大衛·唐納德愣愣地看著麵前的保安，突然感到自己的臉有些濕乎乎的，用手一摸，不知何時，自己已經淚流滿麵了。
“你······”大衛·唐納德顫抖著開口道，“你說什麽？”
“我說，”保安的情緒也很激動，想來，這句話在他的心裏也憋了很久了，他接著說道，“你的父親，瑪蒂爾達·唐納德，是個英雄！他到死，都沒有玷汙唐納德家族的尊嚴！”
“你······”大衛·唐納德擦了擦自己臉上的淚水，接著問道，“真的這麽覺得嗎？”
保安點了點頭，接著說道：“我也不知道為什麽，在唐納德家族如此受到愛戴的瑪蒂爾達·唐納德先生，在他死後不到一個禮拜，就成了唐納德家族的罪人，這實在太奇怪了。”
“這不奇怪，”大衛·唐納德的神情變得嚴肅，接著看著保安道，“難道你們下班以後，在酒館裏，在餐館裏，在咖啡館裏閑聊的時候，就沒有提起過這件事嗎？就沒有猜測過我的父親瑪蒂爾達·唐納德為什麽會落得這個結局嗎？”
看著大衛·唐納德堅定的眼神，保安的眼神有些退卻了，他歎了口氣，接著說道：“怎麽會沒有談過呢？但是後來，你也知道的，伊蘭老爺派了許多的密探，還讓我們互相檢舉，不久之後，就沒有人再敢談這件事了。”
“那麽，”大衛·唐納德說道，“最開始談論的時候，你們一定有一個假定的目標的，對吧？”
看著大衛·唐納德的眼神，保安感到唿吸有些困難，明明對方隻是個七八歲的孩子，但是大衛·唐納德卻壓得他喘不過氣來。“瑪蒂爾達先生，”保安心中想著，“您的兒子，也和您一樣，從小就有著領袖般的威嚴呀。”
“是的，”保安歎了口氣，還是對大衛·唐納德說道，“我們猜測，你的父親，也是我們敬愛的主人——瑪蒂爾達·唐納德，並不是死於傷寒，而且也不是唐納德家族的罪人。至少，有不少罪名，在我們外人眼裏——有道是‘當局者迷，旁觀者清’，不過唐納德家族的不少人都是揣著明白裝糊塗——根本是‘莫須有’的罪名，但是伊蘭·唐納德，也就是當代家主，算起來他應該是······你的舅舅······”——大衛·唐納德點了點頭，伊蘭·唐納德就是他的舅舅——“他倒是照單接收，總之什麽罪名都給你的父親瑪蒂爾達·唐納德安上了。這其實已經很明了了，因為按照奧古斯丁老爺的說法，本來應該是您的父親瑪蒂爾達·唐納德作為家主的，即便不去找那些證據，隻要看看現在坐在家主位子上的是誰，便可以知道那個人和您父親的死，還有他的罪名，絕對脫不開關係。”
大衛·唐納德第二次聽到了這個推斷。第一次是在喬伊斯家族的咖啡館裏，貝基·喬伊斯拿出來一九九七年到一九九八年的小鎮日報、小鎮晚報的剪報，十分科學地推斷出某些內容，但是貝基·喬伊斯並沒有說明白，隻是像留白一般，留給了大衛·唐納德想象的空間。而這一次，在唐納德家族的一個保安的嘴裏，他通過自己的所見所聞，還有其他外人的分析，或者說是直覺，敏銳地發覺了究竟是誰迫害了大衛·唐納德的父親瑪蒂爾達·唐納德。
“那麽，我父親為什麽要在你麵前，直接說不認識你，讓我滾蛋呢？”大衛·唐納德提出自己的疑問。
保安歎了口氣，接著說道：“這便是我懷疑瑪蒂爾達·唐納德先生死亡以及他背負的罪名另有隱情的最大原因。”
“什麽意思？”大衛·唐納德看著保安，感到有些不解。
保安摘下了他的帽子，放在桌子上，接著看了看窗戶，他打開手機，撥了幾個按鍵，接著對電話那頭說道：“保羅，過來幫我站一會兒崗。”
“噢，”電話那頭傳來抱怨聲，接著說道，“你又要幹什麽去？”
“我這裏來了個人，我需要好好跟他講一會兒話，”保安開口道，“而且不能有任何人打擾我們。”
“噢？”電話那頭好奇地問道，“是誰啊？難道······是你的老相好？”
“你這臭小子，”保安笑道，“你聽我的口氣，像是在開玩笑嗎？”
“那麽，”電話那頭問道，“到底是誰？你知道的，我這人最好奇了。”
“是······”保安沉默了一下，接著說道，“是瑪蒂爾達·唐納德先生的兒子。他找到了我。”
電話那頭也沉默了一會兒，接著說道：“你······你，你這番架勢，難道是打算告訴他那些事情是嗎？”
“是的，”保安點點頭，接著說道，“既然，他是瑪蒂爾達·唐納德先生的兒子，那麽他便有資格，也有必要知道這些事。”
“那孩子，”電話那頭歎了口氣，接著問道，“多大了？”
保安看了看身旁的大衛·唐納德一眼，接著說道，“大概七八歲的樣子。”
“噢！我的上帝呀，”電話那頭痛苦地喊道，“難道······要讓這麽小的孩子接受這麽殘酷的事情嗎？”
“保羅，”保安笑道，“他早就知道了，不過是向我來求證罷了。他可是瑪蒂爾達·唐納德先生的兒子，雄鷹的兒子怎麽會是地上的草雞呢？早些經曆風雨······未必不是好事。”
“他叫什麽名字？”電話那頭問道。
“大衛，”保安說道，“大衛·唐納德。”
“大衛······”電話那頭咀嚼著這個名字，最後笑著說道，“真是個樸素的名字。我知道了，我很快會過來的。”
保安放下了電話，接著走到窗前，拉起了窗簾，鎖上了門，打開了燈，看著大衛·唐納德道：“接下來，我會給你看一些我這幾年來找到的證據······”
“你······”大衛·唐納德顫抖著開口道，“你說什麽？”
“我說，”保安的情緒也很激動，想來，這句話在他的心裏也憋了很久了，他接著說道，“你的父親，瑪蒂爾達·唐納德，是個英雄！他到死，都沒有玷汙唐納德家族的尊嚴！”
“你······”大衛·唐納德擦了擦自己臉上的淚水，接著問道，“真的這麽覺得嗎？”
保安點了點頭，接著說道：“我也不知道為什麽，在唐納德家族如此受到愛戴的瑪蒂爾達·唐納德先生，在他死後不到一個禮拜，就成了唐納德家族的罪人，這實在太奇怪了。”
“這不奇怪，”大衛·唐納德的神情變得嚴肅，接著看著保安道，“難道你們下班以後，在酒館裏，在餐館裏，在咖啡館裏閑聊的時候，就沒有提起過這件事嗎？就沒有猜測過我的父親瑪蒂爾達·唐納德為什麽會落得這個結局嗎？”
看著大衛·唐納德堅定的眼神，保安的眼神有些退卻了，他歎了口氣，接著說道：“怎麽會沒有談過呢？但是後來，你也知道的，伊蘭老爺派了許多的密探，還讓我們互相檢舉，不久之後，就沒有人再敢談這件事了。”
“那麽，”大衛·唐納德說道，“最開始談論的時候，你們一定有一個假定的目標的，對吧？”
看著大衛·唐納德的眼神，保安感到唿吸有些困難，明明對方隻是個七八歲的孩子，但是大衛·唐納德卻壓得他喘不過氣來。“瑪蒂爾達先生，”保安心中想著，“您的兒子，也和您一樣，從小就有著領袖般的威嚴呀。”
“是的，”保安歎了口氣，還是對大衛·唐納德說道，“我們猜測，你的父親，也是我們敬愛的主人——瑪蒂爾達·唐納德，並不是死於傷寒，而且也不是唐納德家族的罪人。至少，有不少罪名，在我們外人眼裏——有道是‘當局者迷，旁觀者清’，不過唐納德家族的不少人都是揣著明白裝糊塗——根本是‘莫須有’的罪名，但是伊蘭·唐納德，也就是當代家主，算起來他應該是······你的舅舅······”——大衛·唐納德點了點頭，伊蘭·唐納德就是他的舅舅——“他倒是照單接收，總之什麽罪名都給你的父親瑪蒂爾達·唐納德安上了。這其實已經很明了了，因為按照奧古斯丁老爺的說法，本來應該是您的父親瑪蒂爾達·唐納德作為家主的，即便不去找那些證據，隻要看看現在坐在家主位子上的是誰，便可以知道那個人和您父親的死，還有他的罪名，絕對脫不開關係。”
大衛·唐納德第二次聽到了這個推斷。第一次是在喬伊斯家族的咖啡館裏，貝基·喬伊斯拿出來一九九七年到一九九八年的小鎮日報、小鎮晚報的剪報，十分科學地推斷出某些內容，但是貝基·喬伊斯並沒有說明白，隻是像留白一般，留給了大衛·唐納德想象的空間。而這一次，在唐納德家族的一個保安的嘴裏，他通過自己的所見所聞，還有其他外人的分析，或者說是直覺，敏銳地發覺了究竟是誰迫害了大衛·唐納德的父親瑪蒂爾達·唐納德。
“那麽，我父親為什麽要在你麵前，直接說不認識你，讓我滾蛋呢？”大衛·唐納德提出自己的疑問。
保安歎了口氣，接著說道：“這便是我懷疑瑪蒂爾達·唐納德先生死亡以及他背負的罪名另有隱情的最大原因。”
“什麽意思？”大衛·唐納德看著保安，感到有些不解。
保安摘下了他的帽子，放在桌子上，接著看了看窗戶，他打開手機，撥了幾個按鍵，接著對電話那頭說道：“保羅，過來幫我站一會兒崗。”
“噢，”電話那頭傳來抱怨聲，接著說道，“你又要幹什麽去？”
“我這裏來了個人，我需要好好跟他講一會兒話，”保安開口道，“而且不能有任何人打擾我們。”
“噢？”電話那頭好奇地問道，“是誰啊？難道······是你的老相好？”
“你這臭小子，”保安笑道，“你聽我的口氣，像是在開玩笑嗎？”
“那麽，”電話那頭問道，“到底是誰？你知道的，我這人最好奇了。”
“是······”保安沉默了一下，接著說道，“是瑪蒂爾達·唐納德先生的兒子。他找到了我。”
電話那頭也沉默了一會兒，接著說道：“你······你，你這番架勢，難道是打算告訴他那些事情是嗎？”
“是的，”保安點點頭，接著說道，“既然，他是瑪蒂爾達·唐納德先生的兒子，那麽他便有資格，也有必要知道這些事。”
“那孩子，”電話那頭歎了口氣，接著問道，“多大了？”
保安看了看身旁的大衛·唐納德一眼，接著說道，“大概七八歲的樣子。”
“噢！我的上帝呀，”電話那頭痛苦地喊道，“難道······要讓這麽小的孩子接受這麽殘酷的事情嗎？”
“保羅，”保安笑道，“他早就知道了，不過是向我來求證罷了。他可是瑪蒂爾達·唐納德先生的兒子，雄鷹的兒子怎麽會是地上的草雞呢？早些經曆風雨······未必不是好事。”
“他叫什麽名字？”電話那頭問道。
“大衛，”保安說道，“大衛·唐納德。”
“大衛······”電話那頭咀嚼著這個名字，最後笑著說道，“真是個樸素的名字。我知道了，我很快會過來的。”
保安放下了電話，接著走到窗前，拉起了窗簾，鎖上了門，打開了燈，看著大衛·唐納德道：“接下來，我會給你看一些我這幾年來找到的證據······”