“我以前差不多一直都在提醒一個小姑娘這句話。”我微笑著說。“她總想試著玩雜耍，但更多時候她總是把頭埋在書本裏。”
“放棄雜耍了，”她迴應，一邊溫柔地讓小男孩進屋，然後走了出來關上了門。“但我依然喜歡讀書，隻要有時間就讀。”
“蘿伊？”第一級台階在我一隻腳的重量下發出響聲。“是你嗎？我都不認識了。”
“是我。”
我又走上一級台階。“你肯定不是蘿伊。蘿伊是個小不點，個頭剛到我腰。看你高的。”
“在這下麵給小不點留的時間並不多，”她說，“你應該比誰都更清楚。”
再上一級台階。“很高興看到你。好久不見。”
“可不是嘛。”她看向下方。“那個走遍所有地方的人不是我。”
我停下了，向後退一步。她聲音中的傷痛很明顯。我離開的時候，她還是個小不點，從她第一天來希望之屋我就開始照看她。我從來不帶她一起跑，我讓她遠離拾荒和偷竊。我保護了她。
然後我離開了。
“聽說你現在是跟法律一夥的了。”蘿伊後背靠在門上說。
“你看哪有警徽？”我敞開懷抱。“我當過幾天警衛，是，但我們現在已經分道揚鑣了。”
“看來是常事。”
我低下頭。“嘿，如果你想打架，我們可以打架。你現在夠歲數了。”
雖然並非本意，但她露出了淺笑。
“或許吧。能等我迴來再打嗎？”。蘿伊問道，“我去去就迴。”
“去哪？”
蘿伊迴頭望向門口，然後望向我。她沉默了片刻，在考慮我。我掃過她一眼，看到領子上的一枚別針，很簡易，隻不過是一塊廢鐵上蝕刻的花紋。蜘蛛的花紋。
“你聽過‘聲音’嗎？”
我和蘿伊一起離開，穿過七倒八歪的街坊鄰居，前去集會的地方。我聽她講自己的生活，我重新了解這個長大成人的新蘿伊。靦腆依然還在，那麽多個夜晚的閱讀也依然讓她頭腦聰慧，但現在的她不一樣了。她心中多了份篤定，雙眼中閃爍著堅決。
我隻提問，對自己來此的目的避重就輕。說話說得太多，讓我咳得險些翻倒在地。
“怎麽？”蘿伊大笑道，“在灰霾外麵呆得太久了？”
“我肋骨上挨了一管子。”我咧著嘴，一隻手捂住側身。“你的朋友們送的見麵禮，我剛一走出尖嘯就碰上了。”
她的微笑黯淡了。“我們都想要同樣的東西。停止壓迫。從男爵和家族手裏解放出來。幹淨的空氣。但大家對如何實現有自己的看法。多數人是在幫派生活中長大的，所以他們比較衝動。這裏有好人，他們隻想讓我們的未來變得更好。”
我在皮城過了許多年，我身邊那些人都把祖安看成是監獄、廢土、黑暗世界。皮爾特沃夫向下俯視，看到祖安的雙眼正在向上迴望，於是人們可憐他們、憎恨他們、或是想要替他們發聲，就像我逮捕的那個小廢物。
“他們顯然更喜歡接納我剛剛見過的那一種。”我說。
蘿伊點點頭。“我領你去眼見為實。”
我們距離越近，看到的人就越多。形形色色、男女老少，幾周前還分外眼紅的敵對幫派，現在都並肩一起走。他們每個人身上都有蜘蛛，在布丁上或者紋身上或者像蘿伊的別針上。他們紛紛湧進一座舊工廠，這裏隻剩下三麵牆，沒有天棚，所有人都耐心地排隊等候入場。
我們來到門口，兩個壯漢在把守。他們有武器，一個人安裝了鋥亮的金屬爪增強體，不過他們能叫出每個人的名字，親切地歡迎每個來訪的人入場。
“蘿伊，我的姐妹，歡迎。”其中一個人說，雖然他的塊頭很大，但聲音卻低調柔和。然後他看了看我，“這個人，不行。”
“讓她進去，”蘿伊對他們說，“我帶她來的。”
“她是個染過太陽的，”另一個人說著，輕蔑地抬起下巴，“不值得信任。”
他們拒絕我的理由居然是我在皮爾特沃夫曬黑的皮膚，而不是我加入過警隊。這些人肯定是新來的。
“她是來聽‘聲音’的。我為她擔保，陶格。”蘿伊瞪著看門人的雙眼，寸步不讓。“別擋路。”
兩個人私下嘀咕了些什麽，然後轉過身來對我們說，“‘聲音’是說給所有人聽的，所以也歡迎你。但我們會看著你的。”
我們走進去的同時我能感到他們的目光，這種緊張氣氛讓我不得不觀察房間尋找退路，以防萬一情況失控。這個地方簡直爛透了，到處都是破洞，四處散落著石雕的殘骸。如果情況緊急，我能出去。問題是蘿伊是會和我一起逃，還是會和他們一起追。
沒有開場也沒有儀式。沒有音樂也沒有燭光，沒有在人群中傳遞的募捐盤。隻有一大群人，圍在一個碎石堆成的土堆旁，上麵坐著一個人，正在冷靜地等待。
“是他嗎？”我悄悄問蘿伊。“他就是‘聲音’？”
她點了點頭。我望向他，這個征服了地溝的人，我想不通。
他很年輕，可能隻比蘿伊大一點，可以說還是個孩子。雖然瘦弱又憔悴，但他卻有一雙幫派成員的眼睛，那是見過恐怖景象的眼睛。不過裏麵也有一股奇特的溫暖，就像是有秘密要分享，專門和你分享。最後幾個人進來了，於是“聲音”開始講話了。
“我看到了許多新麵孔。”他的聲音很輕柔，甚至讓人聽不見，但每個人都聽得一清二楚。“歡迎所有人。我們每個人都隨著自己的路走到這個地方，無數條路在這裏匯聚成一條。請放心，從今往後你不再孤單。”
我掃視人群。所有人都在全神貫注地聽他說的每一個字。我好奇多少人從沒聽過類似的話。那些被拒絕、被虐待、被遺忘的人，第一次被當人看待。
“我們全都帶著傷疤，”聲音繼續講，“生活、試煉和苦難留下的痕跡，我們隻能接受。這個世界用盡了招數把我們擊垮，讓我們甘心留在這裏，還要感激我們微薄的所有。這樣的現實已經存在了太久，是時候該變一變了。”
呢喃的讚同聲傳遍人群。即使沒當過警衛你也能感覺到緊張氣氛正在積累。這個聲音正在揭傷疤，讓人想起傷痛。他並沒有說謊——這些人承擔了太多的痛苦，但我能看出他的伎倆，真相隻是個幌子。
“他們的鐵靴還要在我們喉嚨上踩多久？”他的聲音開始提高，鋒芒初露。“煉金男爵們。他們拿我們的家園斂財謀利，而我們又得到了什麽？我們得到的是有毒的空氣、有毒的水。疾病、痛苦、死亡——這就是我們的下場嗎？”
“不！”人群已經憤怒了，被他玩弄於股掌之中。我瞥了一眼身邊的蘿伊，她臉上也和其他人一樣滿是怒火。或許我隻是不服管教，但我真覺得這場表演應該搬到戲院裏。
“要我說，到此為止了。”那個聲音怒吼道，“我們為倒下的兄弟姐妹們流的淚到此為止，我們眼看著孩子們荒廢的生命到此為止。男爵們將為他們的所作所為付出代價，但還不止於此，我們將讓那些真正有罪的人受到正義的審判。”
重點來了。
“放棄雜耍了，”她迴應，一邊溫柔地讓小男孩進屋，然後走了出來關上了門。“但我依然喜歡讀書，隻要有時間就讀。”
“蘿伊？”第一級台階在我一隻腳的重量下發出響聲。“是你嗎？我都不認識了。”
“是我。”
我又走上一級台階。“你肯定不是蘿伊。蘿伊是個小不點，個頭剛到我腰。看你高的。”
“在這下麵給小不點留的時間並不多，”她說，“你應該比誰都更清楚。”
再上一級台階。“很高興看到你。好久不見。”
“可不是嘛。”她看向下方。“那個走遍所有地方的人不是我。”
我停下了，向後退一步。她聲音中的傷痛很明顯。我離開的時候，她還是個小不點，從她第一天來希望之屋我就開始照看她。我從來不帶她一起跑，我讓她遠離拾荒和偷竊。我保護了她。
然後我離開了。
“聽說你現在是跟法律一夥的了。”蘿伊後背靠在門上說。
“你看哪有警徽？”我敞開懷抱。“我當過幾天警衛，是，但我們現在已經分道揚鑣了。”
“看來是常事。”
我低下頭。“嘿，如果你想打架，我們可以打架。你現在夠歲數了。”
雖然並非本意，但她露出了淺笑。
“或許吧。能等我迴來再打嗎？”。蘿伊問道，“我去去就迴。”
“去哪？”
蘿伊迴頭望向門口，然後望向我。她沉默了片刻，在考慮我。我掃過她一眼，看到領子上的一枚別針，很簡易，隻不過是一塊廢鐵上蝕刻的花紋。蜘蛛的花紋。
“你聽過‘聲音’嗎？”
我和蘿伊一起離開，穿過七倒八歪的街坊鄰居，前去集會的地方。我聽她講自己的生活，我重新了解這個長大成人的新蘿伊。靦腆依然還在，那麽多個夜晚的閱讀也依然讓她頭腦聰慧，但現在的她不一樣了。她心中多了份篤定，雙眼中閃爍著堅決。
我隻提問，對自己來此的目的避重就輕。說話說得太多，讓我咳得險些翻倒在地。
“怎麽？”蘿伊大笑道，“在灰霾外麵呆得太久了？”
“我肋骨上挨了一管子。”我咧著嘴，一隻手捂住側身。“你的朋友們送的見麵禮，我剛一走出尖嘯就碰上了。”
她的微笑黯淡了。“我們都想要同樣的東西。停止壓迫。從男爵和家族手裏解放出來。幹淨的空氣。但大家對如何實現有自己的看法。多數人是在幫派生活中長大的，所以他們比較衝動。這裏有好人，他們隻想讓我們的未來變得更好。”
我在皮城過了許多年，我身邊那些人都把祖安看成是監獄、廢土、黑暗世界。皮爾特沃夫向下俯視，看到祖安的雙眼正在向上迴望，於是人們可憐他們、憎恨他們、或是想要替他們發聲，就像我逮捕的那個小廢物。
“他們顯然更喜歡接納我剛剛見過的那一種。”我說。
蘿伊點點頭。“我領你去眼見為實。”
我們距離越近，看到的人就越多。形形色色、男女老少，幾周前還分外眼紅的敵對幫派，現在都並肩一起走。他們每個人身上都有蜘蛛，在布丁上或者紋身上或者像蘿伊的別針上。他們紛紛湧進一座舊工廠，這裏隻剩下三麵牆，沒有天棚，所有人都耐心地排隊等候入場。
我們來到門口，兩個壯漢在把守。他們有武器，一個人安裝了鋥亮的金屬爪增強體，不過他們能叫出每個人的名字，親切地歡迎每個來訪的人入場。
“蘿伊，我的姐妹，歡迎。”其中一個人說，雖然他的塊頭很大，但聲音卻低調柔和。然後他看了看我，“這個人，不行。”
“讓她進去，”蘿伊對他們說，“我帶她來的。”
“她是個染過太陽的，”另一個人說著，輕蔑地抬起下巴，“不值得信任。”
他們拒絕我的理由居然是我在皮爾特沃夫曬黑的皮膚，而不是我加入過警隊。這些人肯定是新來的。
“她是來聽‘聲音’的。我為她擔保，陶格。”蘿伊瞪著看門人的雙眼，寸步不讓。“別擋路。”
兩個人私下嘀咕了些什麽，然後轉過身來對我們說，“‘聲音’是說給所有人聽的，所以也歡迎你。但我們會看著你的。”
我們走進去的同時我能感到他們的目光，這種緊張氣氛讓我不得不觀察房間尋找退路，以防萬一情況失控。這個地方簡直爛透了，到處都是破洞，四處散落著石雕的殘骸。如果情況緊急，我能出去。問題是蘿伊是會和我一起逃，還是會和他們一起追。
沒有開場也沒有儀式。沒有音樂也沒有燭光，沒有在人群中傳遞的募捐盤。隻有一大群人，圍在一個碎石堆成的土堆旁，上麵坐著一個人，正在冷靜地等待。
“是他嗎？”我悄悄問蘿伊。“他就是‘聲音’？”
她點了點頭。我望向他，這個征服了地溝的人，我想不通。
他很年輕，可能隻比蘿伊大一點，可以說還是個孩子。雖然瘦弱又憔悴，但他卻有一雙幫派成員的眼睛，那是見過恐怖景象的眼睛。不過裏麵也有一股奇特的溫暖，就像是有秘密要分享，專門和你分享。最後幾個人進來了，於是“聲音”開始講話了。
“我看到了許多新麵孔。”他的聲音很輕柔，甚至讓人聽不見，但每個人都聽得一清二楚。“歡迎所有人。我們每個人都隨著自己的路走到這個地方，無數條路在這裏匯聚成一條。請放心，從今往後你不再孤單。”
我掃視人群。所有人都在全神貫注地聽他說的每一個字。我好奇多少人從沒聽過類似的話。那些被拒絕、被虐待、被遺忘的人，第一次被當人看待。
“我們全都帶著傷疤，”聲音繼續講，“生活、試煉和苦難留下的痕跡，我們隻能接受。這個世界用盡了招數把我們擊垮，讓我們甘心留在這裏，還要感激我們微薄的所有。這樣的現實已經存在了太久，是時候該變一變了。”
呢喃的讚同聲傳遍人群。即使沒當過警衛你也能感覺到緊張氣氛正在積累。這個聲音正在揭傷疤，讓人想起傷痛。他並沒有說謊——這些人承擔了太多的痛苦，但我能看出他的伎倆，真相隻是個幌子。
“他們的鐵靴還要在我們喉嚨上踩多久？”他的聲音開始提高，鋒芒初露。“煉金男爵們。他們拿我們的家園斂財謀利，而我們又得到了什麽？我們得到的是有毒的空氣、有毒的水。疾病、痛苦、死亡——這就是我們的下場嗎？”
“不！”人群已經憤怒了，被他玩弄於股掌之中。我瞥了一眼身邊的蘿伊，她臉上也和其他人一樣滿是怒火。或許我隻是不服管教，但我真覺得這場表演應該搬到戲院裏。
“要我說，到此為止了。”那個聲音怒吼道，“我們為倒下的兄弟姐妹們流的淚到此為止，我們眼看著孩子們荒廢的生命到此為止。男爵們將為他們的所作所為付出代價，但還不止於此，我們將讓那些真正有罪的人受到正義的審判。”
重點來了。