看到這灘血，所以人的心又都提了起來，懷特和史密斯互相看看，同時拔出槍來，迴頭看了一眼後麵的人，示意他們不要出聲，然後放輕腳步慢慢地往前走。前麵的房門半開著，史密斯站在門口往裏麵看了一眼，房間裏沒有人，不過房間的地板上同樣也有不少血跡。史密斯注意到，這個房間靠牆擺著兩張小床，桌子上放著一些兒童玩具，說明這是孩子的臥室。根據地板上的血跡可以推斷，這裏一定發生過什麽。他迴頭看看懷特，懷特也正看著他，眼神中透露著驚異。他們誰也沒說話，繼續往前走，走廊已經到盡頭，前麵是一個平台，站在平台上可以看到一樓的起居室，平台的四周裝著護欄，一個旋轉樓梯通往樓下。起居室裏雖然亮著燈，但卻沒有人，不過在他們的正對麵，起居室的另一端是一個餐廳，用一麵玻璃牆壁和起居室分開，透過玻璃他們看到有四個人圍坐在餐桌旁，桌子上擺滿了食物，三個人背對著他們，看背影是丈夫和兩個孩子，正對著他們的是個年輕的女人，手裏端著一杯紅酒，麵帶笑容望著丈夫，正在說話，因為離得遠，他們也聽不清說的是什麽。看到這一幕，他們緊張的心情總算放鬆下來，懷特看看史密斯笑著搖了搖頭，把手槍插迴腰間，一邊沿著樓梯往下走，一邊舉起左手向餐廳裏的人打招唿：“嗨，女士，抱歉打擾你們了。”一開始那個女人沒有發覺，懷特一連向她擺了好幾次手，那個女人才看到他們，她先是一愣，然後從椅子上站起來走出餐廳，站起起居室裏仰頭看著從樓梯上下來的幾個人，非常生氣地質問他們：“你們是什麽人？為什麽闖進我的家裏？”懷特趕忙解釋：“對不起，女士。我們被困在醫院裏，隻能房頂上下來......”那個女人不耐煩地擺擺手：“我不想聽你們的解釋，不管是什麽原因，你們都不能在沒有得到同意的情況下，擅自闖進別人家裏。請你們離開這裏，快滾！”說著，伸出右手指著大門的方向。懷特覺得很是尷尬，不斷的連連道歉，同時向門口的方向走去。
那個女人剛從餐廳裏出來的時候，史密斯就留意上了，她穿件白色的毛線背心，在背心的左下角有硬幣大的一塊暗紅色的血跡。史密斯心裏一動，一邊往門口走，一邊往餐廳裏看。在樓梯上的時候，他們是正對這餐廳，丈夫和孩子正好背對著他們，所以史密斯一直沒看到他們的正麵，往門口走的時候，角度逐漸發生變化，史密斯可以看到兩個孩子的側麵和丈夫的半個正麵，兩個孩子的正麵他看不到，不過他卻看到那個丈夫的胸口有一大灘暗紅色的血跡。他毫不猶豫地拔出手槍，對準那個女人：“別動！”那個女人驚訝地看著他：“你想幹什麽？”懷特等人也是不解：“長官，你在幹什麽？”史密斯說：“你們看那個男人的胸口。”懷特往男人的胸口看了一眼，也是一驚：“上帝！他死了嗎？”說著衝進餐廳，丈夫坐在椅子上，早已經死去多時，死因就是胸口的槍傷，兩個男孩子也都死了，胸前被人捅了好幾刀，很明顯他們是被人殺死之後被人擺在餐廳裏的。懷特從餐廳裏出來，對史密斯說：“他們都死了。”史密斯問：“那兩個孩子？”懷特說：“也死了。”說著轉過身質問那個女人：“為什麽？為什麽你要殺了他們？你瘋了嗎？”那個女人捂著臉哭了起來，一邊哭一邊說：“我很怕，我很怕會失去他們。”懷特說：“所以你就殺了他們？”那女人哭著說：“那樣，我們就能永遠在一起了。”一邊說著一邊坐在了地上，懷特說：“瘋婆子，我想你一定能適應瘋人院的生活。”一邊說著，眼睛往周圍看，想找繩子把女人捆起來，帶到警局交給克萊恩警長。這時女人忽然停止了哭泣，伸手從衣服裏摸出一把槍來對準了懷特，還沒來得及扣扳機，史密斯的槍就響了，正打在女人的左胸，當的一聲手槍掉在地板上，女人的身子一軟倒在了地上。
懷特看看地上的屍體，又看看史密斯，半天沒說出話來。一直沒說話得到坎貝爾說：“這個鎮子上的人，全都瘋了嗎？”沒有人迴答他。凱瑟琳說：“太恐怖了，我要離開這個鬼地方。”說著推開門走了出去，坎貝爾也跟了出去。史密斯把手槍插迴腰間，也到了外麵。安德森看著地板上女人的屍體，愣了好半天，懷特連叫了他兩聲：“博士？博士！”安德森這才迴過神來，懷特問他：“博士，你沒事吧？”安德森沒有迴答，他看著地上的屍體，又看看餐廳裏的屍體，慢慢說道：“我想，我已經知道這個鎮子上發生什麽事了。”懷特問：“是嗎？到底是怎麽迴事？”安德森說：“就像之前我們遇到的那些案子一樣，很顯然是有人在用鎮子上的居民做實驗，我想應該是某種病毒，會讓人精神失常，產生暴力傾向。他們之所以把狸貓鎮隔離起來，恐怕是為了防止病毒擴散。如果事實真是這樣，那就表示我們所有人都已經感染了那種病毒，發瘋隻是遲早的事。”說著他看了看地上那個女人的屍體，說道：“過不了多久，我們就會變得和她一樣。”懷特被他說的頭發發麻，即像是安慰安德森，又像是在安慰自己：“好了，博士，不要那麽悲觀，我相信在事情變得更糟之前，我們一定能找出解決的方法。”安德森看看懷特，默默地點了點頭。懷特拍了拍他的肩膀：“我們先去吃點東西，給大腦補充一點能量。”安德森點點頭，跟著懷特一起來到外麵的街上。
那個女人剛從餐廳裏出來的時候，史密斯就留意上了，她穿件白色的毛線背心，在背心的左下角有硬幣大的一塊暗紅色的血跡。史密斯心裏一動，一邊往門口走，一邊往餐廳裏看。在樓梯上的時候，他們是正對這餐廳，丈夫和孩子正好背對著他們，所以史密斯一直沒看到他們的正麵，往門口走的時候，角度逐漸發生變化，史密斯可以看到兩個孩子的側麵和丈夫的半個正麵，兩個孩子的正麵他看不到，不過他卻看到那個丈夫的胸口有一大灘暗紅色的血跡。他毫不猶豫地拔出手槍，對準那個女人：“別動！”那個女人驚訝地看著他：“你想幹什麽？”懷特等人也是不解：“長官，你在幹什麽？”史密斯說：“你們看那個男人的胸口。”懷特往男人的胸口看了一眼，也是一驚：“上帝！他死了嗎？”說著衝進餐廳，丈夫坐在椅子上，早已經死去多時，死因就是胸口的槍傷，兩個男孩子也都死了，胸前被人捅了好幾刀，很明顯他們是被人殺死之後被人擺在餐廳裏的。懷特從餐廳裏出來，對史密斯說：“他們都死了。”史密斯問：“那兩個孩子？”懷特說：“也死了。”說著轉過身質問那個女人：“為什麽？為什麽你要殺了他們？你瘋了嗎？”那個女人捂著臉哭了起來，一邊哭一邊說：“我很怕，我很怕會失去他們。”懷特說：“所以你就殺了他們？”那女人哭著說：“那樣，我們就能永遠在一起了。”一邊說著一邊坐在了地上，懷特說：“瘋婆子，我想你一定能適應瘋人院的生活。”一邊說著，眼睛往周圍看，想找繩子把女人捆起來，帶到警局交給克萊恩警長。這時女人忽然停止了哭泣，伸手從衣服裏摸出一把槍來對準了懷特，還沒來得及扣扳機，史密斯的槍就響了，正打在女人的左胸，當的一聲手槍掉在地板上，女人的身子一軟倒在了地上。
懷特看看地上的屍體，又看看史密斯，半天沒說出話來。一直沒說話得到坎貝爾說：“這個鎮子上的人，全都瘋了嗎？”沒有人迴答他。凱瑟琳說：“太恐怖了，我要離開這個鬼地方。”說著推開門走了出去，坎貝爾也跟了出去。史密斯把手槍插迴腰間，也到了外麵。安德森看著地板上女人的屍體，愣了好半天，懷特連叫了他兩聲：“博士？博士！”安德森這才迴過神來，懷特問他：“博士，你沒事吧？”安德森沒有迴答，他看著地上的屍體，又看看餐廳裏的屍體，慢慢說道：“我想，我已經知道這個鎮子上發生什麽事了。”懷特問：“是嗎？到底是怎麽迴事？”安德森說：“就像之前我們遇到的那些案子一樣，很顯然是有人在用鎮子上的居民做實驗，我想應該是某種病毒，會讓人精神失常，產生暴力傾向。他們之所以把狸貓鎮隔離起來，恐怕是為了防止病毒擴散。如果事實真是這樣，那就表示我們所有人都已經感染了那種病毒，發瘋隻是遲早的事。”說著他看了看地上那個女人的屍體，說道：“過不了多久，我們就會變得和她一樣。”懷特被他說的頭發發麻，即像是安慰安德森，又像是在安慰自己：“好了，博士，不要那麽悲觀，我相信在事情變得更糟之前，我們一定能找出解決的方法。”安德森看看懷特，默默地點了點頭。懷特拍了拍他的肩膀：“我們先去吃點東西，給大腦補充一點能量。”安德森點點頭，跟著懷特一起來到外麵的街上。