路邊拉起兩條黃色的警戒線,穿著製服戴著帽子的警員,在四周走來走去,紅色與藍色的警車頂燈在白天看上去也很晃眼。警戒線外邊圍了一群人,雖然被阻擋了,也勸阻和要求散去過了,但是想要一探究竟的人還是很多。
在剛剛那個人倒下的時候,蔸娘正好在前麵,意外被他的指甲抓破了皮,傷口有兩道,在小姑娘幹淨的手上特別明顯。穿著工作馬甲的女警員讓她坐在一邊,用棉簽沾了一點碘伏,輕輕擦在她的傷口周圍。手裏的工作一邊做著,她一邊對蔸娘說:“你迴頭還是去醫院檢查一下,知道了嗎妹妹,雖然隻是指甲抓傷的,但是不知道他在身上有沒有攜帶什麽病毒、細菌,要是被感染了就糟糕了,又是夏天,很容易傷口惡化的,雖然你的傷口小小的,但也要引起注意!”
蔸娘連忙輕聲說著謝謝,說自己記住了。但她的眼睛,還是控製不住一直對著地上的人偷偷觀望。
地上趴著的人,現在身上被白布蓋住了。有風偶爾經過這片街道,但也隻是把他身上的白布吹出一些褶皺,微微飄動的布邊角,從底下露出一點窄窄的縫隙,讓蔸娘勉強看見一點裏麵的狀況。
她恍惚地望著那一點縫隙,勉勉強強看見剛剛抓傷她胳膊的那隻手,現在放在地上,毫無生氣。蔸娘的腦海裏又想起了康賀東。那天下午蔸娘去他的那間簡陋出租屋裏,看見他的時候,他的眼睛也和剛剛倒下的人一樣的,瞳孔像是失去了控製一樣,放大,直到填滿一整隻眼珠,漆黑得就像沒有一點光的黑夜,像是看不見底的深淵,掉進去了就會不知死活,不知所蹤,連帶著唿吸、心跳或者所有生命的意義都一起消失不見。蔸娘迴憶著,情不自禁地抽了兩口氣,幻覺又一次襲來,擊中她的大腦。
她看見康賀東站在那具已經變成屍體的陌生人身邊,就站在白布的邊緣,一動不動越過走來走去的差佬,看著她。那雙眼睛,像是隔著一層層的水,漆黑如夜。蔸娘知道這是幻覺,但是還是忍不住放輕了唿吸,寒冷的感覺從腳踝往上爬,一絲一絲往上爬,攀爬上尾椎,再凍住大腦。
“是不是會痛啊?”警員對她問道。
“嗯?什麽?”蔸娘被她一下子叫迴了神,有點驚慌地看向警員,但眼睛裏更多是茫然。
“我問你是不是會痛啊?”警員放慢了語速,又問了一遍,並且說明道,“你胳膊上起了一片雞皮疙瘩。啊,難道你對碘伏過敏啊?”
“沒有,沒有。”蔸娘的思緒終於落迴到現實世界上,連忙搖搖頭,說:“不是的,我隻是可能吹了吹風,覺得有點冷。”
“不會已經發炎發燒了吧!”她警惕地叫起來,似乎想要叫醫生過來看看。
蔸娘連連擺動沒有受傷的那隻手,“不是啊,隻是剛剛出汗了,被風吹了一下有點涼涼的,我本來就比較怕冷的,我沒事!”
警員還是不放心,看了她兩眼,把沾過碘伏的棉簽扔到垃圾桶裏,收拾著同時又叮囑了一遍:“還是要去醫院檢查一下哦,不要圖方便,多注意身體,記住了嗎?”
“知道了,女士,謝謝。”蔸娘乖巧地點著腦袋。
“也別在看地上的了,看你嬌嬌弱弱的,真怕你晚上做噩夢了。”警員又好心提醒道。
“我知道嘛,隻是,很少見到這樣的情況,總是忍不住。”蔸娘不好意思地笑笑。
“哎!你們這些小年輕!我們這些人可是看到一點都不想看了。”她看向地上的白布,搖了搖頭,離開去做自己的工作。
蔸娘也從車後座的位置裏站起來,去找藍老板。藍老板正在路邊站著,一邊說著電話。蔸娘正準備叫出一聲,打聲招唿,示意自己的傷口在邊上處理好了,可以離開。但是遠遠的,她看見警戒線外停下了幾輛車,雖然沒有非常明顯的標識,但是其中有一輛車蔸娘覺得眼熟,那是一輛灰色的城市越野車。
那些車子停在路邊之後,車門打開,上麵的人動作利落地下來,果不其然,蔸娘看見了婁知銘。
婁知銘一邊走近,一邊才從口袋裏拿出係著藍色綁帶的工作證,匆匆給攔在警戒線外麵的警員看見之後,他還有身後的一行人都拉高了黃色的警戒線進來。他目前為止都還是戴著眼鏡,沒有看見蔸娘的樣子。
他經過蔸娘和藍老板身邊,就很不見外地停下了。他先是和藍老板帶著幾分疏遠語氣地打了聲招唿,頭一低,隔著墨鏡看著蔸娘,說:“怎麽又是你啊。”
蔸娘抿起嘴唇、皺起眉毛,仰臉看著婁知銘,臉上滿是無辜。她隔著那兩片顏色厚實的墨鏡,隻能看見他的眼睛大概輪廓,她一時不知道怎麽接下這個,也不知道算不算打招唿的話,最後隻好小聲地嘀咕了一句:“湊巧了嘛。”
婁知銘似乎沒有打算細究,這句話也隻不過隨便說說,很快自己便把話題拉開了,他伸手指著蔸娘胳膊上刺眼的紅色藥水痕跡,問:“受傷了?”
蔸娘的動作習慣性配合,舉起胳膊,自己也跟著低頭看著傷口,迴答說:“是啊,剛剛我和藍姐正好經過這裏,就在拐彎的時候碰上了那個人,他忽然就倒下來了,大概是想求助求救,或者想要人扶他一把,他手就伸著過來,抓到我了。”
婁知銘看了看蔸娘塗著紅色藥水的傷口,好一會兒。他戴著墨鏡,蔸娘不確定他的眼睛究竟是在審視這幾道淺淺的抓傷,還是隻是在發愣。
正想蔸娘打算把胳膊放下,並且說點什麽打破這個已經開始逐漸有一絲尷尬的沉默了,她隻是動了動嘴唇,還沒來得及發出一個音節,婁知銘先開口說話了:“看上去不深。”
“什麽?”
“傷口啊,看上去不深,怎麽藥水塗得這麽誇張。”
“剛剛有個女警官,給我塗的,還叮囑我要去看看醫生。”
婁知銘摸了摸下巴,看上去就差把“有這必要嗎?”寫在臉上了,但嘴上還是說了一句:“去檢查一下也好,免得有什麽細菌,感染了可能小傷口也會爛掉。”
說罷,他就留下一句“工作去了。”,自顧自地走開,和在場的警員說話去了。
蔸娘還在原地看著他的背影發愣,直到感覺有人拍了兩下子她的肩膀,才迴過神。她迴頭看見藍老板正在看著她,在她的臉上打量了一圈,說:“是不是給嚇呆了?走吧。”
身後差佬們的工作還是在繼續,蔸娘一邊跟著藍老板離開,去看看藍老板所說的街區。但她還是忍不住總是迴頭看。她看見婁知銘走到地上的那具屍體邊上蹲下,戴上了手套,拎起白布的一角。
那些幹涸灰白的皮膚再次暴露在光線裏,蔸娘看著,腦子裏總是忍不住想起她手中已經死去的亡魂,就像還存活著一樣不斷出現在她的眼裏,藏匿在人群中。
就如藍老板所說的,現在無人接管但是人人都想分一杯羹的街區,確實繁華喧鬧。路麵上有不少人,有背著包的觀光客,也有穿著隨意的看上去是本地人。街角也有些看得出來的幫派人,交流著什麽,似乎在進行一些不太能見光的小生意,但是在這裏也算明目張膽了。
這片街區給蔸娘的第一印象,和康賀東給她的第一印象十分相似。她第一次見到康賀東,是因為表妹帶她逃了一次周末補習班的課,把她帶去了寫著“十八歲以下禁止”的牌子的ktv場子裏。
在那間ktv的燈光像是永遠得不到充足的電壓似的,顏色是誇張的彩色,把所有東西都照成奇怪的模樣,看不清房間裏所有東西、所有人的。表妹一進去就撒開了她的手,擠開其他小姑娘坐在康賀東的身側,勾著康賀東的脖子,大聲給他介紹蔸娘。
在色光詭異的環境裏,蔸娘對他的特征看得並不真切,隻能看出他臉上五官的大致輪廓。那並不是一張和善的臉,至少,蔸娘能清晰地感覺到,自己被這個男人用一種帶有蔑視和一些原始欲望地打量,自己像是一塊肉,躺在櫥櫃裏,砧板上,被他的眼睛拿去明碼標價。他看上去並不在乎錢,多金並且喜愛紙醉金迷的生活,他有信心自己擔得起自己喜歡揮霍的愛好。
蔸娘眼前的街區,就似如此。外頭光鮮亮麗,恨不得告訴所有人自己有多麽昂貴,可是細看,店鋪裏工作的人眼睛裏都沒什麽生氣,隻是疲憊地重複一些機械的工作。在陽光稀少的角落,一樣有流離失所的人,像是原野中的孤魂野鬼。蔸娘偶爾還會看見幾個,在角落中,神態恍惚並且麵容憔悴的人,雙眼空洞著,隻是呆坐著,皮膚也是一種很不健康的灰黃色。就像剛剛她們撞見的那個人一樣,隻是還未到如此嚴重的時候,但似乎也快了。
藍老板帶著蔸娘走了半條街,在一家冰室停下,進去暫時歇息,吹一會兒空調,驅散一會兒暑氣。
藍老板坐在座位上,攪動一碗仙草凍,問蔸娘說:“感覺如何?”
蔸娘吸著一杯楊枝甘露,被問到後停下了腮幫子的用力,舔了舔上嘴唇,發出一聲“嗯”的長長鼻音,表示思考,想了一會兒才說道:“感覺有些複雜。”
“說說感覺?”
“街上那些大大小小的店,看上去生意都好,看上去是幫派的店,生意也不錯,地段很中心,來來往往的人很多,年輕人很多。”
“嗯哼,還有呢。”
“不過我看見了,好幾個像剛剛那個人,就是,”蔸娘說著,舉起胳膊,晃了晃,露出手臂上的抓傷,示意藍老板她在說的人,“和他一樣,看上去像是生了病,很不健康,好像隨時也會變成那樣的人。”
“我隻是聽說過,康賀東的地盤上,有許多年前就禁止了的生意,就在前一陣子才出現,但是很快時間就流行了起來。這確實是個麻煩的事情。”
“許多年前就禁止的生意?”
“戰爭時期,為了醫療用途,止痛藥、亢奮劑等一些藥物被大量生產,戰爭結束之後,這些藥物就用在了其他用途,許多人在戰爭結束之後依然有後遺症,於是有了一定了賴藥性,這些藥物本來就會讓人上癮。會上癮就會一直帶來收益,當時的幫派就有不少人,囤積了之後,再賣給別人,用此大賺了一筆,但後來聯盟成立了之後,非常嚴厲地打壓了這一產業。因為這個產業是需要付出人的健康代價的,雖然能吸引到客源,但是很快平民也會被引誘,於是成為幫派利益的犧牲品。”
“我懂了,因為這樣的產業會對聯盟所規定的,幫派行業不可以影響平民,造成威脅,所以被明令禁止了。難怪我入行前都不知道,還有這種東西的。”蔸娘點點頭。
“這可不是造成威脅那麽簡單,這些東西會泯滅任何人的人性,會讓人死去,造成的後果是不可估量的災難。雖然有可能帶來暴利,短時間內賺到很多,多到你不可置信,但是風險也太大了,所以行業內也沒有人再做。”
“那為什麽,康賀東的地盤上又有了呢?”
“這我也不太清楚。不過,很明確的是,剛剛那個人,引來了o記,很快聯盟的維護部隊也會接到通知的,這裏有人越界了。”
“那這片街區,豈不是又會變得亂糟糟的。”
“現在已經是亂糟糟的了。”藍老板嘴上那麽說,但語氣倒是輕鬆,“剛剛在街上走,已經看見了幾個用不同家徽的人,特別多陸伯的人,我們剛剛已經被看見了,盯著看有好幾次。陸伯上次在那麽多叔伯同僚的麵前,點名了有意想要你接下這片街區,你現在可是很多人想要對付或者搭線的紅人呢。”
蔸娘發出一聲苦惱的哀嚎,又一次趴到桌麵上,臉蛋貼著濕淋淋的杯子外側。
在剛剛那個人倒下的時候,蔸娘正好在前麵,意外被他的指甲抓破了皮,傷口有兩道,在小姑娘幹淨的手上特別明顯。穿著工作馬甲的女警員讓她坐在一邊,用棉簽沾了一點碘伏,輕輕擦在她的傷口周圍。手裏的工作一邊做著,她一邊對蔸娘說:“你迴頭還是去醫院檢查一下,知道了嗎妹妹,雖然隻是指甲抓傷的,但是不知道他在身上有沒有攜帶什麽病毒、細菌,要是被感染了就糟糕了,又是夏天,很容易傷口惡化的,雖然你的傷口小小的,但也要引起注意!”
蔸娘連忙輕聲說著謝謝,說自己記住了。但她的眼睛,還是控製不住一直對著地上的人偷偷觀望。
地上趴著的人,現在身上被白布蓋住了。有風偶爾經過這片街道,但也隻是把他身上的白布吹出一些褶皺,微微飄動的布邊角,從底下露出一點窄窄的縫隙,讓蔸娘勉強看見一點裏麵的狀況。
她恍惚地望著那一點縫隙,勉勉強強看見剛剛抓傷她胳膊的那隻手,現在放在地上,毫無生氣。蔸娘的腦海裏又想起了康賀東。那天下午蔸娘去他的那間簡陋出租屋裏,看見他的時候,他的眼睛也和剛剛倒下的人一樣的,瞳孔像是失去了控製一樣,放大,直到填滿一整隻眼珠,漆黑得就像沒有一點光的黑夜,像是看不見底的深淵,掉進去了就會不知死活,不知所蹤,連帶著唿吸、心跳或者所有生命的意義都一起消失不見。蔸娘迴憶著,情不自禁地抽了兩口氣,幻覺又一次襲來,擊中她的大腦。
她看見康賀東站在那具已經變成屍體的陌生人身邊,就站在白布的邊緣,一動不動越過走來走去的差佬,看著她。那雙眼睛,像是隔著一層層的水,漆黑如夜。蔸娘知道這是幻覺,但是還是忍不住放輕了唿吸,寒冷的感覺從腳踝往上爬,一絲一絲往上爬,攀爬上尾椎,再凍住大腦。
“是不是會痛啊?”警員對她問道。
“嗯?什麽?”蔸娘被她一下子叫迴了神,有點驚慌地看向警員,但眼睛裏更多是茫然。
“我問你是不是會痛啊?”警員放慢了語速,又問了一遍,並且說明道,“你胳膊上起了一片雞皮疙瘩。啊,難道你對碘伏過敏啊?”
“沒有,沒有。”蔸娘的思緒終於落迴到現實世界上,連忙搖搖頭,說:“不是的,我隻是可能吹了吹風,覺得有點冷。”
“不會已經發炎發燒了吧!”她警惕地叫起來,似乎想要叫醫生過來看看。
蔸娘連連擺動沒有受傷的那隻手,“不是啊,隻是剛剛出汗了,被風吹了一下有點涼涼的,我本來就比較怕冷的,我沒事!”
警員還是不放心,看了她兩眼,把沾過碘伏的棉簽扔到垃圾桶裏,收拾著同時又叮囑了一遍:“還是要去醫院檢查一下哦,不要圖方便,多注意身體,記住了嗎?”
“知道了,女士,謝謝。”蔸娘乖巧地點著腦袋。
“也別在看地上的了,看你嬌嬌弱弱的,真怕你晚上做噩夢了。”警員又好心提醒道。
“我知道嘛,隻是,很少見到這樣的情況,總是忍不住。”蔸娘不好意思地笑笑。
“哎!你們這些小年輕!我們這些人可是看到一點都不想看了。”她看向地上的白布,搖了搖頭,離開去做自己的工作。
蔸娘也從車後座的位置裏站起來,去找藍老板。藍老板正在路邊站著,一邊說著電話。蔸娘正準備叫出一聲,打聲招唿,示意自己的傷口在邊上處理好了,可以離開。但是遠遠的,她看見警戒線外停下了幾輛車,雖然沒有非常明顯的標識,但是其中有一輛車蔸娘覺得眼熟,那是一輛灰色的城市越野車。
那些車子停在路邊之後,車門打開,上麵的人動作利落地下來,果不其然,蔸娘看見了婁知銘。
婁知銘一邊走近,一邊才從口袋裏拿出係著藍色綁帶的工作證,匆匆給攔在警戒線外麵的警員看見之後,他還有身後的一行人都拉高了黃色的警戒線進來。他目前為止都還是戴著眼鏡,沒有看見蔸娘的樣子。
他經過蔸娘和藍老板身邊,就很不見外地停下了。他先是和藍老板帶著幾分疏遠語氣地打了聲招唿,頭一低,隔著墨鏡看著蔸娘,說:“怎麽又是你啊。”
蔸娘抿起嘴唇、皺起眉毛,仰臉看著婁知銘,臉上滿是無辜。她隔著那兩片顏色厚實的墨鏡,隻能看見他的眼睛大概輪廓,她一時不知道怎麽接下這個,也不知道算不算打招唿的話,最後隻好小聲地嘀咕了一句:“湊巧了嘛。”
婁知銘似乎沒有打算細究,這句話也隻不過隨便說說,很快自己便把話題拉開了,他伸手指著蔸娘胳膊上刺眼的紅色藥水痕跡,問:“受傷了?”
蔸娘的動作習慣性配合,舉起胳膊,自己也跟著低頭看著傷口,迴答說:“是啊,剛剛我和藍姐正好經過這裏,就在拐彎的時候碰上了那個人,他忽然就倒下來了,大概是想求助求救,或者想要人扶他一把,他手就伸著過來,抓到我了。”
婁知銘看了看蔸娘塗著紅色藥水的傷口,好一會兒。他戴著墨鏡,蔸娘不確定他的眼睛究竟是在審視這幾道淺淺的抓傷,還是隻是在發愣。
正想蔸娘打算把胳膊放下,並且說點什麽打破這個已經開始逐漸有一絲尷尬的沉默了,她隻是動了動嘴唇,還沒來得及發出一個音節,婁知銘先開口說話了:“看上去不深。”
“什麽?”
“傷口啊,看上去不深,怎麽藥水塗得這麽誇張。”
“剛剛有個女警官,給我塗的,還叮囑我要去看看醫生。”
婁知銘摸了摸下巴,看上去就差把“有這必要嗎?”寫在臉上了,但嘴上還是說了一句:“去檢查一下也好,免得有什麽細菌,感染了可能小傷口也會爛掉。”
說罷,他就留下一句“工作去了。”,自顧自地走開,和在場的警員說話去了。
蔸娘還在原地看著他的背影發愣,直到感覺有人拍了兩下子她的肩膀,才迴過神。她迴頭看見藍老板正在看著她,在她的臉上打量了一圈,說:“是不是給嚇呆了?走吧。”
身後差佬們的工作還是在繼續,蔸娘一邊跟著藍老板離開,去看看藍老板所說的街區。但她還是忍不住總是迴頭看。她看見婁知銘走到地上的那具屍體邊上蹲下,戴上了手套,拎起白布的一角。
那些幹涸灰白的皮膚再次暴露在光線裏,蔸娘看著,腦子裏總是忍不住想起她手中已經死去的亡魂,就像還存活著一樣不斷出現在她的眼裏,藏匿在人群中。
就如藍老板所說的,現在無人接管但是人人都想分一杯羹的街區,確實繁華喧鬧。路麵上有不少人,有背著包的觀光客,也有穿著隨意的看上去是本地人。街角也有些看得出來的幫派人,交流著什麽,似乎在進行一些不太能見光的小生意,但是在這裏也算明目張膽了。
這片街區給蔸娘的第一印象,和康賀東給她的第一印象十分相似。她第一次見到康賀東,是因為表妹帶她逃了一次周末補習班的課,把她帶去了寫著“十八歲以下禁止”的牌子的ktv場子裏。
在那間ktv的燈光像是永遠得不到充足的電壓似的,顏色是誇張的彩色,把所有東西都照成奇怪的模樣,看不清房間裏所有東西、所有人的。表妹一進去就撒開了她的手,擠開其他小姑娘坐在康賀東的身側,勾著康賀東的脖子,大聲給他介紹蔸娘。
在色光詭異的環境裏,蔸娘對他的特征看得並不真切,隻能看出他臉上五官的大致輪廓。那並不是一張和善的臉,至少,蔸娘能清晰地感覺到,自己被這個男人用一種帶有蔑視和一些原始欲望地打量,自己像是一塊肉,躺在櫥櫃裏,砧板上,被他的眼睛拿去明碼標價。他看上去並不在乎錢,多金並且喜愛紙醉金迷的生活,他有信心自己擔得起自己喜歡揮霍的愛好。
蔸娘眼前的街區,就似如此。外頭光鮮亮麗,恨不得告訴所有人自己有多麽昂貴,可是細看,店鋪裏工作的人眼睛裏都沒什麽生氣,隻是疲憊地重複一些機械的工作。在陽光稀少的角落,一樣有流離失所的人,像是原野中的孤魂野鬼。蔸娘偶爾還會看見幾個,在角落中,神態恍惚並且麵容憔悴的人,雙眼空洞著,隻是呆坐著,皮膚也是一種很不健康的灰黃色。就像剛剛她們撞見的那個人一樣,隻是還未到如此嚴重的時候,但似乎也快了。
藍老板帶著蔸娘走了半條街,在一家冰室停下,進去暫時歇息,吹一會兒空調,驅散一會兒暑氣。
藍老板坐在座位上,攪動一碗仙草凍,問蔸娘說:“感覺如何?”
蔸娘吸著一杯楊枝甘露,被問到後停下了腮幫子的用力,舔了舔上嘴唇,發出一聲“嗯”的長長鼻音,表示思考,想了一會兒才說道:“感覺有些複雜。”
“說說感覺?”
“街上那些大大小小的店,看上去生意都好,看上去是幫派的店,生意也不錯,地段很中心,來來往往的人很多,年輕人很多。”
“嗯哼,還有呢。”
“不過我看見了,好幾個像剛剛那個人,就是,”蔸娘說著,舉起胳膊,晃了晃,露出手臂上的抓傷,示意藍老板她在說的人,“和他一樣,看上去像是生了病,很不健康,好像隨時也會變成那樣的人。”
“我隻是聽說過,康賀東的地盤上,有許多年前就禁止了的生意,就在前一陣子才出現,但是很快時間就流行了起來。這確實是個麻煩的事情。”
“許多年前就禁止的生意?”
“戰爭時期,為了醫療用途,止痛藥、亢奮劑等一些藥物被大量生產,戰爭結束之後,這些藥物就用在了其他用途,許多人在戰爭結束之後依然有後遺症,於是有了一定了賴藥性,這些藥物本來就會讓人上癮。會上癮就會一直帶來收益,當時的幫派就有不少人,囤積了之後,再賣給別人,用此大賺了一筆,但後來聯盟成立了之後,非常嚴厲地打壓了這一產業。因為這個產業是需要付出人的健康代價的,雖然能吸引到客源,但是很快平民也會被引誘,於是成為幫派利益的犧牲品。”
“我懂了,因為這樣的產業會對聯盟所規定的,幫派行業不可以影響平民,造成威脅,所以被明令禁止了。難怪我入行前都不知道,還有這種東西的。”蔸娘點點頭。
“這可不是造成威脅那麽簡單,這些東西會泯滅任何人的人性,會讓人死去,造成的後果是不可估量的災難。雖然有可能帶來暴利,短時間內賺到很多,多到你不可置信,但是風險也太大了,所以行業內也沒有人再做。”
“那為什麽,康賀東的地盤上又有了呢?”
“這我也不太清楚。不過,很明確的是,剛剛那個人,引來了o記,很快聯盟的維護部隊也會接到通知的,這裏有人越界了。”
“那這片街區,豈不是又會變得亂糟糟的。”
“現在已經是亂糟糟的了。”藍老板嘴上那麽說,但語氣倒是輕鬆,“剛剛在街上走,已經看見了幾個用不同家徽的人,特別多陸伯的人,我們剛剛已經被看見了,盯著看有好幾次。陸伯上次在那麽多叔伯同僚的麵前,點名了有意想要你接下這片街區,你現在可是很多人想要對付或者搭線的紅人呢。”
蔸娘發出一聲苦惱的哀嚎,又一次趴到桌麵上,臉蛋貼著濕淋淋的杯子外側。