尊貴的客人來了六七位之多,一時間把個火圈內圍擠了個滿當,薩寶忙讓無關人等都退到外圈去,留出足夠寬敞的空間給客人及其侍衛安坐。又趕緊讓人去準備茶饌奶酒。
最先說話的是歸義侯世子。中原來的範公子驚奇地發現,曼蘇爾老爺果然沒有吹牛,這位曹世子當真認識他,含笑跟他打了招唿。世子身邊站著一個渾身黧黑的昆侖奴,還與曼蘇爾老爺行了禮。
範公子眼光一瞥,正好看見曼蘇爾老爺請來的三名護衛悄悄退到駱駝外側去了,從裏麵再也看不見他們。
曹世子聲音清朗,語氣溫和:“適才不知是哪位高才在此彈琴詠唱?公主聽聞之後,十分喜歡,特地移步過來,意欲結識請教。”
公主便站在他身邊,身著素色圓領及膝白紗襖,下著淡金花鵝黃草綠兩色襇褶裙,發梳雙環望仙髻,上綴通體瑩白的鏤空雕明月斜梅花樣的玉釵子,端的是煌煌大氣,華美萬方,一派王室雍容氣度。
依本蓋斯原本被薩寶趕到了駱駝群外邊呆著,此時聽到曹世子言語,大喜之下,跳起來叫道:“是我唱的,是我唱的。”抄起烏德琴,便往裏麵跑去。
到了公主身前,一手拿烏德琴在身側,一手放在胸前,恭恭敬敬地彎下腰去:“尊貴美麗的公主殿下,我是您忠實的仆人,來自半島的依本蓋斯,有什麽我能為您效勞的嗎?”
公主殿下的聲音輕柔嬌美,就像傍晚的夜鶯在歌唱:“你方才唱的歌兒叫什麽名字?你為什麽唱得那麽悲傷?我遠遠地聽見,覺得心裏都快喘不過氣來了。”說到喘不過氣來時,她將手放在胸前,露出難過的樣子。曹世子輕輕拍拍她後背,意示安慰。
依本蓋斯一拍烏德琴,大聲感歎起來:“惹得公主殿下傷心,真是我的罪過啊。我對真主發誓,我一定要唱一首歡快的歌兒來補償您。不過在那之前,我需要認真地迴答您的問題。公主殿下,我請你,請曹世子,還有後麵尊貴的客人們,尤其是那位像月亮一樣美麗的小姐坐下來,因為我要講的,將是一個長長的故事。請你們用最舒適自然的姿勢,來聽聽來自阿拉伯的愛情故事。”
“在我們阿拉伯的伍麥葉王朝,也就是你們中國人叫做白衣大食的王朝早期,有一位叫做基斯·本·穆拉瓦的詩人。他深深地愛上了自己的堂妹萊拉。”
曹世子正動作溫柔地攙扶公主坐下,聽到這句話,整個人忽然停頓了一下,過了一會兒,方才若無其事地朝公主微笑::“阿嬌小心些。”在公主嬌羞的目光注視下,也矮下身子,陪坐在她旁邊。公主的眼光不時偷偷瞟向他,他捕捉到她的目光,也含笑看迴去,直到公主臉色羞紅,垂下頭去。
講著故事的依本蓋斯心中讚歎,真是一對幸福的有情人啊!口中繼續說道:“穆哈拉不停地寫詩,所有的詩裏都表達著對萊拉熾熱的情意。部落裏其他的男人嘲笑他,給他取了個外號,就叫做‘萊拉的瘋子’。公主殿下,我跟您解釋下,瘋子在我們半島的話裏,是最不好聽最侮辱人的罵人話兒,可是穆哈拉一點也不在意。”
公主殿下忍不住輕聲笑起來:“你根本不用解釋啊,瘋子在哪兒都不是好話頭。”
“哎呀,公主不知道呢,這話後來就不是這麽說的了。等我講下去您就明白了。”依本蓋斯得意地說道,“穆哈拉的父親甚至專程去麥加朝覲,在天房外麵懸掛了願望,祈望真主幫助兒子恢複理智,不要再戀慕萊拉。然而穆哈拉知道以後,也去了麥加,掛上了自己的心願:希望真主讓自己對萊拉的愛火燃燒得更猛烈,並永不熄滅。”
“你們的真主必定很為難。”那位月亮一般的姑娘第一次開口,聲音不似公主殿下這般嬌柔動聽,卻別有一番清冷的味道。
她身後站著個很醜的侍衛,忍不住插嘴道:“這個穆哈拉居然敢跟自己老子明晃晃地對著幹,也是條好漢。”
月亮姑娘沒有喝斥自己的侍衛,反而一挑眉,笑道:“陳六,你判斷好漢的標準十分單一。”
陳六嘿嘿一笑:“大小姐說得對極了,小人的標準不僅單一,還十分悖逆,十分固執。”
範公子心中大震,大小姐?這會是他猜想中那位大小姐嗎?可是以她如今的身份,怎麽會出現在這大漠腹地?
“大小姐”微笑道:“鑒於你我都沒有機會做好漢,還是好好聽這位依本蓋斯講故事吧。”
依本蓋斯好奇地看看這對相處方式像朋友多過像主仆的男女,清了清嗓子,撿起被打斷的話頭,繼續講下去:“基斯曾請求自己的父親去提親——”
這次是範公子忍不住打斷他:“這個基斯果然是瘋了,堂兄妹怎麽能成親呢?他是瘋子,他父親又沒發瘋,當然不會答應他了。”
依本蓋斯搖搖頭,笑著說道:“我們半島上,跟你們中國人的習俗不同。堂兄妹通婚,本來就是慣例。隻是萊拉的父親覺得,讓自己的女兒嫁給一個瘋子,這名聲太不體麵,會讓家族蒙羞。所以將她嫁給了一個城裏麵的富商。”
頭戴“王”字玉圭通天冠的王太子笑道:“恐怕體麵什麽的,倒是其次。這個‘富’字方是關鍵。”
依本蓋斯原本快活的聲音都快要抑鬱了,卻又不得不恭維:“殿下說的很有道理。”
“我說,你們什麽時候能保持安靜,讓別人好好把故事講完?”這句話是稍後邊一名俊美男子說的,他身邊也有一位美貌姑娘。
這聲音雖然很冷淡,依本蓋斯卻感激得很,這男子說完話後,果然再沒人插嘴打斷。
篝火映照下,大家都麵帶微笑,靜靜聽他把故事講完。
“當聽到萊拉嫁作商人婦時,基斯便悄然離開部落,自我放逐,每日裏隻在周圍的荒漠中徘徊。他的家人起初還去找他,勸他,然而,漸漸地,他的家人也放棄了希望。隻是在固定地點放一些食物,保證他不會餓死。據碰巧見過他的人說,基斯在荒漠裏,仍然日複一日地吟誦詩歌。”
“直到有一天,他的家人發現好幾天的食物都沒有翻動,便開始尋找,最終在一堆亂石中找到了他的屍體。在旁邊的石頭上,他用削尖的指甲刻下了兩行詩:
在這些荒野的亂石中,他死於心中的疼痛。
那是愛情終於擁抱他一迴,讓他為亂石所愛。”
“從那以後,半島的男子們在自己心愛的姑娘麵前,會心甘情願地稱唿自己是瘋子,借此表達,自己的愛意與基斯一樣熱烈真摯,至死不渝。”
故事就這樣講完了。周圍陷入一片沉默。公主的肩膀因為悲傷,微微顫抖起來,世子輕聲撫慰她。
最先說話的是歸義侯世子。中原來的範公子驚奇地發現,曼蘇爾老爺果然沒有吹牛,這位曹世子當真認識他,含笑跟他打了招唿。世子身邊站著一個渾身黧黑的昆侖奴,還與曼蘇爾老爺行了禮。
範公子眼光一瞥,正好看見曼蘇爾老爺請來的三名護衛悄悄退到駱駝外側去了,從裏麵再也看不見他們。
曹世子聲音清朗,語氣溫和:“適才不知是哪位高才在此彈琴詠唱?公主聽聞之後,十分喜歡,特地移步過來,意欲結識請教。”
公主便站在他身邊,身著素色圓領及膝白紗襖,下著淡金花鵝黃草綠兩色襇褶裙,發梳雙環望仙髻,上綴通體瑩白的鏤空雕明月斜梅花樣的玉釵子,端的是煌煌大氣,華美萬方,一派王室雍容氣度。
依本蓋斯原本被薩寶趕到了駱駝群外邊呆著,此時聽到曹世子言語,大喜之下,跳起來叫道:“是我唱的,是我唱的。”抄起烏德琴,便往裏麵跑去。
到了公主身前,一手拿烏德琴在身側,一手放在胸前,恭恭敬敬地彎下腰去:“尊貴美麗的公主殿下,我是您忠實的仆人,來自半島的依本蓋斯,有什麽我能為您效勞的嗎?”
公主殿下的聲音輕柔嬌美,就像傍晚的夜鶯在歌唱:“你方才唱的歌兒叫什麽名字?你為什麽唱得那麽悲傷?我遠遠地聽見,覺得心裏都快喘不過氣來了。”說到喘不過氣來時,她將手放在胸前,露出難過的樣子。曹世子輕輕拍拍她後背,意示安慰。
依本蓋斯一拍烏德琴,大聲感歎起來:“惹得公主殿下傷心,真是我的罪過啊。我對真主發誓,我一定要唱一首歡快的歌兒來補償您。不過在那之前,我需要認真地迴答您的問題。公主殿下,我請你,請曹世子,還有後麵尊貴的客人們,尤其是那位像月亮一樣美麗的小姐坐下來,因為我要講的,將是一個長長的故事。請你們用最舒適自然的姿勢,來聽聽來自阿拉伯的愛情故事。”
“在我們阿拉伯的伍麥葉王朝,也就是你們中國人叫做白衣大食的王朝早期,有一位叫做基斯·本·穆拉瓦的詩人。他深深地愛上了自己的堂妹萊拉。”
曹世子正動作溫柔地攙扶公主坐下,聽到這句話,整個人忽然停頓了一下,過了一會兒,方才若無其事地朝公主微笑::“阿嬌小心些。”在公主嬌羞的目光注視下,也矮下身子,陪坐在她旁邊。公主的眼光不時偷偷瞟向他,他捕捉到她的目光,也含笑看迴去,直到公主臉色羞紅,垂下頭去。
講著故事的依本蓋斯心中讚歎,真是一對幸福的有情人啊!口中繼續說道:“穆哈拉不停地寫詩,所有的詩裏都表達著對萊拉熾熱的情意。部落裏其他的男人嘲笑他,給他取了個外號,就叫做‘萊拉的瘋子’。公主殿下,我跟您解釋下,瘋子在我們半島的話裏,是最不好聽最侮辱人的罵人話兒,可是穆哈拉一點也不在意。”
公主殿下忍不住輕聲笑起來:“你根本不用解釋啊,瘋子在哪兒都不是好話頭。”
“哎呀,公主不知道呢,這話後來就不是這麽說的了。等我講下去您就明白了。”依本蓋斯得意地說道,“穆哈拉的父親甚至專程去麥加朝覲,在天房外麵懸掛了願望,祈望真主幫助兒子恢複理智,不要再戀慕萊拉。然而穆哈拉知道以後,也去了麥加,掛上了自己的心願:希望真主讓自己對萊拉的愛火燃燒得更猛烈,並永不熄滅。”
“你們的真主必定很為難。”那位月亮一般的姑娘第一次開口,聲音不似公主殿下這般嬌柔動聽,卻別有一番清冷的味道。
她身後站著個很醜的侍衛,忍不住插嘴道:“這個穆哈拉居然敢跟自己老子明晃晃地對著幹,也是條好漢。”
月亮姑娘沒有喝斥自己的侍衛,反而一挑眉,笑道:“陳六,你判斷好漢的標準十分單一。”
陳六嘿嘿一笑:“大小姐說得對極了,小人的標準不僅單一,還十分悖逆,十分固執。”
範公子心中大震,大小姐?這會是他猜想中那位大小姐嗎?可是以她如今的身份,怎麽會出現在這大漠腹地?
“大小姐”微笑道:“鑒於你我都沒有機會做好漢,還是好好聽這位依本蓋斯講故事吧。”
依本蓋斯好奇地看看這對相處方式像朋友多過像主仆的男女,清了清嗓子,撿起被打斷的話頭,繼續講下去:“基斯曾請求自己的父親去提親——”
這次是範公子忍不住打斷他:“這個基斯果然是瘋了,堂兄妹怎麽能成親呢?他是瘋子,他父親又沒發瘋,當然不會答應他了。”
依本蓋斯搖搖頭,笑著說道:“我們半島上,跟你們中國人的習俗不同。堂兄妹通婚,本來就是慣例。隻是萊拉的父親覺得,讓自己的女兒嫁給一個瘋子,這名聲太不體麵,會讓家族蒙羞。所以將她嫁給了一個城裏麵的富商。”
頭戴“王”字玉圭通天冠的王太子笑道:“恐怕體麵什麽的,倒是其次。這個‘富’字方是關鍵。”
依本蓋斯原本快活的聲音都快要抑鬱了,卻又不得不恭維:“殿下說的很有道理。”
“我說,你們什麽時候能保持安靜,讓別人好好把故事講完?”這句話是稍後邊一名俊美男子說的,他身邊也有一位美貌姑娘。
這聲音雖然很冷淡,依本蓋斯卻感激得很,這男子說完話後,果然再沒人插嘴打斷。
篝火映照下,大家都麵帶微笑,靜靜聽他把故事講完。
“當聽到萊拉嫁作商人婦時,基斯便悄然離開部落,自我放逐,每日裏隻在周圍的荒漠中徘徊。他的家人起初還去找他,勸他,然而,漸漸地,他的家人也放棄了希望。隻是在固定地點放一些食物,保證他不會餓死。據碰巧見過他的人說,基斯在荒漠裏,仍然日複一日地吟誦詩歌。”
“直到有一天,他的家人發現好幾天的食物都沒有翻動,便開始尋找,最終在一堆亂石中找到了他的屍體。在旁邊的石頭上,他用削尖的指甲刻下了兩行詩:
在這些荒野的亂石中,他死於心中的疼痛。
那是愛情終於擁抱他一迴,讓他為亂石所愛。”
“從那以後,半島的男子們在自己心愛的姑娘麵前,會心甘情願地稱唿自己是瘋子,借此表達,自己的愛意與基斯一樣熱烈真摯,至死不渝。”
故事就這樣講完了。周圍陷入一片沉默。公主的肩膀因為悲傷,微微顫抖起來,世子輕聲撫慰她。