尚九熙眼睛一瞪，滿臉懷疑地看著蕭子澤：“你也會？”
蕭子澤一臉自信，拍著胸脯說：“他們不會我會啊！”
尚九熙嘴角微微上揚，帶著幾分挑釁：“我說，我會的不多，你說你會，那我可就得考考你了，你可別吹牛。”
蕭子澤把頭一揚：“我不會吹牛，你可以考我，但是你別整那些犄角旮旯的詞，還有什麽專業名詞我可不會。你就挑點吃的、使著用的，這種簡單的就行。”
尚九熙一下子愣住了，皺著眉頭思考著，台下的觀眾卻先笑出了聲，他們都聽出了蕭子澤話裏的歧義，重點都在“使的”這兩個字上。
尚九熙也反應過來，笑著對蕭子澤說：“你看看觀眾都聽出來是歧義了，什麽叫吃食用的？”
蕭子澤一臉無奈，趕忙解釋：“哎呀，我不是這個意思。”
尚九熙故意調侃他：“你還挺有儀式感，吃屎還要餐具，我還以為你拿手扒拉著吃呢。”
蕭子澤急了：“你什麽耳朵？”
尚九熙耍賴道：“你就這麽說的。”
蕭子澤無奈地擺擺手：“我說的是吃的、使的就是……”
尚九熙憋著笑，還模仿著係領帶的動作：“你還挺有儀式感，還有餐具。”
蕭子澤徹底無語了，連忙說：“就吃的喝的，考一些日常的吧！”
尚九熙點點頭：“就考些日常的，別考太偏的。”
蕭子澤應道：“對。”
尚九熙這才說：“那好吧！我來考考你，漢堡包用英語怎麽說？”
蕭子澤雙手背在身後，輕鬆地迴答：“簡單，漢包古。”
尚九熙愣在原地，滿臉疑惑：“這還是英語嗎？”
台下觀眾已經笑得前仰後合了，蕭子澤卻還得意洋洋地說：“你看，我得到了觀眾的認可和肯定。”
尚九熙撓撓頭：“我聽著怎麽有點像又有點不像呢。”
想了想，尚九熙又說：“算了，再考你一個喝的，牛奶怎麽說？”
蕭子澤更加自信了，大聲迴答：“米有庫。”
尚九熙一臉懵逼，蕭子澤還笑著對觀眾說：“見笑見笑，會的太多了，一緊張就容易這樣。”
尚九熙哭笑不得：“不是，他這個老師可能和自己老師教的不一樣。這麽的吧！咱們不考單詞了，你給翻譯翻譯句子，我來判斷。”
蕭子澤滿不在乎地說：“簡單的句子，沒問題。”
尚九熙想了想，說：“翻譯一下我喜歡打籃球。”
蕭子澤自信滿滿地迴答：“這簡單，我喜歡打籃球—i do like 普英巴斯克特伯路。”
尚九熙瞪大了眼睛，滿臉疑惑地問：“你這是英語？”
蕭子澤笑著迴應：“嗨！”
尚九熙撓撓頭：“唉？你這英語在哪裏學的？”
蕭子澤迴答：“tokyo”
尚九熙試探著問：“東京？”
蕭子澤驚訝地說：“啊？你還真知道啊！索得斯內。”
蕭子澤看著尚九熙一臉疑惑地看著自己，還問：“怎麽了？這個口音沒有問題啊！”
然後又問尚九熙：“還要問別的嗎？”
尚九熙無奈地擺擺手：“咱先別考了，蕭子澤你就是用一句歇後語說呀！”
蕭子澤滿臉疑惑：“什麽？”
尚九熙笑著說：“李鶴彪簽名—邪（斜）彪。”
台下觀眾一聽，紛紛鼓掌，這個包袱真是太逗了，挺邪氣的。
蕭子澤卻沒反應過來：“這不是方言？”
尚九熙看向觀眾：“你讓大家評評理。”
蕭子澤還是不明白：“怎麽了？”
尚九熙無奈地解釋：“英語，你在東京學的，那你說的不是日語嗎？”
蕭子澤不以為然：“可以說啊！英語是國際語言，到哪裏都可以說啊！”
尚九熙哭笑不得地問：“你的英語誰能聽得懂啊！”
蕭子澤自信地迴答：“日本哪裏都聽得懂啊！我說英語，日本人還誇我呢！”
蕭子澤滿臉得意，下巴微微揚起，接著說道：“你看我一說話，人家就誇我，‘蕭桑，你滴英語大大滴好’，這可是人家真心誇我呢！”
尚九熙一臉不屑地看著他：“你剛才那句不像是英語啊。”
蕭子澤狡黠地一笑：“我也沒有告訴你這是英文啊！不是，人家就是誇我英語說得好，他們都沒聽過我這麽獨特的英語呢。”
尚九熙滿臉疑惑地問：“他們沒告訴你你的英語有口音嗎？”
蕭子澤瞪大了眼睛：“俺滴這個英語有啥口音啊？”
尚九熙忍不住笑了出來：“你普通話都有口音呢。”
蕭子澤把頭一扭，不承認：“沒有啊！我這英語，在日本從北到南，大家都聽得懂。”
尚九熙無奈地歎了口氣：“是，你這英語也就日本人聽得懂。”
蕭子澤弱弱地反駁：“這大夥也聽得懂啊！”
尚九熙沒好氣地說：“沒聽出來人家是在笑你嗎？”
蕭子澤一臉認真地問：“那是笑嗎？那是對我的尊重。”
尚九熙著急地比劃著：“你這個不對，口音太重了，英語你得自己反思反思。”
蕭子澤伸手扒拉了一下尚九熙：“我的英語口音重？”
尚九熙點點頭：“是啊！”
蕭子澤接著問：“英語還有別的口音？我沒聽過。”
尚九熙撓了撓頭，想了想說：“這樣吧！你考考我，你聽一下。”
蕭子澤來了精神：“行啊！那你簡單說蘋果。”
尚九熙眯著眼睛，自信滿滿地說：“重音在前麵，iphone。”
他話音剛落，台下觀眾就紛紛喊起來：“apple、apple。”
尚九熙對著觀眾開玩笑地說：“看給你們激動得，會倆詞激動成這樣。”
結果台下觀眾叫得更大聲了。
蕭子澤在一旁偷笑：“你看觀眾都嘲笑你，我說的是吃的蘋果，不是用的。”
尚九熙不服氣地說：“吃的蘋果我也會，重音還是在前麵，apple。”
蕭子澤拉了一下尚九熙的衣角：“你這重音不重音的無所謂，重點是你單詞發音不地道，有點口音，你跟我們這不一樣。我們是艾普魯，那有alu，你得把alu發出來。”
說著，蕭子澤還在空中比劃著字母。尚九熙不耐煩地擺了擺手：“換換換一個。”
蕭子澤想了想：“蘋果說完了，咱來一個喝的，星巴克吧！”
他剛說完，台下粉絲就喊起來：“星巴克爸爸。”
尚九熙笑著迴應：“太客氣了太客氣了。，還叫爸爸”
然後標準說道：“starbuck。”
蕭子澤看著台下觀眾鼓掌，連忙擺手：“別鼓掌了，他這發音，感覺像喝吐了一樣。”
說著，還模仿起嘔吐的聲音，“嘔～嘔～嘔。”
然後接著說：“你這不是正經發音，標準的應該是—斯巴魯巴庫斯。”
蕭子澤笑著看向觀眾：“大家，記一下筆記啊！”
尚九熙滿臉疑惑：“什麽？你再說一遍。”
蕭子澤又重複了一遍：“斯巴魯巴庫斯。”
尚九熙忍不住笑著問：“扒誰褲子？”
蕭子澤白了他一眼：“扒誰褲子幹嘛？我說的就是標準的。”
蕭子澤想了想又說：“那再換一個，那個出漢堡的麥當勞，怎麽樣？”
尚九熙迴答：“麥當勞。”
蕭子澤點點頭：“這個稍微好一點，你聽聽我這更標準的，‘麥克都拿不走’。”
尚九熙就這麽愣愣地看著蕭子澤，蕭子澤看著尚九熙問：“不行？那再來一個短語。”
尚九熙無奈地說：“你還考我句子。”蕭子澤興致勃勃地說：“你聽我的，就是稍等片刻怎麽翻譯。”
尚九熙思考了一下迴答：“wait for memoment。”
蕭子澤一聽，搖了搖頭：“這和我的不一樣。”
尚九熙問：“那你這是？”
結果兩人同時說出：“橋兜媽嘚。”
ps:少年當有淩雲誌，萬裏長空競風流。
蕭子澤一臉自信，拍著胸脯說：“他們不會我會啊！”
尚九熙嘴角微微上揚，帶著幾分挑釁：“我說，我會的不多，你說你會，那我可就得考考你了，你可別吹牛。”
蕭子澤把頭一揚：“我不會吹牛，你可以考我，但是你別整那些犄角旮旯的詞，還有什麽專業名詞我可不會。你就挑點吃的、使著用的，這種簡單的就行。”
尚九熙一下子愣住了，皺著眉頭思考著，台下的觀眾卻先笑出了聲，他們都聽出了蕭子澤話裏的歧義，重點都在“使的”這兩個字上。
尚九熙也反應過來，笑著對蕭子澤說：“你看看觀眾都聽出來是歧義了，什麽叫吃食用的？”
蕭子澤一臉無奈，趕忙解釋：“哎呀，我不是這個意思。”
尚九熙故意調侃他：“你還挺有儀式感，吃屎還要餐具，我還以為你拿手扒拉著吃呢。”
蕭子澤急了：“你什麽耳朵？”
尚九熙耍賴道：“你就這麽說的。”
蕭子澤無奈地擺擺手：“我說的是吃的、使的就是……”
尚九熙憋著笑，還模仿著係領帶的動作：“你還挺有儀式感，還有餐具。”
蕭子澤徹底無語了，連忙說：“就吃的喝的，考一些日常的吧！”
尚九熙點點頭：“就考些日常的，別考太偏的。”
蕭子澤應道：“對。”
尚九熙這才說：“那好吧！我來考考你，漢堡包用英語怎麽說？”
蕭子澤雙手背在身後，輕鬆地迴答：“簡單，漢包古。”
尚九熙愣在原地，滿臉疑惑：“這還是英語嗎？”
台下觀眾已經笑得前仰後合了，蕭子澤卻還得意洋洋地說：“你看，我得到了觀眾的認可和肯定。”
尚九熙撓撓頭：“我聽著怎麽有點像又有點不像呢。”
想了想，尚九熙又說：“算了，再考你一個喝的，牛奶怎麽說？”
蕭子澤更加自信了，大聲迴答：“米有庫。”
尚九熙一臉懵逼，蕭子澤還笑著對觀眾說：“見笑見笑，會的太多了，一緊張就容易這樣。”
尚九熙哭笑不得：“不是，他這個老師可能和自己老師教的不一樣。這麽的吧！咱們不考單詞了，你給翻譯翻譯句子，我來判斷。”
蕭子澤滿不在乎地說：“簡單的句子，沒問題。”
尚九熙想了想，說：“翻譯一下我喜歡打籃球。”
蕭子澤自信滿滿地迴答：“這簡單，我喜歡打籃球—i do like 普英巴斯克特伯路。”
尚九熙瞪大了眼睛，滿臉疑惑地問：“你這是英語？”
蕭子澤笑著迴應：“嗨！”
尚九熙撓撓頭：“唉？你這英語在哪裏學的？”
蕭子澤迴答：“tokyo”
尚九熙試探著問：“東京？”
蕭子澤驚訝地說：“啊？你還真知道啊！索得斯內。”
蕭子澤看著尚九熙一臉疑惑地看著自己，還問：“怎麽了？這個口音沒有問題啊！”
然後又問尚九熙：“還要問別的嗎？”
尚九熙無奈地擺擺手：“咱先別考了，蕭子澤你就是用一句歇後語說呀！”
蕭子澤滿臉疑惑：“什麽？”
尚九熙笑著說：“李鶴彪簽名—邪（斜）彪。”
台下觀眾一聽，紛紛鼓掌，這個包袱真是太逗了，挺邪氣的。
蕭子澤卻沒反應過來：“這不是方言？”
尚九熙看向觀眾：“你讓大家評評理。”
蕭子澤還是不明白：“怎麽了？”
尚九熙無奈地解釋：“英語，你在東京學的，那你說的不是日語嗎？”
蕭子澤不以為然：“可以說啊！英語是國際語言，到哪裏都可以說啊！”
尚九熙哭笑不得地問：“你的英語誰能聽得懂啊！”
蕭子澤自信地迴答：“日本哪裏都聽得懂啊！我說英語，日本人還誇我呢！”
蕭子澤滿臉得意，下巴微微揚起，接著說道：“你看我一說話，人家就誇我，‘蕭桑，你滴英語大大滴好’，這可是人家真心誇我呢！”
尚九熙一臉不屑地看著他：“你剛才那句不像是英語啊。”
蕭子澤狡黠地一笑：“我也沒有告訴你這是英文啊！不是，人家就是誇我英語說得好，他們都沒聽過我這麽獨特的英語呢。”
尚九熙滿臉疑惑地問：“他們沒告訴你你的英語有口音嗎？”
蕭子澤瞪大了眼睛：“俺滴這個英語有啥口音啊？”
尚九熙忍不住笑了出來：“你普通話都有口音呢。”
蕭子澤把頭一扭，不承認：“沒有啊！我這英語，在日本從北到南，大家都聽得懂。”
尚九熙無奈地歎了口氣：“是，你這英語也就日本人聽得懂。”
蕭子澤弱弱地反駁：“這大夥也聽得懂啊！”
尚九熙沒好氣地說：“沒聽出來人家是在笑你嗎？”
蕭子澤一臉認真地問：“那是笑嗎？那是對我的尊重。”
尚九熙著急地比劃著：“你這個不對，口音太重了，英語你得自己反思反思。”
蕭子澤伸手扒拉了一下尚九熙：“我的英語口音重？”
尚九熙點點頭：“是啊！”
蕭子澤接著問：“英語還有別的口音？我沒聽過。”
尚九熙撓了撓頭，想了想說：“這樣吧！你考考我，你聽一下。”
蕭子澤來了精神：“行啊！那你簡單說蘋果。”
尚九熙眯著眼睛，自信滿滿地說：“重音在前麵，iphone。”
他話音剛落，台下觀眾就紛紛喊起來：“apple、apple。”
尚九熙對著觀眾開玩笑地說：“看給你們激動得，會倆詞激動成這樣。”
結果台下觀眾叫得更大聲了。
蕭子澤在一旁偷笑：“你看觀眾都嘲笑你，我說的是吃的蘋果，不是用的。”
尚九熙不服氣地說：“吃的蘋果我也會，重音還是在前麵，apple。”
蕭子澤拉了一下尚九熙的衣角：“你這重音不重音的無所謂，重點是你單詞發音不地道，有點口音，你跟我們這不一樣。我們是艾普魯，那有alu，你得把alu發出來。”
說著，蕭子澤還在空中比劃著字母。尚九熙不耐煩地擺了擺手：“換換換一個。”
蕭子澤想了想：“蘋果說完了，咱來一個喝的，星巴克吧！”
他剛說完，台下粉絲就喊起來：“星巴克爸爸。”
尚九熙笑著迴應：“太客氣了太客氣了。，還叫爸爸”
然後標準說道：“starbuck。”
蕭子澤看著台下觀眾鼓掌，連忙擺手：“別鼓掌了，他這發音，感覺像喝吐了一樣。”
說著，還模仿起嘔吐的聲音，“嘔～嘔～嘔。”
然後接著說：“你這不是正經發音，標準的應該是—斯巴魯巴庫斯。”
蕭子澤笑著看向觀眾：“大家，記一下筆記啊！”
尚九熙滿臉疑惑：“什麽？你再說一遍。”
蕭子澤又重複了一遍：“斯巴魯巴庫斯。”
尚九熙忍不住笑著問：“扒誰褲子？”
蕭子澤白了他一眼：“扒誰褲子幹嘛？我說的就是標準的。”
蕭子澤想了想又說：“那再換一個，那個出漢堡的麥當勞，怎麽樣？”
尚九熙迴答：“麥當勞。”
蕭子澤點點頭：“這個稍微好一點，你聽聽我這更標準的，‘麥克都拿不走’。”
尚九熙就這麽愣愣地看著蕭子澤，蕭子澤看著尚九熙問：“不行？那再來一個短語。”
尚九熙無奈地說：“你還考我句子。”蕭子澤興致勃勃地說：“你聽我的，就是稍等片刻怎麽翻譯。”
尚九熙思考了一下迴答：“wait for memoment。”
蕭子澤一聽，搖了搖頭：“這和我的不一樣。”
尚九熙問：“那你這是？”
結果兩人同時說出：“橋兜媽嘚。”
ps:少年當有淩雲誌，萬裏長空競風流。