蔸娘並沒有獲取到更多有用的信息,但僅僅是從藍老板那裏聽到的隻言片語就已經讓她感到震驚不已。這些模糊不清的線索仿佛一把鑰匙,打開了一個全新的世界,讓她對晃碩的認知徹底顛覆。她難以想象那個看上去行為也像是個十八九歲青少年,甚至可能更幼稚不穩重的人,實際上年齡已經有四十歲以上了,這種巨大的反差讓她瞠目結舌,心中原本對於晃碩的印象瞬間崩塌,然後又在一片混亂中艱難地重新拚湊起來。對晃碩對她說過的,人們稱之為“灰色帝國”的世界另一麵,超出她想象的事情還有很多,這一話語,她算是也有了新的見識,領略到了這個神秘世界的冰山一角。她開始明白,這個世界遠比她想象的要複雜得多,而她之前所了解的不過是滄海一粟。麵對如此龐大而深不可測的未知領域,蔸娘不禁心生敬畏之情。
藍老板說完,仰了仰脖子,稍微挺了一下肩膀與背部,左右上下轉動了一下腦袋,雙手交叉著往前伸直,拉伸了幾下肩膀與胳膊,就繼續投入到手裏的工作上,繼續看著手裏的那一疊文件,沉浸到白紙黑字的世界裏去,任由蔸娘繼續躺在沙發上發呆。蔸娘側躺在沙發上,抱著藍老板的皮草大衣,眼皮漸漸變得沉重。她輕輕閉上眼睛,放緩自己的唿吸。
不知道是不是因為今天幾乎一個下午都在種滿了玫瑰花的溫室花房裏,她閉上眼,還能想起那些暖洋洋的場景,仿佛能嗅到玫瑰花的味道。
一陣敲門的聲音打斷了蔸娘的瞌睡,她在聽見動靜之後立刻睜開了眼睛。藍老板隻是抬了抬眼睛,沒有更大的反應,眼睛還在文字間流連,甚至都沒有抬頭,隻是向蔸娘問道:“你點外賣了?”
“沒啊。”蔸娘小聲嘀咕道,忍不住打了個哈欠,又怕哈欠會耽誤了自己的迴答,一邊含糊不清地在哈欠中說道,“我都不知道怎麽在美國點外賣呢。”接著她從沙發上爬起來,走到門前,往外問道:“是誰?”同時,她又小心翼翼的翻開門上的窺視鏡的蓋子,湊過去往外看。
門外站著兩個男人;一個是穿著工作服的白人男性,看上去很憔悴,一頭卷發但是都黏在一起變成一縷縷的,在走廊的燈光下,能從發絲之間看見來自頭皮的反光;另一個是一個東方人的麵孔,五官看上去帶著攻擊性,十分銳利,眉骨立體,擋住了燈光,在眼睛上留下一片陰影,本就深邃陰鷙的眼神顯得更加陰沉沉的,乍一看有些兇狠與駭人。聽到了蔸娘在門內的發問之後,那個白人男性向門上的窺視鏡亮出了自己的證件,光線不太充足,但是暗色底色和白色字體還是讓蔸娘勉強看清了,上麵寫著“nypd”的縮寫。
“紐約警署,麻煩配合。”那個年長一些的白人男性說道,聲音沉悶地從門的另一邊傳來,聽上去像是有濃重的鼻音。
蔸娘不太確定地往後看看,向藍老板求助。藍老板早就收起了手裏的文件,摘下了眼鏡,看向了門口的方向,似乎已經準備好了解決下一件事情。她對著蔸娘點了點頭,示意她可以開門。
看見了藍老板的肯定迴應之後,蔸娘才拉開了門栓、旋開門鎖,打開門來,半個身子還是不太放心地躲在門後,探出腦袋看這兩個警探先生,輕聲細語地問道:“有什麽事嗎?”
年長一點的白人男性手裏還拿著自己的警官證,翻開了展露出自己的身份信息,遞到蔸娘麵前,一邊臉上擺出和善的笑容並說道:“方便讓我們進去嗎,我們有一個案件需要你們配合調查。”
蔸娘看清了證件上的名字,漢斯·伍德,再看了看這個穿著製服的人,製服胸前的標識也是正確的,貼著警號。她的手還是緊緊攥著門後方的把手,沒撒開,也沒有讓開允許他們的進入,表現得像一隻警惕的小動物,看著闖入地盤的陌生龐然大物。
站在漢斯探員身旁的那個擁有亞洲麵龐的年輕男子,其臉上所流露出的不耐情緒愈發強烈起來。蔸娘注意到這一變化後,便聽見從那名男子口中傳出了一聲清晰可聞的\"嘖\",那是一聲咂嘴的聲音,讓人聽了怪煩躁的。緊接著,隻見他皺起眉頭,微微眯了眯雙眼,一點不客氣地凝視著自己,眼神中透露出一種毫不掩飾的敵意和威脅,仿佛下一秒就要不顧一切地闖進屋內。
但是在他做出任何舉動之前,藍老板先來到了蔸娘的身後。她的手攥著蔸娘的衣服,把蔸娘往後拉了拉,另一隻手握著蔸娘放在門把上用緊攥著的手,牽著蔸娘的手一起把門往後拉,開得大了一些。“既然是警探先生的工作,我們當然會配合。”
聽見了允許進入的邀請,穿皮衣的亞裔年輕警探正要抬腿進來,但藍老板往前站了一步,手擋在他胸前,纖細的手指按在他的胸口,堵住他的去路。“但是我還不確定這位先生是不是警探呢。聽說按照規矩,你們進來調查前,是不是都得告知一下身份?”藍老板的嘴角是上揚的,掛著微笑在臉上,但是絲毫沒有諂媚的意思,說話聲音不大,但依然感覺非常有力。
他又一次發出了“嘖”的一聲咂舌,不耐煩地從口袋裏抽出了證件,翻開展示出來給她們看。證件上的照片和真人一樣,臉上總是維持著壓低眉頭,兇狠狠的樣子,總讓人擔心下一秒就要衝上來幹架,照片下麵寫著名字安迪·羅比爾。
等到看清楚眼前之人後,藍老板這才不緊不慢地向後退了半步,並做了個請進的手勢,示意他們可以進入屋內。
安迪警探進了屋子,先是環顧了一下這間布置簡單的酒店套房,站在小客廳的中間,慢慢轉著步子,眼睛把角落都仔細打量了一遍。小客廳的中有一扇門,沒有關緊,露出一條門縫半掩著。他往前幾步,輕輕推開門,打開了門往裏走了兩步。這裏是臥室,擺著兩張床,其中一張床上還有幾套年輕女孩的衣服沒有收拾好。大號的行李箱開著,放在床邊,裏頭的東西有些淩亂,裏麵也都是一些年輕女孩會帶的東西,其中有一個木頭紋路的小箱子,貼著幾張花卉貼紙。他又蹲下來了看床底,有些灰塵以外,都是空蕩蕩的。他又審視了一圈這間套間臥室,退了出去。當他走出來時,發現藍老板早已端坐在沙發上,她雙腿優雅地交疊,整個身體微微後靠,顯得既端莊又放鬆。這種獨特的坐姿散發出一種無法言喻的氣質,似乎對深夜來訪的兩個警探毫不在意,不知道是不是她早就有所準備,還是真的習慣了與與各種地方的差佬打交道,仿佛一切都在她的掌握之中。
藍老板也沒有為安迪擅自走進她們臥室的行為,表現出不悅不滿,看見他出來,隻是語氣淡然地問了一句:“還要不要再檢查一下衛生間?”
安迪的表情還是陰沉,沒有說話,但也沒有行動,把明顯的敵意與警惕擺在臉上,他似乎並不喜歡眼前這個得體的亞洲女人。
漢斯擺了擺手,語氣客氣,說道:“不用了,隻是想問你們幾個問題而已,沒有到這麽嚴肅的地步。”
“那好。”藍老板伸手示意他們可以坐下,“那就坐吧,冰櫃裏也有些汽水和果汁,可以自己拿。但你們也看見了,我帶著一個孩子,還沒到可以喝酒的年紀,所以我們屋子裏沒有酒精飲料了。”
漢斯聽著瞥了一眼坐在沙發角落裏的蔸娘,和那雙警惕的水汪汪眼睛對上一秒視線,他似乎感覺到這個東方女孩有點緊張,但更多的是一種茫無所知的眼神,和坐在沙發中間,沉著冷靜的女人形成一種鮮明的對比,就像是一隻經驗豐富的母豹,帶著一隻剛出生不會很久的小豹子,在草原上觀察獵物,由母豹帶著幼崽學習生存的基本技能一樣。於是他點點頭,表示了明白。
安迪走到了漢斯邊上,重重坐下,抱著胳膊隔著陰影看著這兩個亞洲女性。
“那我直接問了,希望你們誠實地迴答。”漢斯的上半身保持著前傾的姿勢,手肘放在膝蓋上支撐著身體,“今天晚上八點四十分之後,兩位都在什麽地方,在做什麽,有沒有和什麽人接觸過?”
“八點四十,我大概還在樓下的餐廳。”藍老板迴答,“自己一個人吃晚飯,在吧台前的桌子,位子上光線不錯,挺顯眼的,酒保和服務生應該對我都有印象。”
“之後呢?”
“九點之前我上樓迴房間,電梯裏的監控拍得到我。之後我就一直待在自己的房間裏,做自己的事情。”
“你自己在屋子裏的這段時間,沒有人來訪過?”
“沒有,也沒有叫客房服務,我就是自己一個人待著。”
“有沒有電話溝通過什麽人?”
“沒有。”藍老板耐心地配合著他,迴答了一串問題,接著還是忍不住問道,“警探先生,能不能先告知我們發生了什麽事情?”
漢斯撓了撓額頭,正開口準備說話,安迪先一步插話,指著坐在一邊的蔸娘,說道:“那她呢?八點四十分之後在哪裏?”
蔸娘眨眨眼睛,下意識先看了一眼藍老板。藍老板還是一副泰然自若的樣子,眼睛看著自己的指甲,似乎不知道蔸娘在看自己。蔸娘沒有立刻迴答,支支吾吾了幾聲。
“有什麽說什麽嘛。”藍老板輕鬆地說道。
蔸娘這才鬆了口,歪了歪腦袋,眼睛看向斜上方,在迴憶著說:“八點四十分的時候,我大概還在車上,具體在哪裏我也不知道,我不認得紐約的路。”
“在車上?從什麽地方到什麽地方,總說得出來吧?”安迪盯著她看,一邊繼續追問。
“從……”蔸娘咽了咽唾沫,雙手抓著自己的衣擺,“從莉莉安·唐女士的家裏,到這個酒店,車子是莉莉安·唐女士安排的轎車,有一位司機,我不認識,隻知道是一位女性,棕色的頭發,綁著低馬尾的。”
“你到唐女士的家裏,是為了什麽事情?”
“實際上是唐女士邀請我到她家裏去的,我就過去做客了一個下午,今天下午基本都在他家裏,一直到晚上八點出頭,我迴來之前沒有看時間,路過一家街邊快餐店的時候看見了一個電子屏幕鍾,上麵寫著八點二十一分,其他的時間我都不確定。”
“那你下午都和她說了些什麽?”
“呃……”蔸娘皺起眉頭,思索了一會兒,“話題有點多,我應該說那些?我想想……我去了她後院的玫瑰花房,我用唐女士的工具畫了一個塗鴉,陪她的……女兒,一個小姑娘,蘇珊,玩了挺久的,之後我們一起下廚,然後我吃了飯就迴來了。沒有什麽特別的話題。”蔸娘沒有對他們說出關於“蔸”的信息,她覺得這大概不應該和紐約警署的警探說。
“你迴來的時候,大概幾點了?”
蔸娘搖搖頭,“我沒有看時間。”
“九點十八分。”藍老板幫她迴答了,“我當時正好看了一眼時鍾。之後我們待在一起,她看上去很累,一直躺在沙發上,直到你們來訪。”
漢斯聽完點點腦袋,但是用鼻子重重唿出一口氣。
“該說的,我們都說完了,我們應該有知情權,知道到底發生了什麽,讓你們來問我們這些問題了吧?”藍老板交疊的雙腿換了一下上下順序,看著這兩位麵露憔悴以及表情陰沉的警探,問道。
“好吧。”漢斯撇了撇嘴,“莉莉安·唐女士的養女,蘇珊·唐,晚上的時候被人從家中綁走,我們現在需要找到孩子,讓她安全迴家。”
藍老板說完,仰了仰脖子,稍微挺了一下肩膀與背部,左右上下轉動了一下腦袋,雙手交叉著往前伸直,拉伸了幾下肩膀與胳膊,就繼續投入到手裏的工作上,繼續看著手裏的那一疊文件,沉浸到白紙黑字的世界裏去,任由蔸娘繼續躺在沙發上發呆。蔸娘側躺在沙發上,抱著藍老板的皮草大衣,眼皮漸漸變得沉重。她輕輕閉上眼睛,放緩自己的唿吸。
不知道是不是因為今天幾乎一個下午都在種滿了玫瑰花的溫室花房裏,她閉上眼,還能想起那些暖洋洋的場景,仿佛能嗅到玫瑰花的味道。
一陣敲門的聲音打斷了蔸娘的瞌睡,她在聽見動靜之後立刻睜開了眼睛。藍老板隻是抬了抬眼睛,沒有更大的反應,眼睛還在文字間流連,甚至都沒有抬頭,隻是向蔸娘問道:“你點外賣了?”
“沒啊。”蔸娘小聲嘀咕道,忍不住打了個哈欠,又怕哈欠會耽誤了自己的迴答,一邊含糊不清地在哈欠中說道,“我都不知道怎麽在美國點外賣呢。”接著她從沙發上爬起來,走到門前,往外問道:“是誰?”同時,她又小心翼翼的翻開門上的窺視鏡的蓋子,湊過去往外看。
門外站著兩個男人;一個是穿著工作服的白人男性,看上去很憔悴,一頭卷發但是都黏在一起變成一縷縷的,在走廊的燈光下,能從發絲之間看見來自頭皮的反光;另一個是一個東方人的麵孔,五官看上去帶著攻擊性,十分銳利,眉骨立體,擋住了燈光,在眼睛上留下一片陰影,本就深邃陰鷙的眼神顯得更加陰沉沉的,乍一看有些兇狠與駭人。聽到了蔸娘在門內的發問之後,那個白人男性向門上的窺視鏡亮出了自己的證件,光線不太充足,但是暗色底色和白色字體還是讓蔸娘勉強看清了,上麵寫著“nypd”的縮寫。
“紐約警署,麻煩配合。”那個年長一些的白人男性說道,聲音沉悶地從門的另一邊傳來,聽上去像是有濃重的鼻音。
蔸娘不太確定地往後看看,向藍老板求助。藍老板早就收起了手裏的文件,摘下了眼鏡,看向了門口的方向,似乎已經準備好了解決下一件事情。她對著蔸娘點了點頭,示意她可以開門。
看見了藍老板的肯定迴應之後,蔸娘才拉開了門栓、旋開門鎖,打開門來,半個身子還是不太放心地躲在門後,探出腦袋看這兩個警探先生,輕聲細語地問道:“有什麽事嗎?”
年長一點的白人男性手裏還拿著自己的警官證,翻開了展露出自己的身份信息,遞到蔸娘麵前,一邊臉上擺出和善的笑容並說道:“方便讓我們進去嗎,我們有一個案件需要你們配合調查。”
蔸娘看清了證件上的名字,漢斯·伍德,再看了看這個穿著製服的人,製服胸前的標識也是正確的,貼著警號。她的手還是緊緊攥著門後方的把手,沒撒開,也沒有讓開允許他們的進入,表現得像一隻警惕的小動物,看著闖入地盤的陌生龐然大物。
站在漢斯探員身旁的那個擁有亞洲麵龐的年輕男子,其臉上所流露出的不耐情緒愈發強烈起來。蔸娘注意到這一變化後,便聽見從那名男子口中傳出了一聲清晰可聞的\"嘖\",那是一聲咂嘴的聲音,讓人聽了怪煩躁的。緊接著,隻見他皺起眉頭,微微眯了眯雙眼,一點不客氣地凝視著自己,眼神中透露出一種毫不掩飾的敵意和威脅,仿佛下一秒就要不顧一切地闖進屋內。
但是在他做出任何舉動之前,藍老板先來到了蔸娘的身後。她的手攥著蔸娘的衣服,把蔸娘往後拉了拉,另一隻手握著蔸娘放在門把上用緊攥著的手,牽著蔸娘的手一起把門往後拉,開得大了一些。“既然是警探先生的工作,我們當然會配合。”
聽見了允許進入的邀請,穿皮衣的亞裔年輕警探正要抬腿進來,但藍老板往前站了一步,手擋在他胸前,纖細的手指按在他的胸口,堵住他的去路。“但是我還不確定這位先生是不是警探呢。聽說按照規矩,你們進來調查前,是不是都得告知一下身份?”藍老板的嘴角是上揚的,掛著微笑在臉上,但是絲毫沒有諂媚的意思,說話聲音不大,但依然感覺非常有力。
他又一次發出了“嘖”的一聲咂舌,不耐煩地從口袋裏抽出了證件,翻開展示出來給她們看。證件上的照片和真人一樣,臉上總是維持著壓低眉頭,兇狠狠的樣子,總讓人擔心下一秒就要衝上來幹架,照片下麵寫著名字安迪·羅比爾。
等到看清楚眼前之人後,藍老板這才不緊不慢地向後退了半步,並做了個請進的手勢,示意他們可以進入屋內。
安迪警探進了屋子,先是環顧了一下這間布置簡單的酒店套房,站在小客廳的中間,慢慢轉著步子,眼睛把角落都仔細打量了一遍。小客廳的中有一扇門,沒有關緊,露出一條門縫半掩著。他往前幾步,輕輕推開門,打開了門往裏走了兩步。這裏是臥室,擺著兩張床,其中一張床上還有幾套年輕女孩的衣服沒有收拾好。大號的行李箱開著,放在床邊,裏頭的東西有些淩亂,裏麵也都是一些年輕女孩會帶的東西,其中有一個木頭紋路的小箱子,貼著幾張花卉貼紙。他又蹲下來了看床底,有些灰塵以外,都是空蕩蕩的。他又審視了一圈這間套間臥室,退了出去。當他走出來時,發現藍老板早已端坐在沙發上,她雙腿優雅地交疊,整個身體微微後靠,顯得既端莊又放鬆。這種獨特的坐姿散發出一種無法言喻的氣質,似乎對深夜來訪的兩個警探毫不在意,不知道是不是她早就有所準備,還是真的習慣了與與各種地方的差佬打交道,仿佛一切都在她的掌握之中。
藍老板也沒有為安迪擅自走進她們臥室的行為,表現出不悅不滿,看見他出來,隻是語氣淡然地問了一句:“還要不要再檢查一下衛生間?”
安迪的表情還是陰沉,沒有說話,但也沒有行動,把明顯的敵意與警惕擺在臉上,他似乎並不喜歡眼前這個得體的亞洲女人。
漢斯擺了擺手,語氣客氣,說道:“不用了,隻是想問你們幾個問題而已,沒有到這麽嚴肅的地步。”
“那好。”藍老板伸手示意他們可以坐下,“那就坐吧,冰櫃裏也有些汽水和果汁,可以自己拿。但你們也看見了,我帶著一個孩子,還沒到可以喝酒的年紀,所以我們屋子裏沒有酒精飲料了。”
漢斯聽著瞥了一眼坐在沙發角落裏的蔸娘,和那雙警惕的水汪汪眼睛對上一秒視線,他似乎感覺到這個東方女孩有點緊張,但更多的是一種茫無所知的眼神,和坐在沙發中間,沉著冷靜的女人形成一種鮮明的對比,就像是一隻經驗豐富的母豹,帶著一隻剛出生不會很久的小豹子,在草原上觀察獵物,由母豹帶著幼崽學習生存的基本技能一樣。於是他點點頭,表示了明白。
安迪走到了漢斯邊上,重重坐下,抱著胳膊隔著陰影看著這兩個亞洲女性。
“那我直接問了,希望你們誠實地迴答。”漢斯的上半身保持著前傾的姿勢,手肘放在膝蓋上支撐著身體,“今天晚上八點四十分之後,兩位都在什麽地方,在做什麽,有沒有和什麽人接觸過?”
“八點四十,我大概還在樓下的餐廳。”藍老板迴答,“自己一個人吃晚飯,在吧台前的桌子,位子上光線不錯,挺顯眼的,酒保和服務生應該對我都有印象。”
“之後呢?”
“九點之前我上樓迴房間,電梯裏的監控拍得到我。之後我就一直待在自己的房間裏,做自己的事情。”
“你自己在屋子裏的這段時間,沒有人來訪過?”
“沒有,也沒有叫客房服務,我就是自己一個人待著。”
“有沒有電話溝通過什麽人?”
“沒有。”藍老板耐心地配合著他,迴答了一串問題,接著還是忍不住問道,“警探先生,能不能先告知我們發生了什麽事情?”
漢斯撓了撓額頭,正開口準備說話,安迪先一步插話,指著坐在一邊的蔸娘,說道:“那她呢?八點四十分之後在哪裏?”
蔸娘眨眨眼睛,下意識先看了一眼藍老板。藍老板還是一副泰然自若的樣子,眼睛看著自己的指甲,似乎不知道蔸娘在看自己。蔸娘沒有立刻迴答,支支吾吾了幾聲。
“有什麽說什麽嘛。”藍老板輕鬆地說道。
蔸娘這才鬆了口,歪了歪腦袋,眼睛看向斜上方,在迴憶著說:“八點四十分的時候,我大概還在車上,具體在哪裏我也不知道,我不認得紐約的路。”
“在車上?從什麽地方到什麽地方,總說得出來吧?”安迪盯著她看,一邊繼續追問。
“從……”蔸娘咽了咽唾沫,雙手抓著自己的衣擺,“從莉莉安·唐女士的家裏,到這個酒店,車子是莉莉安·唐女士安排的轎車,有一位司機,我不認識,隻知道是一位女性,棕色的頭發,綁著低馬尾的。”
“你到唐女士的家裏,是為了什麽事情?”
“實際上是唐女士邀請我到她家裏去的,我就過去做客了一個下午,今天下午基本都在他家裏,一直到晚上八點出頭,我迴來之前沒有看時間,路過一家街邊快餐店的時候看見了一個電子屏幕鍾,上麵寫著八點二十一分,其他的時間我都不確定。”
“那你下午都和她說了些什麽?”
“呃……”蔸娘皺起眉頭,思索了一會兒,“話題有點多,我應該說那些?我想想……我去了她後院的玫瑰花房,我用唐女士的工具畫了一個塗鴉,陪她的……女兒,一個小姑娘,蘇珊,玩了挺久的,之後我們一起下廚,然後我吃了飯就迴來了。沒有什麽特別的話題。”蔸娘沒有對他們說出關於“蔸”的信息,她覺得這大概不應該和紐約警署的警探說。
“你迴來的時候,大概幾點了?”
蔸娘搖搖頭,“我沒有看時間。”
“九點十八分。”藍老板幫她迴答了,“我當時正好看了一眼時鍾。之後我們待在一起,她看上去很累,一直躺在沙發上,直到你們來訪。”
漢斯聽完點點腦袋,但是用鼻子重重唿出一口氣。
“該說的,我們都說完了,我們應該有知情權,知道到底發生了什麽,讓你們來問我們這些問題了吧?”藍老板交疊的雙腿換了一下上下順序,看著這兩位麵露憔悴以及表情陰沉的警探,問道。
“好吧。”漢斯撇了撇嘴,“莉莉安·唐女士的養女,蘇珊·唐,晚上的時候被人從家中綁走,我們現在需要找到孩子,讓她安全迴家。”