒是它希皮洛夫乃天下獨一無二的怪物，筋骨比鐵還硬，也給擠得骨節格格作響。張平安全神貫注催逼內力，於外界兩忘，不知李、範二人相助，卻已感到巨怪有所鬆懈。他知機不可失失不再來，忙拚盡全力，催逼出十二分力道，爆吼一聲，額頭、太陽穴、手臂上，青筋暴突，火球頃刻鬥長三倍，燙得希皮洛夫哇哇怪叫，淒慘刺耳，激得李、範二人也奮發出十二成真力，齊頭推進。恍如兩輛戰車，震得希皮洛夫哇的吐出一口血，它巨碩的身體頓時往張平安這頭跌倒過來。
張平安大半年來，長途奔波，提心吊膽，篳路襤褸，給這四頭熊人追得苦不堪言，積怨在胸中，此刻敵人相見，分外恚怒，乘此良機，一並爆發出來。其內力強了何止十倍，火球轟然膨大，瞬間化為火柱，烘烘暴漲，竟然將希皮洛夫巨大的身子連頭帶腳，悉數吞沒進了暗藍色的火焰裏，轟然一聲巨響，藍焰、內力、衝擊波太巨，將希皮洛夫整個身子炸開。巨大的火花騰起蘑菇般的煙雲濃霧，連李、範二人亦給火浪氣流震飛，直撞入灌木叢深處。
希皮洛夫連嚎叫都來不及，全身炸得粉碎，碎肉斷骨遇到灼熱的藍火，亦燒得化成了蒸汽。一刹那，偌大的一頭熊人，真正叫人間蒸發！爆炸了約有一炷香工夫，火焰炎烈火球消散，煙霧褪去，天地間就再也沒有希皮洛夫存在過的痕跡。一陣青煙，渺然入地、赴了黃泉。
周匝的積雪隻在這短短數秒之內，受三昧真火熱力所逼，雪化為水，水聚合成水塘，水塘內的水又倏乎沸騰發熱，其熱量之巨，非同小可。張平安內力全耗盡，一口氣鬆吐出來，登時無力，噗通摔倒在給三昧真火燒得沸騰的熱水塘裏，再也爬不起來了。大半年的奔波之勞累、寒苦，本非常人所能抵受，兼之飽一頓饑一頓，更耗身子，及至適才苦鬥內力，幾乎到了油盡燈枯的地步，就使鐵打的漢子，也再難撐持。
李東龍和範恩伯給爆炸的氣浪撞得鼻青眼腫、頭暈目眩，差點撞暈過去，跌到灌木叢裏，又頭撞在樹上，半天才醒過來。兩人先後醒來，兀自頭重腳輕，站立不穩，範恩伯內力略勝一籌，先一刻清醒，忙從衣襟內取出藥丸，分一粒給東龍。兩人吃下，調勻內息，方才緩過神來。如此忙活了小半個時辰，方才有力氣再行出灌木林。他倆找到張平安，見他兀自昏迷不醒，頭腦發燒，辮子浸在雪水之中，李東龍說：“不好，張先生使力過大，身子承受不住，虛脫大病哩，快快將他抬上雪橇，咱們送他迴去，找華大夫救他，遲則性命難保，快快快！”兩人七手八腳，慌忙將平安抬上雪橇，以繩索綁在橇上，趕起鬣狗，掉頭就往東而去。天候嬗變，須臾大雪，咫尺昏黑，兩人抖韁催狗，橇行如飛，倏忽隱沒在茫茫大雪裏，彷如天地之間撕破無數鵝毛枕頭，將其行蹤掩蔽。
雪地上閃過幾道青光，霧氣繚繞，有時候會唿地一下閃出空隙來，仿佛被一團東西擊出了窟窿，窟窿裏的破絮爛片都被飛也似地刮走了。範、李策狗行橇，飛風般掠過窟窿中露出的烏黑山岩之際，天空已自大發雷霆、痙攣不寧。飛馳了半柱香功夫，四隻雪橇犬已是氣喘如牛，口中哈喇子與白霧齊飛。頭上極高的高處，狂風大作，空中有一個枝葉豐密的林海在狂風中顛去倒來。大風裏有一股血腥氣，還隱隱緊跟著一陣陣熏人的野獸臭味，如陰魂般不散。
1注釋1：鏢行唇典（春點），“一個人”叫“流丁”。
2注釋2：鏢行唇典（春點），“人膽大”叫“點粗”。
3注釋3：鏢行唇典（春點），“走近”叫“卜短”。
4注釋4：鏢行唇典（春點），鏢師把自己“保鏢”叫做“唱戲的”。
5注釋5：鏢行唇典（春點），“鏢旗”叫“眼”。
6注釋6：鏢行唇典（春點），“賊”叫“芒古”。
7注釋7：鏢行唇典（春點），“走遠”叫“卜長”。
見平安餓相，眼睛盯著二人，嘴卻實是沒空說話，二人將四仰八叉的他拉起來，三人便坐在雪橇上，李、範二人也不多說，靜候他吃飽再說。及至平安吃下一枚麵包，再抓了幾把雪吞下，方才迴過力來，拱手作揖道：“原來是李兄弟，範兄弟，敢情二位還是中原鏢行人物，幸會幸會。在下姓張，名叫張平安。”範恩伯矍然驚叫：“啊呀，張平安？您叫張平安？您就是黑衣會之主張平安？”平安咬了一口剩下的那枚麵包頭，笑道：“想來兩位倒也知道區區的賤名，在下正是黑衣會的張平安，這裏遠隔中土何止千裏，你們難道並非此間人麽？”
李東龍道：“實不相瞞，我二人本係河北滄州人氏，我家是開鏢局子唱戲的4（注釋4），他家是開藥鋪的，當年我兩家是世交的鄰居，往來晉接，很是熱絡。後來鬼子打過來了，連京城也不保，我兩家的家眷鹹死散於戰火，藥鋪給鬼子砸了；鏢局的眼5（注釋5）也叫洋芒古6（注釋6）拔了，兩家房舍鋪麵悉數給一把火燒成了白地！其時我二人不在滄州，因此上並未遭難。而洋鬼子燒了我們的房子，如此一來，老家是呆不住了，我們離鄉背井，卜長7（注釋7）遠揚，一路逃到東北，跟著闖崴子。先是做伐木工，後來看不慣工頭張狂，咱倆就隱入深山，以狩獵過活兒，輾轉就到了這裏。因當地的丘其人都挺溫順，咱們就在此住下了，適才聽到此間有雪崩之聲，就來看看，咱們向來是遇著雪崩，就來看看有沒有人畜遭災，好搭救搭救，並無他意。”
平安握住兩人的手道：“哈哈，老夫是他鄉遇同胞，乃大喜之事呐。”話說平安老於江湖，中土十八行省，在在有走鏢的營生，他於鏢行的門道頗精。鏢師走鏢一般都用自己的行話，他們管這叫做“春點詞語”，春點雖然不雅，但鏢師行走江湖必得熟稔，端的實用，說得好就能交上朋友，但說得不好就會引起惡戰，搞不好還會丟了鏢。唇典包羅萬有，數不勝數，通常情況下，“門半掩半開”叫“夜扇馬散”，“寺廟”叫“神堂”，“晴天”叫“天高”，“天黑”叫“明路”，“牆頭”叫“馬”，“莊稼把式”叫“上等土風子”，“護院人”叫“鎮山虎”，“膽小”叫“點細”，“心眼多”叫“全海”，“火藥”叫“夫子”，“洋槍”叫“黑驢”，“有錢”叫“海拉”，“無錢”叫“念拉”，等等，不一而足。平安人既聰明，過耳不忘，早便爛熟於胸，句句能懂。
且說三人都挺心熱，範恩伯就邀張平安迴去，好給他燒水洗澡，再吃喝個飽，熱炕頭睡一覺。平安聽得他言，先已心動，自是一口答應，李東龍聽他答應得豪爽，也自高興，三人站起來，就要乘雪橇返迴。正在此時，忽地聽到一聲粗重的吼聲，低沉雄渾，隱隱有波濤洶湧之意，恍若錢塘江大潮漲至此處，聲震山穀之內，便如有千軍萬馬疾行狂奔一樣。俄爾忽感腳下震動，恍如背後山體蠕動了起來。
李、範二人當是兇獸出沒，忙閃身攔在平安身前，麵朝山坡，拉開架勢，全神戒備。張平安見之，行家一看，便知有無，已認出二人身懷絕世武藝，但聽到那嚎叫聲，也顧不得問他們的師承門派，拉起二人的膀子，就往後跑，大叫示警：“怪物未死，快跟我跑，遲半步就要命啦！”原來這震得天地乾坤倒懸的聲音，正是張平安大半年躲避的熊人的吼聲，窮日累夜地惡戰既久，平安連吼聲是希皮洛夫發出的，也聽辨了出來。他心上如綁了大石頭，不停地往下沉，暗暗叫苦，不料大雪崩竟然也弄不死怪物，隻能避其鋒芒。
李、範二人剛要張口問，忽地發覺平安腳底生風，輕功之高，比他二人遠甚，他二人是行家裏手，自然已看出平安比他倆功夫都高，不禁嚇得愣了。他二人向來自負武藝了得，目空一切，可這黑衣教主武藝更比他倆高了一大截，而聽到吼聲卻噤若寒蟬，想來敵人厲害無比，他二人亦先氣短忌憚起來。
希皮洛夫“一鶴衝天”，從雪團中縱出，來勢之快，從空虛而入冥，無形而滅影，轉眼便從穀底竄上山崖。山下平原雪白，一覽無遺，一眼便看見飛奔的三人。它飛縱滑下山坡，逕朝三人背後追來。李、範二人都見之神鬼般的身法及嚇死人的巨大魁偉，身在半空，瞠目咋舌。隻幾次眨眼，身高十四米，腰大二十圍的巨怪，就竄到了前麵，攔住了三人的去路。張平安見天空一暗，巨怪超前，忙將李、範二人往兩邊灌木叢裏一丟，雙掌內力到處，聚氣成火，雙掌拍出“火龍吐珠”，巨大的火球轉瞬朝巨熊胸口打去。
奔行之速，如奔電驚雷，高速跑動下發出的火球，既大且快，希皮洛夫來不及閃避，又忌憚火球滋味疼痛，忙舉起巨掌，屏擋火球。球一入掌，竟然如有吸力，牢牢釘在手掌上，不一會兒，茲茲有聲，入肉蝕骨，散發出焦糊之臭味。張平安定住腳步，催發內力，加大火球的熱量火力，往希皮洛夫身上推。希皮洛夫蠻性大發，咬緊牙關，忍著劇痛，不退反進，力貫雙臂，往前頂撞，一對粗如梁柱的熊腿，一步一步，往張平安身上挨近。
李、範二人從未見過這般巨大的熊，也未見過熊有這般身手和速度，更想也沒想到，世間竟然有人能以內力催逼成火。他們不敢相信自己的眼睛，還當是在做夢，連連掐著自己的皮肉，卻兀自生疼，絕非夢境。他們身懷高深武藝，內力雄長，摔地上一個跟頭就爬起來，卻驚恐於麵前的景象，一時之間，瞠目發呆，雙腳一動難動。
張平安催發畢生功力，內力源源不斷發出，火球在熊怪雙掌之間，越漲越大，至後大得象一隻大象，希皮洛夫的雙臂合抱才堪堪攏住。人怪之間硬碰硬，比拚起本事來，四圍空氣越來越灼熱，漸漸的雪為之熔化，冰化水、水蒸發。非但平安汗流浹背，連李、範二人亦熱得滿頭大汗，張平安的內力已然使得瘋癲。可巨熊之力竟然遙遙在平安之上，非但未給擊倒，甚且一步步越來越挨近張平安所立之地。
不料希皮洛夫力道比他更強，竟然頂住了火球，還一步步朝平安推近。一旦將火球頂迴去，平安必為之反噬，非燒成焦炭不可，情勢危殆，令人窒息。李東龍觀之片刻，已看出端倪，忙對範恩伯低語道：“你快看這怪物比張先生厲害得多，咱們須得幫幫他。這東西並非人種，咱們也不須講甚江湖規矩，並肩子上，事不宜遲。你我攻其後背，相助張先生一把，若讓那畜生得手，你我也要沒命，上！”範恩伯與之相交數十年，兩人心意相通，也看出關鍵所在，不須聽他說完，已縱身飛竄起來，飄揚迂迴，倏乎繞至熊人背後。
兔起鶻落之間，兩人各出一掌，範恩伯使“丹鳳朝陽”；李東龍使“螻蟻封穴”，倏然印在熊人背後。兩人使出五成力，不料卻手掌如貼在石頭上，撼然不動分毫！兩人互視一瞥，忙同時催力，十成功力盡出，就算是長江大海，也能翻江倒海。如此一來，巨怪有些不支，身子一顫，火球登時往前推了半尺。希皮洛夫如刀的腳爪在地上刮出深有一尺的爪印，茲拉之聲刺耳錐心，聽得人毛骨悚然。
希皮洛夫身前身後兩股大力，鹹係曠世神功，無論哪一股，鹹剛猛無儔，係開山的偉力，饒是它希皮洛夫乃天下獨一無二的怪物，筋骨比鐵還硬，也給擠得骨節格格作響。張平安全神貫注催逼內力，於外界兩忘，不知李、範二人相助，卻已感到巨怪有所鬆懈。他知機不可失失不再來，忙拚盡全力，催逼出十二分力道，爆吼一聲，額頭、太陽穴、手臂上，青筋暴突，火球頃刻鬥長三倍，燙得希皮洛夫哇哇怪叫，淒慘刺耳，激得李、範二人也奮發出十二成真力，齊頭推進。恍如兩輛戰車，震得希皮洛夫哇的吐出一口血，它巨碩的身體頓時往張平安這頭跌倒過來。
張平安大半年來，長途奔波，提心吊膽，篳路襤褸，給這四頭熊人追得苦不堪言，積怨在胸中，此刻敵人相見，分外恚怒，乘此良機，一並爆發出來。其內力強了何止十倍，火球轟然膨大，瞬間化為火柱，烘烘暴漲，竟然將希皮洛夫巨大的身子連頭帶腳，悉數吞沒進了暗藍色的火焰裏，轟然一聲巨響，藍焰、內力、衝擊波太巨，將希皮洛夫整個身子炸開。巨大的火花騰起蘑菇般的煙雲濃霧，連李、範二人亦給火浪氣流震飛，直撞入灌木叢深處。
希皮洛夫連嚎叫都來不及，全身炸得粉碎，碎肉斷骨遇到灼熱的藍火，亦燒得化成了蒸汽。一刹那，偌大的一頭熊人，真正叫人間蒸發！爆炸了約有一炷香工夫，火焰炎烈火球消散，煙霧褪去，天地間就再也沒有希皮洛夫存在過的痕跡。一陣青煙，渺然入地、赴了黃泉。
周匝的積雪隻在這短短數秒之內，受三昧真火熱力所逼，雪化為水，水聚合成水塘，水塘內的水又倏乎沸騰發熱，其熱量之巨，非同小可。張平安內力全耗盡，一口氣鬆吐出來，登時無力，噗通摔倒在給三昧真火燒得沸騰的熱水塘裏，再也爬不起來了。大半年的奔波之勞累、寒苦，本非常人所能抵受，兼之飽一頓饑一頓，更耗身子，及至適才苦鬥內力，幾乎到了油盡燈枯的地步，就使鐵打的漢子，也再難撐持。
李東龍和範恩伯給爆炸的氣浪撞得鼻青眼腫、頭暈目眩，差點撞暈過去，跌到灌木叢裏，又頭撞在樹上，半天才醒過來。兩人先後醒來，兀自頭重腳輕，站立不穩，範恩伯內力略勝一籌，先一刻清醒，忙從衣襟內取出藥丸，分一粒給東龍。兩人吃下，調勻內息，方才緩過神來。如此忙活了小半個時辰，方才有力氣再行出灌木林。他倆找到張平安，見他兀自昏迷不醒，頭腦發燒，辮子浸在雪水之中，李東龍說：“不好，張先生使力過大，身子承受不住，虛脫大病哩，快快將他抬上雪橇，咱們送他迴去，找華大夫救他，遲則性命難保，快快快！”兩人七手八腳，慌忙將平安抬上雪橇，以繩索綁在橇上，趕起鬣狗，掉頭就往東而去。天候嬗變，須臾大雪，咫尺昏黑，兩人抖韁催狗，橇行如飛，倏忽隱沒在茫茫大雪裏，彷如天地之間撕破無數鵝毛枕頭，將其行蹤掩蔽。
雪地上閃過幾道青光，霧氣繚繞，有時候會唿地一下閃出空隙來，仿佛被一團東西擊出了窟窿，窟窿裏的破絮爛片都被飛也似地刮走了。範、李策狗行橇，飛風般掠過窟窿中露出的烏黑山岩之際，天空已自大發雷霆、痙攣不寧。飛馳了半柱香功夫，四隻雪橇犬已是氣喘如牛，口中哈喇子與白霧齊飛。頭上極高的高處，狂風大作，空中有一個枝葉豐密的林海在狂風中顛去倒來。大風裏有一股血腥氣，還隱隱緊跟著一陣陣熏人的野獸臭味，如陰魂般不散。
1注釋1：鏢行唇典（春點），“一個人”叫“流丁”。
2注釋2：鏢行唇典（春點），“人膽大”叫“點粗”。
3注釋3：鏢行唇典（春點），“走近”叫“卜短”。
4注釋4：鏢行唇典（春點），鏢師把自己“保鏢”叫做“唱戲的”。
5注釋5：鏢行唇典（春點），“鏢旗”叫“眼”。
6注釋6：鏢行唇典（春點），“賊”叫“芒古”。
7注釋7：鏢行唇典（春點），“走遠”叫“卜長”。