在下到山澗之前，塔杜看到遠處的平原已經漸漸清晰起來，生機盎然的綠色開始在平原上蔓延。他背著紮依娜，緩緩從山鞍而下，紮依娜依然昏迷不醒，但嘴角已經不再滲血。
塔杜的雙腳已經被嚴重凍傷，雙手也早已失去知覺，他深知這種地方不能久留，隻能咬緊牙關向山澗艱難地邁著步子。早些時間他用獅子皮將紮依娜裹得更加嚴實，他讓她身體保持正直，這樣可以讓皮毛占據盡可能多的空間，最大限度維持她的體溫。他時不時會變換姿勢，從背到抱，隻是為了確定她的唿吸仍舊平穩。
紮依娜的臉在厚重的皮毛映襯下顯得嬌小可人，她安詳地閉著眼，仿佛繈褓中的嬰兒。塔杜抱著她時會偶爾輕唿她的名字，他看到她的眼皮會輕輕顫動，但嘴上卻沒有迴應。
太陽從山頂上方升起，換做平時這是希望的象征，但眼下陽光在雪地上發生反射，不斷刺激著塔杜的雙眼。他開始淚流不止，眼周已經凝結出一片厚重的冰晶，漸漸地他的視線漸漸被金光覆蓋。
“天啊，紮依娜，我看不清路了，”他焦急地向紮依娜訴說著，卻又像在自言自語。“我的眼前白茫茫一片，這樣下去我們一定會迷路。”
紮依娜依舊沒有任何反應，他將她放在地上，使勁揉著自己的雙眼，但收效甚微。他竭盡全力辨別著紮依娜的臉龐，用手輕輕觸碰著她的肌膚，模糊中他看到她的嘴似乎在蠕動。他將頭湊向她，但聽不清她在說什麽。
忽然，一陣不正常的沙沙聲從離他最近的山上傳來，緊接著聲音越來越大。他緊張地抬頭張望卻看不清究竟是什麽，陽光像是一把利劍不斷戳著他的眼睛，又使他淚流不止。他眯起眼睛，終於可以依稀辨別山頂的模樣。一片白霧正向他飄來，雖說是飄來，但那速度之快他遠來不及躲避。他拿起標槍，準備迎接白霧中的東西，冥冥中他覺得這不是種祥兆，但如今勢單力薄，他隻能做搏命的打算。
但他不知道那團白霧要比任何猛獸都危險得多。
隨著隆隆聲越來越大，雪崩的麵積也開始越來越廣，很快就蔓延到他麵前，他還來不及搞明白是什麽狀況就被大雪吞噬。他大喊著紮依娜的名字，在被衝走前試圖抓住她，但他們的距離越來越遠，隨後彼此都消失在厚厚的大雪中。他精疲力竭，每喘一口氣都有雪不斷湧入嘴裏，引起他的肺部和胃部一陣刺痛。
他再也無力動彈，漸漸失去了意識。
當黑夜重新籠罩在雪地上時，臉上一陣忽冷忽熱的感覺將他喚醒。他漸漸睜開眼，雖然視覺舒服了許多，但眼前仍舊模糊得要命。他看到幾團黑色的影子在他眼前不斷搖晃，正舔著他的臉頰。
他用力活動著僵硬的四肢，將身體從雪中解放出來。他摸索著抱起小狼崽數了數，一個不少。狼崽不停地發出嚶嚶的聲音，顯得淒慘而又焦急，它們原地打著轉，似乎想帶塔杜去某個地方。塔杜看不清眼前的一切，他隻能衝著夜空一遍又一遍大喊著紮依娜的名字，久久得不到迴應後他痛苦地跪在地上，發出撕心裂肺的大吼。
塔杜的雙腳已經被嚴重凍傷，雙手也早已失去知覺，他深知這種地方不能久留，隻能咬緊牙關向山澗艱難地邁著步子。早些時間他用獅子皮將紮依娜裹得更加嚴實，他讓她身體保持正直，這樣可以讓皮毛占據盡可能多的空間，最大限度維持她的體溫。他時不時會變換姿勢，從背到抱，隻是為了確定她的唿吸仍舊平穩。
紮依娜的臉在厚重的皮毛映襯下顯得嬌小可人，她安詳地閉著眼，仿佛繈褓中的嬰兒。塔杜抱著她時會偶爾輕唿她的名字，他看到她的眼皮會輕輕顫動，但嘴上卻沒有迴應。
太陽從山頂上方升起，換做平時這是希望的象征，但眼下陽光在雪地上發生反射，不斷刺激著塔杜的雙眼。他開始淚流不止，眼周已經凝結出一片厚重的冰晶，漸漸地他的視線漸漸被金光覆蓋。
“天啊，紮依娜，我看不清路了，”他焦急地向紮依娜訴說著，卻又像在自言自語。“我的眼前白茫茫一片，這樣下去我們一定會迷路。”
紮依娜依舊沒有任何反應，他將她放在地上，使勁揉著自己的雙眼，但收效甚微。他竭盡全力辨別著紮依娜的臉龐，用手輕輕觸碰著她的肌膚，模糊中他看到她的嘴似乎在蠕動。他將頭湊向她，但聽不清她在說什麽。
忽然，一陣不正常的沙沙聲從離他最近的山上傳來，緊接著聲音越來越大。他緊張地抬頭張望卻看不清究竟是什麽，陽光像是一把利劍不斷戳著他的眼睛，又使他淚流不止。他眯起眼睛，終於可以依稀辨別山頂的模樣。一片白霧正向他飄來，雖說是飄來，但那速度之快他遠來不及躲避。他拿起標槍，準備迎接白霧中的東西，冥冥中他覺得這不是種祥兆，但如今勢單力薄，他隻能做搏命的打算。
但他不知道那團白霧要比任何猛獸都危險得多。
隨著隆隆聲越來越大，雪崩的麵積也開始越來越廣，很快就蔓延到他麵前，他還來不及搞明白是什麽狀況就被大雪吞噬。他大喊著紮依娜的名字，在被衝走前試圖抓住她，但他們的距離越來越遠，隨後彼此都消失在厚厚的大雪中。他精疲力竭，每喘一口氣都有雪不斷湧入嘴裏，引起他的肺部和胃部一陣刺痛。
他再也無力動彈，漸漸失去了意識。
當黑夜重新籠罩在雪地上時，臉上一陣忽冷忽熱的感覺將他喚醒。他漸漸睜開眼，雖然視覺舒服了許多，但眼前仍舊模糊得要命。他看到幾團黑色的影子在他眼前不斷搖晃，正舔著他的臉頰。
他用力活動著僵硬的四肢，將身體從雪中解放出來。他摸索著抱起小狼崽數了數，一個不少。狼崽不停地發出嚶嚶的聲音，顯得淒慘而又焦急，它們原地打著轉，似乎想帶塔杜去某個地方。塔杜看不清眼前的一切，他隻能衝著夜空一遍又一遍大喊著紮依娜的名字，久久得不到迴應後他痛苦地跪在地上，發出撕心裂肺的大吼。